Инструкция по эксплуатации Redmond RCM-1504

стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ; I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

12 РУССКИЙ СОДЕРЖАНИЕ Комплектация Технические характеристики Устройство модели I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Меры безопасности Перед первым включением II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОФЕВАРКИ Установка фильтра Приготовление эспрессо Приготовление капучино

стр. 4 - Очистка корпуса; V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

РУССКИЙ 13 РУССКИЙ III. ОЧИСТКА И УХОД Очистка корпуса Очистка съемных частей IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

стр. 5 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ENGLISH 17 РУССКИЙ Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а так же в технические характеристики изделия в ходе совершенс-твования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель RCM-1504 Напряжение питания 220 –23...

стр. 7 - УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ; MODEL DESCRIPTION

РУССКИЙ 19 РУССКИЙ УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ 1. Крышка резервуара для воды2. Сопло для подачи пара3. Съемный контейнер для сбора капель 4. Прорезиненные ножки для устойчивости5. Фильтр для кофе6. Фильтродержатель7. Колба для приготовленного кофе8. Мерная ложка9. Режим ЭСПРЕССО10. Индикатор работы кофеварки ...

стр. 8 - I. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным

34 РУССКИЙ РУССКИЙ I. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Меры безопасности При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным инструкциям. При правильном использовании он про - служит Вам долгие годы. Перед подключением в ро- зетку проверьте, совпадает ли напряжение сети с питающим напряжением прибора. Это ...

стр. 10 - II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОФЕВАРКИ

36 РУССКИЙ РУССКИЙ II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОФЕВАРКИ Установите кофеварку на сухую ровную поверхность. Открутите крышку резер- вуара для воды и залейте воду. Помните, что макси- мальное количество воды в резервуаре – не более 240 мл. Плотно закрутите крышку резервуара. Когда вода закончится, пе- ред добавл...

стр. 11 - УСТАНОВКА ФИЛЬТРОДЕРЖАТЕЛЯ

РУССКИЙ 37 РУССКИЙ РУССКИЙ Установите фильтр в филь- тродержатель и засыпьте кофе. При этом не пытай- тесь утрамбовывать кофе слишком сильно, в против- ном случае вода не сможет свободно проходить сквозь кофе. Рекомендуем ис- пользовать кофе среднего помола. УСТАНОВКА ФИЛЬТРОДЕРЖАТЕЛЯ Установите фил...

стр. 12 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО

38 РУССКИЙ РУССКИЙ Переведите переключа- тель режимов работы в режим приготовления ЭС- ПРЕССО. Засветится ин- дикатор работы. Вода пос- тепенно начнет проходить через фильтродержатель, и кофе будет поступать в колбу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО После того, как требуемое количество кофе сварено, поверните...

стр. 13 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО

40 РУССКИЙ РУССКИЙ Приготовьте Эспрессо (см. ”Приготовление Эспрессо”). Налейте в пустую кружку необходимое количество молока, при этом помните, что пена в три раза превы- шает по объему молоко, по- этому кружка должна быть достаточно большой. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО Аккуратно опустите сопло для пода...

стр. 14 - Очистка фильтродержателя

42 РУССКИЙ РУССКИЙ Извлеките фильтродержа- тель, повернув ручку филь- тродержателя в левую сто- рону. Перед очисткой убедитесь в том, что прибор отключен от сети. Дайте прибору пол- ностью остыть. Очищайте фильтр каждый раз сразу после приготовления кофе. Вытряхните отработанный кофе и выньте фильтр...

стр. 15 - ОЧИСТКА КОРПУСА И СЪЕМНЫХ ЧАСТЕЙ

РУССКИЙ 43 РУССКИЙ РУССКИЙ Корпус прибора протрите влажной тканью, смочен- ной в мыльном растворе, не используйте абразив- ные моющие средства. ОЧИСТКА КОРПУСА И СЪЕМНЫХ ЧАСТЕЙ Все съемные части (филь- тродержатель) прополо- щите под теплой водой с небольшим количеством жидкого моющего средс- тва.

стр. 16 - УДАЛЕНИЕ НАКИПИ; но помещать прибор

44 РУССКИЙ РУССКИЙ Регулярная очистка от накипи продлевает срок службы прибора и позволя- ет обеспечить оптималь- ные результаты в течение длительного времени. Производите очистку от на- кипи не реже 2-3 раз в год. Залейте 8% раствор уксус- ной кислоты в резервуар для воды. Не устанавли- вайте фильт...

стр. 17 - Неисправность

РУССКИЙ 45 РУССКИЙ РУССКИЙ IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР Неисправность Возможная причина Способ устранения Насос слишком шумит В резервуаре нет воды Заполните резервуар водой Вода не проходит В резервуаре нет воды Заполните резервуар водой После последнего исполь- зования вы забыли про- мыть ф...

стр. 18 - V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

46 РУССКИЙ РУССКИЙ Кофеварка не вклю- чается Отключение электроэнер- гии Проверьте кофеварку в другой розетке, в которой Вы уверены, что есть ток. Во время работы ощу- щается запах резины или пластика. Посторонний запах возни- кает, пока прибор новый. Внимательно прочитайте раздел ”Перед первым вклю...