Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-3400UB

стр. 16 - Disc; Put those files into a folder.; iTunes; Made for iPod

iPod compatibility This unit supports only the following iPod models.Supported iPod software versions are shownbelow. Older versions may not be supported.Made for ! iPhone 4 (software version 4.1) ! iPhone 3GS (software version 3.0.1) ! iPhone 3G (software version 2.0) ! iPhone (software version 1.1...

стр. 72 - Coloque esos archivos en una carpeta.

Al utilizar un iPod se requiere un conector delDock del iPod para el cable USB. El cable de la interfaz CD-IU51 de Pioneer tambiénestá disponible. Para obtener información, consul-te con su proveedor. Si desea más información sobre la compatibilidadde archivos y formatos, consulte los manuales deliP...

стр. 83 - Wählen der Beleuchtungsfarbe

Das Gerät kann Textinformationen komprimierterAudiodateien auch dann anzeigen, wenn sie ent-weder in einer europäischen Sprache oder in Rus-sisch aufgezeichnet wurden. ! Falls die für die Aufzeichnung verwendeteSprache und die gewählte Spracheinstellungnicht übereinstimmen, werden die Textinfor-mati...

стр. 112 - Благодарим Вас; PIONEER; Держите данное; Сведения об этом устройстве; ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1; ВНИМАНИЕ; Сведения об этом руководстве; Перед началом эксплуатации

Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER Для обеспечения правильности эксплуата - ции внимательно прочитайте данное руко - водство перед началом использованияизделия . Особенно важно , чтобы Вы прочли и соблюдали инструкции , помеченные в дан - ном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕ - ...

стр. 113 - Основное устройство; USB; Индикация на дисплее; Установочное меню; ON; Управление устройством

Основное устройство DEH-3400UB b c d e a 8 7 12 3 4 5 6 9 Элемент Элемент 1 h ( извлечение ) 8 ( назад / дисп - лей ) 2 ( список ) 9 c / d 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) a BAND / ( упра - вление iPod) 4 SRC / OFF b 1 до 6 5 Щель для за - грузки диска c PTY 6 Порт USB d Вход AUX ( сте - реоразъем 3,5 мм ) ...

стр. 114 - YES; На; SRC

CLOCK SET ( установка часов ) 1 Установите часы , вращая M.C. 2 Нажмите кнопку M.C. , чтобы выбрать мину - ты . 3 Установите минуты , вращая M.C. 4 Нажмите M.C. , чтобы подтвердить выбор . FM STEP ( шаг настройки в FM- диапазоне ) Обычно шаг настройки в FM- диапазоне , ис - пользуемый при настройке ...

стр. 115 - Тюнер; Основные операции; SEEK; AF; Переключение режима; Использование функций; Список; Настройка функций; FUNCTION

Тюнер Основные операции Выбор диапазона 1 Нажимайте кнопку BAND / , пока на дис - плее не отобразится нужный диапазон ( F1 , F2 , F3 для FM или MW/LW ). Вызов сохраненных станций 1 Нажимайте кнопку c или d . ! Если для параметра SEEK выбрано значе - ние MAN ( настройка вручную ), вызвать со - хранен...

стр. 116 - Примечание

BSM ( запоминание лучших станций ) Функция BSM ( запоминание лучших станций ) позволяет автоматически сохранять в памятиустройства шесть станций с самым мощнымсигналом в порядке убывания его мощности . 1 Нажмите M.C. , чтобы включить функцию BSM. Для отмены режима нажмите M.C. еще раз . REGION ( рег...

стр. 117 - дорожек из списка

Выбор и воспроизведениефалов / дорожек из списка 1 Нажмите кнопку , чтобы отобразить список названий файлов / дорожек . 2 С помощью M.C. выберите нужное имя файла ( или папки ). Выбор названия файла или папки 1 Вращайте M.C. Воспроизведение 1 Выберите файл или дорожку и нажмите M. C. Просмотр списка...

стр. 118 - Поиск композиции

Примечания ! iPod можно включить или выключить , если выбран режим управления CTRL AUDIO . ! Перед подключением iPod к устройству отключите от него наушники . ! Выключение iPod происходит примерно через две минуты после установки ключазажигания в положение OFF. Отображение текстовойинформации Выбор ...

стр. 119 - Регулировки параметров звука

Управление функциями iPod с устройства iPod Можно вывести звук из приложений iPod на громкоговорители автомобиля , если выбран режим CTRL APP . ! Эта функция несовместима с моделью iPod nano 1 поколения . Режим APP несовместим со следующими моделями iPod. ! iPhone 4 ( версия ПО 4.1 или более позд - ...

стр. 120 - Начальные настройки

FAD/BAL ( регулировка уровня сигнала / балан - са ) 1 Для вызова меню настройки нажмите M.C. 2 Нажимайте M.C. для переключения между настройками уровня сигнала ( передние / за - дние ) и баланса ( правые / левые ). 3 Для регулировки баланса громкоговорите - лей вращайте M.C. ! Если настройка выхода ...

стр. 121 - Выбор цвета подсветки; Только для; Нажмите

Устройство может автоматически искать дру - гую станцию с такой же программой даже вовремя вызова предварительной настройки . 1 Нажмите M.C. , чтобы включить или выклю - чить автоматический поиск по идентифика - тору программы . AUX ( вспомогательный вход ) Активируйте эту настройку при подключении ...

стр. 122 - Настройка цвета подсветки; AUX; Приглушение звука

3 Поворачивайте M.C. , чтобы выбрать цвет подсветки . Можно выбрать один из цветов из следую - щего списка . ! 30 запрограммированных цветов ( от WHITE до ROSE ) ! SCAN ( смена всех цветов по очереди ) ! 3 набора цветов ( WARM , AMBIENT , CALM ) ! CUSTOM ( пользовательский цвет подсвет - ки ) 4 Нажм...

стр. 123 - Соединения; Важно; Данное устройство; Установка

Соединения Важно ! При установке данного устройства в авто - мобиле , в котором отсутствует положение ключа зажигания АСС , красный кабель должен быть подключен к клемме , кото - рая определяет рабочее положениеключа зажигания ; в противном случае может возникнуть утечка тока аккумуля - торной батар...

стр. 124 - настройка выхода заднего кана; Усилитель мощности; Переднее; Переднее крепление стандарта

9 Синий / белый Расположение штекера разъема ISO на различных автомобилях может отличать - ся . Если штекер 5 предназначен для управления антенной , подсоедините 9 к b . На других автомобилях подключать 9 к b запрещается . a Синий / белый Подключите к клемме панели управленияусилителя мощности ( мак...

стр. 125 - Устранение неисправностей; Сообщения об ошибках; Pioneer; Дополнительная информация

5 Винт (M4 × 8) # Убедитесь , что устройство надежно закрепле - но в гнезде . Неустойчивость устройства может привести к его выпадению и неполадкам в рабо - те . Заднее крепление стандарта DIN 1 Совместите отверстия на кронштейне и боковых панелях устройства . 2 Затяните по два винта с каждой сторо ...

стр. 127 - Диски и проигрыватель

Сообщение Причина Действие ERROR-19 Сбой связи . Выполните сле - дующие дей - ствия . – Установите ключ зажиганияв положение OFF, а затем – в положение ON. – Отключите за - поминающее ус - тройство USB. – Выберите дру - гой источник сиг - нала . Затем вновь вы - берите USB в ка - честве источни - ка...

стр. 128 - компакт

iPod Не оставляйте iPod в местах с высокой темпе - ратурой воздуха . Чтобы устройство функционировало надлежа - щим образом , подключите iPod с помощью ка - беля dock connector непосредственно к данному устройству . При движении автомобиля надежно закрепите iPod. Не роняйте iPod на пол , где он може...

стр. 129 - Поддержка; Диск

Запоминающее устройство USB, содержащее разделы : воспроизводится только первый раз - дел . При начале воспроизведения аудиофайлов назапоминающем устройстве USB, содержащем разветвленные иерархии папок , может возни - кать небольшая задержка . ВНИМАНИЕ ! Компания Pioneer не гарантирует совме - стимо...

стр. 130 - Технические характеристики; Общие

Д : Б Д : Б Д : Б Д : Б Д : Б : Х : Ц : Ч : Ш , Щ : Ъ : Ы : Ь : Э : Ю : Я Д : Дисплей Б : Буква Авторское право итоварные знаки iTunes Apple и iTunes являются торговыми знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах . MP3 Поставка этого изделия дает право только наего частно...

стр. 132 - PIONEER CORPORATION

PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPAN Импортер ООО “ ПИОНЕР РУС ” 125040, Россия , г . Москва , ул . Правды , д .26 Тел .: +7(495) 956-89-01 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIO...