Ryobi CHV182инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Ryobi CHV182. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 5 – êÛÒÒÍËÈ; ОБЩИЕ
- стр. 9 – ДЕЙСТВИЕ
- стр. 10 – ОБСЛУЖИВАНИЕ
CHV182
GB 18V HAND VACUUM
USER’S MANUAL
1
FR ASPIRATEUR À MAIN 18V
MANUEL D’UTILISATION
6
DE HAND
STAUBSAUGER
BEDIENUNGSANLEITUNG 12
ES ASPIRADORA DE MANO DE 18V
MANUAL DE UTILIZACIÓN
18
IT
ASPIRAPOLVERE PORTATILE A BATTERIE 18V
MANUALE D’USO
24
NL
18V KRUIMELDIEF
GEBRUIKERSHANDLEIDING
30
PT MINI-ASPIRADOR DE 18V
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
36
DK 18V
HÅNDSTØVSUGER
BRUGERMANUAL
42
SE 18V
HANDDAMMSUGARE
INSTRUKTIONSBOK
47
FI 18V KÄSI-IMURI
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
52
NO 18V
HÅNDSTØVSUGER
BRUKSANVISNING
57
RU
18
В
РУЧНОЙ
ВАКУУМЩИК
РУКОВОДСТВО
ПО
Э
KC
ПЛ
YATA
ЦИИ
62
PL
ODKURZACZ R
Ę
CZNY 18V
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
68
CZ
18 V RU
Č
NÍ VYSAVA
Č
NÁVOD K OBSLUZE
74
HU
18 V-OS KÉZI PORSZÍVÓ HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓ
80
RO
ASPIRATOR PORTABIL DE 18V
MANUAL DE UTILIZARE
86
LV
18V ROKAS PUTEK
Ļ
S
Ū
C
Ē
JS
LIETOT
Ā
JA ROKASGR
Ā
MATA 92
LT
18V RANKINIS DULKI
Ų
SURBLYS
NAUDOJIMO VADOVAS
98
EE
18V KÄSITOLMUIMEJA
KASUTAJAJUHEND
104
HR
18V RU
Č
NI USISAVA
Č
KORISNI
Č
KI PRIRU
Č
NIK
109
SI
18V RO
Č
NI SESALNIK
UPORABNIŠKI PRIRO
Č
NIK 114
SK
18V RU
Č
NÝ VYSÁVA
Č
NÁVOD NA POUŽITIE
120
GR
ΣΚΟΥΠΑΚΙ
ΧΕΙΡΟΣ
18V
ΟΔΗΓΙΕΣ
ΧΡΗΣΗΣ
126
TR
18V
Ş
ARJLI EL SÜPÜRGES
İ
KULLANiM
KILAVUZU
133
CHV182 manual (EU).indd A1
CHV182 manual (EU).indd A1
3/4/09 7:54:07 PM
3/4/09 7:54:07 PM
Сводка
62 êÛÒÒÍËÈ RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Внимательно прочтите все предупреждения и и н с т р у к ц и и . Н е с о б л ю д е н и е н и ж е с л е д у ю щ и х и н с т р у к ц и й м о ж е т привести к несчастным с...
66 êÛÒÒÍËÈ RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO ДЕЙСТВИЕ БАТАРЕЙНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗАЩИТЫ Ryobi 18 В Литиево - ионные батареи разработаны с характеристиками , которые защищают литиево - ионные ячейки и продлевают батарейную жизнь . Под некоторыми операционными усло...
67 êÛÒÒÍËÈ RU GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Никогда не позволяйте жидкости тормоза , бензину , продуктам нефти , производным нефти , и т . п ., входить контактировать с пластическими частями . Химические вещества могут повредить , ...
