Инструкция по эксплуатации Panasonic MJ-CB600STQ

стр. 3 - Содержание; Символы классифицируются и разъясняются далее.; СТРОГОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом.

RU2 Благодарим за приобретение продукции Panasonic. ● Внимательно ознакомьтесь с этой инструкцией, чтобы правильно и безопасно использовать прибор. ● Перед началом использования прибора, особенно внимательно ознакомьтесь с разделами «Меры безопасности» и «Важная информация» (C. RU2 - RU4). ● Сохрани...

стр. 4 - ОСТОРОЖНО

RU3 Ру сский ● Не вставляйте и не вынимайте штепсельную вилку мокрыми руками. ● Не используйте электроприбор, если шнур питания или штепсельная вилка повреждены, или в случае, если штепсельная вилка неплотно соединена с розеткой. ➜ В случае повреждения шнура питания, во избежание опасной ситуации, е...

стр. 5 - Меры безопасности; Важная информация; ● Не используйте прибор вне помещения.

RU4 Меры безопасности ОСТОРОЖНО Обязательно следуйте данной инструкции. ● Ни в коем случае не используйте горячую воду (свыше 60°C) в целях очистки прибора. Запрещается сушить прибор над открытым огнем. ● Во время работы прибора не открывайте крышку и не кладите пальцы или предметы, например, ложку ...

стр. 6 - Наименование деталей и инструкции; Аксессуары; Защита от перегрузки и перегрева

RU5 Ру сский Наименование деталей и инструкции ■ Аксессуары ■ Cоковыжималка Защита от перегрузки и перегрева В случае перегрузки и перегрева срабатывает защитное устройство и останавливает работу электроприбора. Это не является отклонением от нормы. После прекращения вращения следуйте изложенным ниж...

стр. 8 - Очистка и уход

RU7 Ру сский Очистка и уход ● Перед отсоединением деталей убедитесь, что двигатель полностью остановился, после чего отсоедините вилку от розетки. ● После каждого использования тщательно очищайте детали. Всегда храните все детали в чистом и насухо протертом виде. ● Не используйте бензин, растворител...

стр. 9 - Поиск и устранение неисправностей; Технические характеристики

RU8 1 Поиск и устранение неисправностей Ознакомьтесь с этим разделом перед тем, как обращаться в сервисный центр. Проблема Причина и действия Прибор не включается. ● Контейнерный блок неправильно установлен. ➝ Надежно зафиксируйте. (C. RU6) ● Активировано защитное устройство против перегрузки или пе...

стр. 10 - Дополнительная информация

RU9 Ру сский <Примечания> 1. Устанавливать прибор на твёрдой плоской поверхности, за исключением отсоединяемых или несъёмных частей. 2. Хранить в сухом, закрытом помещении. 3. Во время транспортировки не бросать, не подвергать излишней вибрации или ударам о другие предметы. 4. Утилизировать в ...

стр. 19 - бөлімдерін ерекше мұқият оқып танысыңыз.; Мазмұны; Таңбалар төмендегі бойынша жіктеледі және түсіндіріледі.; ҚАТАҢ ЕСКЕРТУ; Балаларға қаптама материалдарымен ойнауға рұқсат бермеңіз.

KZ2 Panasonic өнімін сатып алғаныңыз үшін алғыс білдіреміз. ● Аспапты дұрыс және қауіпсіз пайдалану үшін осы нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. ● Бұл өнімді қолданар алдында « Қауіпсіздік шаралары» және «Маңызды ақпарат» (KZ2 - KZ4 б.) бөлімдерін ерекше мұқият оқып танысыңыз. ● Осы Пайдалану жөніндегі...

стр. 21 - Қауіпсіздік шаралары; Маңызды ақпарат; ● Бұйымды орынжайдан тыс пайдаланбаңыз.

KZ4 Қауіпсіздік шаралары НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ Міндетті түрде осы нұсқаулықты ұстаныңыз. ● Аспапты тазалау үшін (60°C-тан жоғары) ыстық суды ешқашан пайдаланбаңыз. Аспапты ашық отта құрғатуға тыйым салынады. ● Аспап жұмыс істеп тұрған кезде қақпақты ашпаңыз және саусақтарыңызды немесе заттарды, мысалы, қа...

стр. 22 - Бөлшектердің атаулары мен нұсқаулықтар; Аксессуарлар; Артық жүктемеден және қызып кетуден қорғау

KZ5 Қа зақ Бөлшектердің атаулары мен нұсқаулықтар ■ Аксессуарлар ■ Шырынсыққыш Артық жүктемеден және қызып кетуден қорғау Артық жүктеме және қызып кету жағдайында қорғаныс құрылғысы іске қосылады және электр аспаптың жұмысын тоқтатады. Бұл нормадан ауытқу болып саналмайды. Айналым тоқтағаннан кейін ...

стр. 23 - Пайдалану алдында; Бөлшектеу; Шырынсыққышты пайдалану

KZ6 Пайдалану алдында Аспапты бірінші рет пайдалану алдында немесе оны ұзақ уақыт пайдаланбаған жағдайда, барлық бөлшектерді жуып, электр аспапты құрастырыңыз. (KZ6 - б «Шырынсыққышты пайдалану» және KZ7 - б «Тазарту және күтім жасау» ) Қолдану кезіндегі сақтық шаралары ● Келесі өнімдерді пайдалануғ...

стр. 25 - Ақауларды іздеу және жою; Техникалық сипаттамалары

KZ8 1 Ақауларды іздеу және жою Сервис орталығына хабарласпас бұрын осы бөлімді оқып танысыңыз Мәселе Себебі және әрекеттер Аспап іске қосылмайды ● Контейнер блогы дұрыс орнатылмаған. ➝ Оны мықтап бекітіңіз. ( KZ6 - б ) ● Артық жүктемеден немесе қызып кетуден қорғау құрылғысы іске қосылады. ➝ Тексеру...

стр. 26 - Жабық және құрғақ жерде сақтау керек.; Ақпарат

KZ9 Қа зақ ӨНІМДІ СӘЙКЕСТІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТЫ Шырынсыққыш "Panasonic", MJ-CB600, MJ-CB600STQ, MJ-CB100, MJ-CB100WTQ үлгілері ТР ТС 020/2011, ТР ТС 004/2011, ТР ЕАЭС 037/2016 талаптарға сай келеді <Ескертпелер> 1. Тегіс, берік бетке орналастырыңыз, тек алынатын бөлшектер немесе қозғалмайт...