стр. 2 - Информация
VQT1T40 2 Перед использованием Перед использованием Уважаемый покупатель ! Благодарим вас за приобретение этой цифровой камеры Panasonic. Прочитайте , пожалуйста , внимательно эту инструкцию по эксплуатации и держите ее всегда под рукой . Информация для вашей безопасности Тщательно соблюдайте законы...
стр. 5 - Содержание
5 VQT1T40 Содержание Перед использованием Информация для вашей безопасности ..... 2 Краткое руководство ................................... 7 Стандартные принадлежности ................... 8 Названия составных частей ....................... 9 Прикрепление крышки объектива / ремешка ....................
стр. 7 - Краткое
7 VQT1T40 Перед использованием Перед использованием Краткое руководство Ниже приведено краткое описание процесса записи и воспроизведения снимков с помощью фотокамеры . При изучении каждого шага смотрите страницы , указанные в скобках . Зарядить аккумулятор . (P13) • При поставке фотокамеры аккумуля...
стр. 8 - Стандартные
VQT1T40 8 Перед использованием Стандартные принадлежности Перед использованием фотокамеры убедитесь , что имеются все принадлежности . 1 Блок аккумулятора ( В тексте упоминается как A ккумулятор ) Зарядите аккумулятор перед использованием . 2 Зарядное устройство ( В тексте упоминается как Зарядное у...
стр. 9 - Названия; п ереместите
9 VQT1T40 Перед использованием Названия составных частей 1 Объектив (P4, 135) 2 Индикатор автоматического таймера (P52) Вспомогательная лампочка AF (P93) 3 Вспышка (P46) 4 Отверстие для крепления ремешка (P12) • При использовании камеры следует обязательно прикреплять ремень во избежание ее падения ...
стр. 10 - Нажмите
VQT1T40 10 Перед использованием 13 Кнопка удаления (P42)/ кнопка переключения между режимами одиночных снимков или серийной съемки (P56) 14 Кнопки курсора 2 / Кнопка автоматического таймера (P52) 4 Кнопка функций (P24) Присвойте меню режима записи [ ЗАП .] кнопке 4 . Регистрация часто используемого ...
стр. 11 - Прикрепление; Крышка
11 VQT1T40 Перед использованием 28 Дверца гнезд 29 Переднее кольцо объектива (P126, 127) 30 Корпус объектива 31 Гнездо штатива • При использовании штатива перед установкой на него фотокамеры убедитесь , что штатив установлен устойчиво . 32 Дверца для ввода карты памяти / аккумулятора (P16) 33 Запира...
стр. 12 - Ремешок
VQT1T40 12 Перед использованием ∫ Ремешок • При пользовании камерой рекомендуется прикреплять ремень , чтобы ее не уронить . Пропустите ремешок через отверстие для крепления ремешка . Проденьте ремешок сначала через кольцо , а затем через ограничитель , и зафиксируйте ремешок . A Вытяните ремешок на...
стр. 13 - Зарядка
13 VQT1T40 Подготовка Подготовка Зарядка аккумулятора • Используйте специально предназначенные зарядное устройство и аккумулятор . • При поставке фотокамеры аккумулятор не заряжен . Следует подзарядить аккумулятор перед использованием . • Подзаряжать аккумулятор зарядным устройством внутри помещения...
стр. 14 - Об; время; IPA; Количество; Время
VQT1T40 14 Подготовка Примечание • По окончании подзарядки отсоедините источник питания от электрической розетки . • При работе и зарядке аккумулятор нагревается . Также нагревается и фотокамера . Это не свидетельствует о неисправности . • Если с момента заряда аккумулятора прошло много времени , он...
стр. 17 - встроенной; MultiMediaCard
17 VQT1T40 Подготовка О встроенной памяти / карте • Объем памяти : прибл . 50 МБ • Записываемое видео : только QVGA (320 k 240 пикселей ) • При заполнении карты встроенную память можно использовать в качестве временного запоминающего устройства . • Можно копировать записанные снимки на карту . (P114...
стр. 18 - Настройка
VQT1T40 18 Подготовка Примечание • Запрещается выключать данную камеру , извлекать из нее аккумулятор или карту либо отсоединять адаптер переменного тока (DMW-AC5G; поставляется отдельно ), когда светится индикатор доступа [ когда считываются или удаляются снимки либо форматируется встроенная память...
стр. 19 - Изменение
19 VQT1T40 Подготовка Нажмите 2 / 1 для выбора элементов ( год , месяц , день , час , минута , последовательность отображения или формат отображения времени ) и нажмите 3 / 4 для установки . A : Время в домашнем регионе B : Время в пункте назначения поездки (P77) ‚ : Отмена без установки часов . • В...
стр. 22 - Использование
VQT1T40 22 Подготовка Чтобы закрыть меню , нажмите [ МЕ NU/SET]. Использование быстрого меню облегчает поиск некоторых настроек меню . • Некоторые пункты меню нельзя настроить по режимам . • Возможна детальная настройка нижеуказанных элементов при нажатии [DISPLAY].[ БАЛ . БЕЛ .] (P83)/[ РЕЖИМ АФ ] ...
стр. 23 - меню
23 VQT1T40 Подготовка При необходимости выполните данные настройки . О меню настроек [ УСТ . ЧАСОВ ], [ АВТ . ПРОСМ .] и [ ЭКОНОМ . РЕЖ .] являются важными элементами . Проверьте их настройки , прежде чем их использовать . • В интеллектуальном автоматическом режиме можно установить только [ УСТ . ЧА...
стр. 26 - АВТ
VQT1T40 26 Подготовка • Функция автоматического просмотра включается независимо от ее настройки при использовании автоматической настройки значений экспозиции (P54)/ многоформатного режима (P54), [ НЕСК . ФИЛЬМ .] (P80), [ СКОР . СЪЕМКА ] (P70) и [ ИМПУЛЬС ВСПЫШКИ ] (P70) в режиме сцены , режима сер...
стр. 29 - Выбор
29 VQT1T40 Подготовка Переключение режима Выбор режима [ ЗАП .] Когда выбран режим [ ЗАП .], камеру можно перевести в интеллектуальный автоматический режим , в котором оптимальные настройки устанавливаются в соответствии с объектом и условиями съемки , либо в режим сцены , позволяющий делать снимки ...
стр. 31 - Выполнение; Режим
31 VQT1T40 Основные сведения Режим [ ЗАП .]: ³ Основные сведения Выполнение снимков с использованием любимых настроек ( : Режим программы АЕ ) Фотокамера автоматически выбирает скорость затвора и показатель диафрагмы в соответствии с яркостью объекта съемки . Можно делать снимки с большей свободой в...
стр. 32 - Фокусирование
VQT1T40 32 Основные сведения ∫ Установка цветового тона снимка с использованием меню режима [ ЗАП .] (P78) ∫ При выполнении снимков с использованием встроенной вспышки (P46) ∫ При выполнении снимков с использованием увеличения (P38) ∫ Чтобы настроить экспозицию и сделать снимки , когда изображение в...
стр. 34 - Пример
VQT1T40 34 Основные сведения Нажмите [FOCUS] во время воспроизведения • Точка фокусировки может не находиться в центре увеличения , когда она располагается на краю изображения . • Для получения подробной информации о работе с камерой во время масштабирования смотрите “ Использование функции увеличен...
стр. 35 - интеллектуальный
35 VQT1T40 Основные сведения Режим [ ЗАП .]: ñ Выполнение снимков с использованием автоматической функции ( ñ : интеллектуальный автоматический режим ) Камера установит наиболее подходящие настройки в соответствии с объектом и условиями съемки , поэтому мы рекомендуем данный режим новичкам или тем ,...
стр. 36 - Функция
VQT1T40 36 Основные сведения • [ ¦ ] установлено , если ни одна из сцен не подходит и установлены стандартные настройки . • Если , к примеру , используется штатив , и камера определяет , что дрожание камеры является минимальным , когда режим сцены идентифицирован как [ ], скорость затвора будет уста...
стр. 37 - Настройки
37 VQT1T40 Основные сведения • В данном режиме можно установить только следующие функции . Меню режима [ ЗАП .] – [ РАЗР . КАДРА ] ¢ (P80)/[ СЛЕДЯЩИЙ АФ ] (P87) ¢ Настройки , которые можно выбрать , отличаются от настроек , доступных при использовании других режимов [ ЗАП .]. Меню [ НАСТР .] – [ УСТ...
стр. 38 - Съемка
VQT1T40 38 Основные сведения Режим [ ЗАП .]: Съемка с увеличением Можно выполнять увеличение для приближения людей и объектов либо уменьшение для съемки пейзажей под широким углом . Для еще большего приближения объектов [ максимум 4,5 k ] не устанавливайте размер снимка на самое большое значение для...
стр. 40 - Воспроизведение; НОРМ
VQT1T40 40 Основные сведения Режим [ ВОСП .]: ¸ Воспроизведение снимков ([ НОРМ . ВОСПР .]) Нажмите 2 / 1 для выбора снимка . A Номер файла B Номер снимка • Скорость прокрутки изображений вперед / назад изменяется в зависимости от состояния воспроизведения . ∫ Ускоренная прокрутка вперед / ускоренна...
стр. 42 - Удаление
VQT1T40 42 Основные сведения Режим [ ВОСП .]: ¸ Удаление снимков Удаленные изображения не могут быть восстановлены . • Воспроизводимые снимки , хранящиеся во встроенной памяти или на карте , будут удалены . Переключение режима [ ВОСП .] 1 Нажмите [MENU/SET] во время воспроизведения . 2 Нажмите 1 . 3...
стр. 43 - Повторите
43 VQT1T40 Основные сведения ∫ При выборе [ УДАЛ . ВСЕ ] в настройке [ ИЗБРАННОЕ ] (P111) Экран выбора отображается снова . Выберите [ УДАЛ . ВСЕ ] или [ УДАЛИТЬ ВСЕ , КРОМЕ Ü ], нажмите 3 для выбора [ ДА ] и удалите снимки . ([ УДАЛИТЬ ВСЕ , КРОМЕ Ü ] выбрать нельзя , если ни один снимок не отмечен...
стр. 44 - Для; режиме
VQT1T40 44 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Расширенные сведения ( Запись изображений ) Информация о мониторе ЖКД Для изменения нажмите [DISPLAY]. A Монитор ЖКД B Кнопка [DISPLAY] • При отображении экрана меню кнопка [DISPLAY] не работает . В режиме увеличения при воспроизведении (P41), п...
стр. 46 - Переключение
VQT1T40 46 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Примечание • Если снимок и гистограмма не соответствуют друг другу при данных условиях , гистограмма отображается оранжевым цветом . – Если при использовании компенсации экспозиции или в режиме ручной экспозиции подсказка по значению экспозиции ...
стр. 51 - Диапазон
51 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Режим [ ЗАП .]: Съемка крупным планом Этот режим позволяет делать снимки крупным планом , например , снимки цветов . При установке рычажка трансфокатора в крайнее положение к Широкоугольному режиму (1 k ) снимать можно с расстояния всего 1 см от...
стр. 52 - Примечание
VQT1T40 52 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Режим [ ЗАП .]: Съемка с автоматическим таймером Примечание • При использовании штатива или других приспособлений установка автоматического таймера на 2 секунды удобна для исключения дрожания , вызываемого нажатием кнопки затвора . • При однокра...
стр. 53 - Компенсация
53 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Режим [ ЗАП .]: Компенсация экспозиции Используйте эту функцию , если невозможно добиться подходящей экспозиции из - за разницы в яркости между объектом и задним планом . Посмотрите на следующие примеры . ∫ Работа с джойстиком Наклоните джойстик...
стр. 55 - Чтобы
55 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Чтобы закрыть меню , нажмите [MENU/SET] . • Кроме того , для завершения можно наполовину нажать кнопку затвора . • Комбинации размеров снимков приводятся ниже . Например : если установка 6,5M (3:2) • 7M (4:3), 6,5M (3:2) и 6M (16:9). ¢ При выбор...
стр. 59 - Подсказка
59 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Режим [ ЗАП .]: ² Съемка с ручной установкой экспозиции Экспозиция определяется ручной установкой значения диафрагмы и скорости затвора . Сдвиньте селекторный переключатель [ ЗАП .]/[ ВОСП .] на [ ! ], а затем установите переключатель режимов на...
стр. 60 - Показатель
VQT1T40 60 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Показатель диафрагмы и скорость затвора Режим приоритета диафрагмы AE Режим приоритета скорости затвора AE Ручная экспозиция Примечание • Приведенные выше в таблице значения диафрагмы соответствуют значениям , когда рычажок трансфокатора находит...
стр. 61 - Помощь
61 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Режим [ ЗАП .]: Съемка в режиме ручной фокусировки Эта функция используется , если необходимо зафиксировать фокус , или если известно расстояние от объектива до объекта и вы не хотите использовать автоматическую фокусировку . Установите переключ...
стр. 63 - Сохранение
63 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) • Подсказка режима ручной фокусировки не отображается при использовании цифрового увеличения . • Расстояние , которое отображается на экране во время ручной фокусировки , является приблизительной оценкой расстояния до точки фокуса . Для окончате...
стр. 64 - При
VQT1T40 64 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Режим [ ЗАП .]: Съемка в индивидуальном режиме Можно выбрать одну из собственных пользовательских настроек , сохраненных с помощью [ ПАМ . ПОЛЬЗ УСТ ], для соответствующих условий съемки . Исходная настройка режима программы АЕ изначально сохран...
стр. 65 - режим
65 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Режим [ ЗАП .]: ¿ Выполнение снимков в соответствии с записываемой сценой ( : режим сцены ) При выборе режима сцены фотокамера установит оптимальный для данного снимка баланс цветов и экспозицию . Переместите селекторный переключатель [ ЗАП .]/[...
стр. 66 - РОВНАЯ
VQT1T40 66 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Примечание • Первоначальной установкой для [ РЕЖИМ АФ ] является [ š ]. При съемке людей вне помещения в дневное время данный режим позволяет сделать кожу даже еще более мягкой на вид , чем при помощи режима [ ПОРТРЕТ ]. ( Это эффективно при съе...
стр. 68 - ВЕЧЕРИНКА
VQT1T40 68 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Выбирайте этот режим при съемке свадебных церемоний , праздничных мероприятий внутри помещения и других событий . Он позволяет получить снимки людей и фона практически с реальной яркостью . ∫ Приемы работы с режимом ВЕЧЕРИНКА • Используйте вспыш...
стр. 69 - ДОМ
69 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Примечание • Возраст и имя можно распечатывать при помощи поставляемого программного обеспечения “PHOTOfunSTUDIO-viewer-”, которое находится на компакт - диске CD-ROM ( входящем в комплект поставки ). • Если [ ВОЗРАСТ ] или [ ИМЯ ] установлены н...
стр. 70 - СКОР
VQT1T40 70 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Это удобный режим для съемки быстрого движения или решающего момента . • Фотоснимки выполняются непрерывно , когда кнопка затвора полностью нажата . • В качестве размера снимка выбирается 3M (4:3), 2,5M (3:2) или 2M (16:9). • Скорость серийной с...
стр. 71 - ЗВЕЗДНОЕ
71 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Этот режим позволяет получить выразительные снимки звездного неба или темного объекта . ∫ Установка скорости затвора Выберите скорость затвора [15 СЕК .], [30 СЕК .] или [60 СЕК .]. 1 Для выбора длительности в секундах нажмите 3 / 4 , а затем на...
стр. 76 - Отмена
VQT1T40 76 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Для выбора [ ГЕОГР . ПУНКТ ] нажмите 4 , а затем нажмите 1 . Для выбора [SET] нажмите 4 , а затем нажмите [MENU/SET]. Введите месторасположение . • Подробная информация о методе ввода символов приведена в разделе [ РЕД ЗАГОЛ ] на P103. Чтобы зак...
стр. 78 - РЕЖИМ
VQT1T40 78 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Примечание • Верните настройку на [ ДОМ . РЕГИОН ] по окончании отпуска , выполнив шаги 1 , 2 и 3 . • Если [ ДОМ . РЕГИОН ] уже установлен , измените только пункт назначения поездки , и затем используйте . • Если вы не можете найти пункт назначе...
стр. 80 - РАЗР
VQT1T40 80 Расширенные сведения ( Запись изображений ) ∫ Выберите фотопленку , которую хотите использовать с [ НЕСК . ФИЛЬМ .] 1 Для выбора [ НЕСК . ФИЛЬМ .] нажмите 2 / 1 , а затем нажмите 4 . 2 Нажмите 3 / 4 для выбора мультипленок с 1 по 3 и нажмите 2 / 1 для отбора пленок , которые нужно использ...
стр. 81 - КАЧЕСТВО
81 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) ∫ Для форматного соотношения [16:9]. Примечание • “EZ” это аббревиатура от “Extra optical Zoom” ( дополнительное оптическое увеличение ). • Цифровой фотоснимок состоит из большого количества точек , которые называются пикселями . Чем больше коли...
стр. 82 - ИНТЕЛЛ
VQT1T40 82 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Примечание • Если снимок RAW делается при помощи встроенной памяти , запись данных снимка займет некоторое время . • При удалении файла RAW из камеры соответствующее изображение JPEG также будет удалено . • Информация о количестве записываемых с...
стр. 83 - ОГРАНИЧ
83 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Примечание • При установке на [AUTO] светочувствительность ISO регулируется автоматически до максимального значения , заданного с помощью [ ОГРАНИЧ . ISO]. • Светочувствительность ISO регулируется автоматически в зависимости от яркости объекта ,...
стр. 89 - ПРЕДВАР
89 VQT1T40 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P21 . Камера производит настройку фокуса автоматически , в зависимости от настроек . Применимые режимы : Информация о [ ] и [ ] [ ] автоматически производит настройку фокуса при уменьшении...
стр. 92 - ЦИФР
VQT1T40 92 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Примечание • Информация о записи , отображаемая для снимков , выполненных со множественной экспозицией , это информация о записи для последнего выполненного снимка . • Если нажать [MENU/SET] во время съемки , сфотографированные изображения запис...
стр. 94 - СИНХР
VQT1T40 94 Расширенные сведения ( Запись изображений ) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P21 . [2ND] ( синхронизация по 2- ой шторке ) активирует вспышку перед самым закрытием затвора при съемке движущихся объектов , например , автомобилей , с замедленной скоростью затвора . П...
стр. 95 - двойное
95 VQT1T40 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Детальная информация о меню режима [ ЗАП .] приведена на P21 . Можно расширить поле обзора при съемке пейзажей и т . п . благодаря использованию широкоугольного объектива ( поставляется отдельно ). Применимые режимы : Примечание • Если установлен р...
стр. 96 - Последовательное; Показ
VQT1T40 96 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) • При изменении масштабирования индикатор позиции трансфокатора отображается приблизительно 1 секунду , после чего можно изменить положение увеличиваемого фрагмента , перемещая 3 / 4 / 2 / 1 . • Нельзя отображать на двойном дисплее один и тот же сн...
стр. 98 - показа
VQT1T40 98 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) ∫ Операции , выполняемые во время показа слайдов Курсор , отображаемый во время воспроизведения , соответствует 3 / 4 / 2 / 1 . • Экран меню восстанавливается при нажатии на [ ‚ ]. ∫ Изменение настроек показа слайдов Можно изменить настройки для во...
стр. 99 - ВОСПР
99 VQT1T40 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Режим [ ВОСП .]: ¸ Выбор снимков и их воспроизведение ([ ВОСПР . КАТ .]/[ ВОСПР . ИЗБР .]) Данный режим позволяет искать изображения по режиму сцены или другим категориям ( таким , как [ ПОРТРЕТ ], [ ПЕЙЗАЖ ] или [ НОЧН . ПЕЙЗАЖ ]) и сортировать сн...
стр. 101 - Создание; Снимки
101 VQT1T40 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Примечание • Звук можно прослушать через динамик . Информация о настройке громкости в меню [ НАСТР .] приведена в [ ГРОМКОСТЬ ] (P23). • Фотокамера воспроизводит файлы в формате QuickTime Motion JPEG. • Обратите внимание , что поставляемое програм...
стр. 103 - КАЛЕНДАРЬ
103 VQT1T40 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Можно отображать снимки по дате записи . Примечание • Если ранее на экран был выведен календарь , то при выборе снимка выбирается его дата записи . • Если существует несколько снимков с одинаковой датой записи , отображается первый снимок записанн...
стр. 105 - ОТПЕЧ
105 VQT1T40 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Примечание • Если весь сохраненный текст не вмещается на экране , текст можно прокручивать . • Установку имени [ РЕБЕНОК 1]/[ РЕБЕНОК 2] или [ ДОМ . ЖИВОТНОЕ ] в режиме сцены или [ ГЕОГР . ПУНКТ ] в дате поездки можно также зарегистрировать с помо...
стр. 106 - ВОЗРАСТ
VQT1T40 106 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) [ ВОЗРАСТ ] (P68) При установке на [ON] на снимках проставляется отметка [ ВОЗРАСТ ]. [ ДАТА ПОЕЗДКИ ] При установке на [ON] на снимках проставляется отметка [ ДАТА ПОЕЗДКИ ]. [ ЗАГОЛОВОК ] Текст печатается вместе с изображением для снимков , кото...
стр. 107 - ПОДРЕЗКА
107 VQT1T40 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Для выбора [ ДА ] нажмите 3 , а затем нажмите [MENU/SET]. Чтобы вернуться к экрану меню , нажмите [ ‚ ]. ¢ ¢ Экран меню автоматически восстанавливается при выборе [ НЕСКОЛ .]. • Чтобы закрыть меню , нажмите [ МЕ NU/SET]. Примечание • Одновременно ...
стр. 108 - ВЫРАВНИВАНИЕ
VQT1T40 108 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Нажмите [ М ENU/SET]. Для выбора [ ДА ] нажмите 3 , а затем нажмите [MENU/SET]. Нажмите [ ‚ ] для возвращения к экрану меню . • Чтобы закрыть меню , нажмите [ МЕ NU/SET]. Примечание • В зависимости от размера вырезанного изображения , размер подре...
стр. 109 - ИЗМ
109 VQT1T40 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Для выбора [ ДА ] нажмите 3 , а затем нажмите [MENU/SET]. Нажмите [ ‚ ] для возвращения к экрану меню . • Чтобы закрыть меню , нажмите [ МЕ NU/SET]. Примечание • При выравнивании снимок может стать зернистым . • При выравнивании количество записан...
стр. 110 - ПОВЕРН
VQT1T40 110 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Этот режим позволяет автоматически отображать снимки вертикально , если они были сняты фотокамерой в вертикальном положении , а также вручную поворачивать снимки с шагом 90 o . Выберите [ ПОВЕРН .] в меню режима [ ВОСП .]. (P21) • Функция [ ПОВЕРН...
стр. 111 - ИЗБРАННОЕ
111 VQT1T40 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Если снимки отмечены значками избранных и выбраны как избранные , можно выполнять следующие операции . • Воспроизведение только снимков , отмеченных как избранные ([ ВОСПР . ИЗБР .]). • Просматривать снимки , выбранные в качестве избранных , в реж...
стр. 113 - ЗАЩИТИТЬ
113 VQT1T40 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Примечание • Количество распечаток может быть установлено от 0 д o 999. • При использовании принтера с поддержкой PictBridge настройки печати даты на принтере могут иметь более высокий приоритет , поэтому необходимо выполнить соответствующую прове...
стр. 114 - ДУБЛ
VQT1T40 114 Расширенные сведения ( Воспроизведение ) Звук можно записать после выполнения съемки . Выберите [ ДУБЛ . ЗВУК .] в меню режима [ ВОСП .]. (P21) Примечание • Дублирование звука может работать неправильно со снимками , записанными на другом оборудовании . Можно копировать данные выполненны...
стр. 116 - Подсоединение
VQT1T40 116 Подсоединение к другому оборудованию Подсоединение к другому оборудованию Подсоединение к персональному компьютеру Записанные снимки можно импортировать на компьютер , подключив фотокамеру к компьютеру . • Импортированные снимки можно легко распечатать или отправить почтой . Это удобно с...
стр. 118 - Подключение; Печать
VQT1T40 118 Подсоединение к другому оборудованию Новая папка создается при выполнении снимков в следующих ситуациях . • После выполнения [ СБРОС № ] (P26) в меню [ НАСТР .] • Если вставлена карта , содержащая папку с тем же номером папки ( например , если снимки выполнены при помощи другой марки кам...
стр. 124 - SD
VQT1T40 124 Подсоединение к другому оборудованию • Установив [ ВИДЕО ВЫХ .] в меню [ НАСТР .] можно просматривать на телевизоре изображения в других странах ( регионах ), которые используют системы NTSC или PAL. Карта памяти SD с записанными снимками может воспроизводиться на телевизорах с гнездом д...
стр. 128 - Присоедините
VQT1T40 128 Подсоединение к другому оборудованию Присоедините адаптер объектива . • Вращайте объективы режима медленно и осторожно . A Переходник объектива (DMW-LA4; поставляется отдельно ) Прикрепите фильтр . B Защитное устройство MC C Фильтр ND D Фильтр PL • Убедитесь , что резьбовые части адаптер...
стр. 132 - Вид; QQ
VQT1T40 132 Другое Другое Вид экрана ∫ При записи Запись в режиме программы AE [ ] ( первоначальная настройка ) 1 Режим записи 2 Режим вспышки (P46) 3 Участок автофоку - сировки (P32) 4 Фокус (P32) 5 Режим фотопленки (P78) 6 Размер снимка (P80) 7 Качество (P81) 8 Индикатор аккумулятора (P14) 9 Колич...
стр. 134 - Предосторожности
VQT1T40 134 Другое Предосторожности при использовании фотокамеры Не роняйте и не ударяйте камеру , а так же не подвергайте ее воздействию большого давления . • Старайтесь не ударять и не ронять сумку / футляр , в которую вы положили фотокамеру , поскольку удар может привести к повреждению фотокамеры...
стр. 137 - Сообщения
137 VQT1T40 Другое Сообщения В некоторых случаях на экран выводятся запросы подтверждения и сообщения об ошибках . В качестве примеров ниже описаны основные сообщения . [ ДАННАЯ КАРТА ПАМЯТИ ЗАБЛОКИРОВАНА ] > Переключатели защиты карт памяти SD или SDHC перемещаются в положение [LOCK]. Для разбло...
стр. 143 - Устранение; Аккумуляторы
143 VQT1T40 Другое Устранение неисправностей Во - первых , попробуйте выполнить следующие операции ( P143 – 150 ). • Аккумулятор вставлен неправильно . (P16) • Ресурс аккумулятора исчерпан . • Зарядить аккумулятор . • Параметр [ ВН . ВИДОИСК .] (P94) установлен на [ON]? > Для переключения на мони...
стр. 145 - Объектив
145 VQT1T40 Другое • Если запись производится при флуоресцентном освещении , яркость или цветовой тон может слегка измениться в случае увеличения скорости затвора . Это обусловлено свойствами флуоресцентного освещения и не является неисправностью . • Используется ли карта MultiMediaCard? Эта фотокам...
стр. 146 - Монитор
VQT1T40 146 Другое • Монитор ЖКД выключается и загорается индикатор состояния , когда выбрано [[ АВТООТКЛ ЖКД ]] (P25) для режима [ ЭКОНОМ . РЕЖ .]. [ Этого не происходит при использовании адаптера переменного тока (DMW-AC5G; поставляется отдельно ).] Если оставшийся заряд аккумулятора низкий , для ...
стр. 148 - Телевизор
VQT1T40 148 Другое • Был ли этот снимок записан при помощи другой аппаратуры ? В таких случаях данные снимки могут отображаться с ухудшенным качеством . • Данное устройство автоматически настраивает значение диафрагмы во время записи видеокадров . Когда это происходит , слышен звук щелчка , который ...
стр. 156 - Технические
VQT1T40 156 Другое Технические характеристики Цифровая фотокамера : Информация для вашей безопасности Источник питания : постоянный ток 5,1 В Потребление энергии : 1,4 Вт ( При записи ) 0,7 Вт ( При воспроизведении ) Количество рабочих пикселей : 10.100.000 пикселей Светочувствительный элемент : 1/1...
стр. 160 - VQT
R VQT 1T40 F 0708KW0 ( 3000 ) Логотипы QuickTime и QuickTime являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Apple Inc., используемыми по лицензиям . . 2 . 5 “ ” 7 , ! " ! # . VQT1T40~BCover_rus.fm 160 ページ 2008年7月24日 木曜日 午後5時9分