Инструкция по эксплуатации Philips GC4851

стр. 5 - ҚазаҚша

77 Кіріспе Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін, өнімді www.philips.com/welcome веб-торабында тіркеңіз. Жалпы сипаттама (Cурет 1) 1 Су шашатын түтік 2 Су құятын тесік 3 Су шашу түймесі 4 Бу деңгейін...

стр. 7 - Бумен үтіктеу; Ескертпе. Үтік буды алдын ала таңдаған температураға жеткенде,; Қосымша бумен үтіктеу; Ionic DeepSteam функциясын бумен үтіктеп жатқанда қолданған

2 Керекті үтіктеу температурасын орнатыңыз («Қолдануға дайындық» тармағындағы «Температура және бу параметрін таңдау» бөлімін қараңыз). Бумен үтіктеу 1 Су ыдысында судың бар-жоғын тексеріңіз. 2 Керекті үтіктеу температурасын орнатыңыз («Қолдануға дайындық» тармағындағы «Температура және бу параметрі...

стр. 10 - Көрсетілмеген: Ыстыққа төзімді қорғаныш жабыны (тек; Үтіктеп жатқанда ыстыққа төзімді қорғау тысын пайдаланбаңыз.; Қоршаған орта; тастамай, қайта өңдеу үшін жинап алатын жерге өткізіңіз. Солай; Кепілдік және қызмет көрсету; веб-торабын қараңыз немесе еліңіздегі

4 Қуат сымын сақтау орнына орап, сым қысқышымен бекітіңіз. 5 Үтікті құрғақ және қауіпсіз жерде тігінен қойып сақтаңыз. Көрсетілмеген: Ыстыққа төзімді қорғаныш жабыны (тек арнайы түрлерінде ғана) Үтікті қолданып болғаннан кейін, оны бірден ыстыққа төзімді жабылғыға салып сақтап қойсаңыз да болады. Үт...

стр. 11 - ақаулықтарды жою; Мәселе

ақаулықтарды жою Егер құрал жұмыс істемесе немесе дұрыс жұмыс істемесе, төменде көрсетілген тізімді қараңыз. Егер сіздің мәселеңіз ол тізімде болмаса, онда құралдың бір ақауы бар болуы мүмкін. Мұндай жағдайда, құралды өз дилеріңізге немесе Philips қызмет көрсету орталығына апарған жөн. Мәселе Ықтима...

стр. 12 - русский

137 Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome. Общее описание (рис. 1) 1 Распылитель 2 Наливное отверстие 3 Кнопка разбрызгивателя 4 Парорегулятор 5 Кнопка включения па...

стр. 13 - Перед первым использованием; Удалите все наклейки, защитные пленки и пластиковую упаковку; Подготовка прибора к работе; Совет. Если водопроводная вода в вашей местности слишком жесткая,

- Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безо...

стр. 14 - Ionic DeepSteam

1 Убедитесь, что прибор отключен от электросети. 2 Установите парорегулятор в положение 0 (= глажение без пара). 3 Откройте крышку наливного отверстия. 4 Наклоните утюг назад и заполните резервуар водопроводной водой до максимального уровня с помощью ёмкости для воды. Не заполняйте резервуар для вод...

стр. 15 - использование прибора; Примечание При первом включении утюга в сеть возможно

1 Только для некоторых моделей: снимите термостойкое защитное покрытие. Запрещается оставлять на подошве утюга термостойкое защитное покрытие во время глажения. 2 Поставьте утюг вертикально. 3 Для установки необходимой температуры глажения поверните дисковый регулятор нагрева в необходимое положение...

стр. 17 - Использование функции Ionic DeepSteam во время глажения делает

глажение с усиленной подачей пара 1 Чтобы гладить с усиленной подачей пара, нажмите и удерживайте кнопку включения парового удара. глажение с ionic Deepsteam (только у некоторых моделей) Использование функции Ionic DeepSteam во время глажения делает пар менее концентрированным по сравнению с обычным...

стр. 18 - Особенности

до MAX. Примечание При глажении без пара и/или при низких температурах глажения функцию ионизации пара следует отключать. Однако глажение при низких температурах без пара с включенной функцией ионизации пара не приведет к поломке утюга.Примечание Объем подачи ионизированного пара может различаться в...

стр. 19 - автоматическое отключение (только у некоторых моделей); Примечание Если желтый индикатор не загорается при перемещении; Очистка и уход

автоматическое отключение (только у некоторых моделей) Благодаря функции автоматического отключения утюг автоматически отключается, если его не перемещали в течение некоторого времени. , При срабатывании функции автоматического отключения мигает красный индикатор функции. Возобновление нагрева утюга...

стр. 21 - Термостойкое защитное покрытие (только у некоторых; Запрещается оставлять на подошве утюга термостойкое защитное; Защита окружающей среды

Термостойкое защитное покрытие (только у некоторых моделей) Утюг можно поместить на хранение, установив его на термостойкое защитное покрытие сразу после глажения. Не обязательно ждать, пока утюг остынет. Запрещается оставлять на подошве утюга термостойкое защитное покрытие во время глажения. 1 Намо...