Инструкция по эксплуатации Philips AZ 2045

стр. 2 - INDEX; Minõségtanúsítás; Záruka; MAGYARORSZÁG; English

2 INDEX Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmébentanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszakiadatokban megadott értékeknek. Figyelem! A meghibásodott készüléket – beleértve a hálózaticsatlakozót is – csak szakem...

стр. 4 - éêÉÄçõ ìèêÄÇãÖçàü; ç‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌ ̊Â ÍÌÓÔÍË; ÇçàåÄçàÖ

êÛÒÒÍËÈ 10 éêÉÄçõ ìèêÄÇãÖçàü ÇÖêïçüü à èÖêÖÑçüü èÄçÖãà 1 SOURCE – ‚˚·Ëp‡ÂÚ ÙÛÌÍˆËË CD/ TUNER / TAPE 2 y – ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËﬂ (Çäã/Çõäã) 3 ÑËÒÔÎÂÈ – ‚˚‰‡ﬁÚ ÒÚ‡ÚÛÒ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡ 4 äÌÓÔÍË ‰Îﬂ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡ ‰ÎﬂÍ‡ÒÒÂÚ RECORD 0 – Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ PLAY 2 – Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËÂ SEARCH 5 / 6 – ·˚ÒÚp...

стр. 5 - éëçéÇçõÖ îìçäñàà; BASS

êÛ ÒÒÍËÈ 11 AZ 2040/2045 /14 page 11 éëçéÇçõÖ îìçäñàà èàíÄçàÖ èpË Î˛·ÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÂÔËÚ‡ÌËÂ ‰Îﬂ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ ÒpÓÍ‡ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡pÂÈ.èÂpÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ·‡Ú‡pÂÈ Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ pÓÁÂÚÍË. Å‡Ú‡pÂË (ÌÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ˚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ) • ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ 6 ·‡Ú‡pÂÈ ÚËÔ‡ R-20 , UM-1 Ë...

стр. 6 - ñàîêéÇéâ íûçÖê

êÛÒÒÍËÈ 12 AZ 2040/2045 /14 page 12 ñàîêéÇéâ íûçÖê èêéàÉêõÇÄíÖãú ÑàëäéÇ ñàîêéÇéâ íûçÖê ç‡ÒÚpÓÈÍ‡ Ì‡ p‡‰ËÓ ÒÚ‡ÌˆËË 1 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ y ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‘on’, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ SOURCE ‰Îﬂ ‚˚·Óp‡ TUNER . – TU ‚˚‰‡ﬁÚÒﬂ Ì‡ ÍÓpÓÚÍÓÂ ‚pÂÏﬂ, Á‡ÚÂÏ ˜‡ÒÚÓÚ‡ p‡‰ËÓ ÒÚ‡ÌˆËË,ÔÓÎÓÒ‡ Ë, ÂÒÎË Á‡ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡Ì,ÌÓÏÂp Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡Ìˆ...

стр. 7 - èêéàÉêõÇÄíÖãú ÑàëäéÇ

êÛ ÒÒÍËÈ 13 AZ 2040/2045 /14 page 13 èêéàÉêõÇÄíÖãú ÑàëäéÇ äÄëëÖíçéÖ áÄèàëõÇÄûôÖÖ ìëíêéâëíÇé Ç˚·Óp ‰pÛ„ÓÈ Á‡ÔËÒË • ç‡ÊÏËÚÂ ∞ ËÎË § Ì‡ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Â Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ p‡Á ‰Îﬂ ‚˚·Óp‡. • Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔpÂp˚‚‡ÌËﬂ/ÒÚÓÔ Ì‡ÊÏËÚÂ 2; ‰Îﬂ Ì‡˜‡Î‡ ÔpÓË„p˚‚‡ÌËﬂ. ç‡xÓÊ‰ÂÌËÂ ÓÚpÂÁÍ‡ ‚ Á‡ÔËÒË 1 ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‰ÂpÊËÚÂ ∞ ËÎË §...

стр. 8 - äÄëëÖíçéÖ áÄèàëõÇÄûôÖÖ ìëíêéâëíÇé ìïéÑ à ÅÖáéèÄëçéëíú; II

êÛÒÒÍËÈ 14 AZ 2040/2045 /14 page 14 äÄëëÖíçéÖ áÄèàëõÇÄûôÖÖ ìëíêéâëíÇé ìïéÑ à ÅÖáéèÄëçéëíú éÅôÄü àçîéêåÄñàü èé áÄèàëõÇÄçàû • á‡ÔËÒ¸ p‡ÁpÂ¯ÂÌ‡ ÔpË ÛÒÎÓ‚ËË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëﬂ Ì‡pÛ¯ÂÌËﬂ ‡‚ÚÓpÒÍËx Ôp‡‚ ËÎË Ôp‡‚ ÚpÂÚ¸Ëx ÎËˆ. • ÑÎﬂ Á‡ÔËÒË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Í‡ÒÒÂÚ˚ NORMAL type cassettes (IEC ÚËÔ I ) Ì‡ ÍÓÚÓp˚x ﬂÁ˚...

стр. 9 - éÅçÄêìÜÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ

êÛ ÒÒÍËÈ 15 AZ 2040/2045 /14 page 15 éÅçÄêìÜÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ÌÂ p‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ÂpÌÓ çÂ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó – ìÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ • ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ y Ì‡ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Â ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ (ëÏ ÔpËÏÂ˜‡ÌËÂ: ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ˚ÈÔÛÎ¸Ú) – Å‡Ú‡pÂË ÒÂÎË/ÌÂ‚ÂpÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ • ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ (ÌÓ‚˚Â) ·‡Ú‡pÂË ...

стр. 10 - тал; РОССИЯ; ranty

AZ 2040/2045/14 page 41 ✃ Данные о произведенном ремонт е: Да та поступления в ремонт: _________________________ Да та ок ончания ремонта: ____________________________ № квитанции: _____________________________________ Вид неисправности: _________________________________ ____________________________...

стр. 12 - CLASS 1; Printed in Hong Kong

3140 115 2884.1 Printed in Hong Kong CMM/RB/0302 CLASS 1 LASER PRODUCT Meet Philips at the Internet: http//www.philips.com English êÛÒÒÍËÈ Polski Èesky Slovensky Magyar 3140 115 2884.1 Printed in Hong Kong CMM/RB/0502 AZ 2040 / AZ 2045 - CD Soundmachine XP AZ 2040/2045/14 01/31/02 9:26 Page 46