стр. 2 - Инструкция по эксплуатации; Модель No; ES‐LV9Q; Указания по технике; Содержание
25 Ру сск ий Инструкция по эксплуатации (Бытового назначения) Электробритва с возможностью работы от аккумулятора Модель № ES‑LV9Q Благодарим вас за приобретение продукта Panasonic. Прежде чем использовать этот прибор, внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее для дальнейшего использов...
стр. 3 - Указания по технике безопасности; Пояснения к символам; ОПАСНОСТЬ; Продукт
26 Ру сский Указания по технике безопасности Чтобы уменьшить риск получения травм, гибели людей, поражения электрическим током, пожара и повреждения имущества, всегда соблюдайте следующие меры предосторожности. Пояснения к символам Следующие символы используются для классификации и описания уровня о...
стр. 4 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; В случае неправильной работы или неисправности
27 Ру сск ий ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ► В случае неправильной работы или неисправности Немедленно прекратите использование и отключите адаптер, если возник сбой или какие-либо отклонения. ‑ Невыполнение этого требования может привести к пожару, поражению электрическим током или травмам. <Причины сбоев и не...
стр. 5 - Для предотвращения несчастных случаев
28 Ру сский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Всегда проверяйте, чтобы прибор работал от источника питания с соответствующим номинальным напряжением, которое указано на адаптере сети переменного тока. Вставьте адаптер до упора. ‑ Невыполнение этого требования может привести к пожару или поражению электрическим током. ...
стр. 6 - ВНИМАНИЕ; Защита кожи
29 Ру сск ий ВНИМАНИЕ ► Защита кожи Не оказывайте чрезмерного давления, прикладывая сеточную систему к губам или другим частям лица. Не прикладывайте сеточную систему непосредственно к дефектам или повреждениям кожи. Не прикасайтесь к лезвиям (металлической части) внутренних лезвий. ‑ Это может прив...
стр. 7 - Обращение со снятым аккумулятором при утилизации; Использование по назначению
30 Ру сский Обращение со снятым аккумулятором при утилизации ОПАСНОСТЬ • Аккумулятор предназначен исключительно для использования с этим прибором. Не используйте аккумулятор с другими устройствами. • Не заряжайте аккумулятор после того, как он был вынут из устройства. • Не бросайте в огонь и не нагр...
стр. 9 - Детали электробритвы
32 Ру сский Детали электробритвы ac d bb f g e Задняя панель A Корпус электробритвы 1 Защитная крышка 2 Сеточная система 3 Рамка для крепления сеток 4 Гладкие валики • Они позволяют электробритве легче скользить по коже. 5 Кно...
стр. 10 - Подготовка; Зарядка электробритвы
33 Ру сск ий Подготовка Зарядка электробритвы • Выключите электробритву. • Тщательно вытрите капельки воды с разъемов на задней стороне корпуса бритвы. 1 Вставьте вилку прибора в зарядное устройство с самоочисткой. 2 Снимите защитную крышку, нажимая сбоку крышки, и вставьте электробритву в зарядное ...
стр. 11 - Зарядка без зарядного устройства с самоочисткой; Подготовка очищающей жидкости
34 Ру сский Зарядка без зарядного устройства с самоочисткой • Выключите электробритву. • Тщательно вытрите капельки воды с разъема. 1 Вставьте вилку прибора в электробритву. 2 Вставьте адаптер в розетку электрической сети. 3 Отсоедините адаптер по окончании зарядки. 2 1 Примечание Вы не можете испол...
стр. 12 - Использование; Бритье бороды; Нажмите; После завершения нажмите
35 Ру сск ий • Если использовать очищающую жидкость раз в день, ее хватит приблизительно на 30 дней. (Срок может отличаться в зависимости от плотности щетины и температуры окружающего воздуха). Использование Электробритва оснащена функцией умной блокировки, автоматически блокирующей выключатель пита...
стр. 13 - Переключение бритвенной головки; Использование триммера
36 Ру сский Во время использования После использования Отображается время использования и оставшаяся ёмкость аккумулятора засветятся, затем через 7 секунд отключаются. • Время использования возвращается к значению [0’00”] по истечении 10 минут. • Индикатор сенсорного режима ( ) мигает. Индикация вре...
стр. 15 - Изменение режима работы зарядного; Тщательная чистка; Чистка водой
38 Ру сский Изменение режима работы зарядного устройства с самоочисткой При подключении электробритвы включается режим «Зарядка», для изменения которого используется кнопка выбора режимов. Режим «Зарядка» (Зарядка) Режим «АВТО» (Чистка/Сушка/Зарядка) Режим «Сушка/ Зарядка» (Сушка/Зарядка) Примечания...
стр. 17 - Очистка с помощью щетки; Замена сеточной системы и; Снятие бритвенной головки
40 Ру сский Очистка с помощью щетки Снимите бритвенную головку и внутренние лезвия. (См. на этой стр.) ► Очистка длинной щеткой Почистите бритвенную головку, сеточную систему, корпус электробритвы и триммер при помощи длинной щетки. ► Очистка короткой щеточкой • Очистка внутренних лезвий выполняется...
стр. 18 - Замена очищающей жидкости
41 Ру сск ий Замена очищающей жидкости Если при нажатии кнопки выбора режимов в течение 5 секунд горит индикатор состояния, необходимо произвести замену очищающей жидкости. • Если индикатор состояния не загорается, замените очищающую жидкость по прошествии 6 месяцев. 1 Отсоедините адаптер сети перем...
стр. 19 - Сменные детали; Если горит индикатор низкого уровня
42 Ру сский ► Сменные детали Сменные детали можно приобрести у дилера или в сервисном центре. Сменные детали для ES‑LV9Q Сеточная система и внутренние лезвия WES9036 Сеточная система WES9177 Внутренние лезвия WES9170 Специальное моющее средство для системы очистки и зарядки электробритвы WES4L03 Есл...
стр. 20 - Часто задаваемые вопросы; Устранение неисправностей
43 Ру сск ий Часто задаваемые вопросы Вопрос Ответ Почему режим «Сушка/ Зарядка» занимает больше времени, чем режим «АВТО»? Это связано с разницей во времени сушки. В режиме «Сушка/Зарядка» установлено более продолжительное время сушки, так как на различных участках прибора, помимо сеточной системы,...
стр. 21 - Зарядное устройство с самоочисткой
44 Ру сский ► Зарядное устройство с самоочисткой Проблема Действия Лезвие промыто недостаточно тщательно. Если очистка электробритвы не выполнялась более 2 недель, сначала необходимо удалить остатки волос с помощью чистящей щеточки. (См. стр. 40.)Не доливайте моющее средство и воду, а заменяйте очищ...
стр. 23 - Электробритва
46 Ру сский ► Электробритва Проблема Действия Выключатель питания не включается. В зависимости от условий использования, прибор может не разблокироваться. Положите устройство на стол, а затем снова поднимите. Если оно все равно не включается, нажмите и удерживайте выключатель питания дольше 2-х секу...
стр. 25 - Срок службы батареи
48 Ру сский Проблема Действия Бритье не такое чистое, как раньше. Это можно устранить, выполняя очистку каждый раз после бритья.Замените сеточную систему и/или внутренние лезвия. Ожидаемый срок службы сеточной системы и внутренних лезвий: Сеточная система: Примерно 1 год Внутренние лезвия: Примерно ...
стр. 26 - Технические характеристики
49 Ру сск ий Технические характеристики Источник питания См. табличку номиналов на адаптере сети переменного тока. (Автоматическая подстройка под сетевое напряжение) Рабочее напряжение электродвигателя 3,6 В Время зарядки Прибл. 1 час Данное устройство предназначено только для домашнего использовани...
