Saeco SM6580/10 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Saeco SM6580/10. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
W W W.SAECO.COM/C ARE
SM6585, SM6582
SM6580, SM6480
EN
USER MANUAL
A Z
İSTİFADƏÇİ TƏLİMATI
CS
UŽIVATELSK Á PŘIRUČK A
CNR
UPUTST VO Z A KORISNIKE
DA
BRUGERVEJLEDNING
DE
BENUT ZERHANDBUCH
ET
K ASUTUSJUHEND
ES
MANUAL DEL USUARIO
FR
MODE D’EMPLOI
HR
KORISNIČKI PRIRUČNIK
IT
MANUALE UTENTE
LV
LIETOTĀ JA ROK ASGR ĀMATA
LT
NAUDOTOJO VADOVAS
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNY V
NL
GEBRUIK SA ANWIJZING
NO
BRUKERHÅNDBOK
UZ
FOYDAL ANUVCHI
QO’LL ANMASI
PL
INSTRUKC JA OBSŁUGI
P T
MANUAL DO UTILIZ ADOR
RO
MANUAL DE UTILIZ ARE
SQ
MANUALI I PËRDORIMIT
SL
UPOR ABNIŠKI PRIROČNIK
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
SR
УПУ ТС ТВО ЗА
КОРИШЋЕЊЕ
FI
K AY T TÖOPAS
TK
UL ANYJY GOLL ANMASY
SV
ANVÄNDARHANDBOK
EL
ΕΓ ΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ
BG
РЪКОВОДС ТВО ЗА
ПОТРЕБИТЕ ЛЯ
K Y
КОЛДОНУ УЧУНУН
ЖЕТЕКЧИЛИГИ
MK
КОРИСНИЧКО УПАТС ТВО
RU
РУКОВОДС ТВО
ПОЛЬЗОВАТЕ ЛЯ
TG
Д АС Т УРИ ИС ТИФОД АБАР
UK
ПОСІБНИК КОРИС Т УВАЧА
KK
ПАЙД А ЛАНУШЫ
НҰСҚ АУЛЫҒЫ
HY
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ
ՁԵՌՆԱՐԿ
K A
ᲘᲜᲡᲢᲠᲣᲥᲪᲘᲐ
4219.450.2844.1 STELLAR GranAroma_SM65XX_WE_FRONTCOVER_A5_FC.indd 1
4219.450.2844.1 STELLAR GranAroma_SM65XX_WE_FRONTCOVER_A5_FC.indd 1
18-02-22 11:36
18-02-22 11:36