Инструкция по эксплуатации Pioneer MVH-150UI

стр. 2 - About this unit; CAUTION; Avoid exposure to moisture.; About this manual; USB storage device; In case of trouble; Before you start

Thank you for purchasing this PIONEER product To ensure proper use, please read through thismanual before using this product. It is especiallyimportant that you read and observe WARN- ING s and CAUTION s in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place forfuture reference. If yo...

стр. 19 - Bluetooth; iTunes

! iPod nano 3rd generation (software version1.1.3) ! iPod nano 2nd generation (software version1.1.3) ! iPod nano 1st generation (software version1.3.1) ! iPhone 4S (software version 5.1.1) ! iPhone 4 (software version 5.1.1) ! iPhone 3GS (software version 5.1.1) ! iPhone 3G (software version 4.2.1)...

стр. 84 - Coloque esos archivos en una carpeta.

Dispositivo de almacenamientoUSB Jerarquía de carpetas reproducibles: hasta ochoniveles (una jerarquía práctica de carpetas tienemenos de dos niveles). Carpetas reproducibles: hasta 500 Archivos reproducibles: hasta 15 000 Reproducción de archivos protegidos por dere-chos de autor: no compatible Dis...

стр. 128 - Plaats de bestanden in een map.; Het merk

Afspeelbare bestanden: maximaal 15 000 Afspelen van auteursrechtelijk beschermde be-standen: Niet compatibel Gepartitioneerd USB-opslagapparaat: Alleen deeerste partitie kan worden afgespeeld. Bij het starten van audiobestanden op een USB-opslagapparaat met een uitgebreide mappen-structuur kan enige...

стр. 130 - Сведения об этом устройстве; ВНИМАНИЕ; Сведения об этом руководстве; Перед началом эксплуатации

Благодарим Вас за покупку этого изделия компании PIONEER. Для обеспечения правильности эксплуата - ции внимательно прочитайте данное руко - водство перед началом использованияизделия . Особенно важно , чтобы Вы прочли и соблюдали инструкции , помеченные в дан - ном руководстве заголовками ПРЕДУПРЕ -...

стр. 131 - Основное устройство; Индикация на дисплее; Установочное меню; Управление данным устройством

Основное устройство a b 4 7 1 2 3 5 9 8 c 6 Элемент Элемент 1 SRC / OFF 7 BAND / ( упра - вление iPod) 2 MULTI-CONTROL ( M.C. ) 8 ( назад )/ DIM- MER ( регулятор освещенности ) 3 ( список ) 9 c / d 4 DISP a С 1 / по 6 / 5 USB порт b Вход AUX ( сте - реоразъем 3,5 мм ) 6 MVH-350BT ( телефон ) c Кнопк...

стр. 132 - YES; Меню системы; SRC; Основные операции

1 Поворачивайте M.C. , чтобы установить часы . 2 Нажимайте M.C. , чтобы выбрать установку минут . 3 Поворачивайте M.C. , чтобы установить ми - нуты . 4 Нажмите M.C. , чтобы подтвердить выбор . FM STEP ( шаг настройки в FM- диапазоне ) Обычно шаг настройки в FM- диапазоне , ис - пользуемый при настро...

стр. 133 - Тюнер; SEEK; AF; Переключение дисплея; FREQUENCY; Использование функций; Список; Настройка функций; FUNCTION

Тюнер Основные операции Выбор диапазона 1 Нажимайте кнопку BAND / , пока на дис - плее не отобразится нужный диапазон ( FM1 , FM2 , FM3 для FM или MW/LW ). Переключение станций предварительной на - стройки 1 Нажмите кнопку c или d . ! Выберите PCH ( станции предварительной настройки ) в меню SEEK , ...

стр. 134 - TRACK INFO; дорожек из списка

BSM ( запоминание лучших станций ) Функция BSM ( запоминание лучших станций ) позволяет автоматически сохранять в памятиустройства шесть станций с самым мощнымсигналом в порядке убывания его мощности . 1 Нажмите M.C. , чтобы включить функцию BSM. Для отмены режима нажмите M.C. еще раз . REGION ( рег...

стр. 135 - Поиск композиции

Функции с использованиемспециальных кнопок Выбор диапазона повторного воспроизведе - ния 1 Нажимайте кнопку 6 / для выбора из сле - дующих функций : ! ALL – Повтор всех файлов ! ONE – Повтор текущего файла ! FLD – Повтор текущей папки Воспроизведение дорожек в произвольной по - следовательности 1 На...

стр. 136 - Только для

Функции с использованиемспециальных кнопок Выбор диапазона повторного воспроизведе - ния 1 Нажимайте кнопку 6 / для выбора из сле - дующих функций : ! ONE – повтор текущей композиции ! ALL – повтор всех композиций в вы - бранном списке ! Если выбран режим управления CONTROL iPod / CONTROL APP , диап...

стр. 137 - Настройки для громкой связи

3 Для выбора функции поворачивайте M.C. Следующие выбранные функции можно на - страивать . ! Функция AUDIO BOOK недоступна , если в качестве режима воспроизведения выбра - но CONTROL iPod / CONTROL APP . Подроб - нее см . в разделе Управление функциями iPod с устройства iPod на стр . 136. AUDIO BOOK...

стр. 138 - Использование меню соединения; Использование меню телефона

% Нажмите и удерживайте M.C. , чтобы переключиться в режим голосового упра - вления . Команды , доступные на данном устройстве , перечислены ниже . ! Воспроизведение музыки ! Выполнение вызовов Примечание Подробнее о функциях голосового управле - ния см . в руководстве к iPod. Использование меню сое...

стр. 139 - Функции и их назначение; аудио

1 Нажмите , чтобы отобразить меню телефона . # В режиме PW SAVE меню телефона не выво - дится . Подробную информацию о настройках см . в разделе PW SAVE ( энергосбережение ) на стр . 142. 2 Для выбора функции поворачивайте M.C. Следующие выбранные функции можно на - страивать . MISSED ( список пропу...

стр. 140 - Регулировки параметров звука; AUDIO

! Во время использования Bluetooth- ауди - оплеера невозможно автоматически под - ключиться к Bluetooth- телефону . ! Если воспроизводилась какая - либо ком - позиция , воспроизведение продолжается даже при переключении с Bluetooth- ауди - оплеера на другой источник . ! В зависимости от типа аудиопл...

стр. 142 - PW SAVE

Меню системы Важно PW SAVE ( режим энергосбережения ) отклю - чается при отсоединении аккумуляторнойбатареи автомобиля ; при подсоединении ба - тареи его потребуется включить снова . При выключенном режиме PW SAVE ( режим энергосбережения ) возможно , что , в зависи - мости от метода подключения , у...

стр. 143 - Стартовое меню; Меню систе

2 Поверните M.C. , чтобы отобразить ILLUMI , затем нажмите . 3 Нажмите M.C. для выбора нужной на - стройки . OFF ( выкл ) — ON ( вкл ) ! Вы также можете выбрать другую на - стройку регулятора освещенности , удер - живая нажатой кнопку / DIMMER . Стартовое меню 1 Нажмите и удерживайте кнопку SRC / OF...

стр. 144 - Соединения; Важно; Данное устройство; Установка

Соединения Важно ! При установке данного устройства в авто - мобиле , в котором отсутствует положение ключа зажигания АСС , красный кабель должен быть подключен к клемме , кото - рая определяет рабочее положениеключа зажигания ; в противном случае может возникнуть утечка тока аккумуля - торной батар...

стр. 145 - настройка выхода заднего канала и; Усилительмощности; RCA; Переднее; Переднее крепление стандарта; Вставьте монтажную обойму в пере

9 Синий / белый Расположение штекера разъема ISO на различных автомобилях может отличать - ся . Если штекер 5 предназначен для управления антенной , подсоедините 9 к b . На других автомобилях подключать 9 к b запрещается . a Синий / белый Подключите к клемме панели управленияусилителя мощности ( мак...

стр. 146 - Установка микрофона

2 Закрепите обойму , подогнув с по - мощью отвертки металлические язычки (90°). 1 2 1 Приборная панель 2 Монтажная обойма # Убедитесь , что устройство надежно закрепле - но в гнезде . Неустойчивость устройства может привести к его выпадению и неполадкам в рабо - те . Заднее крепление стандарта DIN 1...

стр. 147 - Регулировка угла микрофона; Угол микрофона можно регулировать; Устранение неисправностей; Дополнительная информация

2 Установите держатель микрофона на колонке рулевого управления . 2 1 3 1 Двусторонняя клейкая лента 2 Установите держатель микрофона навнутренней стороне колонки рулевогоуправления . 3 ЗажимПри необходимости используйте зажимыдля закрепления кабеля в салоне автомо - биля ( продаются отдельно ). Рег...

стр. 148 - Сообщения об ошибках; Прежде чем обратиться к торговому пред

Сообщения об ошибках Прежде чем обратиться к торговому пред - ставителю или в ближайший сервисныйцентр Pioneer, обязательно запомните сооб - щение об ошибке . Общие Сообщение Причина Действие AMP ERROR Устройство неработает илинеправильноподсоединенгромкоговори - тель ; сработа - ла цепьзащиты . Про...

стр. 149 - Запоминающее устройство

Сообщение Причина Действие ERROR-19 Сбой связи . Выполните сле - дующие дей - ствия . – Установите ключ зажиганияв положение OFF, а затем – в положение ON. – Отключите за - поминающее ус - тройство USB. – Выберите дру - гой источник сиг - нала . Затем вновь вы - берите USB в ка - честве источни - ка...

стр. 150 - Поддержка

MP3 Расширение : .mp3 Скорость передачи данных : от 8 кбит / с до 320 кбит / с ( постоянная ), переменная Частота дискретизации : от 8 кГц до 48 кГц (32 кГц , 44,1 кГц , 48 кГц пиковая ) Совместимая версия тегов ID3: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 ( теги ID3 версии 2.x имеют приоритет перед версией 1.x.) С...

стр. 151 - Профили

Пример иерархии 12 34 56 01 02 03 04 05 : Папка : Сжатый ауди - офайлот 01 до 05: Номер папкиот 1 до 6 : После - довательностьвоспроизведения Запоминающее устройство USB Файлы воспроизводятся в той последова - тельности , в которой они записаны на запо - минающем устройстве USB. Для выбора алгоритма...

стр. 152 - Технические характеристики

Технические характеристики Общие Источник питания ........... 14,4 В постоянного тока ( до - пустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В ) Система заземления ..... Заземление отрицательно - го полюса Максимальный потребляемый ток ................................... 10,0 А Размеры ( Ш × В × Г ): DIN Шасси ...

стр. 153 - Русский