Инструкция по эксплуатации Pioneer VSX-921 / VSX-1021

стр. 2 - CAUTION; BAЖHO

Ru 2 Восклицательный знак, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя о наличии в литературе, поставляемой в комплекте с изделием, важных указаний по работе с ним и обслуживанию. Символ молнии, заключенный в равносторонний треугольник, используется для пре...

стр. 3 - Содержание; Bluetooth

Ru 3 Благодарим вас за покупку этого изделия марки Pioneer. Полностью прочтите настоя- щие инструкции по эксплуата- ции, чтобы знать, как правильно обращаться с этой моделью. Прочитав инструкции, сохра- ните их в надежном месте для использования в будущем. Содержание 01 Перед началом работы Проверка...

стр. 5 - Порядок подключения и настройки ресивера; Требуемый параметр настройки

Ru 5 Порядок выполнения настроек на ресивере Порядок подключения и настройки ресивера Аппарат является полноценным аудио-видео ресивером, оборудованным множеством функций и терминалов. Он может легко использоваться после выполнения процедуры под- ключений и настроек ниже. Требуемый параметр настройк...

стр. 6 - Перед началом работы

или разрыва. Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности: ! Не используйте новые батарейки вместе со старыми. ! Устанавливайте батарейки так, чтобы их положительные и отрицательные полюса располагались в соответствии с обозначениями внутри отсека для батарей. ! Батарейки одинаковой формы мог...

стр. 7 - Использование AVNavigator; Удаление AVNavigator; Об управлении ресивером; Установка AVNavigator

Ru 7 01 Перед началом работы CORPORATION. Неправомочная передача, копирование, трансляция, общественная передача, перевод, продажи, предоставление взаймы или другие подобные случаи, которые выходят за пределы «личного использования» или «упоминания» как определено Законом об авторских правах, могут ...

стр. 8 - Органы управления и индикаторы; Пульт ДУ; Белая

! RETURN – Нажмите для подтверждения и выхода из текущего экрана меню. 8 i / j / k / l / ENTER Используйте кнопки со стрелками при настройке системы объемного звучания (стр. 63) и аудио и видеоопций (стр. 49 или 51). 9 Кнопки управления ресивером Сначала нажмите для доступа: ! PHASE CTRL – Нажмите д...

стр. 9 - PHASE CONTROL; Дисплей; SOUND

Ru 9 02 Органы управления и индикаторы 7 Индикаторы режима прослушивания ! AUTO SURROUND – Высвечивается при включении функции Автоматической настройки объемного звучания (стр. 37). ! ALC – Высвечивается при выборе режима ALC (Автоматическое управление уровнем) (стр. 37). ! STREAM DIRECT – Высвечива...

стр. 10 - Передняя панель

Ru 10 02 Органы управления и индикаторы 7 Сенсор ДУ Принимает сигналы от пульта ДУ (стр. 6). 8 Peryлятор MASTER VOLUME 9 SPEAKERS Используйте для переключения терминала громкоговорителя (стр. 52). 10 Гнездо PHONES Используйте для подключения наушни- ков. При подключении наушников зву- чание не будет...

стр. 11 - Подключение оборудования; Подключение оборудования; чить к системе домашнего кинотеатра.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; кабель питания от розетки. Включение должно быть последним шагом.; Важное предупреждение; Задняя панель; Примечание; Меню; Функция входа

Ru 11 03 Подключение оборудования Подключение оборудования Подключение оборудования Этот ресивер предлагает широкие возможности подключения, но это не так сложно, как может показаться. В данном разделе описаны виды компонентов, которые можно подклю- чить к системе домашнего кинотеатра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИ...

стр. 12 - Выбор системы

Ru 12 03 Подключение оборудования Выбор системы громкоговорителей Данный аппарат позволяет создавать раз- личные системы объемного звучания в соответствии с количеством имеющихся громкоговорителей. ! Обязательно подключите громкоговорители к передним левому и правому каналам ( L и R ). ! Можно также...

стр. 13 - Другие подключения; Full Auto MCACC; Расположение; Некоторые советы по улучшению

Ru 13 03 Подключение оборудования компоненте в ZONE 2. (Выбор устройств приема ограничен.) L L R R S L S W C S R Основная зона Под-зона ZONE 2 Другие подключения громкоговорителей ! Можно выбрать нужную схему подключения громкоговорителей, даже если имеется менее 5.1-канальной акустической системы (...

стр. 14 - ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ; Подключение зачищенным; Установка акустической системы; Стандартное подключение объемного звучания

Подключение громкоговорителей Подключение каждого громкоговорителя к ресиверу предусматривает подключение к положительному (+) и отрицательному (–) терминалам. Убедитесь в том, что они совпадают с терминалами на самих громкоговорителях. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Данные терминалы громкоговорителей содержат ОП...

стр. 15 - High; Выбор акустической системы; Speaker System

Ru 15 03 Подключение оборудования Двухполосное усиление громкоговорителей Двухполосное усиление происходит при подключении высокочастотной головки и низкоча- стотной головки громкоговорителей к различным усилителям для лучшего срабатывания кроссовера. Для этого используемые громкоговорители должны б...

стр. 16 - Громкоговорители В; Двухполосное усиление; Об аудиоподключении; О преобразователе; MONITOR VIDEO OUT; OFF

Громкоговорители В Можно прослушивать стереофоническое воспроизведение в другой комнате. 1 Подключите два громкоговорителя к терминалам передних верхних громкоговорителей. См. Стандартное подключение объемного звучания на стр. 14 . 2 Выберите ‹ Speaker B › в меню Speaker System . Для этого, см. Наст...

стр. 17 - О HDMI; Control; HDCP ERROR

Ru 17 03 Подключение оборудования О HDMI Подключение HDMI передает несжатые цифровые видеосигналы, а также почти кажый вид цифрового аудиосигнала. Данный ресивер поддерживает технологию High- Definition Multimedia Interface (HDMI ® ). С помощью подключений HDMI данный ресивер поддерживает описанные ...

стр. 18 - Подключение телевизора и компонентов воспроизведения; Подключение с помощью HDMI

Подключение телевизора и компонентов воспроизведения Подключение с помощью HDMI При наличии компонента с интерфейсом HDMI или DVI (с HDCP) (проигрыватель Blu-ray Disc дисков (BD), др.), его можно подключить к данному ресиверу с помощью отдельно про- дающегося кабеля HDMI. Если телевизор и компоненты...

стр. 19 - Подключение телевизора без входа HDMI; видеоисточников; HDMI

Ru 19 03 Подключение оборудования Подключение телевизора без входа HDMI На данном рисунке показаны подключения телевизора (без входа HDMI) и проигрывателя DVD (или другого компонента воспроизведения) к ресиверу. ! При использовании данных подключений, картинка не выводится на телевизор даже при подк...

стр. 20 - Подключение спутникового/кабельного реивера или другой; Подключение других аудиокомпонентов; CD

Ru 20 03 Подключение оборудования Подключение спутникового/кабельного реивера или другой приставки Спутниковые и кабельные ресиверы, а также наземные цифровые телевизионные тюнеры относятся к так называемым ‹приставкам›. При настройке ресивера потребуется указать, к какому его входу подключена прист...

стр. 21 - Подключение антенн AM/FM; Выполнение подключений; Опции прослушивания MULTI-ZONE; Под-зона Доступные функции входа; Настройка первичной под-зоны; AUDIO ZONE 2 OUT

Ru 21 03 Подключение оборудования Подключение антенн AM/FM Подключите рамочную антенну АМ и про- волочную антенну FM, как показано ниже. Для улучшения приема и качества звуча- ния, подключите внешние антенны (см. Подключение внешних антенн на стр. 21 ). F M UNBAL 75 AM LOOP ANTENNA 3 1 4 fig. a fig....

стр. 22 - VIDEO; Подключение к сети через; Подключение опционного

Ru 22 03 Подключение оборудования 2 Только VSX-1021: Подключите телевизионный монитор к гнезду VIDEO ZONE 2 OUT на данном ресивере. HDMI VIDEO CONTROL IR COMPONENT VIDEO VIDEO IN TV/SAT IN ZONE 2 DVR/BDR CD-R/TAPE ZONE 2 DVR/ BDR OUT OUT DVD IN IN IN IN IN CD L R L R IN L R OUT OUT VIDEO IN DVD IN B...

стр. 23 - iPod; Input Setup; USB; VIDEO 2

Ru 23 03 Подключение оборудования Подключение iPod Данный ресивер имеет специальный тер- минал для подключения iPod, который позволяет управлять воспроизведением аудиоматериала на iPod с помощью орга- нов управления данного ресивера. Для VSX-1021 MCACC SETUP MIC iPod iPhone iPad USB 5V 2.1 A HDMI 2 ...

стр. 24 - IR IN; CONTROL OUT

Ru 24 03 Подключение оборудования MCACC SETUP MIC L AUDIO R VIDEO VIDEO 2 INPUT iPod iPhone iPad USB 5V 2.1 A CONTROL ON / OFF L VIDEO R AUDIO/VIDEO OUTPUT Видеокамера, др. Подключение беспроводной сети LAN Можно выполнить беспроводное подклю- чение к сети через беспроводное подклю- чение LAN. Для п...

стр. 25 - Подключение ресивера к; AC IN

Ru 25 03 Подключение оборудования HDMI VIDEO CONTROL IR COMPONENT VIDEO VIDEO IN TV/SAT IN ZONE 2 DVR/BDR CD-R/TAPE ZONE 2 DVR/ BDR OUT OUT DVD IN IN IN IN IN CD L R L R IN L R OUT OUT VIDEO IN DVD IN BD IN DVR/BD TV/SAT VIDEO DVD Y P B P R AU DIO ASSI G N ABL E MONITOROUT MONITOROUT IN 1 ( DVD ) IN...

стр. 26 - Основная настройка; Переключение языка

Ru 26 04 Основная настройка THX ® ! THX является торговой маркой THX Ltd., которая может быть зарегистрирована некоторыми инстанциями. Все права защищены. 1 Нажмите u RECEIVER и включите ресивер и телевизор. Убедитесь, что видеовход телевизора уста- новлен на данный ресивер. 2 Подключите микрофон к ...

стр. 27 - Проблемы при использовании

Ru 27 04 Основная настройка использовать i / j для выбора громкоговорителя и k / l для переключения настройки и продолжить. ! Если громкоговоритель не направлен на микрофон (место слушателя) или при использовании громкоговорителей, воздействующих на фазу (дипольных громкоговорителей, рефлективных гр...

стр. 28 - Меню Input Setup; Стандартные и возможные

Ru 28 04 Основная настройка препятствия, заслоняющие громкоговори- тели от микрофона), результаты настройки могут быть неверными. Проверьте, не вли- яют ли на эти условия бытовые приборы (кондиционер, холодильник, вентилятор и т.д.), и при необходимости отключите их. Если на дисплее передней панели ...

стр. 29 - RETURN; Настройка режима; HOME MENU

Ru 29 04 Основная настройка Управляемые функции/ параметры Описания Стр. V.HEIGHT (Виртуальный верхний гром-коговоритель) Создание звучания вир-туального верхнего канала для воспроизве-дения. 49 Другие функции INPUT SELECT ( INPUT SELECTOR ) Переключение входа. 30 MASTER VOLUME + / – , MUTE Использу...

стр. 30 - Основные операции воспроизведения; INPUT SELECT; Воспроизведение iPod; Основные операции; Воспроизведение источника

Ru 30 05 Основные операции воспроизведения Воспроизведение источника через подключение HDMI % С помощью INPUT SELECT выберите функцию входа, подключенную к входным терминалам HDMI ресивера. Данную операцию также можно выполнить с помощью регулятора INPUT SELECTOR на передней панели, или повторно наж...

стр. 31 - Переключение управлением iPod; Воспроизведение устройства; Воспроизведение аудиофайлов,; Поиск материала для

Ru 31 05 Основные операции воспроизведения Переключение управлением iPod Можно переключать управление iPod на iPod и ресивер. ! Данная функция недоступна при подключении iPod пятого поколения или iPod nano первого поколения. 1 Нажмите iPod CTRL для переключения органов управления iPod. Эта операция ...

стр. 32 - Воспроизведение файлов; Основные органы управления; Назначение; ENTER; Theme; Slideshow Setup

Ru 32 05 Основные операции воспроизведения 1 С помощью i / j выберите ‹ Music › в меню USB Top . 2 С помощью i / j выберите папку, затем нажмите ENTER для перелистывания той папки. ! Для возврата на предыдущий уровень в любой момент времени нажмите RETURN . 3 Продолжайте пролистывание до тех пор, по...

стр. 33 - Прослушивание; Автоматическая настройка; Музыкальные файлы; Файлы фотографий; Категория Расширение

Ru 33 05 Основные операции воспроизведения Прослушивание радиопередач В приведенных ниже пунктах описывается процедура настройки на радиостанцию диа- пазона FM и AM с использованием функций автоматической (поиск) или ручной (пошаго- вой) настройки. Если уже известна частота радиостанции, которую нео...

стр. 34 - Поиск программ RDS

Ru 34 05 Основные операции воспроизведения - например, названия радиостанции или транслируемой программы. Одной из функций системы RDS является возможность поиска радиостанции, транс- лирующей требуемый тип программы. Например, можно осуществлять поиск ради- останции, которая транслирует программы в...

стр. 35 - Управление от пульта ДУ; Нажмите; Bluetooth ADAPTER; Данный ресивер

Ru 35 05 Основные операции воспроизведения можно прослушивать музыку с устрой- ства, не оборудованного беспроводной тех- нологией Bluetooth. Модели AS-BT100 и AS-BT200 поддерживают функцию защиту материала SCMS-T, таким образом музыку также можно прослушивать на устройствах, оборудованных беспроводн...

стр. 36 - Прослушивание музыки c

Ru 36 05 Основные операции воспроизведения Прослушивание музыки c устройства, оборудованного беспроводной технологией Bluetooth, на данной системе 1 Нажмите ADPT на пульте ДУ для переключения ресивера на вход ADAPTER PORT . ! Вход ADAPTER PORT также можно выбрать, нажав SOUND RETRIEVER AIR на ресиве...

стр. 37 - Прослушивание системы; Автоматическое; Стандартное объемное звучание; STANDARD

Ru 37 06 Прослушивание системы Прослушивание системы Важное предупреждение ! Режимы прослушивания и многие функции, описанные в этом разделе, могут быть недоступны в зависимости от источника, выбранного в данный момент, настроек и состояния ресивера. Автоматическое воспроизведение Существует несколь...

стр. 38 - Использование дополнительных; Повторно нажимая; Использование функции; При прослушивании источни-

Примечание ! При прослушивании источников в режиме 2 Pro Logic IIz HEIGHT , можно также регулировать эффект H.GAIN (см. Настройка аудиоопций на стр. 49 ). ! При прослушивании 2-канальных источников в режиме Dolby Pro Logic IIx Music имеется три дополнительных параметра, которые можно отрегулировать:...

стр. 39 - Выбор предустановок MCACC; Выбор входного сигнала; SIGNAL SEL; Улучшение качества; PHASE CTRL

Ru 39 06 Прослушивание системы Примечание ! При прослушивании через наушники можно выбрать только режим ALC или PURE DIRECT . Выбор предустановок MCACC ! Значение по умолчанию: MEMORY 1 Если система настроена на различ- ные места слушателей, можно изменить настройки в зависимости от прослушивае- мог...

стр. 40 - Воспроизведение источников HOME MEDIA GALLERY; Использование Home Media; Воспроизведение музыкальных; Введение; О воспроизведении сетевых

Воспроизведение источников HOME MEDIA GALLERY Ru 40 07 Воспроизведение источников HOME MEDIA GALLERY Использование Home Media Gallery Функция Home Media Gallery данного реси- вера позволяет прослушивать аудиофайлы или прослушивать Интернет- радиостанции на компьютере или другом компоненте, подключен...

стр. 41 - Воспроизведение через Home; HMG; Имя сервера

Ru 41 07 Воспроизведение источников HOME MEDIA GALLERY О функции DHCP сервера Для воспроизведения аудиофайлов, сохра- ненных на компонентах в сети, или про- слушивания Интернет- радиостанций, тре- буется включить функцию DHCP сервера маршрутизатора. В случае, если на марш- рутизаторе отсутствует фун...

стр. 42 - PGM; Дополнительные операции

выбирать Интернет-радиостанции по жан- рам, а также по регионам. В зависимости от состояния линии Интернет, при воспроизведении Интернет- радио звучание может воспроизводиться неравномерно. О списке Инернет-радиостанций Список Интернет-радиостанций на дан- ном ресивере создается, редактируется, и уп...

стр. 43 - Выберите класс, из которого нужно; CLASS; С помощью; Preset Not Stored; О воспроизведении через сеть; Ограничение ответственности за

Ru 43 07 Воспроизведение источников HOME MEDIA GALLERY данный момент не сохранено никакой Интернет-радиостанции, см. Сохранение Интернет-радиостанций на стр. 42 и сохраните как минимум одну Интернет- радиостанцию перед переходом к следую- щим шагам. 1 Выберите класс, из которого нужно вызвать Интерн...

стр. 44 - О воспроизводимых форматах файлов; Категория Расширение Поток

Pioneer не несет ответственности за любые сбои проигрывателя и/или функций Home Media Gallery по причине ошибок/сбоев связи, связанных с сетевым соединением и/или компьютером, или другим подклю- ченным оборудованием. Пожалуйста, свя- житесь с производителем компьютера или провайдером Интернет услуги...

стр. 46 - Функция Control через HDMI

Функция Control через HDMI Ru 46 08 Функция Control через HDMI О функции Control через HDMI Можно синхронизированно управлять как описано ниже совместимым с функциями Control через HDMI телевизором или проигрывателем Blu-ray Disc Pioneer или компонентом другого производства, поддер- живающим функции...

стр. 47 - Standby Through; Перед использованием; О подключении с изделием

Ru 47 08 Функция Control через HDMI отключается (функция отключения питания всех устройств). Данную функцию можно отключить. ! YES – Функция отключения питания всех устройств включена. Питание ресивера отключается вместе с питанием телевизора. Данная функция срабатывает только при выборе входа для к...

стр. 48 - Настройка функции PQLS; Меры предосторожности по

ресивера переключается на вход HDMI, к которому подключен компонент. См. вебсайт Pioneer для получения самой свежей информации по моделям и изде- лиям не производства Pioneer, поддержи- вающим функцию Control через HDMI. Настройка функции PQLS PQLS (Precision Quartz Lock System) - это технология упр...

стр. 49 - Использование других функций; Настройка аудиоопций; помощью меню; AUDIO PARAMETER; AUDIO PARAMETER; AUDIO PARAMETER; В таблице ниже указаны параметры, доступные для каждой настройки.; Меню аудиопараметров; Настройка

Ru 49 09 Использование других функций Использование других функций Настройка аудиоопций Существует несколько дополнительных настроек звучания, которые можно установить с помощью меню AUDIO PARAMETER . Настройки по умолчанию, если не указано, выделены жирным шрифтом. Важное предупреждение ! Учтите, ч...

стр. 51 - Настройка видеоопций; VIDEO PARAMETER; Меню видеопараметров

Ru 51 09 Использование других функций a Настройка может быть выполнена только при установке TONE на ON . b Для функции входа iPod/USB , HOME MEDIA GALLERY или ADAPTER PORT , S.RTRV по умолчанию уста- новлен на ON . c Режим от UP1 до UP4 можно выбирать только при подключении переднего верхнего громко...

стр. 52 - Переключение терминалов; С помощью

Ru 52 09 Использование других функций Настройка Назначение Параметр(ы) P.MOTION (Progressive Motion)<c> Регулировка качества фильма и фотографии при установке видеовыхода на прогрессивный режим. c от –4 дo +4 d По умолчанию: 0 V.ADJ (Дополнитель-ная регулировка видео) Устанавливает оптимальное...

стр. 53 - Использование органов; INPUT SELECTOR; Дистанционное управление; MUTE

Ru 53 09 Использование других функций ! SP: SB ON – Задние каналы объемного звучания добавляются к передним, центральному каналам и каналу объемного звучания (максимум 5 каналов) и выводится максимум 7 каналов. ! SP: FH ON – Передние верхние каналы добавляются к передним, центральному каналам и кана...

стр. 54 - SLEEP; Off; DIMMER; Источник входа; STATUS

Ru 54 09 Использование других функций Выполнение аудио или видеозаписи Аудио или видеозапись можно выполнить либо с помощью встроенного тюнера, либо с помощью аудио или видеоисточника, под- ключенного к ресиверу (например, проигры- вателя компакт-дисков или телевизора). Следует запомнить, что сделат...

стр. 55 - Выберите ‹; На дисплее отображается надпись; Нажмите; На дисплее отображается индикация; означающая, что для настроек ресивера; Настройки системы по; Входы

Ru 55 09 Использование других функций 3 Выберите ‹ RESET › с помощью PRESET k / l , затем нажмите ENTER на передней панели. На дисплее отображается надпись RESET? OK . 4 Нажмите ENTER для подтверждения. На дисплее отображается индикация OK , означающая, что для настроек ресивера были восстановлены з...

стр. 56 - Управление остальными функциями системы; Управление остальными; Настройка Назначение

Ru 56 10 Управление остальными функциями системы Настройка Назначение Изменение режима ДУ При наличии нескольких ресиве-ров, усилителей, др. производ-ства Pioneer, данная настройка может использоваться для пре-дотвращения одновременного срабатывания других устройств при спользовании пульта ДУ. См. У...

стр. 57 - Непосредственный ввод; RCU SETUP; Программирование сигналов

Ru 57 10 Управление остальными функциями системы CH TV CONTROL INPUT INPUT SELECT iPod USB TUNER VIDEO ADPT SAT CD HMG TV RCU SETUP SOURCE RECEIVER MULTI OPERATION BDR BD DVD DVR HDMI RECEIVER TV CTRL ZONE2 MUTE MASTER VOLUME VOL D .ACCESS CH LEVEL A.ATT LISTENING MODE DIMMER SIGNAL SEL MCACC SLEEP ...

стр. 58 - On

1 Нажмите и удерживайте нажатой RCU SETUP , затем нажмите ‹ 5 › на три секунды. После одного мигания светодиода отпу- стите кнопку. Светодиод продолжает мигать. ! Для отмены режима настройки предустановки, нажмите RCU SETUP . 2 Нажмите кнопку функции входа для компонента, которым необходимо управлят...

стр. 59 - Сброс настроек пульта ДУ

Ru 59 10 Управление остальными функциями системы Использование групповых операций 1 Нажмите MULTI OPERATION . После одного мигания светодиода отпу- стите кнопку. Светодиод продолжает мигать. 2 В течение пяти секунд нажмите кнопку функции входа, которая была настроена для групповой операции. Ресивер ...

стр. 60 - Предустановленные коды по; Кнопка функции; Управление компонентами; TV CONTROL

Ru 60 10 Управление остальными функциями системы Предустановленные коды по умолчанию Кнопка функции входа Предустановленный код DVD 2248 BD 2246 DVR/BDR 2238 HDMI 2247 TV/SAT 0186 CD 5066 VIDEO 1077 TV CTRL 0186 Управление компонентами Для управления компонентами с помощью пульта ДУ необходимо ввест...

стр. 61 - Телевизор и аудио/видеокомпоненты; Телевизор Телевизор; Аудио/видеокомпоненты; LD

Ru 61 10 Управление остальными функциями системы Телевизор и аудио/видеокомпоненты Кнопка(и) Телевизор Телевизор (монитор) BD/DVD HDD/ BDR/DVR Видеомагнитофон SAT/ CATV u SOURCE POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF Цифровые кнопки число число число число числ...

стр. 62 - SOURCE

Ru 62 10 Управление остальными функциями системы Телевизор (Проектор) Кнопка(и) Телевизор (Проектор) u SOURCE POWER ON 1 MOVIE 2 STANDARD 3 DYNAMIC 4 USER1 5 USER2 6 USER3 7 COLOR+ 8 SHARP+ 9 GAMMA 0 COLOR– k (точка) SHARP– ENTER (CLASS) COLOR TEMP EXIT INFO i / j / k / l i / j / k / l ENTER ENTER T...

стр. 63 - Меню Расширенной настройки MCACC; Меню Расширенной настройки; Настройка параметров

Ru 63 11 Меню Расширенной настройки MCACC Меню Расширенной настройки MCACC Настройка параметров ресивера в меню Расширенной настройки MCACC Система Расширенной настройки MCACC (Multi Channel ACoustic Calibration) была разработана в лабораториях Pioneer с целью создания возможности для домаш- них пол...

стр. 64 - MCACC SETUP MIC

когда все громкоговорители настраиваются индивидуально, и не придается никакой специальной значимости любому из кана- лов. FRONT ALIGN настраивает все громко- говорители в соответствии с настройками передних громкоговорителей (выравнива- ние для переднего левого и правого кана- лов не применяется). ...

стр. 65 - Advanced MCACC; Ручная настройка MCACC; Manual MCACC

Ru 65 11 Меню Расширенной настройки MCACC перед тем, как разместить микрофон на основном месте слушателя, будет предложено разместить микрофон во 2-й и 3-й точках отсчета. 9 Процедура Автоматической настройки МСАСС завершается и снова автоматически отображается меню Advanced MCACC . Параметры Автома...

стр. 66 - Тонкая регулировка уровня

Ru 66 11 Меню Расширенной настройки MCACC Тонкая регулировка уровня канала ! Значение по умолчанию: 0.0dB (все каналы) Можно добиться улучшения звучания путем правильной настройки общего баланса аку- стической системы. Уровень канала каждого громкоговорителя можно отрегулировать с шагом в 0,5 дБ. Сл...

стр. 67 - Регулировка эквалайзера; Тип A: Реверберация высоких частот в; Тип Б: Реверберационные; Использование Эквалайзера

Ru 67 11 Меню Расширенной настройки MCACC ! Freq / Q / ATT – Параметры фильтра, где Freq обозначает конечную частоту, Q - частотный диапазон (чем выше Q, тем уже частотный диапазон) ослабления ( ATT , значение сокращения до конечной частоты). 3 По завершению нажмите RETURN . Вы вернетесь в меню наст...

стр. 68 - Проверка данных MCACC

зоны прослушивания без корректировки, выполняемой данным ресивером (до калибровки). ! EQ ON – Отображаются реверберационные характеристики зоны прослушивания с корректировкой, выполняемой данным ресивером (после калибровки). Помните, что характеристики эквалайзера могут отображаться не слишком ровны...

стр. 69 - Home Menu; Data Management

Ru 69 11 Меню Расширенной настройки MCACC Подробнее, см. Эквалайзер акустической калибровки на стр. 69 . 4 Нажмите RETURN для возврата в меню MCACC Data Check , повторяя шаги 2 и 3 для проверки других настроек.5 По завершению нажмите RETURN . Вы вернетесь в Home Menu . Настройка громкоговорителей Ис...

стр. 71 - Меню System Setup и Other Setup; Настройка акустической системы

Ru 71 12 Меню System Setup и Other Setup Меню System Setup и Other Setup Настройка параметров ресивера в меню System Setup В следующем разделе описано ручное переключение настроек, относящихся к громкоговорителям, и выполнение раз- личных других настроек (выбор источника, выбор языка экранного меню,...

стр. 72 - Настройка громкоговорителей; Speaker Setting

3 Если на шаге 2 выбран режим Normal(SB/FH) , Normal(SB/FW) , или Speaker B , выберите расположение громкоговорителей объемного звучания. При использовании 7.1-канальной системы объемного звучания с размещением гром- коговорителей объемного звучания непо- средственно по бокам от места слушателя, объ...

стр. 73 - Channel Level

Ru 73 12 Меню System Setup и Other Setup или направление громкоговорителей. Если не удается достичь хороших результатов, проверьте звучание низких частот при настройках PLUS и YES , или же устанавливая настройки передних громкоговорителей на LARGE и SMALL и определите, когда звучание будет наилучшег...

стр. 74 - Меню Network Setup; Сетевой режим ожидания

Меню Network Setup Настройка сети для прослушивания Интернет-радио на данном ресивере. 1 Нажмите на пульте ДУ, затем нажмите HOME MENU . На телевизоре отображается экран гра- фического интерфейса пользователя (ГИП). Для перехода между экранами и выделенными пунктами меню используйте i / j / k / l и ...

стр. 75 - Дружественное имя; Настройка точки доступа; Просмотр сетевой

Ru 75 12 Меню System Setup и Other Setup Дружественное имя 1 Выберите ‹ Friendly Name › в меню Network Setup . 2 Выберите ‹ Edit Name ›, затем выберите ‹ Rename ›. Если, после изменения имени нужно будет восстановить имя по умолчанию, выберите Default . 3 Введите нужное имя. Используйте i / j для вы...

стр. 76 - Меню Other Setup

Ru 76 12 Меню System Setup и Other Setup Меню Other Setup В меню Other Setup можно произвести индивидуальные настройки в зависимо- сти от того, как необходимо использовать ресивер. 1 Нажмите на пульте ДУ, затем нажмите HOME MENU . На телевизоре отображается экран гра- фического интерфейса пользовате...

стр. 77 - Обновление программного; Software Update; Update via Internet; Сообщения по обновлению; Сообщения; FILE ERROR; UPDATE

Ru 77 12 Меню System Setup и Other Setup Обновление программного обеспечения Используйте данную процедуру для обнов- ления программного обеспечения ресивера и проверки версии. Существует два способа для обновления: через Интернет и через устройство памяти USB. Обновление через Интернет производится ...

стр. 78 - Отсутствует звучание; Дополнительная информация; Возможные неисправности и способы их устранения 1; восстановить нормальные условия эксплуатации.; Питание

Ru 78 13 Дополнительная информация Неполадка Устранение На дисплее моргает сообще-ние AMP ERR , и питание автоматически выключа-ется. Моргает сообщение ADVANCED MCACC , и пита- ние не включается. Возможны серьезные неполадки на ресивере. Не пытайтесь включить ресивер. Отключите ресивер от розетки и ...

стр. 79 - Неполадка

Ru 79 13 Дополнительная информация Неполадка Устранение Отсутствует звучание от центрального громкоговори-теля или громкоговорителей объемного звучания. Убедитесь, что не выбран режим прослушивания Стерео или режим Продвинутой технологии объемного звучания фронтальной сцены; выберите один из режимов...

стр. 80 - Другие проблемы со звучанием

Ru 80 13 Дополнительная информация Неполадка Устранение Хотя все настройки установ-лены правильно, воспроиз-водимое звучание слышно с искажениями. Громкоговорители подключены без соблюдения фазы. Убедитесь, что положительные и отрицательные контакты выхода громкоговорителей на ресивере соответствуют...

стр. 81 - Терминал ADAPTER PORT; Видео

Ru 81 13 Дополнительная информация Терминал ADAPTER PORT Неполадка Устранение Невозможно подключить или управлять устройством, оборудованным беспровод-ной технологией Bluetooth. Не выводится звучание от устройства, оборудованного беспроводной технологией Bluetooth, или звучание пре- рывается. Убедит...

стр. 82 - Настройки

Ru 82 13 Дополнительная информация Неполадка Устранение Наиболее новые настройки удалены. Во время регулировки данной настройки кабель питания был отсоеди-нен от розетки.Настройки сохраняются только тогда, когда все зоны отключены. Отключите все зоны до отсоединения кабеля питания. Не сохраняются ра...

стр. 85 - Wiring Navi; Интерфейс USB; Возможные неисправности и способы их устранения 2; AVNavigator

Ru 85 13 Дополнительная информация Неполадка Причины Устранение При запуске Wiring Navi , Interactive Manual , Glossary или Software Update на браузере отображается предупреждение системы безопасности. Это вызвано функцией безо-пасности браузера. Это не является проблемой. Разрешите запуск блокируем...

стр. 86 - HOME MEDIA GALLERY

Ru 86 13 Дополнительная информация Симптомы Причины Способы устранения Компьютер или Интернет-радио работает несоответ-ствующим образом. Неправильно установлен соот-ветствующий IP-адрес. Отключите встроенную функцию DHCP сервера на маршрутизаторе, или настройте сеть вручную в соответствии с сетевой ...

стр. 88 - Возможные неисправности; Невозможно получить доступ к сети

Ru 88 13 Дополнительная информация (маршрутизатором беспроводной сети LAN, др.). ! Для установления подключений бес- проводной сети LAN требуется уста- новить преобразователь беспровод- ной сети LAN. См. Преобразователь беспроводной сети LAN на стр. 75 . Преобразователь беспроводной сети LAN надлежа...

стр. 89 - О сообщениях состояния; Сообщения по

Ru 89 13 Дополнительная информация преобразователя беспроводной сети LAN. Однако, помните, что дополнитель- ные настройки беспроводной сети LAN могут не привести к улучше- нию среды беспроводной сети LAN. Будьте внимательны при изменении настроек. Точка доступа установлена на скрытие SSID. ! В таком...

стр. 90 - Важная информаци по; Конфигурация А; Конфигурация В; Чистка аппарата; Dolby; Об iPod

Ru 90 13 Дополнительная информация Важная информаци по подключению HDMI В некоторых случаях прохождение сигналов HDMI через данный ресивер невозможно (это зависит от подключаемого компонента, оборудованного HDMI - обратитесь к про- изводителю относительно информации по совместимости HDMI). Если сигн...

стр. 91 - О FLAC; Декодер FLAC; Автоматическая настройка объемного звучания, ALC и Прямой; Формат входного сигнала; Pro Logic IIx MOVIE

Ru 91 13 Дополнительная информация О FLAC Декодер FLAC Авторские права © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Josh Coalson Разрешается перераспределение и исполь- зование в исходных и бинарных формах, с или без модификаций, с условием, что соблюдаются следующие условия: ! Перераспределения...

стр. 92 - Форматы многоканальных сигналов; Dolby Digital EX; Справочник; Аудиоформаты/Декодирование

Ru 92 13 Дополнительная информация Форматы многоканальных сигналов Формат входного сигнала Auto Surround / ALC PURE DIRECT / DIRECT Задний(е) громкоговоритель(и) объемного звучания: Подключены Dolby Digital EX (6.1-канальное отмеченное флажком) Dolby TrueHD EX (6.1-канальное отмеченное флажком) Dolb...

стр. 93 - Калибровка звукового поля/

Ru 93 13 Дополнительная информация DTS-ES DTS-ES (ES означает Extended Surround) является декодером, способным декодиро- вать источники, закодированные с помощью DTS-ES Discrete 6.1 и DTS-ES Matrix 6.1. DTS Neo:6 DTS Neo:6 может генерировать 7.1-каналь- ное объемное звучание из любого матри- цирован...

стр. 94 - Функция Bluetooth

Ru 94 13 Дополнительная информация «Данное изделие защищено определен- ными правами интеллектуальной собствен- ности NEMS и BridgeCo. Использование или распределение такой технологии вне данного изделия без лицензии от NEMS и BridgeCo или авторизованного филиала запрещено.» aacPlus Декодер AAC испол...

стр. 95 - Указатель функций

Ru 95 13 Дополнительная информация Указатель функций Режим управления См. Настройка режима управления на стр. 29 . AVNavigator См. Об использовании AVNavigator (постав- ляемый CD-ROM) на стр. 7 . Полная автоматическая настройка МСАСС См. Автоматическая регулировка оптималь- ного звучания (Полная авт...

стр. 96 - Технические характеристики

Ru 96 13 Дополнительная информация Технические характеристики Раздел аудио Номинальная выходная мощность (1 кГц, 6 W , 1 %) Передний, центральный, объемного звучания, задний объемного звучания ..................................... 150 Ватт на канал Номинальная выходная мощность (20 Гц до 20 кГц, 8 W...

стр. 97 - Список предустановленных кодов; лять только определенными функциями.

Ru 97 13 Дополнительная информация Список предустановленных кодов Если в данном списке содержится производитель компонента, то не должно возникнуть проблем по его управлению, но, пожалуйста, помните, что в некоторых случаях коды про- изводителей в данном списке не будут срабатывать для используемой ...

Pioneer VSX-921 / VSX-1021 инструкция по эксплуатации

Оглавление:

Сводка

Другие усилители Pioneer