Инструкция по эксплуатации Pioneer BDP-51FD

стр. 2 - CAUTION; RISK OF ELECTRIC SHOCK

2 Ru D3-4-2-1-1_Ru-A $ " # ( CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN . =25+0':=+ 7.9'0+:=< ?)+,/9=3+$,=% /.,.% :+ $:=%'6/+ ,98;,> =)= 2'&:** $/+:,>! :>/9= :+ $.&+90'/$< &+'/)= 79+&:'2:'3+::8+ &)< 9+%.:/' 7.)-2.'/+)+% &)< .5$)>0=':=< .59'/=/+$...

стр. 4 - Pb; Данные обозначения утверждены только для Европейского Союза.

4 Ru K058a_A1_Ru Pb Информация для пользователей по сбору и утилизациибывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питания #$%&'&(%& %%&%%%&&& %$ &$ &($$&'$%%$&$%%$&& %% &$'&$$%$% &'$$&' '$&&&$&&$...

стр. 7 - BD

01 7 Ru / , , .  • HD DVD • DVD Audio • DVD-RAM • DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW DVD-Video AVCHD • Dual Layer DVD-R DVD VR • SACD • Video CD • SVCD “Blu-ray Disc” . DVD/Logo Licensing Corporation. BDMV 1 1. AVCHD. BDAV DVD-Video DVD VR CD-DA DTS-CD DATA-DISC 2 2. , BD BD-ROM       BD-R    ...

стр. 8 - “BONUSVIEW”; DVD; “AVCHD”

01 8 Ru • , . • 8 , 8 . . 8 BD-ROM .  : • Dolby TrueHD • Dolby Digital Plus • Dolby Digital • DTS-HD Master Audio • DTS-HD High Resolution Audio • DTS Digital Surround • MPEG • MPEG-2 AAC • Linear PCM Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio...

стр. 9 - ША

01 9 Ru  Blu-ray Disc BD-ROM DVD-Video . : • BD-ROM: C • DVD-Video: 5 , , . . • BD : C ( C) ALL • DVD : 5 ( 5) ALL  CD • CD (CD-DA DTS-CD ). • , D . В . • SACD, Video CD Super VCD . • CD : Audio CD . , .  DualDisc DualDisc – , DVD , , ., , DVD, . DVD DualDisc ( DVD-Aud...

стр. 10 - Home Media Gallery

01 10 Ru • MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3) : 320 / : 8 , 11,025 , 12 , 16 , 22,05 , 24 , 32 , 44,1 48  • .divx .avi • .wma .mp3 1  STANDBY/ON . 2 TV CONTROL ( . 21).  – . INPUT SELECT – . CH +/– – . VOL +/– – . 3 AUDIO / ( . 28). 4 SUBTITLE ( . 28). 5 – / / ...

стр. 11 - HDMI

01 11 Ru 16 FL DIMMER . FL OFF Off . 17 ANGLE BD-ROM DVD-Video ( . 28). 18 OUTPUT RESOLUTION HDMI OUT COMPONENT VIDEO ( . 24). 19 PLAY MODE / Play Mode ( . 29). 20 POP UP MENU/MENU BD-ROM DVD-Video. 21 DISPLAY ( . 29). 22 TOOLS / TOOLS ( . 22). 23 RETURN ....

стр. 13 - Setup Navigator; Setup; Deep Color

02 13 Ru 2 , . • Setup Navigator ( . 19). HDMI HDMI . , Setup Navigator , HDMI ( . 19). . • HDMI HDMI OUT . ( , .) • HDMI 1080p . • . • .  HDMI High-Definition Multimedia Interface (HDMI™). Deep Color. 8 YCbCr 4:4:4 RGB, Deep Color 8 . , Deep Color, . HDMI, HDMI High-Def...

стр. 15 - deo

02 15 Ru • CD (CD-DA), PQLS . . • ( ), 1080/50i, 1080/50p, 720/50p, 1080/24p 1080/60p. • ( . 24). • , ( ), ( ) ( 2- , 7.1- ). , HDMI ( ), . R R AUDIO OUT (2 ch) AUDIO OUT (7.1 ch) VIDEO OUT HDMI OUT DIGITAL OUT CONTROL IN L L Y P B P R FRONT COAXIAL OPTICAL ...

стр. 19 - Pioneer

03 19 Ru 3 Setup Navigator , . • , , . 1 .  STANDBY/ON . 2 . , . , Setup Navigator . TV Control, ( . 21).  Setup Navigator  HOME MENU, Home Menu, Initial Setup  Setup Navigator  Start, ENTER. 3 .  /  , ENTER . Pioneer , HDMI Control, Pioneer Setup Navigator. 4 . . ...

стр. 20 - Go Back; On

03 20 Ru • S-Video/Video Component Video Video , , HDMI Audio ( ). , , . – , S-Video , - , (7.1- 2- ), ( . 17). – - HDMI Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio DTS-HD High Resolution Audio, PCM, - HDMI ( . 13 16). • Linear PCM (2- ) , , Audio , . 5 HDMI High-Sp...

стр. 21 - The setup menu comes back in 30 seconds.

03 21 Ru 10 Setup Navigator.  /  Finish , ENTER . , Go Back . 4 HDMI, / . , 4, 30 . 4, HDMI.  , 1 . . , 1 Home Menu Home Media Gallery BD DVD . CD , , 1 , CD . , . 1 2- . ( 0 9) , TV CONTROL  . • PIONEER 00 . • , . • ...

стр. 22 - TOOLS; Video Adjust

03 22 Ru ( ) ( ) TOOLS , . 1 TOOLS. TOOLS . PIONEER 00 , 31, 32, 07, 36, 42, 51 ACURA 44 ADMIRAL 31 AIWA 60 AKAI 32, 35, 42 AKURA 41 ALBA 07, 39, 41, 44 AMSTRAD 42, 44, 47 ANITECH 44 ASA 45 ASUKA 41 AUDIOGONIC 07, 36 BASIC LINE 41, 44 BAUR 31, 07, 42 BEKO 38 BEON 07 BLAUPUNKT 31 BLUE SKY 41 ...

стр. 23 - BDMV; Output Video Resolution; Yes

03 23 Ru 2 .  /  , ENTER . • . .  TOOLS TOOLS RETURN .  TOOLS BD-ROM BD-ROM, ( ) . ( ), BDMV. • BDMV, (Picture-in-Picture), , , . . 1 TOOLS. , TOOLS . 2 .  /  BDMV Data Erase , ENTER . 3 .  /  Yes , ENTER . • BDMV . 10 . Output Video Resolution ( . 24). Play...

стр. 24 - Auto; HDMI OUT

03 24 Ru . ( HDMI OUT ) ( COMPONENT VIDEO , S-VIDEO VIDEO ).  , . . • , . • HDMI OUT , . • , HDMI OUT , HDMI OUT . .  OUTPUT RESOLUTION. . .  /  . RESOLUTION . , Output Video Resolution TOOLS . . . , / 50 , , / 60 . • , . , OUTPUT RESOLUTION , , ...

стр. 27 - CD

04 27 Ru ,  , . • ( 0 9) , ENTER . • , . • CLEAR .   PREV  NEXT. •  NEXT , / / / . •  PREV , / / / . / / / . • , .  ,  / /  . • ( ). . • . • . • , . • . • , .    PLAY.  ,  / /  . • , . • , . • . • , / .    PLAY. BD DVD AVC...

стр. 28 - Angle; Subtitle; Dolby True HD 96kHz 7.1ch L C R Ls Rs Lb Rb LFE; Audio

04 28 Ru BD-ROM DVD-Video , , .  , ANGLE. • . . •  /  . • , Angle TOOLS . • , , . • . • Angle/Secondary Indicator Off ( . 43). , , .  , SUBTITLE. • . . •  /  . • , Subtitle TOOLS . • - , , . • . • SUBTITLE , . • DivX.   SUBTITLE, CLEAR. / ,...

стр. 29 - Play Mode; Secondary Video; Play Mode

04 29 Ru • , . • , - , , . • / . • / AUDIO , . • BD-ROM . • Angle/Secondary Indicator Off ( . 43). (Picture-in-Picture), BD-ROM, .  , SECONDARY VIDEO. • . . •  /  . • , Secondary Video TOOLS . • , . • - , , . • BD-ROM . • Angle/Secondary Indicator Off...

стр. 30 - Time Search; Time Search; Time Search; Title Search; Title; Search

04 30 Ru 3 . ( 0 9)  /  .  /  . • 45 , 0 , 0 , 4 , 5 , 0 0 , ENTER . • 1 20 , 0 , 1 , 2 , 0 , 0 0 , ENTER . • CLEAR . 4 .  /  Search , ENTER .  Time Search PLAY MODE RETURN . • , Time Search . , (Search) 1 PLAY MODE Play Mode. Play Mode , Play Mode TOOLS . 2 .  /  , EN...

стр. 31 - Repeat Play; Off

04 31 Ru (A-B Repeat) . 1 , PLAY MODE Play Mode. Play Mode , Play Mode TOOLS . 2 A-B Repeat.  /  , ENTER . 3 A-B Repeat.  /  A (Start) , ENTER . 4 A-B Repeat.  /  B (End) , ENTER . A-B Repeat.  A-B Repeat • Off Repeat/Random, ENTER . • ,  STOP CLEAR . • A-B Repeat : – (...

стр. 32 - Random Play; Random

04 32 Ru (Random Play) . 1 , PLAY MODE Play Mode. Play Mode , Play Mode TOOLS . 2 Repeat/Random.  /  , ENTER . 3 Random Play.  /  , ENTER .  Random Play • Off Repeat/Random, ENTER . • ,  STOP CLEAR . • , Random Play . • Random Play : – . – . VIDEO SELECT PLAY MODE H...

стр. 33 - Video; ear

04 33 Ru Play Mode , , . , . . Play Mode 1 1. Play Mode, Play Mode . / BD-ROM 2 2. BD-ROM DVD-Video , . BD-R BD-RE DVD- Video 2 DVD-R DVD-RW ( VR) AVCHD CD (A-B Repeat)         (Title Repeat)         (Chapter Repeat)         (Track Repeat)         , ...

стр. 34 - Search for the part you want to play from a list of the disc's content.; Search for the part you want to play from a list of the disc's content.

04 34 Ru Home Media Gallery Home Media Gallery , , . , Home Media Gallery, ( . 7). • BD-R/-RE • DVD VR • CD (CD-DA DTS-CD ). • DVD /CD , , . 1 HOME MEDIA GALLERY Home Media Gallery. Home Media Gallery Home Media Gallery Home Menu ENTER . 2 .  /  , ENTER . 3 .  /  , ENTER . .  Home Med...

стр. 35 - View available movies.; Movies; Music

04 35 Ru 3 Movies.  /  Movies , ENTER . 4 Folders All Movies.  /  , ENTER . • Folders – . • All Movies – . All Movies , 6. 5 , .  /  , ENTER . / - . 6 .  /  , ENTER . . • . . • . • ( . 9). 1 HOME MEDIA GALLERY Home Media Gallery. Home Media Gallery Home Media Gallery ...

стр. 36 - Folders

04 36 Ru • All Songs – . All Songs , 6. 5 , .  /  , ENTER . / - . 6 .  /  , ENTER . . Now Playing ( ). (HMG Playlist) , HMG (Home Media Gallery) Playlist. • CD (CD-DA DTS-CD ). • DVD /CD ,  / , HMG Playlist. 1 HOME MEDIA GALLERY Home Media Gallery. Home Media Gallery ...

стр. 37 - Display the HMG Playlist.; HMG Playlist

04 37 Ru 4 TOOLS TOOLS. 5 Add to HMG Playlist.  /  , ENTER . 3 HMG Playlist. , 3 5.  / HMG Playlist  / , TOOLS, TOOLS.   /  Add to HMG Playlist, ENTER. • HMG Playlist 24 / . • HMG Playlist : – . – .  HMG Playlist 1 HOME MEDIA GALLERY Home Media Gallery. Home Media Gallery...

стр. 38 - PDP; M o t i o n

05 38 Ru 5 . 1 , VIDEO ADJUST Video Adjust. Video Adjust , Video Adjust TOOLS . 2 .  /  . • LCD – . • PDP – . • Pioneer PDP – Pioneer. • Projector – . • Professional – . . • Memory1 to 3 – . Memory1, 2 3 .  Memory1, 2 3 1 Adjustments.  Adjustments , ENTER . . 2 .  /  . 3 .  /  , ...

стр. 39 - “Pure Cinema”; Audio DRC; Dolby Digital Plus Dolby Digital; Audio DRC

05 39 Ru  Video Adjust HOME MENU .  Pure Cinema : • Video material – , 25 30 • Film material – , 24 “Pure Cinema” , “ ”, 576i/480i 1080i , . “ ” DVD-Video ( . 29). Audio DRC Audio DRC (Dynamic Range Control) . , , , . 1 , TOOLS. TOOLS . 2 Audio DRC.  /  , ENTER . 3 .  /  Of...

стр. 40 - HOME MENU; HOME MENU; HOME MENU; Set up the player for use.

06 40 Ru 6 (Initial Setup) Initial Setup 1 , Home Menu. HOME MENU . 2 Initial Setup.  /  , ENTER . 3 .  /  /  /  , ENTER .  Initial Setup HOME MENU . HOMEMENU RETURN PLAY ENTER TOP MENU TOOLS HOMEMENU RETURN ENTER HOME MENU BD PLAYER Set up the player for use. Home Media Gallery Initial S...

стр. 44 - to select speaker option.; Fix

06 44 Ru , - , . . • Initial Setup Home Menu, ENTER . 1 Speakers.  /  , ENTER . 2 Speaker Setup  Next Screen.  /  , ENTER . • Audio Output Mode 2 Channel . Multi- channel ( . 41). 3 .  /  ,  /  . • L/R ( ): Small / Large ( C, SL/SR SBL/SBR) • C ( ): Yes / No • SL/S...

стр. 45 - Channel Level

06 45 Ru 3 .  /  , ENTER . • Auto – . • Manual – . • . , . • , , , , . 4 .  /  ,  /  . • Auto ,  /  . , .  Channel Level ENTER . , Parental Lock. 1 Parental Lock.  /  , ENTER . 2 Set Password  Next Screen.  /  , ENTER . 3 . ( 0 9)  /  , ENTER .  /...

стр. 46 - Age Restriction

06 46 Ru  /  .  , . • . • , , ( . 49). Age Restriction BD-ROM BD-ROM , , , BD-ROM . 1 Parental Lock.  /  , ENTER . 2 BDMV Parental Lock  Next Screen.  /  , ENTER . 3 . ( 0 9)  /  , ENTER .  /  . 4 . ( 0 9)  /  , ENTER .  /  . • Age Restriction 255 . ...

стр. 51 - NTSC on PAL TV

07 51 Ru 7 . , - , . . , . , - Pioneer . . . - ? . - ? ( . 60). - ? • . • . - ? , , . 9. - ? . , . , . ( . 59). . •  STOP , . • ,  STANDBY/ON , . • ,  STANDBY/ON 5 . . . - ? . - ? , . - - ? . - ? VIDEO SELECT , . - ? , . OUTPUT R...

стр. 58 - RCA

07 58 Ru • . • FontAvenue ® , NEC Corporation. FontAvenue - NEC Corporation. BDP-51FD Blu-ray Disc 220 240 50 /60 34 ( ) 0,5 5,6 ( ) 420 ( ) x 124 ( ) x 361 ( ) +5 °C +35 °C 5 % 85 % ( ) 1 , RCA (1,0 Vp-p (75 Ω )) S-Video 1 , S-Video: Y ( ): 1,0 Vp-p (75 Ω ) C ( ): 0,300 Vp-p (75 Ω , P...

стр. 59 - POWER OFF

07 59 Ru , , , . ,  STANDBY/ON , , POWER OFF . 10 . , . , . - , . . , . : • , • • • , • • , , ( , .)  .  , , , . .  , . , , , . , , , . . . - , . ( , ) , , , ., ( ) ( ). . 1 2 ( ). . , . . . , 5 6 , , , , . , , , ....

стр. 60 - AVCHD (Advanced Video Codec High; Java; BDAV; HD

07 60 Ru ( ) . . . , , . .  , , . .  , . , ., . . , . . , , , , .  ( , , .) . , .  ( , ), ( ). , , . .  . 4:3, (HD) 16:9.  BD-ROM DVD-Video , , . BD-ROM 32 (32 ), DVD-Video - 8 (8 ), .  AVCHD (Advanced Video Codec High Definiti...

стр. 62 - libxml2; The MIT License; OpenSSL; OpenSSL License

07 62 Ru  , Blu-ray Disc, BD-ROM DVD-Video . , , , “ALL”.  S-Video (Y) (C) . .  BD-ROM - , . - “ ”. .  BD-ROM - , Picture-in-Picture. - “ ”.  , . BD-ROM 255 (255 ), DVD-Video - 32 (32 ), .  VC-1 , Microsoft (SMPTE). BD , . , . , ( ).  libxml2 The MIT Licens...

стр. 72 - Printed in