стр. 2 - Информация; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
VQT2A76 2 Перед использованием Уважаемый покупатель ! Благодарим вас за приобретение этой цифровой камеры Panasonic. Прочитайте , пожалуйста , внимательно эту инструкцию по эксплуатации и держите ее всегда под рукой . Просьба обратить внимание , что органы управления , составные части и меню вашей ц...
стр. 5 - Содержание
5 VQT2A76 Содержание Перед использованием Информация для вашей безопасности ........................................... 2 Стандартные принадлежности .............. 8 Названия составных частей ................. 10 Работа с передним диском ................... 12 Вращение монитора ЖКД ....................
стр. 7 - AV
7 VQT2A76 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Воспроизведение видео / снимков со звуком ............................... 133 • Видео ................................................. 133 • Снимки со звуком .............................. 134 Использование меню [ ВОСП .]............ 135 • [ ПОК . ...
стр. 8 - Стандартные; USB
VQT2A76 8 Перед использованием Перед использованием Стандартные принадлежности Перед использованием фотокамеры убедитесь , что имеются все принадлежности . 1 Корпус цифровой камеры ( В дальнейшем упоминается как корпус камеры в данной инструкции по эксплуатации .) 2 Сменный объектив “LUMIX G VARIO H...
стр. 10 - Названия; Корпус
VQT2A76 10 Перед использованием Названия составных частей ∫ Корпус камеры 1 Вспышка (P64) 2 Датчик 3 Индикатор автоматического таймера (P75) Вспомогательная лампочка AF (P129) 4 Кнопка отсоединения объектива (P17) 5 Стопорный штифт объектива 6 Крепление 7 Метка установки объектива (P16) 8 Передний д...
стр. 11 - Нажать
11 VQT2A76 Перед использованием 23 Диск режима фокусировки (P43, 44, 49, 50, 76, 80, 105, 109) 24 Рычажок открытия вспышки (P64) 25 Стереомикрофон (P105, 125, 148) 26 Рычажок режима диска Одиночный снимок (P49): Серийная съемка (P71): Автоматический брекетинг (P73): Таймер автоспуска (P75): 27 Кнопк...
стр. 12 - Объектив; мм; Зарядное; Работа; Пример; Вращение
VQT2A76 12 Перед использованием 40 Дверца отсека для аккумулятора (P23) 41 Рычаг отсоединения (P23) 42 Гнездо штатива • При использовании штатива перед установкой на него фотокамеры убедитесь , что штатив установлен устойчиво . ∫ Объектив H-VS014140 (LUMIX G VARIO HD 14 – 140 мм /F4.0 – 5.8 ASPH./ME...
стр. 14 - Об; “Micro Four Thirds Mount”
VQT2A76 14 Перед использованием Об объективе С данной камерой можно использовать специальные объективы , совместимые с техническими характеристиками крепления объективов Micro Four Thirds ™ System ( крепление Micro Four Thirds), например объектив LUMIX G VARIO HD 14 – 140 mm/F4.0 – 5.8 ASPH./MEGA O....
стр. 16 - Установка; Крепление
VQT2A76 16 Подготовка Подготовка Установка / снятие объектива • Убедитесь , что фотокамера выключена . • Закройте вспышку . Поверните крышку задней части объектива A и крышку фотокамеры B по направлению стрелки , чтобы снять ее . • Не вставляйте руки в крепеж . Совместите метки установки объектива C...
стр. 18 - Прикрепление; Примечание
VQT2A76 18 Подготовка Прикрепление плечевого ремня • Рекомендуется прикреплять плечевой ремень при использовании камеры во избежание ее падения . Проденьте плечевой ремень через ушко для плечевого ремня в корпусе камеры . A : Ушко для плечевого ремня Проденьте конец плечевого ремня через кольцо в на...
стр. 19 - Присоединение
19 VQT2A76 Подготовка Присоединение бленды объектива При ярком солнечном свете или в условиях контрового освещения бленда объектива позволяет свести к минимуму блики и ореолы в объективе . Бленда объектива отсекает чрезмерное освещение и улучшает качество снимка . • Убедитесь , что фотокамера выключ...
стр. 20 - Зарядка; батареях
VQT2A76 20 Подготовка Зарядка аккумулятора ∫ О батареях , используемых с этим аппаратом С этим аппаратом предусмотрено использование батарей DMW-BLB13E. • Используйте специально предназначенные зарядное устройство и аккумулятор . • Данная камера оснащена функцией распознавания аккумуляторов , пригод...
стр. 21 - IPA; Количество; CIPA; Время
21 VQT2A76 Подготовка ∫ Когда мигает индикатор [CHARGE] • Температура аккумулятора слишком высокая или слишком низкая . Зарядка будет длиться дольше , чем обычно . Кроме того , зарядка может не завершиться . • Контакты зарядного устройства либо полюса аккумулятора загрязнены . В таком случае протрит...
стр. 23 - Вставка
23 VQT2A76 Подготовка Вставка / извлечение аккумулятора • Убедитесь , что камера выключена . • Закройте вспышку . Плавно переместите рычаг отсоединения по направлению стрелки ( со стороны OPEN) и откройте дверку батарейного отсека . • Всегда используйте оригинальные аккумуляторы Panasonic (DMW-BLB13...
стр. 24 - Использование
VQT2A76 24 Подготовка Использование адаптера переменного тока Можно использовать камеру , не беспокоясь о разрядке аккумулятора , когда она подключена к ПК или принтеру , если используется кабель постоянного тока для подключения камеры к зарядному устройству / адаптеру переменного тока и подключен к...
стр. 26 - карте; SDHC
VQT2A76 26 Подготовка О карте Обращение к карте Индикация обращения к карте загорается во время записи снимков на карту . С данной камерой можно использовать следующие типы карт . ( В тексте данные карты упоминаются как карта .) ¢ SDHC Memory Card представляет собой стандарт для карт памяти , опреде...
стр. 27 - Настройка; Изменение
27 VQT2A76 Подготовка Настройка даты / времени ( настройка часов ) • На момент поставки камеры часы не выставлены . Включите фотокамеру . A Кнопка [MENU/SET] Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 3 / 4 для выбора языка и нажмите [MENU/SET]. Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 2 / 1 для выбора элементов ( год , месяц ...
стр. 28 - Меню
VQT2A76 28 Подготовка Примечание • Для отображения часов следует несколько раз нажать [DISPLAY] во время записи . • Год устанавливается в диапазоне от 2000 до 2099. • Если часы не установлены , правильную дату нельзя напечатать при проставлении отметки даты на снимках с помощью [ ОТПЕЧ СИМВ ] (P140)...
стр. 32 - При; меню
VQT2A76 32 Подготовка При необходимости выполните данные настройки . О меню настроек [ УСТ . ЧАСОВ ], [ ЭКОНОМ . РЕЖ .] и [ АВТ . ПРОСМ .] являются важными элементами . Проверьте их настройки перед их использованием . • В Интеллектуальном автоматическом режиме можно задать только [ УСТ . ЧАСОВ ], [ ...
стр. 33 - АВТ; ПРОСМОТР; ВЫСВЕТИТЬ
33 VQT2A76 Подготовка • Нажмите кнопку затвора наполовину или выключите камеру и включите , чтобы отменить [ ЭКОН . ЭНЕРГ .]. • [ ЭКОН . ЭНЕРГ .] устанавливается на [5MIN.] в интеллектуальном автоматическом режиме . • [ ЭКОН . ЭНЕРГ .] фиксируется в положении [2MIN.], если [ АВТООТКЛ . ЖКД ] устанав...
стр. 35 - МЕНЮ
35 VQT2A76 Подготовка • Номер папки обновляется , и нумерация начинается с 0001. (P158) • Номера папок устанавливаются в диапазоне от 100 до 999. При достижении номера 999 его уже нельзя сбросить . Рекомендуется сохранить данные на компьютере или другом носителе информации и отформатировать карту . ...
стр. 36 - Метод; РЕЖИМ; ПРОСМ
VQT2A76 36 Подготовка ¢ 1 При установке [ ВИДЕО ВЫХ .] в положение [PAL] ¢ 2 При установке [ ВИДЕО ВЫХ .] в положение [NTSC] • Метод чересстрочной / прогрессивной развертки i= это чересстрочная развертка , при которой на экране прорисовывается половина имеющихся строк развертки каждую 1/50 секунды ,...
стр. 37 - ЯЗЫК; РУССКИЙ; ไทย; ФОРМАТИР
37 VQT2A76 Подготовка • Если по ошибке был установлен другой язык , для выбора необходимого языка выберите пункт меню [ ~ ]. • Во время форматирования используйте аккумулятор с достаточным зарядом или сетевой адаптер (P24). Не выключайте фотокамеру во время форматирования . • Если карта была отформа...
стр. 40 - Нажмите
VQT2A76 40 Подготовка ∫ Об автоматическом переключении датчика приближения глаза Если [ ВИД ./ ЖКД АВТО ] (P127) в меню [ МЕНЮ ПОЛЬЗОВАТ .] установлено на [ON], происходит автоматическое переключение на экран видоискателя , когда глаз или объект приближается к видоискателю , и переключение на экран ...
стр. 41 - Переключение; Основные
41 VQT2A76 Основные сведения Переключение режима Основные сведения Выбор режима [ ЗАП .] и запись фотоснимка или видеокадров Включите фотокамеру . • Индикатор состояния 2 светится при включении камеры 1 . • Убедитесь , что рычажок режима драйва установлен на [ ]. Переключение режима путем вращения п...
стр. 42 - Расширенные
VQT2A76 42 Основные сведения ∫ Расширенные сведения ∫ Расширенный режим сцены Режим приоритета диафрагмы AE (P90) Скорость затвора определяется автоматически в соответствии с установленным показателем диафрагмы . Режим приоритета скорости затвора AE (P91) Показатель диафрагмы определяется автоматиче...
стр. 44 - Режим; Выполнение; Интеллектуальный
VQT2A76 44 Основные сведения Режим [ ЗАП .]: ñ Выполнение снимков с использованием автоматической функции ( ñ : Интеллектуальный автоматический режим ) Камера установит наиболее подходящие настройки в соответствии с объектом и условиями съемки , поэтому мы рекомендуем данный режим новичкам или тем ,...
стр. 45 - Определение
45 VQT2A76 Основные сведения Когда камера определяет оптимальную сцену , значок такой сцены отображается синим в течение 2 секунд , после чего его цвет меняется на обычный красный . • [ ¦ ] установлено , если ни одна из сцен не подходит и установлены стандартные настройки . • Если при использовании ...
стр. 48 - ШУМОПОДАВЛ; Настройки; Параметр
VQT2A76 48 Основные сведения • В данном режиме можно установить только следующие функции . Меню режима [ ЗАП .] – [ ФОРМАТ ] (P118)/[ РАЗР . КАДРА ] (P118)/[ КАЧЕСТВО ] (P119)/[ ОПРЕД . ЛИЦА ] (P120)/ [ СТАБИЛИЗ .] ¢ 1 (P121) ¢ 1 Можно установить только [MODE1] или [MODE2]. Меню режима [ ВИДЕО ] – [...
стр. 49 - Съемка; Программа
49 VQT2A76 Основные сведения • При записи видео настройки следующих элементов фиксированы . • Нельзя использовать следующие функции . – [ АВТООТКЛ . ЖКД ] из [ ЭКОНОМ . РЕЖ .]/[ ВЫСВЕТИТЬ ]/ Блокировка АФ / АЭ / Точная настройка баланса белого / Брекетинг баланса белого / Брекетинг фотопленок / Регу...
стр. 52 - Фокусировка
VQT2A76 52 Основные сведения Выравняйте объект с экраном , затем нажмите кнопку затвора наполовину . A Индикатор фокусировки B Участок автофокусировки ( Обычный ) C Зона автофокусировки ( при использовании цифрового увеличения или при съемке в условиях недостаточного освещения ) D Показатель диафраг...
стр. 55 - Воспроизведение; Для
55 VQT2A76 Основные сведения Примечание • “EZ” это аббревиатура от “Extra optical Zoom” ( дополнительное оптическое увеличение ). • При использовании функции увеличения после фокусировки на объекте повторно сфокусируйтесь на объекте съемки . • При использовании цифрового увеличения [ СТАБИЛИЗ .] мож...
стр. 58 - Удаление
VQT2A76 58 Основные сведения ∫ Переключение отображаемого изображения с сохранением увеличения при воспроизведении Можно переключить отображаемое изображение , сохраняя такую же степень увеличения и положение трансфокатора при воспроизведении с увеличением . Во время воспроизведения с увеличением на...
стр. 59 - Повторите
59 VQT2A76 Основные сведения ∫ При выборе [ УДАЛ . ВСЕ ] в настройке [ ИЗБРАННОЕ ] (P137) Экран выбора отображается снова . Выберите [ УДАЛ . ВСЕ ] или [ УДАЛИТЬ ВС E, КРОМ E Ü ], нажмите 3 для выбора [ ДА ] и удалите снимки . ([ УДАЛИТЬ ВС E, КРОМ E Ü ] выбрать нельзя , если ни один снимок не отмеч...
стр. 60 - Отображение
VQT2A76 60 Расширенные сведения (Запись изображений) Расширенные сведения ( Запись изображений ) Переключение отображения Монитора ЖКД / видоискателя Для изменения нажмите [DISPLAY]. A Кнопка [DISPLAY] • Пока отображается экран меню , кнопка [DISPLAY] не активируется . С помощью [ СТИЛЬ ЖКД ] (P127)...
стр. 63 - Г истограмма
63 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Информация о гистограмме Столбчатая диаграмма – это график , который отображает яркость вдоль горизонтальной оси ( черный к белому ) и количество пикселей на каждом уровне яркости по вертикальной оси . Это позволяет легко оценить экспозицию сним...
стр. 69 - Применяемые
69 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Применяемые режимы : При 2- й режиме синхронизации шторки затвора вспышка срабатывает за мгновение до закрытия затвора , позволяя снимать движущиеся объекты , например машины , при медленной скорости затвора . Выберите [ СИНХР . ВСП .] в меню режи...
стр. 70 - Компенсация; Недостаточно
VQT2A76 70 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Компенсация экспозиции Используйте эту функцию , если невозможно добиться подходящей экспозиции из - за разницы в яркости между объектом и задним планом . Посмотрите на следующие примеры . Примечание • Единица EV – это сокращение о...
стр. 71 - RAW
71 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Съемка в режиме серийной съемки Фотоснимки записываются непрерывно , пока нажата кнопка затвора . Выберите из выполненных снимков те , которые вам действительно нравятся . Установите рычажок режима диска на [ ]. Сфокусируйтесь на о...
стр. 76 - Задание; режим; Эффект
VQT2A76 76 Расширенные сведения (Запись изображений) Примечание • При использовании штатива или других приспособлений установка автоматического таймера на 2 секунды удобна для исключения дрожания , вызываемого нажатием кнопки затвора . • При записи с автоматическим таймером рекомендуется использоват...
стр. 82 - Фиксация; Блокировка
VQT2A76 82 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Фиксация фокусировки и экспозиции ( Блокировка АФ /AE) Это удобно , если намечается съемка объекта за пределами зоны АФ или в случае сильной контрастности , которая не позволяет выбрать надлежащую экспозицию . ∫ Фиксация только экс...
стр. 84 - Автоматический; Ручная
VQT2A76 84 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Автоматический баланс белого В зависимости от превалирующих на время съемки условий , снимки могут иметь красноватый или голубоватый оттенок . Кроме того , при использовании нескольких источников освещения или при отсутствии цвета , близкого к б...
стр. 85 - ЗЕЛЕНЫЙ
85 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Можно установить цветовую температуру вручную для выполнения естественных снимков при различных условиях освещения . Цвет света измеряется в числовом выражении в градусах Кельвина . Чем выше цветовая температура , тем более синеватое изображение ;...
стр. 86 - Брекетинг; Светочувствительность
VQT2A76 86 Расширенные сведения (Запись изображений) Параметры брекетинга задаются на основе значений точной настройки баланса белого , и при однократном нажатии на кнопку затвора автоматически записываются 3 снимка в разных цветах . Точно настройте баланс белого при выполнении шага 2 процедуры “ То...
стр. 87 - Установки
87 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) ¢ При установке [ УСТ . ОГР . ISO] из меню [ ЗАП .] (P124) на любую функцию , кроме [OFF], он автоматически устанавливается в диапазоне значений , заданных в [ УСТ . ОГР . ISO]. Если [ УСТ . ОГР . ISO] установлен на [OFF], он задается , как указан...
стр. 91 - АЭ
91 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Если необходимо сделать четкий снимок быстро движущегося объекта , установите более высокую скорость затвора . Если необходимо создать эффект размытого снимка , установите более низкую скорость затвора . Установить диск рабочего режима на [ ]. Пов...
стр. 93 - Свойства; Проверьте
93 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Примечание • При видеосъемке выполняется стандартная видеозапись . Если необходимо выполнить запись с настройкой диафрагмы или скорости затвора , используйте творческий режим видео . (P109) • Можно изменить способ переключения настроек диафрагмы и...
стр. 94 - Расширенный
VQT2A76 94 Расширенные сведения (Запись изображений) Проверка двжения осуществляется путем отображения текущего снимка , выполненного при этой скорости затвора . При установке высокой скорости затвора отображение при предварительном просмотре скорости затвора выводится как фильм с выдержкой по време...
стр. 95 - ПОРТРЕТ
95 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) • При съемке в условиях расширенного режима сцены , который не подходит для условий съемки , оттенки на снимке могут отличаться от фактических . • Следующие параметры нельзя установить в расширенном режиме сцены , поскольку фотокамера автоматическ...
стр. 96 - ПЕЙЗАЖ
VQT2A76 96 Расширенные сведения (Запись изображений) Этот режим позволяет снимать пейзажи с широким ракурсом . Примечание • Во время видеосъемки используются настройки для [ ПЕЙЗАЖ ]. • Настройка вспышки фиксируется на [ Œ ]. Установите это положение , если хотите произвести съемку спортивных или др...
стр. 97 - МАКРО
97 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Этот режим позволяет выполнять снимки близко расположенных объектов , например , цветов . ( Расстояние от объекта съемки , который вы намечаете снять крупным планом , будет разным , в зависимости от используемого объектива .) Примечание • Во время...
стр. 99 - ЗАКАТ
99 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Об информации • При нажатии [DISPLAY] в момент выбора режима сцены в шаге 2 отобразится справка о каждом режиме сцены . ( При повторном нажатии [DISPLAY] произойдет возврат к меню режима сцены .) Примечание • Для смены режима сцены нажмите [MENU...
стр. 100 - ДОМ
VQT2A76 100 Расширенные сведения (Запись изображений) 3 Введите день рождения или имя . • Когда установлены день рождения или имя , [ ВОЗРАСТ ] или [ ИМЯ ] автоматически устанавливается на [ON]. • При выборе [ON], когда день рождения или имя не зарегистрированы , автоматически появляется экран настр...
стр. 101 - Сделайте
101 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Сделайте снимок , настраивая цвет ( : Режим Мой цвет ) Слегка придержите объект на мониторе ЖКД или видоискателе ( Живой просмотр ) и настройте цвет , яркость , насыщенность перед тем , как сделать снимок . Установить диск рабочег...
стр. 102 - Сохранение
VQT2A76 102 Расширенные сведения (Запись изображений) Примечание • Во время видеосъемки используются настройки пользовательского цветового режима . • Настройки , сделанные с помощью режима Мой цвет , не работают с другими режимами записи . • Настройки Мой цвет остаются в памяти даже при выключении ф...
стр. 104 - Запись; Возможные; Выберите
VQT2A76 104 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Расширенные сведения ( Запись изображений ) Запись видеокадров Позволяет записывать полноценные видеоизображения высокой четкости , совместимые с форматом AVCHD или видеоизображения , записанные в Motion JPEG. Звук записывается в ...
стр. 106 - Формат
VQT2A76 106 Расширенные сведения (Запись изображений) • Видеокадры не будут записаны , если во время видеозаписи с использованием адаптера переменного тока подача питания будет прекращена из - за отключения электроэнергии или будет отключен адаптер переменного тока и т . д . • При записи быстро движ...
стр. 107 - Чтобы
107 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) При выборе [AVCHD] в шаге 2 ¢ 1 Что такое скорость передачи данных Это объем потока данных в течение определенного промежутка времени , и качество повышается , когда количество данных растет . В данном устройстве используется метод записи “VBR”. ...
стр. 109 - Творческий
109 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Запись видео с ручными настройками ( : Творческий режим видео ) Можно вручную изменять диафрагму и скорость затвора и записывать видео . Переключение [ РЕЖ . ВЫДЕРЖКИ ] позволяет использовать настройки , аналогичные используемым п...
стр. 111 - Регистрация; Функция
111 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим [ ЗАП .]: Выполнение снимка с помощью функции Распознавание лиц Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P29 . При установке [ РЕЖИМ АФ ] на [ š ] следующие функции [ ОПРЕД . ЛИЦА ] будут работать , если [ ОПРЕД . ЛИЦА ] в м...
стр. 112 - АВТОРЕГИСТРАЦИЯ
VQT2A76 112 Расширенные сведения (Запись изображений) Для выбора необходимого параметра нажмите 3 / 4 , а затем нажмите 1 . Чтобы закрыть меню , нажмите [ МЕ NU/SET]. ∫ Изменение информации для зарегистрированных лиц 1 При выполнении шага 3 из “ Регистрация с помощью меню режима [ ЗАП .]” выберите [...
стр. 115 - Отмена
115 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Отмена режима даты путешествия Дата поездки автоматически отменяется , если текущая дата — более поздняя , чем дата возвращения . Если требуется отменить дату поездки до окончания отпуска , выберите [OFF] на экране , показанном для шага 3 или 7...
стр. 118 - ФОРМАТ
VQT2A76 118 Расширенные сведения (Запись изображений) Использование меню [ ЗАП .] • [ РЕЖИМ ЗАМЕРА ], [ ИНТ . ЭКСПОЗ .] и [ ЦИФР . УВЕЛ ] являются общими для меню режима [ ЗАП .] и меню режима [ ВИДЕО ]. Изменение этих настроек в одном из данных меню отражается в других меню . Детальная информация о...
стр. 119 - миллиона; КАЧЕСТВО
119 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Для формата [ W ]. ∫ Для формата [ ]. Примечание • При установке [ РАСШ ОПТ УВ ] (P122) на [ON], на экране отображается [ ], если размер снимка установлен не на максимальный для каждого из форматов . “EZ” является сокращением “Extra optical Zoo...
стр. 120 - ОПРЕД
VQT2A76 120 Расширенные сведения (Запись изображений) Примечание • Информация о количестве записываемых снимков приведена на P186. • Файлы в формате RAW позволяют воспользоваться дополнительными возможностями редактирования изображений . Можно сохранять файлы RAW в форматах , которые отображаются на...
стр. 121 - СТАБИЛИЗ
121 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P29 . При использовании одного из данных режимов обнаруживается дрожание во время выполнения снимков , и камера автоматически компенсирует дрожание , что позволяет выполнять съемку без дрож...
стр. 125 - УВЕЛИЧЕНИЕ
125 VQT2A76 Расширенные сведения (Запись изображений) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P29 . Настройки светочувствительности ISO между [ISO100] и [ISO3200] изменяются для каждых 1/3 EV. Применимые режимы : Примечание • При изменении настройки с [1/3 EV] на [1 EV] светочувстви...
стр. 128 - УДЕРЖ; Быстрая
VQT2A76 128 Расширенные сведения (Запись изображений) • Подробнее см . P82. Информация о [ ] и [ ] [ ] автоматически производит настройку фокуса при уменьшении дрожания камеры . [ ] выполняет постоянную фокусировку ( действие непрерывной автофокусировки ). Камера будет автоматически производить наст...
стр. 133 - Видео
133 VQT2A76 Расширенные сведения (Воспроизведение) Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Воспроизведение видео / снимков со звуком • Файлы видеокадров / фотоснимков со звуком , которые могут быть воспроизведены на данной камере , должны иметь форматы QuickTime Motion JPEG или AVCHD. • Видео форма...
стр. 134 - Снимки
VQT2A76 134 Расширенные сведения (Воспроизведение) Примечание • Звук можно прослушать через динамик . Информация о настройке громкости в меню [ НАСТР .] приведена в [ ГРОМКОСТЬ ] (P34). • Снимки со звуком , записанные с помощью другой аппаратуры , могут не воспроизводиться на данной камере . • При и...
стр. 135 - Операции; показа
135 VQT2A76 Расширенные сведения (Воспроизведение) Использование меню [ ВОСП .] В режиме воспроизведения доступны различные функции для поворота изображения , установки защиты и т . д . • С помощью [ ОТПЕЧ СИМВ ], [ ИЗМ . РАЗР .], [ ПОДРЕЗКА ] или [ ИЗМ . ФОРМАТ ] создается новый отредактированный с...
стр. 136 - ЭФФЕКТ; РЕЖ
VQT2A76 136 Расширенные сведения (Воспроизведение) ∫ Изменение настроек показа слайдов Можно изменить настройки для воспроизведения показа слайдов , выбрав [ ЭФФЕКТ ] или [ НАСТРОЙКА ] на экране меню показа слайдов . [ ЭФФЕКТ ] Таким образом можно выбирать экранные эффекты при переключении с одного ...
стр. 137 - ИЗБРАННОЕ
137 VQT2A76 Расширенные сведения (Воспроизведение) Если снимки отмечены значками избранных и выбраны как избранные , можно выполнять следующие операции . • Просматривать снимки , выбранные в качестве избранных , в режиме показа слайдов . • Воспроизведение только снимков , отмеченных как избранные ([...
стр. 143 - ПОДРЕЗКА
143 VQT2A76 Расширенные сведения (Воспроизведение) Можно увеличить и вырезать наиболее важную часть записанного снимка . Выберите [ ПОДРЕЗКА ] в меню режима [ ВОСП .]. (P29) Нажмите [MENU/SET]. Нажмите 3 для выбора [ ДА ], затем нажмите [MENU/SET]. Чтобы вернуться к экрану меню , нажмите [ ‚ ]. • Чт...
стр. 144 - ИЗМ
VQT2A76 144 Расширенные сведения (Воспроизведение) Можно преобразовать снимки , выполненные с форматным соотношением [ W ], в форматное соотношение [ Y ], [ X ] или [ ]. Выберите [ ИЗМ . ФОРМАТ ] в меню режима [ ВОСП .]. (P29) Чтобы вернуться к экрану меню , нажмите [ ‚ ]. • Чтобы закрыть меню , наж...
стр. 145 - ПОВЕРН
145 VQT2A76 Расширенные сведения (Воспроизведение) Этот режим позволяет автоматически отображать снимки вертикально , если они были сняты фотокамерой в вертикальном положении , а также вручную поворачивать снимки с шагом 90 o . Выберите [ ПОВЕРН .] в меню режима [ ВОСП .]. (P29) • Функция [ ПОВЕРН ....
стр. 146 - УСТ
VQT2A76 146 Расширенные сведения (Воспроизведение) DPOF “Digital Print Order Format” – это система , которая позволяет пользователю выбирать снимки , которые должны быть распечатаны , задавать количество отпечатков для каждого снимка и указывать , печатать или не печатать на снимках дату съемки при ...
стр. 147 - ЗАЩИТИТЬ
147 VQT2A76 Расширенные сведения (Воспроизведение) Примечание • Количество распечаток может быть установлено от 0 д o 999. • При использовании принтера с поддержкой PictBridge настройки печати даты на принтере могут иметь более высокий приоритет , поэтому необходимо выполнить соответствующую проверк...
стр. 148 - ДУБЛ
VQT2A76 148 Расширенные сведения (Воспроизведение) Звук можно записать после выполнения съемки . Выберите [ ДУБЛ . ЗВУК .] в меню режима [ ВОСП .]. (P29) Примечание • Дублирование звука может работать неправильно со снимками , записанными на другом оборудовании . • Перезапись звука не работает с вид...
стр. 151 - Что
151 VQT2A76 Подсоединение к другому оборудованию Карта памяти SD с записанными снимками может воспроизводиться на телевизорах с гнездом для карты памяти SD. Примечание • В зависимости от модели телевизора , изображения могут не отображаться в полноэкранном режиме . • Видеокадры , записанные с помощь...
стр. 152 - Panasonic
VQT2A76 152 Подсоединение к другому оборудованию Примечание • В зависимости от [ ФОРМАТ ], черные полосы могут отображаться сверху и снизу или слева и справа от изображений . • Не используйте какие - либо другие кабели , кроме фирменного мини - кабеля Panasonic HDMI (RP-CDHM15, RP-CDHM30; поставляют...
стр. 153 - Применимые
153 VQT2A76 Подсоединение к другому оборудованию Выполняйте операции с помощью пульта дистанционного управления для телевизора . ¢ Форма пульта дистанционного управления может быть различной в зависимости от региона . Выполняйте управление в соответствии с указаниями , отображаемыми на экране телеви...
стр. 154 - Выключение
VQT2A76 154 Подсоединение к другому оборудованию Примечание • В случае наличия на телевизоре двух и более входных разъемов HDMI рекомендуется подсоединить данный аппарат к любому разъему HDMI, кроме HDMI1. • Если [VIERA Link] (P36) этого аппарата установлен на [ON], операции , выполняемые с помощью ...
стр. 156 - Используемые; Internet Explorer 6.0; Копирование; Windows; Me
VQT2A76 156 Подсоединение к другому оборудованию Используемые форматы файлов : [JPEG], [RAW]/[AVCHD], [Motion JPEG] Возможно импортирование фотоснимков и видеокадров , записанных в форматах [AVCHD] или [MOTION JPEG], а также создание DVD видео стандартного качества ( не высокой четкости ) на основе ...
стр. 157 - Импортирование
157 VQT2A76 Подсоединение к другому оборудованию Подключите фотокамеру к компьютеру при помощи кабеля USB A ( поставляется ). • Пользуйтесь только поставляемым в комплекте соединительным кабелем USB. Использование других кабелей , помимо поставляемого в комплекте соединительного кабеля USB, может пр...
стр. 159 - Печать
159 VQT2A76 Подсоединение к другому оборудованию Печать снимков При подключении камеры к принтеру с поддержкой PictBridge можно выбрать снимки , которые нужно распечатать , и отдать команду начала печати с монитора ЖКД камеры . Подключите фотокамеру к принтеру при помощи кабеля USB A ( поставляется ...
стр. 160 - Отдельный; ПЕЧ; Дата; КОЛ
VQT2A76 160 Подсоединение к другому оборудованию Выберите и установите элементы на экране при выполнении шага 3 процедур “ Отдельный снимок ” . • Для распечатки снимков на бумаге , размер или макет которой не поддерживается фотокамерой , установите [ РАЗМ . БУМАГИ ] или [ РАСПОЛ . СТР .] в [ { ] и з...
стр. 161 - qk
161 VQT2A76 Подсоединение к другому оборудованию • Размеры бумаги , не поддерживаемые принтером , отображаться не будут . • Если принтер не поддерживает макет страницы , параметр не может быть выбран . [ РАЗМ . БУМАГИ ] Параметр Описание настроек { Преимущество имеют настройки на принтере . [L/3.5 q...
стр. 165 - Прикрепите; • MC
165 VQT2A76 Другое Использование защитного устройства / фильтра ( поставляется отдельно ) Защитное устройство MC (DMW-LMCH62; поставляется отдельно ) – это прозрачный фильтр , который не влияет ни на цвета ни на количество проходящего света , поэтому его можно использовать для защиты объектива при л...
стр. 167 - Индикатор
167 VQT2A76 Другое Использование внешнего микрофона ( поставляется отдельно ) Если используется стереомикрофон (DMW-MS1; поставляется отдельно ), можно переключаться между записью стереофонического и монофонического звука . Можно также эффективно уменьшить шум ветра , переключив [WIND CUT OFF/ON] на...
стр. 168 - Вид
VQT2A76 168 Другое Вид экрана • Следующие изображения иллюстрируют примеры , в которых экран дисплея установлен на [ ] ( стиль монитора ЖКД ) в мониторе ЖКД . ∫ При записи Запись в режиме программы AE [ ] ( первоначальная настройка ) 1 Режим вспышки (P64) 2 Режим фотопленки (P88) 3 Оптический стабил...
стр. 170 - Экран
VQT2A76 170 Другое ∫ При воспроизведении 1 Режим воспроизведения (P55) 2 Режим фотопленки (P88) 3 Защищенный снимок (P147) 4 Количество отпечатков (P146) 5 РЕЖИМ ЗАПИСИ (P106)/ Качество записи (P106) 6 Размер снимка (P118) 7 Качество (P119) 8 Режим ЖКД (P34) 9 Индикатор аккумулятора (P21) 10 Номер с...
стр. 171 - Предосторожности; Оптимальное
171 VQT2A76 Другое Предосторожности при использовании фотокамеры Не роняйте и не ударяйте камеру , а так же не подвергайте ее воздействию большого давления . • Старайтесь не ударять и не ронять сумку / футляр , в которую вы положили фотокамеру , поскольку удар может привести к повреждению фотокамеры...
стр. 175 - данных
175 VQT2A76 Другое • Записанные данные могут быть повреждены или утеряны , если камера выходит из строя ввиду неправильного обращения . Компания Panasonic не несет ответственности за какие - либо убытки , понесенные ввиду потери записанных данных . • При использовании штатива перед установкой на нег...
стр. 176 - Сообщения
VQT2A76 176 Другое Сообщения В некоторых случаях на экран выводятся запросы подтверждения и сообщения об ошибках . В качестве примеров ниже описаны основные сообщения . [ ДАННАЯ КАРТА ПАМЯТИ ЗАБЛОКИРОВАНА ] > Переключатели защиты карт памяти SD или SDHC перемещаются в положение [LOCK]. Для разбло...
стр. 177 - SD —
177 VQT2A76 Другое [ ОШИБКА СЧИТ ./ ОШИБКА ЗАП . ПРОВЕРЬТЕ КАРТУ ] • Не удалось прочитать или записать данные . > Извлеките карту после отключения питания ([OFF]). Вставьте карту снова , включите питание и снова попробуйте выполнить чтение или запись данных . • Возможно , карта сломана . > Вст...
стр. 178 - Устранение; Аккумуляторы
VQT2A76 178 Другое Устранение неисправностей Во - первых , попробуйте выполнить следующие операции (P178–185). • Аккумулятор неправильно вставлен . (P23) • Ресурс аккумулятора исчерпан . • Зарядить аккумулятор . • Адаптер переменного тока не подключен надлежащим образом . (P24) • Установлено отображ...
стр. 183 - Телевизор
183 VQT2A76 Другое • Правильно ли установлены часы в камере ? (P27) • Изображения , отредактированные на ПК , или изображения , записанные другими фотокамерами , могут отображать различные даты в дате записи при воспроизведении по календарю . • Был ли этот снимок записан при помощи другой аппаратуры...
стр. 191 - Технические
191 VQT2A76 Другое Технические характеристики Корпус цифровой камеры (DMC-GH1): Информация для вашей безопасности Источник питания : Постоянный ток 9,3 В Потребление энергии : 2,9 Вт ( При съемке с ЖКД монитором ) 2,7 Вт ( При записи с использованием видоискателя ) 2,0 Вт ( При воспроизведении с исп...