Samsung DF60R8600CG/LP инструкция по эксплуатации

Русский 5 Меры предосторожности 6. Данный прибор предназначен для бытового использования, а также для применения в аналогичных условиях: - в служебных столовых в магазинах, офисах и других организациях; - на фермах; - постояльцами в гостиницах, мотелях и других гостиничных учреждениях; - в учреждени...

Русский 7 Меры предосторожности • Содержит фторированные парниковые газы. Герметичное оборудование. Не допускайте выброс газов в атмосферу. - Хладагент (тип): R-134a (ПГП = 1430) - Хладагент (заправка): 0,15 кг, 0,214 т CO 2 -экв. Предупреждения об опасности поражения электрическим током ПРЕДУПРЕЖДЕ...

Меры предосторожности Русский 8 Меры предосторожности • Устройство необходимо подключить к отдельной сетевой розетке с напряжением, указанным в таблице паспортных данных. Это позволит обеспечить максимальную эффективность работы устройства, а также избежать перегрузок во внутренней проводке, которые...

Русский 9 Меры предосторожности • Во избежание возгорания, появления дыма и/или повреждения устройства не помещайте свечи или другие легковоспламеняющиеся вещества на устройство, внутри него или рядом с ним. • Во избежание получения травм и/или повреждения устройства перед его перемещением обратитес...

Меры предосторожности Русский 10 Меры предосторожности Инструкции по утилизации оборудования с маркировкой WEEE Правильная утилизация изделия (утилизация электрического и электронного оборудования) (Действительно для стран, в которых применяется система раздельного сбора отходов.) Наличие данной мар...

Русский 11 Перед началом Установка Установка устройства должна выполняться в соответствии с инструкциями, приведенными в данном руководстве, и местными нормами. Установка устройства 1. Выберите место с твердым и ровным полом и достаточным пространством для обеспечения следующих зазоров. Верхняя част...

Перед началом Русский 12 Перед началом Крепление AIRDRESSER с помощью ремешка для защиты от опрокидывания (дополнительно) AIRDRESSER может упасть из-за внешнего воздействия или детей. При необходимости используйте ремень для защиты от опрокидывания, чтобы закрепить AIRDRESSER и предотвратить его пад...

Русский 13 Перед началом Обзор устройства 01 02 03 04 06 05 07 08 09 10 11 01 Отверстие для подачи воздуха 02 Воздушная вешалка 03 Воздушный фильтр 04 Полка 05 Ворсовой фильтр 06 Резервуар для слива воды 07 Поддон для воды 08 Панель управления 09 Отсек для аксессуаров 10 Держатель для полки 11 Запра...

Перед началом Русский 14 Перед началом Принадлежности Полка Поддон для воды Воздушная вешалка Утяжелитель Держатель для обычных вешалок Ткань для очистки Руководство пользователя Ремешок для защиты от опрокидывания Винт (для ремешка для защиты от опрокидывания) Дюбель (для ремешка для защиты от опро...

Русский 15 Перед началом Панель управления 01 02 03 06 04 05 07 01 Дисплей Отображает название выбранного цикла и приблизительное оставшееся время его выполнения, а также уведомления и информацию о подключении к сети Wi-Fi. 02 Циклы Нажмите на название цикла для выбора. Дополнительные сведения о цик...

Перед началом Русский 16 Перед началом 03 Бесшумный / Блокировка управления (3 сек.) Бесшумный Нажмите, чтобы включить или отключить режим Бесшумный. Режим Бесшумный позволяет снизить уровень шума, издаваемого устройством во время работы. ПРИМЕЧАНИЕ Использование режима Бесшумный приводит к увеличен...

Русский 17 Перед началом 05 Smart Control Нажмите, чтобы включить или отключить функцию Smart Control. Дополнительные сведения о функции Smart Control см. на стр. 26 . 06 Вкл./Выкл. Нажмите, чтобы включить или отключить питание. 07 Старт/Пауза Нажмите и удерживайте, чтобы запустить работу устройства...

Перед началом Русский 18 Перед началом Циклы сушки ВНИМАНИЕ Не применяйте циклы Сушка со следующими изделиями.• Изделия из кожи, меха, перьев, бархата, шелка.• Любые изделия с элементами из обычной или пористой резины.• Изделия из смешанных шерстяных тканей, водоотталкивающих тканей, смешанной шелко...

Русский 19 Перед началом Специальные циклы Цикл Описание Костюмы Для создания стрелок на брюках. ПРИМЕЧАНИЕ • Поместите пиджак под среднее отверстие для подачи воздуха, а брюки — под правое. • Для достижения наилучших результатов используйте утяжелитель. На каждый день Для школьной формы, которую не...

Перед началом Русский 20 Перед началом Загружаемые циклы В приложении SmartThings можно загрузить дополнительные циклы. 1. Нажмите Вкл./Выкл. . 2. Несколько раз нажмите кнопку Спец.режим , чтобы выбрать пункт Загружено . 3. Следуйте инструкциям на экране смартфона для загрузки доступных циклов. • Мо...

Русский 21 Перед началом Руководство по уходу за изделиями из ткани • Методы ухода за изделиями из ткани отличаются в зависимости от способа их обработки и отделки. В данном руководстве по уходу за изделиями из ткани не рассматриваются все материалы, поэтому используйте его только для общей справки....

Перед началом Русский 22 Перед началом Таблица к руководству по уходу за изделиями из ткани Натуральные волокна — растительные волокна Ткань Циклы Одежда / примечания Общий Спец. режим Гигиена Сушка Уменьшение складок Удаление запаха Хлопок     Полотенца, носки, нижнее белье, джинсы, спортивная ...

Русский 25 Перед началом Этикетки с указаниями по уходу за тканью В большинстве случаев к одежде пришиваются этикетки с указаниями по уходу за тканью. В следующей таблице приведены сведения о некоторых символах, которые могут помочь вам выбрать подходящую одежду для обработки с помощью AIRDRESSER. С...

Перед началом Русский 26 Перед началом Smart Control Подключение к сети Wi-Fi • Рекомендуемые методы шифрования — WPA/TKIP и WPA2/AES. Недавно разработанные протоколы Wi-Fi или неутвержденные протоколы Wi-Fi не поддерживаются. • На чувствительность приема беспроводной сети могут влиять находящиеся в...

Русский 27 Перед началом Регистрация устройства в приложении SmartThings 1. Убедитесь, что смартфон подключен к беспроводной сети. В противном случае перейдите в меню Settings (Настройки) , включите беспроводное подключение и выберите точку доступа (AP; Access Point). 2. Откройте приложение SmartThi...

Перед началом Русский 28 Перед началом Категория Функции Описание Функции AIRDRESSER Инструкции по уходу Выберите тип ткани и параметры для получения рекомендаций по наиболее подходящему циклу. Мой гардероб Укажите информацию об одежде (например, материал ткани), чтобы добавить вещи в приложение и о...

Русский 29 Перед началом Уведомление об открытом исходном коде В состав поставляемого с данным устройством программного обеспечения входит ПО с открытым кодом. Вы можете получить полную версию соответствующего исходного кода на период до трех лет после последней отгрузки товара, отправив письмо по а...

Русский 30 Использование устройства и принадлежностей Использование цикла A 1. Убедитесь, что заправочный резервуар (А) наполнен водой. B 2. Убедитесь, что ворсовой фильтр (B) очищен. 3. Поместите одежду в соответствии с инструкциями в разделе Использование принадлежностей . 4 7 5 6 4. Нажмите Вкл./...

Русский 31 Использование устройства и принадлежностей Рекомендации по использованию Перед использованием • Данное устройство не предназначено для очистки одежды. Для достижения наилучших результатов постирайте и высушите всю одежду перед использованием устройства. • Перед использованием устройства р...

Использование устройства и принадлежностей Русский 32 Использование устройства и принадлежностей Использование принадлежностей Воздушные вешалки Используйте входящие в комплект воздушные вешалки для обработки таких предметов одежды, как куртки, пиджаки и блейзеры. ПРИМЕЧАНИЕ • Убедитесь, что внутрен...

Русский 33 Использование устройства и принадлежностей Держатель для обычных вешалок Вы можете повесить одежду, используя держатель для обычных вешалок. Но для достижения наилучших результатов рекомендуется использовать воздушные вешалки. ПРИМЕЧАНИЕ • Используйте вешалки, которые не будут деформирова...

Использование устройства и принадлежностей Русский 34 Использование устройства и принадлежностей Утяжелитель ПРИМЕЧАНИЕ • Брюки или утяжелитель не должны касаться нижней части устройства.• Максимальная длина брюк не должна превышать 100 см. Для использования утяжелителя1. Закрепите нижнюю часть брюк...

Русский 35 Использование устройства и принадлежностей Полка Используйте входящую в комплект полку для одежды, которую нельзя повесить на вешалки. ПРИМЕЧАНИЕ • Используйте полку только для одежды и относящихся к ней аксессуаров. Не ставьте на полку тяжелые предметы и не используйте ее для хранения по...

Использование устройства и принадлежностей Русский 36 Использование устройства и принадлежностей Отсек для аксессуаров Отсек для аксессуаров подходит для размещения шарфов.Для надежного размещения шарфа см. рисунки ниже. Способ 1 Способ 2 • Убедитесь, что оба конца имеют одинаковую длину.• В зависим...

Русский 37 Использование устройства и принадлежностей Заправочный резервуар ПРИМЕЧАНИЕ • Перед использованием устройства убедитесь, что заправочный резервуар наполнен.• При первом использовании устройство потребляет больше воды.• Рекомендуется использовать фильтрованную воду.• Если вы не собираетесь...

Использование устройства и принадлежностей Русский 38 Использование устройства и принадлежностей Резервуар для слива воды Перед использованием устройства или в случае, если вы не собираетесь пользоваться устройством в течение длительного времени, слейте жидкость из резервуара для слива воды. Опустош...

Русский 39 Чистка и обслуживание ВНИМАНИЕ • Отключите устройство от сети электропитания, прежде чем приступить к его очистке.• Не используйте абразивные или легковоспламеняющиеся чистящие средства.• Не распыляйте воду непосредственно на корпус устройства во время его очистки. Корпус Для очистки корп...

Чистка и обслуживание Русский 40 Чистка и обслуживание Резервуары для воды Регулярно выполняйте очистку обоих резервуаров. Резервуары должны полностью высохнуть перед установкой на место. Для очистки внешней поверхности используйте влажную ткань. Для очистки внутренней поверхности используйте мягкую...

Русский 41 Чистка и обслуживание Поддон для воды ПРИМЕЧАНИЕ • Регулярно сливайте воду из поддона.• После слива воды не забудьте установить поддон на место. Установите поддон для воды надлежащим образом, как показано на рисунках.• Сторона с надписью TOP (ВЕРХ) должна быть обращена вверх. Untitled-7 4...

Чистка и обслуживание Русский 42 Чистка и обслуживание Воздушный фильтр Если вы часто используете устройство для обработки тяжелой одежды или одежды, на которой скапливается большое количество пыли, рекомендуется регулярно выполнять очистку воздушного фильтра. Замена воздушного фильтра1. Возьмитесь ...

Чистка и обслуживание Русский 44 Чистка и обслуживание Ворсовой фильтр • Для достижения наилучших результатов очищайте ворсовой фильтр до или после использования устройства.• Поврежденный ворсовой фильтр следует заменить новым. Очистка ворсового фильтра1. Откройте крышку. 2. Извлеките ворсовой фильт...

Русский 45 Чистка и обслуживание Удаление накипи Регулярно выполняйте процедуру удаления накипи, чтобы повысить производительность и продлить срок службы изделия. Если удаление накипи не будет выполнено сразу после получения уведомления, некоторые функции могут стать недоступны для использования, чт...

Чистка и обслуживание Русский 46 Чистка и обслуживание Перемещение устройства в другое место • Внизу устройства находятся два колесика, которые облегчают его перемещение.• Во избежание опрокидывания устройства при перемещении рекомендуется прикладывать усилия к средней его части. Не следует толкать ...

Русский 47 Устранение неисправностей Сообщения с уведомлениями Сообщение Действие Залейте водуЗалейте воду • Проверьте, достаточно ли воды в заправочном резервуаре. - Залейте воду до отметки максимального уровня, установите заправочный резервуар на место и нажмите кнопку Старт/Пауза для запуска устр...

Устранение неисправностей Русский 48 Устранение неисправностей Пункт проверки Проблема Действие Устройство не включается. • Нажмите кнопку Вкл./Выкл. , чтобы включить устройство. • Убедитесь, что кабель питания правильно подключен к сетевой розетке.• Убедитесь, что автоматический выключатель включен...

Русский 50 Технические характеристики A B D E C Тип Паровой шкаф для ухода за одеждой DF60*8****G Размеры (мм) A. Высота 1850 B. Ширина 445 C. Глубина 615 D. Глубина с открытой дверцей 1001 E. Ширина с открытой дверцей 618 Номинальная мощность 220–240 В / 50 Гц 1700–1900 Вт Предохранитель (фиксирова...

Страна изготовления : Произведено в Корее Производитель : Samsung Electronics Co., Ltd /Самсунг Электроникс Ко., Лтд Адрес изготовителя : Республика Корея, (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Енгтонг-гу, г. Сувон, Кёнги-до, 16677 Место производства : ДИ-ЭЙЧ-ГЛОБАЛ, 32 Чеомданенсин-ро 29 бун-ки, Бук-гу, Кв...

Boshlashdan oldin O'zbek 18 Boshlashdan oldin Sikl yuklab olish SmartThings ilovasidan boshqa sikllarni yuklab olish mumkin. 1. Quvvat tugmasiga teging. 2. Спец.режим (Maxsus) tugmasini qayta-qayta bosib, Загружено (Yuklab olish) bandini tanlang. 3. Smartfonda ekrandagi ko‘rsatmalarga amal qilib, ma...

O'zbek 19 Boshlashdan oldin Matolarga oid yo‘riqnoma • Matolarga qanday ishlov berilgani va sirti qanaqaligiga qarab, turlicha parvarishlanadi. Matolarga oid yo‘riqnomada barcha matolar qamrab olinmagan, shu sababli faqat ma’lumot o‘rnida foydalaning. Kiyimga ziyon yetkazmaslik uchun AIRDRESSER bila...