Инструкция по эксплуатации Patriot ESP 2418

стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ

3 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ 4 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ 5 ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 5 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 6 УСТРОЙСТВО ЦЕПНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПИЛ 7 СБОРКА ЦЕПНОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПИЛЫ 7 МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ ЗВЕЗДОЧКИ 8 ПРОВЕРКА ПОДАЧИ ЦЕПНОГО МАСЛА 9 ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ЦЕ...

стр. 4 - ВВЕДЕНИЕ; покупателю при его приобретении.; Условия реализации

4 ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за приобретение электрической цепной пилы торговой марки Patriot. ВНИМАНИЕ! Данная Инструкция содержит необходимую информацию, касающуюся работы и технического обслуживания инструмента Patriot. Внимательно ознакомьтесь с Инструкцией перед началом эксплуатации. Не допускайте...

стр. 5 - ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ; Назначение; ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

5 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ / ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ Назначение Пила цепная электрическая предназначена для распиловки древесины, небольших деревьев посредством движущейся пильной цепи, приводимой в движение электродвигателем. Область применения Изде...

стр. 6 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель пилы ESP 1814 ESP 1816 ESP 2016 ESP 2418 Мощность, Вт 1800 1800 2000 2400 Длина шины, см 14"/35 PATRIOT 16"/40 OREGON 18"/45 PATRIOT Шаг цепи и толщина звена, мм 3/8 - 1,3 Кол-во звеньев, шт 53 57 62 Емкость бака смазки, мл 3...

стр. 7 - УСТРОЙСТВО ЦЕПНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПИЛ; Уровень цепного масла; СБОРКА ЦЕПНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПИЛ

7 УСТРОЙСТВО ЦЕПНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПИЛ (стр. 32, рис. 1) 1. Кнопка включения / выключения; 2. Уровень цепного масла; 3. Натяжитель цепи; 4. Полотно шины; 5. Пильная цепь; 6. Тормоз цепи; 7. Передняя рукоятка; 8. Горловина масляного бака; 9. Электродвигатель. СБОРКА ЦЕПНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПИЛ ВНИМАНИЕ! ...

стр. 8 - МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ ЗВЕЗДОЧКИ; МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ

8 МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ ЗВЕЗДОЧКИ МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ ЗВЕЗДОЧКИ Высококачественное специальное масло с добавлением комплек - са присадок последнего поколения для смазывания, охлаждения и продления срока эксплуатации пильных цепей, шин, ведущей звездочки всех типов п...

стр. 9 - ПРОВЕРКА ПОДАЧИ ЦЕПНОГО МАСЛА

9 ПРОВЕРКА ПОДАЧИ ЦЕПНОГО МАСЛА ПРОВЕРКА ПОДАЧИ ЦЕПНОГО МАСЛА ШАГ 1. Найдите светлую поверхность, напри - мер, сруб дерева или доску. Направьте носок шины на светлую поверхность. ШАГ 2. Выжмите блокиратор и нажмите на кнопку включения. ШАГ 3. Через несколько секунд на поверхности должны появиться сл...

стр. 10 - Пиление заготовок

10 ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ЭЛЕКТРОПИЛЫ / СОВЕТЫ ПО ПРАКТИЧЕСКОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЗАПУСК И ОСТАНОВКА ЭЛЕКТРОПИЛЫ ШАГ 1. ЗАПУСК. Проверяйте уровень цепного масла в баке. При необходимости залейте цепное масло Patriot в горловину бака смазки. Всегда поддерживате уровень масла выше отметки мини - мального уров...

стр. 11 - СОВЕТЫ ПО ПРАКТИЧЕСКОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ; Валка деревьев; (удаления от зоны падения, уборки повреждаемых

11 СОВЕТЫ ПО ПРАКТИЧЕСКОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Валка деревьев Перед началом валки дерева определите естественный наклон де - рева и направление ветра, а также оцените расположение наиболее тяжелых веток и с учетом этих факторов определите направление падения дерева. Примите меры, чтобы в направлении его п...

стр. 12 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка; дится около направляющей шпильки пилы); Звездочка шины

12 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка тормоза цепи1. Подключите пилу к электросети. Крепко держите электропилу. Нажмите кнопку включения. Цепь начнет вращаться. 2. Толкните рукоятку тормоза цепи рукой. Если тормоз цепи срабо - тал, то пильная цепь немедленно остановится. 3. О...

стр. 13 - СРОК СЛУЖБЫ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И УТИЛИЗАЦИИ; ТРАНСПОРТИРОВКИ И УТИЛИЗАЦИИ; Срок службы и утилизация

13 СРОК СЛУЖБЫ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И УТИЛИЗАЦИИ СРОК СЛУЖБЫ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И УТИЛИЗАЦИИ Срок службы и утилизация При выполнении всех требований настоящей инструкции по экс - плуатации срок службы изделия составляет 5 лет. По окончании срока службы не выбрасывайте и...

стр. 14 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

14 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ВНИМАНИЕ! По интересующим вопросам обращайтесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру торговой марки. Проблема Возможное решение Двигатель не запускается • Проверьте напряжение в сети, кабель, удлинит...

стр. 15 - МАЗМҰНЫ

15 МАЗМҰНЫ КІРІСПЕ 16 ҚОЛДАНУ АЙМАҒЫ МЕН ТАҒАЙЫНДАУ 17 ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ 17 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ 18 ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАР ҚҰРЫЛҒЫСЫ 19 ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАРДЫҢ ҚҰРАСТЫРЫЛУЫ 19 ШЫНЖЫРДЫ, ШИНАЛАРДЫ ЖӘНЕ ЖЕТЕКШІ ЖҰЛДЫЗШАНЫ МАЙЛАУҒА АРНАЛҒАН МАЙ 20 ШЫНЖЫР МАЙЫНЫҢ БЕРІЛУІН...

стр. 18 - ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

18 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Араның түрі ESP 1814 ESP 1816 ESP 2016 ESP 2418 Қуаты, Вт 1800 1800 2000 2400 Шина ұзындығы, см 14"/35 PATRIOT 16"/40 OREGON 18"/45 PATRIOT Шынжырының аралығы мен түйіндерінің қалыңдығы, мм 3/8 - 1,3 Буындарының саны, дана 53 57 62 Май...

стр. 19 - ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАР ҚҰРЫЛҒЫСЫ; Шынжыр майының деңгейі; ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАРДЫҢ ҚҰРАСТЫРЫЛУЫ

19 ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАР ҚҰРЫЛҒЫСЫ / ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАРДЫҢ ҚҰРАСТЫРЫЛУЫ ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАР ҚҰРЫЛҒЫСЫ (32 бет, 1 сурет) 1. Қосу / сөндіру батырмасы; 2. Шынжыр майының деңгейі; 3. Шынжырды кергіш; 4. Шинаның төсемі; 5. Аралау шынжыры; 6. Шынжырдың тежегіші; 7. Алдыңғы тұтқа; 8. Май багы...

стр. 21 - ШЫНЖЫР МАЙЫНЫҢ БЕРІЛУІН ТЕКСЕРУ

21 ШЫНЖЫР МАЙЫНЫҢ БЕРІЛУІН ТЕКСЕРУ ШЫНЖЫР МАЙЫНЫҢ БЕРІЛУІН ТЕКСЕРУ 1-ӘРЕКЕТ. Ашық бетті табыңыз, мысалы, ағаштың кесіндісін немесе тақтайды. Шинаның ұшын ашық бетке қарай бағыттаңыз. 2-ӘРЕКЕТ. Блокираторды сығып, қосу батырмасын басыңыз. 3-ӘРЕКЕТ. Бірнеше секундтан кейін бетте шынжыр майныың іздері ...

стр. 22 - Дайындамаларды аралау

22 ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАРДЫ ІСКЕ ҚОСУ ЖӘНЕ ТОҚТАТУ / ПРАКТИКАЛЫҚ ҚОЛДАНУ ЖӨНІНЕН КЕҢЕСТЕР ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАРДЫ ІСКЕ ҚОСУ ЖӘНЕ ТОҚТАТУ 1-ӘРЕКЕТ. ІСКЕ ҚОСУ. Бактағы шынжыр майының деңгейін үнемі тексеріп отырыңыз. Қажет болса, Patriot шынжыр майын май - лау багының аузына шынжыр майын құйыңыз....

стр. 24 - ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ; Тазалау; бағыттаушы түйреуішінің маңайында болады); Шина жұлдызшасы

24 ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Шынжыр тежегішін тексеру1. Араны электр желісіне қосыңыз. Электрлі араны мықты ұстаңыз. Қосу батырмасын басыңыз. Шынжыр айнала бастайды. 2. Шынжыр тежегішінің тұтқасын қолыңызбен итеріңіз. Егер шын - жыр тежегіші іске қосылса, онда аралау шынжыр...

стр. 25 - ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ МЕРЗІМІ, САҚТАУ, ТАСЫМАЛДАУ ЖӘНЕ ЖОЮ ШАРТТАРЫ; ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ МЕРЗІМІ, САҚТАУ, ТАСЫМАЛДАУ; Қызмет көрсету мерзімі және жою

25 ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ МЕРЗІМІ, САҚТАУ, ТАСЫМАЛДАУ ЖӘНЕ ЖОЮ ШАРТТАРЫ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ МЕРЗІМІ, САҚТАУ, ТАСЫМАЛДАУ ЖӘНЕ ЖОЮ ШАРТТАРЫ Қызмет көрсету мерзімі және жою Пайдалану жөнінен аталған нұсқаулықтың барлық талаптарын орындаған кезде қызмет көрсету мерзімі 5 жылды құрайды. Қызмет көрсету мерзімі аяқталғ...

стр. 26 - МҮМКІН БОЛАТЫН АҚАУЛАР МЕН ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ

26 МҮМКІН БОЛАТЫН АҚАУЛАР МЕН ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ МҮМКІН БОЛАТЫН АҚАУЛАР МЕН ОЛАРДЫ ЖОЮ ӘДІСТЕРІ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Сұрақ туындаған жағдайда, қызмет көрсету орталығына немесе сауда белгісінің жақын орналасқан дилеріне барыңыз. Мәселе Шешу мүмкіндігі Қозғалтқыш іске қосылмайды • Желі кернеуін, шоғырсым...

стр. 28 - ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА / KЕПIЛДЕМЕ МIНДЕТТЕМЕЛЕРI

1. Гарантийный срок эксплуатации бензинового, электрического и аккумуляторного инструмента PATRIOT кроме продукции в п.2 и п.3 (без аксессуаров и принадлежностей) составляет 24 (двадцать четыре) месяца со дня продажи розничной сетью. 2. Гарантийный срок эксплуатации бензиновых генераторов PATRIOT се...

стр. 33 - қорғаныс қолғабын киіңіз.

33 ГРАФИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ И РИСУНКИ / ГРАФИКАЛЫҚ БЕЙНЕЛЕР ЖӘНЕ СУРЕТТЕР СБОРКА ЦЕПНОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПИЛЫ / ШЫНЖЫРЛЫ ЭЛЕКТРЛІ АРАЛАРДЫҢ ҚҰРАСТЫРЫЛУЫ Рис. 2 / 2 сурет Рис. 4 / 4 сурет Рис. 3 / 3 сурет ШАГ 1 / 1 ҚАДАМ ШАГ 3 / 3 ҚАДАМ ШАГ 2 / 2 ҚАДАМ ВНИМАНИЕ! При сборке и проведении сервисных работ уб...

стр. 35 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ / ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ; Полотно шины / Шина төсемі

35 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ / ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ГРАФИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ И РИСУНКИ / ГРАФИКАЛЫҚ БЕЙНЕЛЕР ЖӘНЕ СУРЕТТЕР Рис. 7 / 7 сурет Рис. 9 / 9 сурет Рис. 8 / 8 сурет Полотно шины / Шина төсемі Система смазки цепи / Шынжырды майлау жүйесі Звездочка шины / Шина жұлдызшасы ВНИМАНИЕ! При сбор...

стр. 36 - КОМПЛЕКТАЦИЯ / ЖИЫНТЫҚТЫЛЫҒЫ; КОМПЛЕКТАЦИЯ / ЖИЫНТЫҚ

36 КОМПЛЕКТАЦИЯ / ЖИЫНТЫҚТЫЛЫҒЫ КОМПЛЕКТАЦИЯ / ЖИЫНТЫҚ ПИЛА ЦЕПНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ / ЭЛЕКТРЛІ ШЫНЖЫРЛЫ АРА 1 ШТ. / 1 ДАНА ПИЛЬНАЯ ШИНА / ЭЛЕКТРЛІ АРАҒА АРНАЛҒАН ШИНАЛАР 1 ШТ. / 1 ДАНА ПИЛЬНАЯ ЦЕПЬ / ЭЛЕКТРЛІ АРАҒА АРНАЛҒАН ШЫНЖЫР 1 ШТ. / 1 ДАНА ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ / ҚОРҒАНЫШ ҚАПТАМАСЫ 1 ШТ. / 1 ДАНА УНИВЕР...