Pentax MZ-60 инструкция по эксплуатации

ИКАЦИЯ ЖКИ ПАНЕЛИ TvAvM ISO : Информация о состоянии вспышки (стр. 80, 83, 84) : Вспышка выключена (стр. 83) : Режим уменьшения эффекта "красных глаз" (стр. 77) : Авторежим вспышки (стр. 35, 77) : Ручной ввод чувствительности пленки(стр. 75) : Значение выдержки: Символ истощения элемента пит...

ИНДИКАЦИЯ В ВИДОИСКАТЕЛЕ + : Рамка авто- фокусировки (стр. 40) : Информация о состоянии вспышки(стр. 53, 76, 80) : Функция экспопамяти (стр.71) : Индикатор фокусировки (стр. 41) : Переэкспонирование (стр. 67) : Правильное экспонирование (стр. 67) : Недоэкспонирование (стр. 67)

ТОСЪЕМКА Установка элементов питания. Откройте крышку отсека и вставьтедве литиевых батарейки CR2. См. стр. 19 Ввод показаний даты и времени. Вы можете пропустить этот пункт,если не хотите в этот разиспользовать функцию датирования.Помните, что после замены элементов питания показания даты и времени...

Автофокус (только объектив) Ручная фокусировка (с индикатором) *2 (по матовому стеклу) Приводной зум Сохранение размера изображения Зум-клип режим Зум-эффект Программа Picture Приоритет диафрагмы АЕ Приоритет выдержки АЕ Ручной режим Автоподъем вспышки *4 Программный TTL авторежим вспышки TTL режим ...

ПРИМЕЧАНИЕ • Объективы серий KAF2 и КАF предназначены для работы с автофокусными зеркальными фотокамерами. Фотокамера не работает в следующих случаях. 1. Если прикреплен неавтофокусный объектив. 2. Если используется объектив серии F или FA, где на кольце диафрагм установлено иное положение, чем 3. Е...

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТРУКЦИЕЙ Данная инструкция имеет следующие разделы. Если вы хотите приступить к съемке как можно быстрее,прочтите разделы 1 и 2 "ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ(ПОДГОТОВКА К СЪЕМКЕ)" и "ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ(ФОТОСЪЕМКА)".В данных разделахописываются базовые функции фотокамеры. Более подро...

РЕПЛЕНИЕ РЕМЕШКА Протяните один конецремешка через проушину, азатем через пряжку, как этопоказано на иллюстрации. Таким же образом закрепите второй конец ремешка. П Р И М Е Ч А Н И Е • На ремешке есть карман, куда вы можете положить крышку видоискателя и другие малогабаритные принадлежности.

НОВКА  ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ Откройте отсек питания при помощи монетки, как показано на иллюстрации (против часовой стрелки). Соблюдая полярность,вставьте в отсек двалитиевых элемента питания3В (CR2) или эквивалентныеим батарейки. Закройте отсек элементовпитания, повернув фиксаторкрышки в направлениистр...

ПРИМЕЧАНИЕ • Используйте литиевые элементы питания типа CR2 или эквивалентные им. • Для работы функции датирования и других функций фотокамеры требуется 2 литиевых элемента питания 3В. • В этой фотокамере предусмотрена возможность использования обычных элементов питания типа АА при помощи дополнител...

УСТ АНОВКА  ЭЛЕМЕНТОВ  ПИТАНИЯ Предупреждение об истощении элемента питания Если элементы питания в фотокамере истощились,на ЖКИ появляетсяпредупреждающий символЗамените элементы питания какможно скорее. ПРИМЕЧАНИЕ • Порядок замены описан на стр. 19 • Даже после появления предупреждающего символа, к...

ЧЕНИЕ ФОТОКАМЕРЫ Включение фотокамеры. Для включения камеры нажмите на кнопкуосновного выключателя. Выключение фотокамеры.Нажмите на кнопку основного выключателя. П Р И М Е Ч А Н И Е • Во время перерыва в съемке выключайте фотокамеру. • Если фотоаппарат не используется более 3 минут, то происходит а...

ЕКТИРОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ Включите камеру и нажмитекнопку [DATE]. На ЖКИ панели отобразится режим датирования. Если в течение 3 секундудерживать в нажатомположении кнопку [DATE], замигают цифры,обозначающие номер года. При последовательном нажатиина кнопку [DATE] мигающиецифры будут меняться в следую...

При каждом сдвиге диска выбора вправо показанияцифр увеличиваются, при сдвиге влево - уменьшаются.Удерживание диска выбора в правом или левом положении позволяет изменять показаниянепрерывно. После установки даты и времени несколько разнажмите кнопку режима [DATE] до прекращениямигания. Для выбора р...

КЦИЯ ДАТИРОВАНИЯ Модель с датирующей задней крышкой позволяетвпечатывать дату в каждый экспонированный кадр. Выбор режима датирования При каждом нажатии накнопку [DATE] показания на ЖКИ панели меняются вследующем порядке. Tv/Av Режим датирования Tv/Av Когда на ЖКИ отображенрежим датирования, прикажд...

СОЕДИНЕНИЕ ОБЪЕКТИВА Удалите защитную крышкуобъектива с корпусафотокамеры и защитнуюкрышку с задней части объектива Совместите красные точки накорпусе фотокамеры икреплении объектива,вставьте объектив иповерните его направо до щелчка. Для снятия защитной крышки с передней линзыобъектива одновременно...

ДКА ПЛЁНКИ Перед первой съемкой рекомендуем вам сначалапотренироваться с камерой без пленки. ПРИМЕЧАНИЕ Удаление предохранительного вкладыша • Перед первой зарядкой плёнки откройте заднюю крышку фотокамеры и удалите предохранительный вкладыш. • Не касайтесь вкладышем лепестков затвора. • Заряжайте и...

СКОВАЯ  КНОПКА Спусковая кнопка фотокамеры имеет два рабочихположения. Половинное, лёгкое нажатие спусковой кнопки(первое положение) включает экспонометр и системуавтофокусировки. Не нажата Нажата Нажата наполовину полностью (первое ќ (второе положение) положение) Полное нажатие (второе положение) п...

ОПОДЪЕМ  ВСПЫШКИ Нажимайте на кнопку выбора режимов вспышки допоявления на ЖКИ символа В этом режиме при недостаточном освещении ив условиях контрового светаполовинное нажатие спусковой кнопки вызываетавтоподъем встроенной вспышки. ПРИМЕЧАНИЕ • В камере не предусмотрена возможность автоматического в...

АНОВКА РЕЖИМА ОФОКУСИРОВКИ При половинном нажатии спусковой кнопки объектив будет автоматически фокусироваться на объект съёмки. Установите переключатель режимов фокусировки в нижнее положение ПРИМЕЧАНИЕ • Спуск затвора возможен только после того, как объект будет сфокусирован. Фокус заблокирован, п...

ДЕРЖАТЬ  ФОТОКАМЕРУ • Крепко держите фотокамеру в правой руке. Левой рукой поддерживайте фотокамеру и объектив, как показано наиллюстрации. • Во время съёмки задержите дыхание и плавно нажмите на кнопку спуска. Резкое нажатие на кнопку спуска может вызватьсотрясение фотокамеры в момент съёмки, что п...

ЕЧЕНИЕ ПЛЕНКИ По окончании плёнкифотокамера автоматическисмотает её обратно в кассету. Во время обратной перемотки на ЖКИ мигает символ , исчётчик кадров отсчитывает кадры в обратном направлении. Откройте заднюю крышку фотокамеры и извлеките кассету с плёнкой. ПРИМЕЧАНИЕ • Во время извлечения кассет...

ЕМОТКА ЧАСТИЧНО ОТСНЯТОЙ НКИ Если вы желаете извлечь из фотокамеры недоснятуюплёнку, выполните следующие действия. Удерживая около 2 секунд в нажатом положении кнопкурежимов протяжки пленки, установите основной выключатель в положение ON. На ЖКИ появится символ пленки Чтобы начать перемотку пленки, ...

БОР  РЕЖИМА ПРОТЯЖКИ ЕНКИ Данная фотокамера имеет шесть режимов протяжки плёнки. Однокадровый режим съемки Режим непрерывной съемки Режим автоспуска Режим автоспуска с 2-сек. задержкой 2s Режим автобрекетирования ±1/2 Режим автобрекетирования ±1 При нажатии на кнопку спуска происходит съёмка одногок...

Режим непрерывной съемки Съёмка происходит непрерывно, пока нажата спусковая кнопка. Установка режима непрерывнойсъемки.Нажимайте кнопку режимовпротяжки пленки до появленияна ЖКИ символа 1.Сфокусируйте объект, нажав кнопку спуска наполовину. 2.Нажмите на кнопку спуска до конца и удерживайте ее в это...

БОР  РЕЖИМА ПРОТЯЖКИ ПЛЕНКИ Режим автоспуска В данном режиме спуск затвора происходит через 2 или12 секунд поле нажатия на спусковую кнопку. Используйте этот режим, если хотите сфотографироваться в кругудрузей или родных, не прибегая к посторонней помощи,а также для снижения вибрации камеры при съем...

ПРИМЕЧАНИЕ • В режиме автоспуска с 2-секундной задержкой при нажатии на спусковую кнопку происходит подъем зеркала с фиксацией в вернем положении, а через 2 секунды - спуск затвора. Для активизации режима автоспуска нажмите наспусковую кнопку до конца. После запуска режима начинаетмигать лампочка ав...

Правильная Недоэкспонирование Переэкспонирование экспозиция БОР  РЕЖИМА ПРОТЯЖКИ ПЛЕНКИ Режим автобрекетирования В этом режиме происходит последовательное эскпонирование трех кадров. Первый из них имеет правильную экспозицию, второй недоэкспонирован, а третий переэкспонирован.Экспозиционная вилка за...

Сфокусируйте объект съёмки, нажав кнопку спусканаполовину. Фокус блокируется по первому кадру. Чтобы сделать три кадра, нажмите на спусковуюкнопку до конца и удерживайте ее в этомположении. П Р И М Е Ч А Н И Е • Если вы отпустили спусковую кнопку сразу после съемки первого кадра, камера будет готова...

ОГРАММНЫЕ РЕЖИМЫ СЪЕМКИ Вы можете выбрать одну из 6 программ съемки. Для этого следуетперемещать диск выбора, одновременно нажимая на кнопку экпозиционных режимов. Смотрите подробную информацию настр. 54  - 59. Стандартная программа Портретная программа Пейзажная программа Программа макросъемки Спор...

ВЫБОР ОДНОЙ ИЗ 6 ПРОГРАММ Установите кольцо диафрагм объектива в положение Подведите маркер выбора под символ требуемого экспозиционного режима, перемещая вправо или влевои одновременно нажимая накнопку экспорежимов. Экспозиционное предупреждение • Если объект слишком яркий или темный, в видоискател...

ПРОГРАММНЫЕ РЕЖИМЫ СЪЕМКИ 1. Стандартная программа Для облегчения процессафотосъемки используйтестандартную программу. Слегка нажмите на кнопку спуска.Фотокамера автоматически подберёт оптимальные значениявыдержки и диафрагмы. Удерживая в нажатом положении кнопку зкспорежимов,перемещайте диск выбора...

2. Портретная программа Предназначена для съёмкипортретов. Удерживая в нажатом положении кнопку зкспорежимов,перемещайте диск выбора до совмещения маркера выборас символом • При половинном нажатии на спусковую кнопку в видоискателе и на ЖКИ панели появляется индикациязначений выдержки и диафрагмы. П...

ОГРАММНЫЕ РЕЖИМЫ СЪЕМКИ 3. Пейзажный режим Данный режим предназначен длясъёмки пейзажей и сценическойсъемки. Удерживая в нажатом положениикнопку зкспорежимов,перемещайте диск выбора досовмещения маркера выборас символом • При половинном нажатии на спусковую кнопку в видоискателе и на ЖКИ панели появ...

4. Программа макросъемки Этот режим подходит для съемкикрупным планом цветов, насекомых и т.п. Данный режим предназначен для съёмкис близкого расстояния. Большая глубинарезкости  в  данном режиме обеспечивается путём уменьшениядиафрагмы. Удерживая в нажатом положениикнопку зкспорежимов,перемещайте д...

ОГРАММНЫЕ РЕЖИМЫ СЪЕМКИ 5. Спортивная программа Удерживая в нажатом положениикнопку зкспорежимов,перемещайте диск выбора досовмещения маркера выборас символом • При половинном нажатии на спусковую кнопку в видоискателе и на ЖКИ панели появляется индикация значений выдержки и диафрагмы. ПРИМЕЧАНИЕ • ...

Программа ночной съемки 6. Применяется для съемки портретов в  вечернее и ночное время. Если не задан режим автоподъема встроеннойвспышки, нажмите на кнопку подъема вспышки. • При половинном нажатии на спусковую кнопку в видоискателе и на ЖКИ панели появляется индикация значений выдержки и диафрагмы...

ГИЕ ЭКСПОЗИЦИОННЫЕ имы ВЛИЯНИЕ ВЫДЕРЖКИ И ДИАФРАГМЫ Правильная экспозиция определяется комбинациейвыдержки и диафрагмы согласно освещенности объектасъемки. Для одного и того же уровня освещенностисуществует множество комбинаций выдержки и диафрагмы. Изменение числовых значений выдержки и диафрагмы с...

Влияние диафрагмы Диафрагма позволяет увеличивать или уменьшать количествосвета, отраженного от объекта и попадающего насветочувствительный материал. Открытая диафрагма Закрытая диафрагма Если диафрагма открыта, то пространство передточкой фокусировки и за ней будет нерезким(глубина резкости мала).Е...

СПОЗИЦИОННЫЕ РЕЖИМЫ 1. Режим приоритета диафрагмы АЕ Фотокамера автоматически устанавливает оптимальное значение выдержки для заданной диафрагмы. Этот режим подходит для съемки пейзажей, где требуется большая глубина резкости, или для портретной съемки с размытым задним планом. Чем меньше диафрагма ...

Проверьте значениявыдержки и диафрагмы, отображаемые на ЖКИ. • На ЖКИ вы прочтете показания выдержки и диафрагмы. Экспозиционное предупреждение Если объект съёмки слишком яркий илислишком тёмный, в видоискателе будутмедленно мигать индикаторы или а на ЖКИ - значениевыдержки. Если объект слишком ярки...

СПОЗИЦИОННЫЕ РЕЖИМЫ Режим приоритета выдержки АЕ Фотокамера автоматически установит оптимальноезначение диафрагмы относительно выбранного значения выдержки. Этот режим идеален для съёмки быстрых,динамичных сцен или для съёмки на длинных выдержках. Установите кольцо диафрагмобъектива в положение Выбе...

Проверьте значениявыдержки и диафрагмы, отображаемые на ЖКИ. • На ЖКИ вы прочтете показания выдержки и диафрагмы. * Экспозиционное предупреждение Если объект съемки слишком яркий илислишком тёмный, в видоискателе будутмедленно мигать индикаторы или а на ЖКИ - значение диафрагмы. Если объект слишком ...

СПОЗИЦИОННЫЕ РЕЖИМЫ 3. Ручной режим В ручном режиме фотограф может самостоятельно устанавливать значение выдержки и диафрагмы, а также по желанию переэкспонировать или недоэкспонировать снимок. Установите кольцо диафрагмобъектива в положение С помощью диска выбораустановите требуемоезначение выдержк...

ЭКСПОЗИЦИОННЫЕ РЕЖИМЫ ПРИМЕЧАНИЕ Функция экспопамяти не работает в ручном режиме. Экспозиционное предупреждение Если в видоискателемигают оба индикатора , а на ЖКИ - значения выдержки идиафрагмы,это означает, что условияосвещенности выходят запределы измерительного диапазона фотокамеры.

Синхронизация на длинных выдержках 4. Использование вспышки на длительных выдержках позволяет добиться сбалансированной экспозиции дляпроработки главного объекта съёмки на переднем плане (с помощью вспышки) и заднего фона с естественным освещением (с помощью длинных выдержек). В комбинации с програм...

СПОЗИЦИОННЫЕ РЕЖИМЫ 5. Режим ручной выдержки Этот режим позволяет использовать продолжительные выдержки для съёмки ночных сцен или фейерверков. Значение выдержки можно варьировать в диапазоне от 45 секунд до 32 минут следующим образом. 45  сек.,  1 мин., 1.4 мин., 2 мин., 2.8 мин., 4 мин., 5.6 мин.,...

ФУНКЦИЯ ЭКСПОПАМЯТИ Функция экспопамяти позволяет запоминать уровеньэкспозиции до съемки кадра. Если из-за небольших размеров объекта съемкиневозможно получение правильной экспозиции, вы можетес помощью зумирования приблизить объект. Затемсохраните экспозиционные параметры, используя функциюэкспопам...

ОЕ  ФОКУСИРОВАНИЕ В этом режиме вы можете фокусировать по индикатору фокусировки в видоискателе или по матовойповерхности фокусировочного экрана. Фокусировка по индикатору Установите переключательрежимов фокусировки в положение Наведите камеру на объект ивращайте кольцо фокусировки объектива, пока и...

Фокусировка по матовой поверхностифокусировочного экрана Если режим автофокуса или индикатор фокусировкив видоискателе не могут быть использованы по указаннымниже причинам, фокусируйте объект в ручном режиме поматовой поверхности фокусировочного экрана.Индикатор фокусировки мигает потому, что объект...

ЧНОЕ  ФОКУСИРОВАНИЕ СЛОЖНЫЕ ДЛЯ АВТОФОКУСИРОВКИОБЪЕКТЫ Система автофокусировки высокоточная, но несовершенная. Эффективность автофокусировки зависитот освещённости, контраста, формы и размера объектасъёмки. В случаях, описанных ниже, установитепереключатель режимов фокусировки в положениеи фокусируй...

СТВИТЕЛЬНОСТИ ПЛЁНКИ НОИ ВВОД Данная фотокамера автоматически считываетчувствительность плёнок с DX- кодом. Однако в камере предусмотрена возможность ручной установкичувствительности плёнки. Мы рекомендуемвоспользоваться ей при использовании плёнок без DX-кода. Вставьте кассету с пленкой безDX-кода....

ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВСПЫШКИ Функция автоподъема вспышки В этом режиме при недостаточном освещении и в условиях контрового света происходит автоподъем и срабатывание встроенной вспышки. Нажимайте на кнопкувыбора режимоввспышки до появленияна ЖКИ символа Если этого требуют условияосвещения, при половинномна...

Выбор режимов вспышки При последовательном нажатиина кнопку выбора режимоввспышки на ЖКИ меняютсярежимы работы встроеннойвспышки в следующем порядке Автоподъем Автоподъем Ручной подъем Ручной подъем Вспышка вспышки + Уменьшение вспышки вспышки выключена эффекта (См. стр. 80) + Уменьшение (См. стр. 8...

ЕМКА СО ВСПЫШКОЙ УМЕНЬШЕНИЕ ЭФФЕКТА "КРАСНЫХ ГЛАЗ" Фотокамера имеет функцию уменьшения эффекта "красныхглаз" с помощью предварительной вспышки. В данномрежиме перед основным импульсом даётсяпредварительный. При этом у фотографируемогопроисходит сужение зрачка, и уменьшается отражение...

РУЧНОЙ ПОДЪЕМ ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКИ ПОДСВЕТКА ВСПЫШКОЙ ТЕНЕВЫХ УЧАСТКОВ ОБЪЕКТА При съёмке портрета в условиях дневного освещения лицопортретируемого может оказаться в тени. В таких случаяхиспользуйте вспышку для подсветки теней. 1. Нажмите на кнопку подъема вспышки ( ). 2. Убедитесь, что встроенная и ...

ЪЕКТИВОВ И ВСТРОЕННОЙ ОВМЕСТИМОСТЬ ышки В случаенесовместимости F илиFA объективов приполовинном нажатии на спусковую кнопку ввидоискателе и на ЖКИбудет часто мигать символ П Р И М Е Ч А Н И Е • Более подробную информацию о совместимости F и FA объективов со встроенной вспышкой читайте на стр. 88. •...

ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ТРОЕННОЙ ВСПЫШКЕ 1.Работа вспышки в 6 программных режимах • Фотокамера автоматически подбирает оптимальную комбинацию выдержки или диафрагмы в зависимости от освещённости объекта, что делает съёмку со вспышкой несложной. • Фотокамера автоматически устанавливает выдержку от 1/...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ О ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКЕ 4.При использовании ручного режима • При использовании встроенной вспышки в ручном режиме может быть установлено любое значениедиафрагмы и выдержки в диапазоне от 1/100 секунды до более продолжительных. Используя данный режим,можно добиться сбалансированн...

Например, при использовании плёнки чувствительностьюISO100 с диафрагмой f/3.5 дистанция рассчитывается следующим образом: Дальний предел  Ведущее число (11) f/3.5 = 3.14M Ближний предел 3.14  5 = 0.63м 0.7м* * Минимальная дистанция до объекта при использовании встроенной вспышки Итак, эффективный ди...

• Вспышку AF500FTZ можно присоединить прямо к удлинительному шнуру F5P без адаптера для выносной вспышки F. • Вспышка AF400T не может быть использована одновременно со встроенной вспышкой, так как её4-штырьковый провод В нарушит работу встроенной вспышки. УМЕНЬШЕНИЕ ЭФФЕКТА "КРАСНЫХ ГЛАЗ" Пр...

Для данной камеры существует множество дополнительных принадлежностей. КОНТЕЙНЕР ПИТАНИЯ AA-BATTERY PACK FG Контейнер предназначен для питания камеры MZ-60/ZX-60от 4 элементов питания типа АА. ПРИМЕЧАНИЕ Ресурс элементов питания (для пленки в 24 кадра) Для тестирования фирма Pentax использовала щело...

ВСПЫШКИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К НИМ AF360FGZ TTL автоматическая зумируемая вспышка с ведущим числом36(ISO 100). Имеет функцию вспомогательной подсветки системы автофокуса, функцию синхронизации по свету,режим стробоскопа, функцию управления контрастом, режимы синхронизации по закрывающейся и открывающейс...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Адаптер гнезда вспышки F, удлинительный кабель F5F иадаптер для выноса вспышки Адаптеры и соединительный кабель для использованиядополнительных вспышек вне фотокамеры с сохранением полного электронного обмена с фотокамерой. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ВИДОИСКАТЕЛЯ ИОБЪЕКТИВОВ Ок...

ПОЛАДКИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ Очень часто возникающие неполадки можно устранитьсамостоятельно. Ниже приведены некоторые неполадки испособы их устранения. Прежде, чем обращаться в сервис- центр Pentax, проверьте фотокамеру по следующим пунктам. Прикреплен неавтофокусныйобъектив. Кольцо диафрагм объектива н...

ОГРАММНАЯ ЛИНИЯ Стандартная программа / Программа ночной съемки без вспышки С объективом FA35 - 80мм f/4 - 5.6 при ISO 100 [sec.] 30 8 2 1/2 1/8 1/30 1/125 1/500 1/2000 1/8000 [ISO100] 6 4 2 О -г -4 8 10 12 14 16 18 20 22 24 [EV] [F] 64 4532 22 1611 8 5.6 4 2.8 2 1.4 Портретная программа  С объектив...

НИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 35мм TTL автофокусная однообъективная зеркальная фотокамера с автоэкспозицией и встроенной TTL автовспышкой (RTF) 24х36мм 35мм перфорированная пленка в кассете с DX-кодом чувствительностью ISO 25-5000; пленка без DX-кода ISO 6-6400 Программные режимы Picture (стандартная прог...

Продукция РЕНТАХ, приобретенная через официальную дилерскую сеть, обеспечивается гарантией в течение 2 лет с момента покупкидля фотоаппаратов, объективов и вспышек PENTAX, 10 лет - длябиноклей PENTAX и 1 года - для других принадлежностей PENTAX.Сервисное обслуживание и ремонт осуществляются бесплатн...