стр. 2 - Благодарим Вас; за покупку этого изделия компании; Держите; Содержание
Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуатации внимательно прочитайтеданное руководство перед первым использованием изделия . Держите данное руководство под рукой для обращения к нему в будущем . Перед началом эксплуатации Сведения об этом устройс...
стр. 4 - Сведения об этом устройстве; ВНИМАНИЕ; Посетите наш сайт; Pioneer; Снятие передней панели; Нажмите кнопку
Сведения об этом устройстве Частоты тюнера в этом устройстве рас - пределены для использования в Европе , Азии , на Среднем Востоке , Африке и Океа - нии . При использовании в других регионах качество приема может бытьплохим . Функ - ция RDS ( радиовещательная система передачи информации ) доступна ...
стр. 5 - Установка передней панели; Передняя панелькрепится к основному ус; Перед
2 Потяните переднюю панель на себя и снимите ее . 3 Поместите переднюю панель в за - щитный футляр , предназначенный для безопасного хранения . Установка передней панели 1 Переместите переднюю панель влево до щелчка . Передняя панелькрепится к основному ус - тройству с левой стороны . Убедитесь , чт...
стр. 6 - Основное устройство; c b; LIST; Управление данным устройством
Описание элементовустройства Основное устройство c b 87 1 2 5 6 4 3 a 9 1 Кнопка SRC/OFF Это устройство включается при выбореисточника сигнала . Нажмите , чтобы перебратьвсе доступные источники сиг - нала . 2 Кнопка / LIST Нажатием производится вывод на ди - сплей списка названий дисков , списка наз...
стр. 7 - Индикация на дисплее; a b c def; RDS; Управление
— Нажатие на кнопку c соответствует нажатию на кнопку DISP/BACK/SCRL . — Нажатие на кнопку c соответствует удерживанию нажатой кнопки DISP/BACK/SCRL . — Нажатие на кнопку d соответствует нажатию MULTI-CONTROL . — Нажатие на кнопку d соответствует удерживанию нажатым переклю - чателя MULTI-CONTROL . ...
стр. 8 - AF; Включение устройства; Выбор источника сигнала; TUNER; Регулировка громкости; Тюнер; Основные операции
a Индикатор ( прием дорожных сводок ) Появляется , когда включена функция TA ( режим ожидания дорожных сводок ). b Индикатор (TP) Появляется , когда радиоприемник на - строен на TP- станцию . c Индикатор AF ( поиск альтерна - тивных частот ) Загорается при включении функции AF ( поиск альтернативных...
стр. 9 - Переключение режима; Список
# Нажимайте BAND/ESC , пока не отобразит - ся нужный диапазон : F1 , F2 , F3 для FM или MW/LW . ! FM- диапазоны охватывают следующие диапазоны частот : F1 : от 65 МГц до 74 МГц F2 , F3 : от 87,5 МГц до 108 МГц % Ручная настройка ( пошаговая ) Нажмите кнопку c или d . % Автоматический поиск Нажмите и...
стр. 10 - Настройка на мощные сигналы
OLDIES Старая музыка , золотая коллекция FOLK MUS Народная музыка L. CLASS Легкая классическая музыка CLASSIC Классическая музыка EDUCATE Образовательные программы DRAMA Радиопостановки и сериалы CULTURE Национальная или региональнаякультура SCIENCE Природа , наука и техника VARIED Развлекательные п...
стр. 11 - Выбор альтернативных частот; PI
3 Нажмите MULTI-CONTROL для выбо - ра желаемой настройки . FM: OFF — LEVEL 1 — LEVEL 2 — LEVEL 3 — LEVEL 4 MW/LW: OFF — LEVEL 1 — LEVEL 2 Настройка LEVEL 4 позволяет осущест - влятьприем только станций с самым силь - ным сигналом , а уменьшение уровня настройки позволяет приниматьдругиестанции по ст...
стр. 12 - Прием дорожных сводок; TP; дисков
Примечания ! Трансляции региональных программ ирегиональные сети организовываются по - разному в зависимости от страны ( т . е . они могут изменяться в зависимости от зонырадиовещания , территории государства или часового пояса ). ! Номер предварительной настройки можетисчезнутьс дисплея , если тюне...
стр. 13 - CD TEXT
% Возврат к корневой папке Нажмите и удерживайте BAND/ESC . % Переключение между сжатыми аудиофайлами и диском CD-DA Нажмите BAND/ESC . # Данная операция доступна только при вос - произведении дисков CD-EXTRA или MIXED- MODE. # При переключении между режимами сжа - того аудиофайла и CD-DA воспроизве...
стр. 15 - Сканирование папок и дорожек; SCAN; Приостановка воспроизведения; PAUSE
! Для возврата в основное меню нажмите иудерживайте кнопку DISP/BACK/SCRL . ! Чтобы вернутьдисплей в исходный режим , нажмите BAND/ESC . ! Если Вы не воспользуетесь данной функ - цией в течение 30 секунд , то дисплей авто - матически вернется в исходный режим . Выбор диапазона повторноговоспроизведе...
стр. 16 - BMX
# Включитьфункцию можно также в меню , которое вызывается с помощью MULTI-CONTROL . Использование компрессии и BMX Функции COMP ( компрессия ) и BMX позво - ляют регулироватькачество воспроизведе - ния звука этого устройства . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите в меню функций COMP/BMX . 2 Для ото...
стр. 17 - Использование эквалайзера; Вызов кривых эквалайзера из памяти; Регулировка кривых эквалайзера; Регулировка нижних; Регулировка тонкомпенсации
Использование эквалайзера В любой момент можно легко вызватьизпамяти одну из шести настроек эквалайзе - ра : DYNAMIC , VOCAL , NATURAL , CUSTOM , FLAT и POWERFUL . ! CUSTOM – это регулируемая кривая эквалайзера , которую Вы создаете сами . ! При выборе кривой FLAT звук не подвер - гается никаким доп...
стр. 18 - Начальные настройки; Установка часов; Изменение начальных настроек
Регулировка уровней входныхсигналов Функция настройки уровня входного сигна - ла ( SLA ) позволяет Вам регулировать уровеньгромкости каждого источника сиг - нала , чтобы предотвратитьрезкие из - менения громкости при переключенииисточников сигнала . ! Настройки основываются на уровнегромкости FM- тю...
стр. 19 - OFF CLK; Установка шага настройки в; AUX
Включение или выключениедежурного режима Если включен дисплей дежурного режима , то при отключении всех источников сигна - ла на дисплее появляются часы . 1 С помощью MULTI-CONTROL вы - берите OFF CLK в меню начальных на - строек . См . Изменение начальных настроек на стр . 18. 2 Нажмите MULTI-CONTR...
стр. 20 - Настройка языка; TITLE SETTING; EUROPEAN; Другие функции; Выбор
Настройка языка На диск , содержащий сжатые аудиофайлы , может бытьзаписана текстовая информа - ция , например , название композиции , имя исполнителя или текстовый комментарий . Это устройство может отображатьтакуюинформацию на русском или любом евро - пейском языке . ! При несовместимости настроек...
стр. 21 - Соединения
Важно ! При установке данного устройства на авто - мобиле , в котором отсутствует положение АСС ( дополнительное оборудование ) ключа зажигания , красный кабельдолжен бытьподключен к клемме , которая опреде - ляет рабочее положение ключа зажигания . В противном случае может возникнутьутечка тока акк...
стр. 23 - Переднее; DIN; Установка с помощью резиновой втулки; Демонтаж устройства; Установка
Важно ! Перед окончательной установкойпроверьте все соединения и системы . ! Не используйте детали , не разрешенные производителем к использованию . Исполь - зование таких деталей может статьпричи - ной возникновения неисправностей вустройстве . ! Узнайте у дилера компании , требует ли ус - тановка ...
стр. 25 - Сообщения об ошибках; Дополнительная информация; Дополнительная
Сообщения об ошибках Когда Вы обращаетеськ торговому пред - ставителю или в ближайший сервисныйцентр Pioneer, убедитесь , что Вы записали сообщение об ошибке . Встроенный проигрыватель компакт - дис - ков Сообщение Причина Действие ERROR-11, 12,17, 30 Грязный диск Очистите диск . Поцарапанныйдиск За...
стр. 26 - Двойные диски; CD
! Воспроизведение дисков может бытьневозможно из - за характеристик диска , формата диска , приложения , при помо - щи которого выполняласьзапись , усло - вий воспроизведения , условий хранения и других факторов . ! Текстовая информация может отобра - жаться неправильно в зависимости отусловий запис...
стр. 27 - WMA; Сжатые аудиофайлы; Romeo; Пример иерархии
Обращение с изделием идополнительная информация ! В начале воспроизведении аудиофай - лов , содержащих изображения , может произойти небольшая задержка . ! В качестве имени файла или папкиможет отображаться до 32 первых сим - волов ( включая расширение ). ! Текстовая информация некоторыхаудиофайлов ...
стр. 29 - Технические характеристики
Технические характеристики Общие Источник питания ................. 14,4 В постоянного тока ( допустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В ) Система заземления .......... Заземление отрицатель - ного полюса Максимальный потребляемый ток ..................................................... 10,0 А Размеры...
