стр. 2 - SD
Используйте разнообразные мультимедийные средства ВКМ Усилитель с акустической системой DVD- рекордер DVD- плеер / Blu-ray Disc- плеер Спутниковый приемник Персональный компьютер Видеокамера Карта SD Наслаждайтесь изумительно высоким уровнем мультимедийных средств Резкое изображение с разъемом HDMI ...
стр. 3 - Те; Содержание; Предостережение; Стандартные
Основные операции Д опо лнительные ф ункции Те хниче ские характеристики Рук ов од ств о по быстрой по дг от овке к эк спл уатации 3 Содержание ● Меры предосторожности ·························· 4 ( Предупреждение / Предостережение ) Предостережение ● Неправильная установка может вызвать утечку элек...
стр. 4 - Panasonic; Предупреждение; Однофазный
4 Меры предосторожности ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Обращение со штепсельной вилкой и шнуром питания Полностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку . ( Если штепсельная вилка вставлена неплотно , то может выделяться тепло и возникнуть пожар .) Обеспечьте лёгкий доступ к розетке для шнура питания . Н...
стр. 5 - Минимальное; Примечание
5 ■ Данный прибор предназначен для использования в тропическом климате ■ Во время чистки телевизора выньте штепсельную вилку из розетки ● Чистка аппарата под напряжением может привести к поражению электрическим током . ■ Если телевизор не будет использоваться в течение длительного времени , следует ...
стр. 6 - Подсоединение; Закрепление
A C D 6 B B Ре До На ● П ● ● ●● Принадлежности / Дополнительные принадлежности Пред уп реждение Не разбирайте и не модифицируйте подставку . ● В противном случае телевизор может опрокинуться , получить повреждения и стать причиной травм . Предостережение Не используйте подставку или дисплеи , предна...
стр. 7 - Дополнительные
Принадле жности / Д опо лнит ельные принадле жности Рук ов од ств о по быстрой по дг от овке к эк спл уатации 7 Рекомендованный для крепления на стену кронштейн можно приобрести у ближайшего дилера Panasonic. Дополнительную информацию смотрите в инструкции по установке кронштейна для крепления на ст...
стр. 8 - PC; MONITOR OUT; Основноые; олько
Если антенна установлена в неподходящем месте , возможно возникновение помех . 8 VIDEO VIDEO L L L Y AUDIO P B /C B P R /C R R R R AUDIO AUDIO COMPONENT VIDEO PC PC AUDIO via AV2 AV2 IN AV1 IN MONITOR OUT Основноые подсоединения Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телев...
стр. 9 - Телевизор
Основноые по дс ое динения Рук ов од ств о по быстрой по дг от овке к эк спл уатации VIDEO VIDEO L L L Y AUDIO P B /C B P R /C R R R R AUDIO AUDIO COMPONENT VIDEO PC PC AUDIO via AV2 AV2 IN AV1 IN MONITOR OUT 9 ель й й Задняя панель телевизора Антенна Шнур питания ВЧ кабель ВЧ кабель DVD- рекордер и...
стр. 10 - Идентификация; AV; Пульт
EXIT TEXT F.P. INDEX HOLD MENU SURROUND TV PC AV OPTION RETURN MUTE RECALL R G Y B POWER OFF TIMER ASPECT INPUT 1 9 6 7 8 10 11 12 13 2 4 5 3 15 14 17 18 20 21 22 24 25 19 16 23 10 Идентификация органов управления 19 Кнопки курсора ● Осуществляет выбор и регулировки 16 Окр . звучание ( стр . 21) ● В...
стр. 11 - Как; TV
Идентифик ация орг анов управ ления Рук ов од ств о по быстрой по дг от овке к эк спл уатации 11 я я а ра ) 3) а я D х им Использование экранной индикации Доступ ко многим функциям , доступным на этом телевизоре , можно получить через меню экранной индикации . Выбрать Выход Изменить Возврат ȼɜɟɪɯɫɬɪ...
стр. 12 - Автонастройка; OK; Начинается
RETURN OP AS P 12 Автонастройка Автоматический поиск и сохранение телевизионных программ . Действия этих пунктов не нужны , если установка была выполнена местным дилером . 1 Вставьте штепсельную вилку телевизора в сетевую розетку и включите его 2 Выберите язык ● Теперь можно использовать пульт диста...
стр. 13 - Основные операции; Просмотр; Включите; Выберите; Отображение; Другие
Ав тонастройк а Просмо тр те левиз ора Основные операции MENU OPTION ASPECT POWER OFF TIMER RECALL 13 Просмотр телевизора Примечание ● При переходе телевизора в режим ожидания через некоторое время раздастся звук щелчка . Это не является неисправностью . 1 Включите питание POWER 2 Выберите канал вве...
стр. 14 - MPX; – SD; ASPECT; Дл
Другие полезные функции 14 П Отображение доступных для выбора установок для текущей программы OPTION Немедленная проверка или изменение текущего статуса программы Цветность канала Устанавливает плотность цвета Меню изображения ( стр . 20) Язык телетекста Устанавливает язык телетекста Меню установок ...
стр. 15 - Для; выбор
Просмо тр те левиз ора Просмо тр с внешних вх одов Основные операции 15 Просмотр с внешних входов о Подсоедините внешнее оборудование ( ВКМ , DVD- оборудование , ПК и т . п .) и Вы сможете просматривать входной сигнал . ● Для подсоединения оборудования стр . 36, 37 Пульт дистанционного управления сп...
стр. 16 - FASTEXT; Телетекст
16 17:51 28 Feb ИНФОРМАЦИЯ ТЕЛЕТЕКСТА Просмотр телетекста Услуги телетекста представляют собой текстовую информацию , предоставляемую вещательными Особенности могут различаться в зависимости от вещательной компании . Что такое режим FASTEXT? В режиме FASTEXT в нижней части экрана расположены четыре ...
стр. 20 - До
20 Список меню Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) Из ображ ение Режим просмотра Основной режим изображения ( Динамический / Нормальный / Кинотеатр / Игра ) В каждом Режиме просмотра , Подсветка , Контраст , Яркость , Цвет , Четкость , Растровый фон , Цветовой баланс , и 3D-COMB можно о...
стр. 21 - Зв; HDMI
Как испо льз ов ат ь ф ункции меню Д опо лнительные ф ункции 21 нии ым ить ть ня ) ие е - а м Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) Зв ук Режим звука Основной режим звука ( Музыка / Речь / Пользователь ) ● Выбранный режим оказывает влияние на все входящие сигналы . Музыка : Улучшает качес...
стр. 22 - Частота; VIERA
22 Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) Ус тановки Установка ф - ций ПК Разр . вход . Сигнала Переключается на широкий обзор ● VGA (640 x 400 пикселы ), WVGA (640 x 480 пикселы ), XGA (1024 x 768 пикселы ), WXGA (1280 x 768 / 1366 x 768 пикселы ) ● Опции изменяются в зависимости от сигна...
стр. 23 - Overscan
Как испо льз ов ат ь ф ункции меню Д опо лнительные ф ункции 23 и Меню Пункт Настройки / Конфигурации ( варианты ) Систе мное меню Начальные установки Сбрасывает все настройки до исходного состояния ( стр . 28) Лицензия прогр . Отображает информацию о лицензии программного обеспечения Системная инфо...
стр. 24 - Настройка; см
24 EXIT MENU Y RETURN R Настройка и редактирование каналов Вы можете выполнить Автонастройку , пропуская нежелательные каналы и т . д . Для возврата к телевизору EXIT 3 Выберите “ Меню настройки ” 5 Установить ( см . следующую стр .) доступ выбор доступ выбор 4 Выберите функцию 1 Выведите меню на ди...
стр. 26 - Блокировка; Контроль; Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚɨɬɞɟɬɟɣ; PIN
EXIT MENU G Y 26 ɋɩɢɫɨɤɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɨɬɞɟɬɟɣ79ɢ$9 12 Lock 3 Lock 4 Lock 5 Lock 6 Lock 7 Lock 8 Lock ɂɦɹ Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ Блокировка от детей Особые каналы / входные разъемы AV можно заблокировать и контролировать аудиторию , просматривающую эти каналы . Когда заблокирован канал / выбран вход , появляется сооб...
стр. 27 - опо; Метки
Б локировк а от де те й М етки вх од а EXIT MENU Д опо лнительные ф ункции 27 Y Метки входа Для облегчения идентификации и выбора режима входа можно отметить каждый входной разъем или пропустить разъем , который не подсоединен к какому - либо оборудованию ● Для выбора режима входа стр . 15 Для возвр...
стр. 28 - Начальные; Сброс; Восстановление
EXIT MENU К Ссп Дл те 28 ȼɵɯɨɞ ȼɨɡɜɪɚɬ ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ȼɫɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɛɭɞɭɬɫɬɟɪɬɵ ȼɵɭɜɟɪɟɧɵ"ȼɵɭɜɟɪɟɧɵ" ɇɚɱɚɥɶɧɵɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢ Начальные установки ( Сброс настроек ) Возвращает телевизор к его первоначальному состоянию , когда настроенные каналы отсутствуют . Сбрасываются все установки ( настройки канал...
стр. 29 - VIERA TOOLS; . VIERA Link “
Д опо лнительные ф ункции EXIT Как использовать VIERA TOOLS С помощью функции VIERA TOOLS можно с легкостью получить доступ к некоторым специальным возможностям телевизора . Для возврата к телевизору EXIT или 1 Выведите на экран значки функции 2 Выберите функцию VIERA Link Control выбор доступ 3 Сле...
стр. 31 - выполните; Показ; Просмо
Д опо лнительные ф ункции 31 ки ) ”. Главное меню Изображение Установки просмотра Начать “ Показ слайдов ” ( выполните в пункте ) Настройки “ Показ слайдов ” Выберите фотографию для первого просмотра Выведите меню на дисплей Выберите “ Установки просмотра ” Выберите пункты и установите ● Другие пунк...
стр. 32 - Свойства; Соединение; LUMIX; функций; VIERA Link “; По
32 Краткий обзор свойств Подключенное оборудование с помощью функции VIERA Link Свойства DIGA- рекордер 1 DVD- плеер / Bluray Disc- плеер 1 Видеокамера HD / Камера LUMIX 1 Домашний кинотеатр 2 Blu-ray домашний кинотеатр 2 Усилитель 2 Удобное воспроизведение 5 5 – Совместное вкл . – С...
стр. 33 - ей; Доступные
ф ункций VIERA Link Д опо лнительные ф ункции 33 2 ей х X В Доступные функции Примечание ● Эта функция может не работать нормально в зависимости от подсоединенного оборудования . ● Для DIGA- рекордера / DVD- плеера / Blu-ray Disc- плеера / HD видеокамеры / Камеры LUMIX с функцией VIERA, подключите...
стр. 34 - Использование; При; Рекордер; HDMI2
34 OPTION B RETURN R G Y EXIT VIERA Link “ Control TM ” Доступные функции ( Использование Меню VIERA Link) Вы можете управлять некоторыми функциями подсоединенного оборудования с помощью пульта дистанционного управления этого телевизора , для этого направьте пульт дистанционного управления на приемн...
стр. 35 - “HDAVI Control 5”; VIERA Link”; Управление
Д опо лнительные ф ункции 35 MUTE VOL VIERA Link “HDA VI Control TM ” ” е я . A Примечание ● Эти функции могут не работать нормально в зависимости от подсоединенного оборудования . ● Изображение или звук могут быть недоступны первые несколько секунд , когда переключается режим входа . ● Легкое воспр...
стр. 36 - MONITOR
Внешнее оборудование Эти схемы отражают наши рекомендации относительно подключения телевизора к различному оборудованию . Относительно других соединений примите во внимание инструкции для каждого оборудования , нижеприведенную таблицу и технические характеристики ( стр . 47). Разъем Запись / Воспрои...
стр. 37 - Внешнее; Разъем; DVD
HDMI2(ARC) AV IN AV IN HDMI1 Внешнее бор удов ание Детектор “ горячего ” подключения 19 Заземление DDC/CEC 17 Сигнал SCL 15 Сигнал CEC 13 Экран тактовой частоты сигнала TMDS 11 Сигнал TMDS Data0– 9 Сигнал TMDS Data0+ 7 Экран сигнала TMDS Data1 5 Сигнал TMDS Data2– 3 Сигнал TMDS Data2+ 1 18 Питание +...
стр. 38 - CATV; Распределение; зв
38 Техническая информация Региональные установки ТВ Азия / Зап . Европа СНГ / Вост . Европа Китай Гонг - Конг Н . Зеландия / Индонезия Индийское CATV ЮАР Амер . Система Амер . CATV Япония ОТОБРАЖАЕМЫЙ КАНАЛ Прием канала 0 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 16 19 20 – – 2 11 12 – – – – – – – – 1 2 11 12 – ...
стр. 39 - ехниче; NICAM; STEREO
Те хническ ая информация Т ехниче ские характеристики 39 я При приеме стерео / билингвальной системы звука режимы вывода звука можно выбрать нажатием следующей кнопки : Кнопка выбора стерео / билингвального звука . Аудиосигнал STEREO MAIN I SUB II MONO Индикатор режима I II NICAM ....... используетс...
стр. 40 - HDMI 3; Техническая
40 Интерфейс HDMI ( мультимедийный интерфейс высокой четкости ) является первым в мире полностью цифровым бытовым аудио - видео интерфейсом , совместимым с сигналами несжатого формата . Интерфейс HDMI позволяет Вам наслаждаться цифровыми изображениями высокой четкости и высококачественным звуком с п...
стр. 41 - COMPONENT; из; Поддерживаемые
Те хническ ая информация Т ехниче ские характеристики 41 с е COMPONENT (Y, P B /C B , P R /C R ) , HDM Значок : Применимый входной сигнал Название сигнала COMPONENT HDMI 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (576) / 50i 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 1125 (10...
стр. 42 - Карта
42 Предостережения относительно обращения с картами SD ● Не извлекайте карту , когда аппарат обращается к данным ( это может повредить карту или аппарат ). ● Не прикасайтесь к разъемам на задней стороне карты . ● Не подвергайте карту воздействию сильного давления или ударам . ● Вставляйте карту в пр...
стр. 43 - Уход
Те хническ ая информация Ух од Те хниче ские характеристики 43 ые ) и Сначала отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки . Регулярный уход : Осторожно вытрите поверхность панели , корпуса или опоры мягкой тканью , чтобы удалить грязь или отпечатки пальцев . Сильное загрязнение : Смочите мягкую...
стр. 44 - “VIERA Link”
Часто задаваемые вопросы Перед тем , как обращаться за техобслуживанием или помощью , обратитесь , пожалуйста , к этим простым советам , чтобы разрешить проблему . Если проблема все еще существует , обратитесь , пожалуйста , за помощью к Вашему местному дилеру Panasonic. Белые пятна или затененные и...
стр. 45 - Проблема; Экран; нет; “MPX”
Част о задав аемые вопросы Те хниче ские характеристики 45 Проблема Действия Экран Хаотичное изображение , зашумленность ● Установите опцию “ Шумопонижение ” в “ Меню изображения ” ( для уменьшения помех ) ( стр . 20). ● Проверьте расположенные поблизости электрические изделия ( автомобиль , мотоцик...
стр. 46 - Лицензии
Данный продукт оснащен следующими программными средствами : (1) программным обеспечением , разработанным независимо или для Panasonic Corporation (2) программным обеспечением , принадлежащим третьей стороне и предоставленным компании Panasonic Corporation по лицензии , (3) программным обеспечением ,...
стр. 47 - Технические
Те хниче ские характеристики Л иц ензии Те хнические харак теристики c 47 Технические характеристики TX-LR32C20 Источник питания Однофазный переменный ток 220-240 В , 50/60 Гц По тре бл ение Среднее использование 93 Вт Состояние ожидания 0,3 Вт Диспл ейная панель Коэффициент экранного отношения 16:9...
стр. 48 - Отпечатано; Веб
Запись покупателя Номер модели и заводской номер расположены на задней панели изделия . Необходимо записать номер модели и серийный номер в графу ниже и хранить брошюру , а также товарный чек в качестве доказательства приобретения товара и для содействия идентификации в случае кражи или потери , а т...