стр. 2 - Информация; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
VQT1U47 2 Перед использованием Перед испол ьзованием Уважаемый покупатель ! Благодарим вас за приобретение этой цифровой камеры Panasonic. Прочитайте , пожалуйста , внимательно эту инструкцию по эксплуатации и держите ее всегда под рукой . Информация для вашей безопасности Тщательно соблюдайте закон...
стр. 5 - Содержание
5 VQT1U47 Содержание Перед использованием Информация для вашей безопасности ... 2 Стандартные принадлежности .............. 7 Названия составных частей ................... 9 Вращение монитора ЖКД ..................... 12 Об объективе ......................................... 13 Подготовка Установка ...
стр. 7 - Стандартные; USB
7 VQT1U47 Перед использованием Перед ис поль зованием Стандартные принадлежности Перед использованием фотокамеры убедитесь , что имеются все принадлежности . 1 Корпус цифровой камеры ( В дальнейшем упоминается как корпус камеры в данной инструкции по эксплуатации .) 2 Сменный объектив “LUMIX G VARIO...
стр. 9 - Названия; Корпус
9 VQT1U47 Перед использованием Названия составных частей ∫ Корпус камеры 1 Вспышка (P60) 2 Датчик 3 Индикатор автоматического таймера (P70) Вспомогательная лампочка AF (P112) 4 Кнопка отсоединения объектива (P16) 5 Стопорный штифт объектива 6 Крепление 7 Метка установки объектива (P15) 8 Передний ди...
стр. 10 - Нажать
VQT1U47 10 Перед использованием 21 Диск режимов фокусировки (P41, 45, 71, 75) 22 Рычажок открытия вспышки (P60) 23 Рычажок режима диска Одиночный снимок (P45): Серийная съемка (P66): Автоматический брекетинг (P68): Таймер автоспуска (P70): 24 Кнопка затвора (P41) 25 Метка отсчета фокусного расстояни...
стр. 11 - Объектив
11 VQT1U47 Перед использованием 37 Дверца отсека для аккумулятора (P23) 38 Рычаг отсоединения (P23) 39 Гнездо штатива • При использовании штатива перед установкой на него фотокамеры убедитесь , что штатив установлен устойчиво . ∫ Объектив H-FS014045 (LUMIX G VARIO 14 – 45 mm/F3.5 – 5.6 ASPH./MEGA O....
стр. 12 - Вращение
VQT1U47 12 Перед использованием Вращение монитора ЖКД При покупке данной фотокамеры монитор ЖКД убран в ее корпус . Выньте наружу монитор ЖКД , как показано ниже на рисунке . 1 Откройте монитор ЖКД . ( Максимально на 180 o ) 2 Он может поворачиваться на 180° вперед . 3 Верните монитор в его исходное...
стр. 13 - Об; “Micro Four Thirds Mount”; “Micro Four Thirds System”.; Micro Four Thirds
13 VQT1U47 Перед использованием Об объективе В этой фотокамере предусмотрено использование специального объектива , совместимого по своей спецификации крепления (Micro Four Thirds Mount) с объективами системы Micro Four Thirds, такими как объектив , поставляемый вместе с DMC-G1K. Выберите объектив ,...
стр. 14 - Сводная
VQT1U47 14 Перед использованием Сводная диаграмма установки объектива 1 Фотокамера со спецификацией крепления объектива Micro Four Thirds ¢ 2 Фотокамера со спецификацией крепления объектива Four Thirds 3 Адаптер крепления (DMW-MA1) 4 Фотокамера со спецификацией крепления Micro Four Thirds (DMC-G1) 5...
стр. 15 - Установка; Крепление
15 VQT1U47 Подготовка Подготовк а Установка / снятие объектива • Убедитесь , что фотокамера выключена . • Закройте вспышку . Поверните крышку задней части объектива A и крышку фотокамеры B по направлению стрелки , чтобы снять ее . • Не вставляйте руки в крепеж . Совместите метки установки объектива ...
стр. 17 - Прикрепление; Примечание
17 VQT1U47 Подготовка Прикрепление ремешка • Чтобы предотвратить падение камеры , рекомендуется использовать ремень во время ее использования . Пропустите ремешок через отверстие для крепления на корпусе фотокамеры . Пропустите конец ремешка через кольцо по направлению стрелки и затем пропустите его...
стр. 18 - Присоединение
VQT1U47 18 Подготовка Присоединение бленды объектива При ярком солнечном свете или в условиях контрового освещения бленда объектива позволяет блики и ореолы в объективе . Бленда объектива отсекает чрезмерное освещение и улучшает качество снимка . • Убедитесь , что фотокамера выключена . • Закройте в...
стр. 19 - Зарядка
19 VQT1U47 Подготовка Зарядка аккумулятора ∫ О батареях , используемых с этим аппаратом С этим аппаратом предусмотрено использование батарей DMW-BLB13E. • Используйте специально предназначенные зарядное устройство и аккумулятор . • При поставке фотокамеры аккумулятор не заряжен . Следует подзарядить...
стр. 20 - Когда; После
VQT1U47 20 Подготовка ∫ Когда мигает индикатор [CHARGE] • Температура аккумулятора слишком высокая или слишком низкая . Зарядка будет длиться дольше , чем обычно . Кроме того , зарядка может не завершиться . • Контакты зарядного устройства либо полюса аккумулятора загрязнены . В таком случае протрит...
стр. 21 - время; IPA
21 VQT1U47 Подготовка Об аккумуляторах ( время заряда / количество снимков ) ∫ Индикатор заряда аккумулятора Индикатор заряда батареи отображается на мониторе ЖКД / видоискателе . [ Не появляется при использовании фотокамеры с подключенным сетевым адаптером (P138) .] • Индикация красного цвета и миг...
стр. 22 - Время
VQT1U47 22 Подготовка ∫ Зарядка Время зарядки и количество снимков , которое может быть записано с дополнительным аккумулятором (DMW-BLB13E), соответствуют вышеуказанным . Время зарядки незначительно изменяется в зависимости от состояния аккумулятора и окружающих условий при зарядке . После успешног...
стр. 23 - Вставка
23 VQT1U47 Подготовка Вставка / извлечение аккумулятора • Убедитесь , что камера выключена . • Закройте вспышку . Плавно переместите рычаг отсоединения по направлению стрелки ( со стороны OPEN) и откройте дверку батарейного отсека . • Всегда используйте оригинальные аккумуляторы Panasonic (DMW-BLB13...
стр. 25 - карте; MultiMediaCard
25 VQT1U47 Подготовка О карте Обращение к карте Индикация обращения к карте загорается во время записи снимков на карту . С данной камерой можно использовать следующие типы карт . ( В тексте данные карты упоминаются как карта .) ¢ SDHC Memory Card представляет собой стандарт для карт памяти , опреде...
стр. 26 - Настройка; Изменение
VQT1U47 26 Подготовка Настройка даты / времени ( настройка часов ) • На момент поставки камеры часы не выставлены . Включите фотокамеру . A Кнопка [MENU/SET] Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 3 / 4 для выбора языка , затем нажмите [MENU/SET]. Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 2 / 1 для выбора элементов ( года ,...
стр. 28 - AE
VQT1U47 28 Подготовка В разделе описывается , как выбрать настройки меню режима [ ЗАП .], эти же настройки можно использовать в меню [ МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТ .], меню [ НАСТР .], меню [ МОЕ МЕНЮ ], а также меню режима [ ВОСП .]. • При установке [ ВОЗОБН . МЕНЮ ] (P113) в меню [ МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТ .] на [ON], на...
стр. 29 - или
29 VQT1U47 Подготовка Нажмите [MENU/SET] для закрытия меню . • Кроме того , для закрытия меню можно наполовину нажать кнопку затвора . Нажмите 3 / 4 или поворачивайте передний диск для выбора [ ИНТ . ЭКСПОЗ .]. • Выберите элемент с самого низа , затем нажмите 4 или поворачивайте передний диск вправо...
стр. 31 - меню
31 VQT1U47 Подготовка При необходимости выполните данные настройки . О меню настроек [ УСТ . ЧАСОВ ], [ АВТ . ПРОСМ .] и [ ЭКОНОМ . РЕЖ .] являются важными элементами . Проверьте их настройки , прежде чем их использовать . • В Интеллектуальном автоматическом режиме можно задать только [ УСТ . ЧАСОВ ...
стр. 32 - ВЫСВЕТИТЬ; ЭКОН; МОНИТОР
VQT1U47 32 Подготовка • Если [ ВЫСВЕТИТЬ ] (P32) установлено на [ON], насыщенные белым цветом участки при включенной функции автоматической настройки значений экспозиции мигают черным и белым . • При наличии насыщенных белым участков рекомендуется компенсировать экспозицию в отрицательную сторону (P...
стр. 33 - РЕЖИМ
33 VQT1U47 Подготовка • Яркость снимков , отображаемых на мониторе ЖКД , увеличивается , поэтому некоторые объекты могут отображаться на мониторе ЖКД не так , как они выглядят на самом деле . Тем не менее , этот режим не влияет на записанные снимки . • Монитор ЖКД автоматически возвращается в режим ...
стр. 34 - HDMI
VQT1U47 34 Подготовка • Это начнет работать при подсоединении кабеля видео сигнала . • Это начнет работать при подсоединении кабеля видео сиганла . ¢ 1 Когда [ ВИДЕО ВЫХ .] установлен на [PAL] ¢ 2 Когда [ ВИДЕО ВЫХ .] установлен на [NTSC] • Метод чересстрочной / прогрессивной развертки i= чересстроч...
стр. 35 - РУССКИЙ; ไทย; ВЫБРАТЬ; PictBridge
35 VQT1U47 Подготовка • Это начнет работать при подсоединении миникабеля HDMI ( поставляется отдельно ) • Подробнее см . P132 . • Если по ошибке был установлен другой язык , для выбора необходимого языка выберите пункт меню [ ~ ]. • [–. –] отображается как встроенное ПО объектива , если объектив не ...
стр. 36 - мониторе; ФОРМАТИР; Монитор
VQT1U47 36 Подготовка • Во время форматирования используйте аккумулятор с достаточным зарядом или сетевой адаптер (P138). Не выключайте фотокамеру во время форматирования . • Если карта была отформатирована с помощью компьютера или другого устройства , повторно отформатируйте ее с помощью фотокамеры...
стр. 37 - Функция
37 VQT1U47 Подготовка ∫ Съемка при помощи фотокамеры , находящейся в вертикальном положении Раскройте монитор ЖКД и поверните его под таким углом , чтобы на него было удобно смотреть . • На накрывайте пальцами или другими предметами вспомогательную лампочку АФ (P9). Съемка с обычного ракурса Снимки ...
стр. 38 - Нажмите; Переключение
VQT1U47 38 Подготовка ∫ Об автоматическом переключении датчика приближения глаза Если [ ВИД ./ ЖКД АВТО ] (P109) в меню [ МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТ .] установлено на [ON], происходит автоматическое переключение на экран видоискателя , когда глаз или объект приближается к видоискателю , и переключение на экран ...
стр. 39 - Выбор
39 VQT1U47 Подготовка Переключение режима Выбор режима [ ЗАП .] Когда выбран режим [ ЗАП .], камеру можно перевести в интеллектуальный автоматический режим , в котором оптимальные настройки устанавливаются в соответствии с объектом и условиями съемки , либо в режим сцены , позволяющий делать снимки ...
стр. 41 - Выполнение; Интеллектуальный
41 VQT1U47 Основные сведения Режим [ ЗАП .]: ñ Основные сведения Выполнение снимков с использованием автоматической функции ( ñ : Интеллектуальный автоматический режим ) Камера установит наиболее подходящие настройки в соответствии с объектом и условиями съемки , поэтому мы рекомендуем данный режим ...
стр. 42 - Определение
VQT1U47 42 Основные сведения Примечание • При нажатии кнопки затвора не допускайте смещения камеры . • Не закрывайте пальцами фотовспышку и вспомогательную лампочку автофокусировки . • Не касайтесь передней части объектива . • Во время съемки убедитесь в устойчивости своего положения и отсутствии оп...
стр. 44 - вспышке
VQT1U47 44 Основные сведения • Если нужно использовать вспышку , откройте вспышку . (P60) • В зависимости от типа и яркости объекта съемки появится [ ], [ ] или [ ]. • Вспышка срабатывает дважды . В частности , с [ ] или с [ ], выполняется цифровая коррекция красных глаз (P61) с увеличением времени ...
стр. 45 - Съемка; Программа
45 VQT1U47 Основные сведения Режим [ ЗАП .]: ³ Съемка с использованием избранных настроек ( : Программа режима автоматической экспозиции AE) Можно установить многие другие элементы меню и выполнять снимки , имея большую свободу действий , чем при выполнении снимков в интеллектуальном автоматическом ...
стр. 51 - Воспроизведение
51 VQT1U47 Основные сведения Воспроизведение снимков Для выбора снимка нажмите 2 / 1 . • Скорость прокрутки изображений вперед / назад изменяется в зависимости от состояния воспроизведения . • Если нажать и удерживать 2 / 1 , можно воспроизводить снимки последовательно . ∫ Для завершения воспроизвед...
стр. 52 - Поверните
VQT1U47 52 Основные сведения • Подробнее о гистограмме см . P58 D . B Нормальный вид дисплея C Подробное отображение информации D Отображение гистограммы E Подсветка экрана ¢ F Дисплей без индикации ¢ Отображается , если [ ВЫСВЕТИТЬ ] (P32) в меню [ НАСТР .] установлено на [ON]. Поверните влево пере...
стр. 53 - Выберите; Использование
53 VQT1U47 Основные сведения Примечание • Если ранее на экран был выведен календарь , то при выборе снимка выбирается его дата записи . • Если существует несколько снимков с одинаковой датой записи , отображается первый снимок записанный в тот день . • На дисплей можно вывести календарь от января 20...
стр. 54 - Удаление
VQT1U47 54 Основные сведения ∫ Переключение отображаемого изображения с сохранением увеличения при воспроизведении Можно переключить отображаемое изображение , сохраняя такую же степень увеличения и положение трансфокатора при воспроизведении с увеличением . Во время воспроизведения с увеличением на...
стр. 55 - Повторите
55 VQT1U47 Основные сведения ∫ При выборе [ УДАЛ . ВСЕ ] в настройке [ ИЗБРАННОЕ ] (P115) Экран выбора отображается снова . Выберите [ УДАЛ . ВСЕ ] или [ УДАЛИТЬ ВС E, КРОМ E Ü ], нажмите 3 для выбора [ ДА ] и удалите снимки . ([ УДАЛИТЬ ВС E, КРОМ E Ü ] выбрать нельзя , если ни один снимок не отмеч...
стр. 56 - Для
VQT1U47 56 Расширенные сведения (Запись изображений) Рас ширенные с ведения ( З апис ь изображений ) Переключение отображения Монитора ЖКД / видоискателя Для изменения нажмите [DISPLAY]. • Пока отображается экран меню , кнопка [DISPLAY] не активируется . С помощью [ СТИЛЬ ЖКД ] (P109) из меню [ МЕНЮ...
стр. 59 - Правильно
59 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Пример гистограммы ∫ Задайте положение гистограммы • Установите [ ГИСТОГРАММА ] в меню [ МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТ .] на [ON] (P109) 1 Нажмите [Q.MENU] для отображения быстрого меню . (P30) 2 Нажмите 2 / 1 для выбора гистограммы , затем нажмите [MENU/SET]. •...
стр. 65 - Компенсация
65 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Компенсация экспозиции Используйте эту функцию , если невозможно добиться подходящей экспозиции из - за разницы в яркости между объектом и задним планом . Посмотрите на следующие примеры . Примечание • Единица EV – это сокращение ...
стр. 66 - RAW
VQT1U47 66 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Съемка в режиме серийной съемки Фотоснимки записываются непрерывно , пока нажата кнопка затвора . Выберите из выполненных снимков те , которые вам действительно нравятся . Установите рычажок режима диска на [ ]. Сфокусируйтесь на ...
стр. 67 - AFS
67 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) – [ СВЕТОЧУВСТ . ] (P83)/[ РАЗР . КАДРА ] (P102)/[ КАЧЕСТВО ] (P103)/[ ПРИОР . ФОКУСА ] (P111)/ Режим фокусировки • Информация о файлах RAW приведена на P103. ∫ Фокусировка в режиме серийной съемки Изменение фокусировки зависит от настроек для [ П...
стр. 70 - Параметр
VQT1U47 70 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Съемка с автоматическим таймером Установите рычажок режима диска на [ ë ]. Нажмите кнопку затвора наполовину для фокусировки , затем нажмите ее полностью для выполнения съемки . A При установке таймера автоспуска на [ ]. • Съемка ...
стр. 71 - Задание; режим; Эффект
71 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) • Операции будут такими же , как в [ ], даже при установке его на [ ] во время записи с брекетингом нескольких пленок (P87). • Не предусмотрена установка таймера автоспуска на [ ] или на [ ] в автоматическом интеллектуальном режиме . Режим [ ЗАП ....
стр. 77 - Фиксация; Блокировка
77 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Фиксация фокусировки и экспозиции ( Блокировка АФ /AE) Это удобно , если намечается съемка объекта за пределами зоны АФ или в случае сильной контрастности , которая не позволяет выбрать надлежащую экспозицию . ∫ Фиксация только эк...
стр. 79 - Автоматический; Установки
79 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Настройка баланса белого На солнечном свету , под лампами накаливания или в других подобных условиях объекты белого цвета приобретают красноватый или голубоватый оттенок , данный элемент корректирует белый цвет , устанавливая его ...
стр. 82 - o M
VQT1U47 82 Расширенные сведения (Запись изображений) Выполните точную настройку баланса белого с помощью вышеуказанного шага 2 , поверните передний диск для установки брекетинга . Передний диск по часовой стрелке : По горизонтали ( от A д o B) Передний диск против часовой стрелки : По вертикали ( от...
стр. 85 - Режим
85 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Смена тональности цвета для снимаемого фото ( Режим фотопленки ) [ Предусмотрен выбор только [ СТАНДАРТ ] и [ СТАНДАРТ ] ( ) в режиме [ ], [ ¿ ], [ ], [ ], [ ], [ ] и [ ].] Каждый тип пленки для пленочных камер имеет свои собствен...
стр. 87 - Брекетинг
87 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Примечание • При съемке в местах с недостаточной освещенностью на снимке могут проявляться помехи . Для исключения помех рекомендуется для съемки установить параметр [ ПОДАВ . ШУМА ] в направлении [ _ ] либо установить элементы , кроме [ ПОДАВ . Ш...
стр. 92 - Проверьте; Свойства
VQT1U47 92 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Проверьте срабатывание диафрагмы и скорости затвора ( Режим предварительного просмотра ) Предусмотрена возможность проверки глубины резкости ( реальный диапазон фокусировки ) перед съемкой путем закрытия лепесткового затвора к уст...
стр. 93 - Расширенный
93 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Съемка выразительных портретов и пейзажей ( Расширенный режим сцены ) Возможно получение высококачественных снимков таких объектов , как люди , пейзажи , спортивные мероприятия и состязания , цветы и люди в ночных сценах в соответ...
стр. 94 - Приемы; ПОРТРЕТ; ПЕЙЗАЖ
VQT1U47 94 Расширенные сведения (Запись изображений) Человек отделяется от фона и приобретает натуральный цвет лица . ∫ Приемы работы с режимом ПОРТРЕТ Для достижения оптимальной эффективности этого режима : 1 Поверните кольцо трансфокатора как можно ближе к Tele. 2 Для достижения максимальной эффек...
стр. 95 - СПОРТ; МАКРО
95 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Установите это положение , если хотите произвести съемку спортивных или других быстро происходящих событий . Этот режим позволяет выполнять снимки близко расположенных объектов , например , цветов . ( Расстояние от объекта съемки , который вы наме...
стр. 96 - НОЧН
VQT1U47 96 Расширенные сведения (Запись изображений) • Когда объект съемки находится на небольшом расстоянии от фотокамеры , эффективный диапазон фокусировки значительно уменьшается . Поэтому , если после фокусировки расстояние между камерой и объектом съемки изменяется , повторная фокусировка может...
стр. 97 - Откройте; ЗАКАТ
97 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: ¿ Выполнение снимков в соответствии с записываемой сценой ( : режим сцены ) При выборе режима сцены фотокамера установит оптимальный для данного снимка баланс цветов и экспозицию . Установите диск режимов на [ ]. Нажмите 2 / 1 для ...
стр. 98 - РЕБЕНОК
VQT1U47 98 Расширенные сведения (Запись изображений) Он позволяет делать снимки детей со здоровым оттенком кожи . При использовании вспышки ее свет слабее , чем обычно . Предусмотрена установка различных дней рождения в [ РЕБЕНОК 1] и [ РЕБЕНОК 2]. Возможно отображение возраста при воспроизведении с...
стр. 99 - Сделайте
99 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Сделайте снимок , настраивая цвет ( : Режим Мой цвет ) Слегка придержите объект на мониторе ЖКД или видоискателе ( Живой просмотр ) и настройте цвет , яркость , насыщенность перед тем , как сделать снимок . Установите диск режимов...
стр. 100 - Сохранение
VQT1U47 100 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Сохранение личных настроек меню ( Сохранение индивидуальных настроек ) Предусмотрено сохранение до 3 групп текущих настроек фотокамеры в качестве индивидуальных настроек . • Установите переключатель режимов на нужный режим и зара...
стр. 101 - При
101 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .] : Съемка в Индивидуальном режиме Можно выбрать одну из собственных пользовательских настроек , сохраненных с помощью [ ПАМ . ПОЛЬЗ УСТ ], для соответствующих условий съемки . Исходная настройка режима программы АЕ изначально сохран...
стр. 102 - ФОРМАТ
VQT1U47 102 Расширенные сведения (Запись изображений) Рас ширенные с ведения ( З апис ь изображений ) Использование меню [ ЗАП .] Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P28 . Это позволяет выбрать формат снимков , соответствующий способу печати или воспроизведения . Применяемые реж...
стр. 103 - КАЧЕСТВО; Fine
103 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Для формата [ W ]. Примечание • При установке [ РАСШ ОПТ УВ ] (P106) на [ON], на экране отображается [ ], если размер снимка установлен не на максимальный для каждого из форматов . “EZ” является сокращением “Extra optical Zoom” ( Дополнительное...
стр. 107 - AdobeRGB
107 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P28 . Можно задать скорость серийной съемки . Применяемые режимы : [H]/[L] Примечание • Подробнее см .P66. Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P28 . Можно установить ко...
стр. 108 - ПОДАВЛ
VQT1U47 108 Расширенные сведения (Запись изображений) Примечание • В зависимости от установленного цветового пространства , имена файлов при записи снимков изменяются так , как показано ниже . • Установите sRGB, если не очень знакомы с AdobeRGB. Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена ...
стр. 110 - КОНТР
VQT1U47 110 Расширенные сведения (Запись изображений) • Подробнее см .P77. [ КОНТР ЛИНИИ ] Задается шаблон контрольных линий , отображаемых в момент съемки . (P57) [OFF]/[ ]/[ ] [ ]: Предусмотрена настройка положения контрольной линии . Подробности о настройке см . в P58. [ БЛОКИР . A Ф /A Э ] При с...
стр. 111 - ПРЯМОЕ
111 VQT1U47 Расширенные сведения (Запись изображений) Информация о [ ] и [ ] [ ] автоматически производит настройку фокуса при уменьшении дрожания камеры . [ ] выполняет постоянную фокусировку ( действие непрерывной автофокусировки ). Камера будет автоматически производить настройку фокуса , что поз...
стр. 114 - Операции; СЪЕМ; ПОК; ВСЕ
VQT1U47 114 Расширенные сведения (Воспроизведение) • Формирователь изображения и обработка изображения оптимизированы на момент продажи камеры , затем раз в год необходимо проводить их оптимизацию . • После корректировки пикселей выключите и затем снова включите фотокамеру . Рас ширенные с ведения (...
стр. 115 - ИЗБРАННОЕ
115 VQT1U47 Расширенные сведения (Воспроизведение) ∫ Установка длительности Выберите [ ДЛИТЕЛЬН ] на экране , который выводится в шаге 3 , и установите . • Если [ Ü ] был выбран в шаге 2 , можно будет выбрать только [MANUAL]. • Нажмите 2 / 1 для отображения предыдущего или следующего снимка , пока в...
стр. 117 - DPOF “Digital Print Order Format” –; ПЕЧ
117 VQT1U47 Расширенные сведения (Воспроизведение) Примечание • [ ПОВЕРН . ЖКД ] может использоваться только с совместимым объективом (P13) с функцией определения направления (P37). • При воспроизведении снимков на ПК они не могут быть воспроизведены в повернутом состоянии , если операционная систем...
стр. 118 - ЗАЩИТИТЬ
VQT1U47 118 Расширенные сведения (Воспроизведение) Для указания количества отпечатков нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET] для установки . • При выборе [ НЕСКОЛ .] повторите шаги 3 и 4 для каждого снимка . ( Нельзя использовать одну и ту же настройку для нескольких снимков .) Чтобы вернуться к...
стр. 121 - ПОДРЕЗКА
121 VQT1U47 Расширенные сведения (Воспроизведение) Можно увеличить и вырезать наиболее важную часть записанного снимка . Выберите [ ПОДРЕЗКА ] в меню режима [ ВОСП .]. (P28) Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 3 для выбора [ ДА ], затем нажмите [MENU/SET]. Чтобы вернуться к экрану меню , нажмите [ ‚ ]. • Чт...
стр. 122 - ИЗМ
VQT1U47 122 Расширенные сведения (Воспроизведение) Снимки сделанные в формате [ W ] можно преобразовать в формат [ Y ] или [ X ]. Выберите [ ИЗМ . ФОРМАТ ] в меню режима [ ВОСП .]. (P28) Чтобы вернуться к экрану меню , нажмите [ ‚ ]. • Чтобы закрыть меню , нажмите [ МЕ NU/SET]. Примечание • После пр...
стр. 123 - Подсоединение
123 VQT1U47 Подсоединение к другому оборудованию Подсоединение к д ру гому оборудованию Подсоединение к персональному компьютеру Записанные снимки можно импортировать на компьютер , подключив фотокамеру к компьютеру . • Импортированные снимки можно легко распечатать или отправить почтой . Это удобно...
стр. 124 - Безопасное
VQT1U47 124 Подсоединение к другому оборудованию Чтобы выбрать [PC] нажмите 3 / 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. • При предварительной установке [ РЕЖИМ USB] (P35) на [PC] в меню [ НАСТР .] камера будет автоматически подключаться к ПК без отображения экрана выбора [ РЕЖИМ USB]. Это удобно , поскольку...
стр. 125 - Windows
125 VQT1U47 Подсоединение к другому оборудованию ∫ Просмотр содержания карты посредством ПК ( структура папок ) Новая папка создается при выполнении снимков в следующих ситуациях . • После выполнения [ СБРОС № ] (P33) в меню [ НАСТР .] • Если вставлена карта , содержащая папку с тем же номером папки...
стр. 126 - Печать
VQT1U47 126 Подсоединение к другому оборудованию Печать снимков При подключении камеры к принтеру с поддержкой PictBridge можно выбрать снимки , которые нужно распечатать , и отдать команду начала печати с монитора ЖКД камеры . Подготовка : Включите фотокамеру и принтер . Выполните на принтере настр...
стр. 127 - Отдельный
127 VQT1U47 Подсоединение к другому оборудованию • Прежде чем вставлять или извлекать карту , выключите камеру и отключите соединительный кабель USB. • Соединение HDMI отключается , и приоритетным становится соединение посредством соединительного кабеля USB в тех случаях , когда присоединение осущес...
стр. 128 - Задайте; Снимок
VQT1U47 128 Подсоединение к другому оборудованию Задайте количество распечаток . • Размеры бумаги , не поддерживаемые принтером , отображаться не будут . • Если принтер не поддерживает макет страницы , параметр не может быть выбран . • Заранее установите на камере настройки печати DPOF. (P117) [ КОЛ...
стр. 131 - SD; Что
131 VQT1U47 Подсоединение к другому оборудованию Карта памяти SD с записанными снимками может воспроизводиться на телевизорах с гнездом для карты памяти SD. Примечание • В зависимости от модели телевизора , изображения могут не отображаться в полноэкранном режиме . • Невозможно воспроизвести снимки ...
стр. 136 - Прикрепите; MC
VQT1U47 136 Другое Использование защитного устройства / фильтра ( поставляется отдельно ) Защитное устройство MC (DMW-LMC52; поставляется отдельно ) – это прозрачный фильтр , который не влияет ни на цвета ни на количество проходящего света , поэтому его можно использовать для защиты объектива при лю...
стр. 141 - Вид
141 VQT1U47 Другое Вид экрана ∫ При записи Запись в режиме программы AE [ ] ( первоначальная настройка ) 1 Режим вспышки (P60) 2 Режим фотопленки (P85) 3 Оптический стабилизатор изображения (P104)/ : предупреждение о сотрясении (P47) 4 : Одиночный снимок ¢ 1 (P45) : Серийная съемка (P66) : Автоматич...
стр. 144 - Предосторожности
VQT1U47 144 Другое Предосторожности при использовании фотокамеры Не роняйте и не ударяйте камеру , а так же не подвергайте ее воздействию большого давления . • Старайтесь не ударять и не ронять сумку / футляр , в которую вы положили фотокамеру , поскольку удар может привести к повреждению фотокамеры...
стр. 148 - Сообщения
VQT1U47 148 Другое Сообщения В некоторых случаях на экран выводятся запросы подтверждения и сообщения об ошибках . В качестве примеров ниже описаны основные сообщения . [ ДАННАЯ КАРТА ПАМЯТИ ЗАБЛОКИРОВАНА ] > Переключатели защиты карт памяти SD или SDHC перемещаются в положение [LOCK]. Для разбло...
стр. 153 - Устранение; Аккумуляторы
153 VQT1U47 Другое Устранение неисправностей Во - первых , попробуйте выполнить следующие операции (P153–159). • Аккумулятор неправильно вставлен . (P23) • Ресурс аккумулятора исчерпан . • Зарядить аккумулятор . • Сетевой адаптер неправильно подсоединен . (P138) • Установлено отображение на видоиска...
стр. 154 - Запись
VQT1U47 154 Другое • Правильно ли установлен диск рабочего режима ? • Вставлена ли карта ? • Осталась ли память на карте ? > Удалите ненужные снимки для увеличения доступной памяти . (P54) • Находится ли объект в фокусе ? > В момент продажи фотокамера установлена так , что съемка невозможна до...
стр. 158 - Телевизор; VIERA Link
VQT1U47 158 Другое • Был ли этот снимок записан при помощи другой аппаратуры ? В таких случаях данные снимки могут отображаться с ухудшенным качеством . • Правильно ли фотокамера подключена к телевизору ? > Установите вход телевизора в режим внешнего входа . • При подсоединении к ПК или к принтер...
стр. 160 - Количество
VQT1U47 160 Другое Д ругое Количество записываемых снимков • Количество записываемых снимков является приблизительным . ( Оно зависит от условий записи и типа карты .) • Количество записываемых снимков зависит от объекта съемки . Формат X Размер снимка : 4000 k 3000 пикселей ( 12 миллиона пикселей )...
стр. 163 - Технические; Live MOS
163 VQT1U47 Другое Технические характеристики Корпус цифровой Корпус цифровой камеры (DMC-G1): Информация для вашей безопасности Источник питания : Постоянный ток 9,3 В Потребление энергии : 2,8 Вт ( При записи с монитором ЖКД ) 2,6 Вт ( При записи с видоискателем ) 1,7 Вт ( При воспроизведении с мо...
стр. 164 - wide
VQT1U47 164 Другое Экспозиция (AE): Программа АЭ (P)/ Приоритет диафрагмы АЭ (A)/ Приоритет выдержки АЭ (S)/ Ручная экспозиция (M)/ АВТО Компенсация экспозиции ( от 1/3 EV шага , j 3 EV д o i 3 EV) Режим измерения : Многоточечный / Центровзвешенный / Точечный Монитор ЖКД : 3,0 q ЖКД тонкопленочной т...
стр. 165 - MiniHDMI
165 VQT1U47 Другое Подключение внешних устройств [REMOTE]: φ 2,5 мм гнездо [DIGITAL/V. OUT]: Специальное гнездо (8 контактов ) [HDMI]: MiniHDMI Тип C ( соответствует 1.3b) [DC IN]: Ни один ( при использовании адаптера переменного тока воспользуйтесь кабелем постоянного тока из дополнительных принадл...