стр. 2 - Содержание; Начало работы
2 Содержание Начало работы 5 Об устройстве Galaxy Watch5 Pro / Galaxy Watch5 6 Внешний вид устройства и функции 6 Watch11 Беспроводное зарядное устройство 12 Зарядка аккумулятора 12 Беспроводная зарядка 13 Беспроводная обратная зарядка аккумулятора 14 Советы и меры предосторожности во время зарядки ...
стр. 4 - Уведомления об; Приложение Galaxy Wearable
Содержание 4 110 Samsung Health110 Дополнительные функции110 Аккумулятор110 Приложения111 Управление содержимым112 Мобильные тарифы (SM-R905F, SM-R915F, SM-R925F) 112 Общие112 Специальные возможности112 Экстренные ситуации113 Учетные записи и резервное копирование115 Обновление ПО для часов115 О Gal...
стр. 5 - Об устройстве Galaxy Watch5 Pro / Galaxy Watch5
5 Начало работы Об устройстве Galaxy Watch5 Pro / Galaxy Watch5 Galaxy Watch5 Pro / Galaxy Watch5 (далее — Watch) — это носимое устройство, способное анализировать характер ваших тренировок, позволяющее следить за здоровьем, а также использовать другие разнообразные и удобные приложения для совершен...
стр. 6 - Внешний вид устройства и функции; Watch
Начало работы 6 Внешний вид устройства и функции Watch ► Galaxy Watch5 Pro : Сенсорный экран Клавиша «Назад» / электрический биодатчик Клавиша «Главный экран» (клавиша питания) / электрический биодатчик Микрофон Сенсорный экран Датчик атмосферного давления Датчик освещенности Антенна NFC SM-R920: GP...
стр. 11 - Клавиши; Беспроводное зарядное устройство
Начало работы 11 Клавиши Клавиша Функция Клавиша «Главный экран» • Нажмите и удерживайте, чтобы включить или выключить устройство Watch. • При отключенном экране нажмите, чтобы включить экран. • Нажмите два раза, чтобы запустить выбранное приложение или функцию. ( ( Настройки ) → Дополнительные функ...
стр. 12 - Зарядка аккумулятора; Беспроводная зарядка
Начало работы 12 Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства или после продолжительного периода, в течение которого устройство не использовалось, необходимо зарядить аккумулятор. Беспроводная зарядка 1 Подключите беспроводное зарядное устройство к USB-адаптеру питания. 2 Поместите ус...
стр. 13 - Проверка состояния заряда аккумулятора; Беспроводная обратная зарядка аккумулятора
Начало работы 13 Проверка состояния заряда аккумулятора Состояние зарядки можно видеть на экране во время беспроводной зарядки. Если состояние зарядки на экране не отображается, то на экране приложений коснитесь значка ( Настройки ) → Экран , а затем коснитесь переключателя Отображение данных о заря...
стр. 14 - Советы и меры предосторожности во время зарядки аккумулятора
Начало работы 14 2 После полной зарядки отсоедините Watch от устройства, функционирующего как площадка для беспроводной зарядки. Не используйте наушники или гарнитуру Bluetooth, заряжая другое устройство с помощью своего. Это может повредить задействованные устройства. • По причине конструкции устро...
стр. 16 - Ношение устройства Watch; Присоединение ремешка
Начало работы 16 Ношение устройства Watch Присоединение ремешка Присоедините ремешок перед использованием устройства Watch. Можно отсоединить ремешок от устройства Watch и заменить его новым. Отсоединяйте ремешок в порядке, обратном присоединению. Будьте осторожны при присоединении или замене ремешк...
стр. 17 - Надевание устройства Watch
Начало работы 17 2 Задвиньте пружинный стержень внутрь и подсоедините ремешок. 2 1 Надевание устройства Watch Не сгибайте ремешок слишком сильно. Это может повредить устройство Watch. • Для точного анализа физического состояния надевайте устройство Watch так, чтобы оно прилегало плотно и располагало...
стр. 20 - Советы и меры предосторожности при использовании ремешка
Начало работы 20 Советы и меры предосторожности при использовании ремешка • Для точности измерений устройство Watch следует надеть плотно на запястье. После измерения ослабьте ремешок и дайте воздуху контактировать с кожей. Рекомендуется закреплять устройство Watch не слишком слабо и не слишком туго...
стр. 23 - Включение и выключение устройства Watch; Включение устройства Watch; Выключение устройства Watch; Принудительная перезагрузка
Начало работы 23 Включение и выключение устройства Watch В местах, где использование беспроводных устройств запрещено, например в самолетах или больницах, следуйте требованиям предупреждающих табличек и указаниям персонала. Клавиша «Главный экран» Клавиша «Назад» Включение устройства Watch Чтобы вкл...
стр. 24 - Подключение устройства Watch к смартфону; Установка приложения Galaxy Wearable
Начало работы 24 Подключение устройства Watch к смартфону Установка приложения Galaxy Wearable Чтобы подключить устройство Watch к смартфону, установите на смартфон приложение Galaxy Wearable.В зависимости от смартфона приложение Galaxy Wearable можно загрузить из следующих источников: • Смартфоны A...
стр. 25 - Подключение устройства Watch к новому смартфону
Начало работы 25 • Экран первоначальной настройки может отличаться в зависимости от региона. • Способы подключения могут отличаться в зависимости от региона, модели, смартфона и версии программного обеспечения. • Устройство Watch имеет меньшие размеры, чем обычные смартфоны, поэтому качество работы ...
стр. 26 - Удаленное подключение; Управление экраном; Безель
Начало работы 26 Удаленное подключение Смартфон и устройство Watch подключаются с помощью функции Bluetooth. При этом даже когда подключение Bluetooth не доступно, смартфон и устройство Watch могут синхронизироваться друг с другом через удаленное подключение. При удаленном подключении используется м...
стр. 27 - Сенсорный экран
Начало работы 27 Сенсорный экран Касание Чтобы открыть приложение, выбрать пункт меню или нажать экранную кнопку, коснитесь нужного объекта пальцем. Нажатие и удерживание Нажмите и удерживайте экран в течение не менее двух секунд, чтобы перейти в режим редактирования. Перемещение Коснитесь элемента ...
стр. 28 - Структура экрана; Карточки
Начало работы 28 Структура экрана Экран часов — это начальная точка главного экрана, который состоит из нескольких страниц.Проводя по экрану влево или вправо или поворачивая безель можно просматривать карточки и открывать панель уведомлений. Панель уведомлений Карточки Добавление карточек Экран часо...
стр. 29 - Включение и выключение экрана; Включение экрана; Переключение между экранами; Переход между экранами часов и приложений
Начало работы 29 Включение и выключение экрана Включение экрана Включить экран можно одним из перечисленных ниже способов: • Включение экрана с помощью клавиш : нажмите клавишу «Главный экран» или клавишу «Назад». • Включение экрана поднятием запястья : поднимите запястье с надетым устройством Watch...
стр. 30 - Возврат на предыдущий экран; Экран блокировки; Настройка блокировки экрана
Начало работы 30 Экран приложений На экране приложений отображаются значки всех приложений, установленных на устройстве Watch. Доступные приложения зависят от версии программного обеспечения. Запуск приложений Чтобы открыть приложение, коснитесь его значка на экране приложений.Чтобы открыть приложен...
стр. 31 - Установка изображения на циферблат
Начало работы 31 Watch Экран часов Можно просмотреть текущее время или другую информацию. Если вы находитесь в другом меню, то нажатие клавиши «Главный Экран» вернёт вас на экран Часы. Изменение вида часов 1 Коснитесь и удерживайте экран устройства Watch, а затем выберите пункт Добавить циферблат . ...
стр. 32 - Активация функции «Always On Display»
Начало работы 32 3 Выберите пункт Настроить . 4 Коснитесь экрана и выберите пункт Добавить фото . 5 Выберите изображение для применения в качестве циферблата, а затем выберите пункт OK → OK . Можно увеличивать или уменьшать масштаб изображения быстрым двойным касанием изображения, а также разведение...
стр. 33 - Уведомления; Панель уведомлений; Просмотр входящих уведомлений
Начало работы 33 Уведомления Панель уведомлений На панели уведомлений выводятся уведомления, например, о новых сообщениях или пропущенных вызовах. На экране часов проведите по безелю против часовой стрелки. Можно также провести по экрану вправо, чтобы открыть панель уведомлений.При наличии новых уве...
стр. 34 - Удаление уведомлений; Выбор приложений, от которых поступают уведомления; Панель быстрого доступа
Начало работы 34 Удаление уведомлений Проведите вверх по экрану во время просмотра уведомления. Выбор приложений, от которых поступают уведомления На смартфоне или устройстве Watch можно выбрать приложение, от которого будут поступать уведомления на устройство Watch. 1 Откройте приложение Galaxy Wea...
стр. 35 - Просмотр значков состояния; Просмотр значков быстрых настроек
Начало работы 35 Просмотр значков состояния Вверху панели быстрого доступа находятся значки состояния, по которым можно узнать о текущем состоянии устройства Watch. Значки, указанные в таблице ниже, встречаются чаще всего. Значок Описание Bluetooth подключен Уровень сигнала Установлено соединение с ...
стр. 37 - Ввод текста; Раскладка клавиатуры; Изменение языка ввода
Начало работы 37 Ввод текста Раскладка клавиатуры При вводе текста сообщения на экран выводится клавиатура. Удаление предыдущего символа Ввод пробела Ввод заглавных букв. Чтобы все вводимые символы были заглавными, коснитесь его дважды. • Вид экрана ввода текста может отличаться в зависимости от исп...
стр. 38 - Дополнительные возможности клавиатуры
Начало работы 38 Дополнительные возможности клавиатуры Перетащите значок вверх, чтобы использовать дополнительные функции клавиатуры. Изменение настроек клавиатуры Ввод чисел и символов Ввод текста с клавиатуры Рукописный ввод текста Ввод эмодзи Голосовой ввод Удаление введенного текста Доступность ...
стр. 39 - Приложения и функции; Установка приложений и управление ими; Google Play; Удаление или отключение приложений
39 Приложения и функции Установка приложений и управление ими Google Play Приобретение и загрузка приложений.Коснитесь значка ( Google Play ) на экране приложений. Просмотрите приложения по категории или коснитесь значка и выполните поиск приложений по ключевому слову. • Зарегистрируйте аккаунт Goog...
стр. 40 - Настройка разрешений приложений; Просмотр сообщений
Приложения и функции 40 Настройка разрешений приложений Для корректной работы некоторых приложений может понадобиться разрешение на доступ или использование информации на устройстве Watch.Для просмотра или изменения настройки разрешений приложений по категории разрешений на экране приложений косните...
стр. 41 - Отправка сообщений
Приложения и функции 41 Отправка сообщений 1 На экране приложений коснитесь значка ( Сообщения ). Создание нового сообщения Список сообщений 2 Коснитесь значка . 3 Выберите пункт Получатель или коснитесь значка , чтобы указать получателя сообщения или номер телефона. Можно также коснуться значка и в...
стр. 42 - Удаление сообщений; Введение
Приложения и функции 42 Удаление сообщений 1 На экране приложений коснитесь значка ( Сообщения ). 2 Прокрутите список сообщений или используйте безель и выберите нужный контакт для просмотра беседы. 3 Коснитесь и удерживайте сообщение, а затем выберите пункт Удалить . Для удаления нескольких сообщен...
стр. 44 - Возможности во время вызовов; Совершение телефонного вызова с помощью Bluetooth-гарнитуры; Входящие вызовы; Ответ на вызов; Отклонение вызова
Приложения и функции 44 Возможности во время вызовов Доступны следующие действия: Выключение микрофона (при этом собеседник перестанет вас слышать) Регулировка громкости Завершить текущий вызов Доступ к дополнительным параметрам Внешний вид экрана может отличаться в зависимости от модели. Совершение...
стр. 45 - Пропущенные вызовы; Выбор часто используемых контактов в карточке
Приложения и функции 45 Пропущенные вызовы Если вызов пропущен, уведомление о пропущенном вызове будет отображаться на панели уведомлений. Просмотрите уведомления о пропущенных вызовах на панели уведомлений. Или коснитесь значка ( Телефон ) на экране приложений, чтобы просмотреть пропущенные вызовы....
стр. 46 - Samsung Pay; Настройка Samsung Pay
Приложения и функции 46 Samsung Pay Зарегистрируйте карты в Samsung Pay и с легкостью совершайте безопасные платежи.Дополнительную информацию о картах с поддержкой данной функции см. на веб-сайте www.samsung.com/samsung-pay . • Чтобы осуществить оплату с помощью Samsung Pay, необходимо подключить ус...
стр. 47 - Просмотр ежедневной активности
Приложения и функции 47 Samsung Health Введение Приложение Samsung Health записывает данные об активности и режиме сна пользователя 24 часа в сутки, позволяет управлять этими данными и помогает воспитывать здоровые привычки. В приложении Samsung Health на подключенном смартфоне можно хранить связанн...
стр. 48 - Настройка желаемого уровня ежедневной активности; Шаги; Подсчет числа шагов
Приложения и функции 48 • Шаги : количество пройденных в течение дня шагов. Когда вы достигнете своей цели по количеству пройденных шагов, график возрастет. • Период активности : общее время физической активности на протяжении дня. Когда вы достигнете своей цели по времени легкой активности, потраче...
стр. 49 - Установка цели для прохождения шагов
Приложения и функции 49 • После начала отсчета количества шагов трекер шагов отслеживает шаги и отображает данные с небольшой задержкой, так как устройство Watch точно определяет движение только после того, как пользователь пройдет небольшое расстояние. Кроме того, уведомление о достижении цели може...
стр. 50 - Упражнение
Приложения и функции 50 Упражнение Запись информации о тренировках и просмотр результатов. • Перед использованием данной функции беременными женщинами, пожилыми людьми и маленькими детьми, а также людьми, страдающими от хронических заболеваний, таких как сердечная недостаточность или гипертония, рек...
стр. 51 - Запуск тренировок
Приложения и функции 51 Запуск тренировок 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите пункт Упражнение → Выбрать тренировку . Можно запустить тренировку непосредственно с карточки Мультитренировки после добавления на нее соответствующих тренировок. 3 Воспользуйтесь безелем...
стр. 54 - Упражнения с повторениями
Приложения и функции 54 Упражнения с повторениями При выполнении упражнений с повторениями, например, приседаний или становой тяги, устройство Watch будет подсчитывать количество повторений, сопровождая каждое движение сигналом. 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите ...
стр. 56 - Настройка тренировки
Приложения и функции 56 Настройка тренировки 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите пункт Упражнение → Выбрать тренировку . 3 Коснитесь значка под каждым типом упражнения и задайте различные параметры. • Длина бассейна : настройка длины бассейна. • Цель : включение фу...
стр. 57 - Функция автоматического обнаружения тренировок
Приложения и функции 57 Функция автоматического обнаружения тренировок Если с момента начала тренировки прошло более 10 минут (3 минут в случае бега) с надетым устройством Watch, устройство автоматически определяет тренировку и фиксирует ее данные, такие как тип, продолжительность и потраченные кало...
стр. 58 - Еда; Регистрация калорий
Приложения и функции 58 Еда Устройство позволяет регистрировать количество калорий в употребляемых в течение дня продуктах и сравнивать показатели с целью для поддержания своего веса. Регистрация калорий 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите пункт Еда . 3 Выберите пу...
стр. 59 - Анализ сна
Приложения и функции 59 Сон Устройство способно анализировать сон и регистрировать данные, измеряя пульс и движения во время сна. Эта функция предназначена только для общего благополучия и поддержания формы. Следовательно, не используйте ее в медицинских целях, например, для диагностики симптомов, л...
стр. 61 - Функция обнаружения храпа; Состав тела
Приложения и функции 61 Функция обнаружения храпа 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите пункт Настройки . 3 Выберите пункт Обнаружение храпа и включите соответствующую функцию, следуя инструкциям на экране.Храп будет фиксироваться наряду с регистрацией остальных пара...
стр. 63 - Анализ состава тела
Приложения и функции 63 Анализ состава тела 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите пункт Состав тела . 3 Выберите пункт Измерить . 4 Введите свой вес и выберите пункт Подтвердить . • Для получения более точных измерений состава тела, необходимо ввести свой фактический...
стр. 64 - Отслеживание циклов
Приложения и функции 64 Просмотрите результаты анализа состава тела на экране. Для просмотра дополнительной информации, связанной с составом тела, воспользуйтесь безелем или проведите по экрану вниз или вверх. Отслеживание циклов Для отслеживания цикла необходимо ввести данные менструального периода...
стр. 65 - Пульс
Приложения и функции 65 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите пункт Отслеживание циклов . 3 Выберите пункт Указать цикл . 4 Коснитесь поля ввода, воспользуйтесь безелем или проведите вверх или вниз по экрану, чтобы указать дату начала цикла. 5 Нажмите кнопку Сохранит...
стр. 66 - Измерение пульса вручную
Приложения и функции 66 Измерение пульса вручную 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите пункт Пульс . 3 Выберите пункт Измерить , чтобы начать измерение пульса. Просматривайте измеренный пульс на экране. Для просмотра дополнительной информации, связанной с пульсом, во...
стр. 67 - Стресс; Измерение уровня стресса вручную
Приложения и функции 67 3 Выберите пункт Пульс , а затем задайте оповещение в области Оповещение о пульсе . • Высок. пульс : поступление оповещения в случае, если пульс оказывается постоянно больше заданного значения. • Низкий пульс : поступление оповещения в случае, если пульс оказывается постоянно...
стр. 68 - Снятие напряжения с помощью дыхательных упражнений; Кислород в крови; Измерение уровня кислорода в крови вручную
Приложения и функции 68 Снятие напряжения с помощью дыхательных упражнений 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите пункт Стресс и с помощью безеля или проведения вверх по экрану перейдите к экрану дыхания. 3 Коснитесь значка или , чтобы изменить количество циклов для д...
стр. 70 - Измерение уровня кислорода в крови во время сна; Вода; Учет потребления воды
Приложения и функции 70 Измерение уровня кислорода в крови во время сна Уровень кислорода в крови может замеряться непрерывно во время сна. 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health ). 2 Выберите пункт Настройки . 3 Коснитесь переключателя Кислород в крови во время сна , чтобы включит...
стр. 71 - Together
Приложения и функции 71 Together Сравнивайте количество пройденных шагов с друзьями, которые также используют функцию состязания в приложении Samsung Health. Когда вы начнете состязаться в шагах со своими друзьями, на устройстве Watch можно будет увидеть результаты. 1 На экране приложений коснитесь ...
стр. 75 - Начало измерения артериального давления
Приложения и функции 75 • Не используйте устройство Watch для измерения своего артериального давления, если устройство было откалибровано для других лиц. • Диапазон измерений в приложении Samsung Health Monitor следующий: если приложение было откалибровано, то диапазон систолического артериального д...
стр. 76 - Измерение артериального давления
Приложения и функции 76 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health Monitor ). 2 Выберите пункт Арт. давление → Открыть на тел. На смартфоне запустится приложение Samsung Health Monitor. 3 Выберите пункт Принять . 4 Введите информацию вашего профиля, например, имя, пол, дату рождения, а...
стр. 77 - Просмотр показаний; Начало регистрации ЭКГ; Предварительные настройки перед регистрацией ЭКГ
Приложения и функции 77 Просмотр показаний После измерения артериального давления просмотрите показания на экране устройства Watch. В приложении Samsung Health Monitor на подключенном смартфоне можно просмотреть предыдущие показания и информацию. Делитесь, удаляйте и управляйте результатами в прилож...
стр. 78 - Регистрация ЭКГ
Приложения и функции 78 Регистрация ЭКГ С легкостью контролируйте состояние своего здоровья заблаговременно по результатам измерения ЭКГ. 1 На экране приложений коснитесь значка ( Samsung Health Monitor ). 2 Выберите пункт ЭКГ → OK и слегка прикоснитесь пальцем к электрическому биодатчику. Не оставл...
стр. 79 - Проверка результатов
Приложения и функции 79 Проверка результатов После регистрации ЭКГ просмотрите результаты измерений и форму ЭКГ-импульсов на экране устройства Watch или в приложении Samsung Health Monitor на смартфоне. Форма ЭКГ-импульсов отражает ритм сердцебиения и электрическую активность сердца, и разделена на ...
стр. 80 - GPS
Приложения и функции 80 GPS Устройство Watch оснащено GPS антенной, которая позволяет получать информацию о местоположении в режиме реального времени, не подключаясь к смартфону.На экране приложений коснитесь значка ( Настройки ) → Местоположение и коснитесь переключателя, чтобы включить соответству...
стр. 81 - Контроллер мультимедиа
Приложения и функции 81 Контроллер мультимедиа Введение Управляйте мультимедийным приложением, установленным на устройстве Watch или подключенном смартфоне, чтобы воспроизводить музыку и видео или приостанавливать воспроизведение. Чтобы приложение запускалось на устройстве Watch автоматически при во...
стр. 82 - Напоминания; Завершение напоминаний; Удаление напоминаний
Приложения и функции 82 Напоминания Зарегистрируйте запланированные дела в качестве напоминаний и получайте уведомления в соответствии с настроенными условиями. • Чтобы получать уведомления с напоминаниями в определенном месте, устройство Watch необходимо подключить к смартфону по Bluetooth. При это...
стр. 83 - Погода
Приложения и функции 83 Календарь С помощью устройства Watch можно просматривать 7-дневные расписания событий, сохраненных на смартфоне.На экране приложений коснитесь значка ( Календарь ), чтобы просмотреть расписания событий, сохраненных на смартфоне.Чтобы добавить расписание, выберите пункт На тел...
стр. 84 - Будильник; Установка сигналов; Мировое время
Приложения и функции 84 Будильник Сигналы будильника на устройстве Watch и смартфоне можно устанавливать по отдельности. Когда устройство Watch подключено к смартфону по Bluetooth, на смартфоне можно просмотреть все списки сигналов будильника с устройства Watch. Установка сигналов 1 На экране прилож...
стр. 85 - Таймер; Установка таймера; Секундомер
Приложения и функции 85 Таймер Установка таймера 1 Коснитесь значка ( Таймер ) на экране приложений. 2 Коснитесь значка . 3 Коснитесь поля ввода, воспользуйтесь безелем или проведите вверх или вниз по экрану, чтобы задать продолжительность, а затем коснитесь значка . Если выбрать предварительно зада...
стр. 86 - Галерея; Импорт и экспорт изображений; Просмотр изображений
Приложения и функции 86 Галерея Импорт и экспорт изображений Импорт изображений со смартфона 1 Откройте приложение Galaxy Wearable на смартфоне. 2 Выберите пункт Настройки Galaxy Watch → Управление содержимым . 3 Выберите пункт Добавить изображения . 4 Выберите категорию, файлы, а затем выберите пун...
стр. 87 - Увеличение и уменьшение масштаба; Удаление изображений
Приложения и функции 87 Увеличение и уменьшение масштаба Во время просмотра изображения дважды быстро коснитесь его, разведите два пальца в стороны или сведите их на изображении, чтобы увеличить или уменьшить масштаб.При увеличении изображения остальную его часть можно просмотреть путем прокрутки эк...
стр. 88 - Найти Galaxy Watch; Поиск с помощью приложения Galaxy Wearable
Приложения и функции 88 Найти Galaxy Watch Если устройство Watch потерялось, приложение Galaxy Wearable на подключенном смартфоне или функция SmartThings Find в приложении SmartThings, установленном на подключенном смартфоне, поможет найти его. Если подключенный смартфон поддерживает функцию SmartTh...
стр. 89 - Отправка экстренного сообщения; Настройка запроса экстренной помощи
Приложения и функции 89 Отправка экстренного сообщения Введение В экстренной ситуации можно отправить экстренное сообщение с информацией о местоположении предварительно зарегистрированным контактам. Устройство Watch можно также настроить на автоматическую отправку экстренного сообщения в случае трав...
стр. 90 - Отправка запроса экстренной помощи; Запрос экстренной помощи в случае травмы при падении; Настройка запроса экстренной помощи в случае травмы при падении; Отправка запроса экстренной помощи в случае травмы при падении
Приложения и функции 90 Отправка запроса экстренной помощи В экстренной ситуации несколько раз быстро нажмите на устройстве Watch клавишу «Главный экран».Будет отправлено экстренное сообщение, а также совершен экстренный вызов предварительно зарегистрированных контактов.Во время отправки экстренного...
стр. 91 - Отмена отправки экстренных сообщений; Создание записей голоса
Приложения и функции 91 Отмена отправки экстренных сообщений Когда значок отображается на экране часов, просмотрите состояние передачи информации о местоположении на панели уведомления. Чтобы больше не делиться информацией о местоположении, коснитесь экрана и выберите пункт Закр. общий доступ → . Ес...
стр. 92 - Компас
Приложения и функции 92 Изменение режима записи Коснитесь значка ( Звукозапись ) на экране приложений. Выберите нужный режим. • : обычный режим записи. • : устройство Watch записывает речь продолжительностью до 10 минут, преобразовывает ее в текст, а затем сохраняет. Для достижения наилучших результ...
стр. 93 - Управление камерой; Samsung Global Goals
Приложения и функции 93 Buds Controller Можно просматривать состояние аккумулятора наушников Galaxy Buds, подключенных к устройству Watch, а также изменять их настройки.Коснитесь значка ( Buds Controller ) на экране приложений. Управление камерой Можно удаленно управлять камерами смартфона, подключе...
стр. 94 - Приложения Google; Bluetooth
Приложения и функции 94 Приложения Google Google предлагает несколько приложений для устройства Watch. Для использования некоторых из них может потребоваться учетная запись Google. • Карты : поиск местоположения на карте и по карте мира. • Сообщения : отправка и получение сообщений на устройстве Wat...
стр. 95 - Предостережения относительно использования Bluetooth
Приложения и функции 95 Предостережения относительно использования Bluetooth • Компания Samsung не несет ответственности за потерю, перехват или несанкционированное использование данных, отправленных или полученных с помощью функции Bluetooth. • Убедитесь, что вы обмениваетесь данными с надежным уст...
стр. 96 - Оповещения об отключении; Автономный режим
Приложения и функции 96 2 Прикоснитесь областью антенны NFC в верхней части сенсорного экрана Watch к NFC-терминалу. Чтобы задать приложение, которое будет использоваться по умолчанию, на экране настроек выберите пункт Подключения → NFC → Платеж , а затем выберите нужное приложение. В списке сервисо...
стр. 99 - Экран
Приложения и функции 99 Экран Изменение настроек экрана.На экране настроек выберите пункт Экран . • Яркость : регулировка яркости экрана. • Автоматическая яркость : автоматическая регулировка яркости экрана устройства Watch в зависимости от условий окружающей среды. • Always On Display : экран часов...
стр. 100 - Дополнительные функции; Жесты; Аккумулятор
Приложения и функции 100 Дополнительные функции Включение дополнительных функций.На экране настроек выберите пункт Дополнительные функции . • Блокировка в воде : включение режима блокировки в воде перед входом в воду. Функциональность сенсорного экрана будет отключена. • Режим “Сон” : включение режи...
стр. 101 - Приложения
Приложения и функции 101 • Только часы : на экране отображаются только часы и все остальные функции отключаются в целях экономии заряда аккумулятора. Для просмотра часов нажмите клавишу «Главный экран». Чтобы отключить режим «Только часы», нажмите и удерживайте клавишу «Главный экран» в течение боле...
стр. 102 - Специальные возможности; Конфиденциальность
Приложения и функции 102 Специальные возможности Изменение различных настроек, которые позволяют сделать использование устройства Watch более удобным.На экране настроек выберите пункт Специальные возможности . • Используемые функции : просмотр используемых функций специальных возможностей. Данная фу...
стр. 103 - Местоположение; Учетные записи и резервное копирование
Приложения и функции 103 Местоположение Изменение настроек определения местоположения.На экране настроек выберите пункт Местоположение . • Разрешения : разрешение использования информации о местоположении функцией. • Местоположение : просмотр служб определения местоположения, используемых устройство...
стр. 104 - Google; Обновление ПО; Советы и учебный курс; О Galaxy Watch
Приложения и функции 104 Google Изменение настроек Google.На экране настроек выберите пункт Google . • Учетные записи : просмотр аккаунта Google, зарегистрированного на подключенном смартфоне, и его копирование на устройство Watch. Обновление ПО Обновите ПО устройства Watch с помощью службы FOTA (бе...
стр. 106 - Циферблаты; Создание собственных циферблатов
Приложение Galaxy Wearable 106 • Управление устройствами : управление подключенными устройствами, когда со смартфоном сопряжено более двух устройств. Чтобы отсоединить устройство от смартфона, выберите устройство, а затем выберите пункт Удаление . • Свяжитесь с нами : приложение Samsung Members пред...
стр. 107 - Создание циферблатов с сэлфимоджи
Приложение Galaxy Wearable 107 6 Выберите тип рисунка, а затем выберите пункт Готово . 7 Нажмите кнопку Сохранить . Циферблат часов будет изменен на собственный стиль. Создание циферблатов с сэлфимоджи Циферблат можно изменить на сэлфимоджи. Эта функция работает только на смартфонах Samsung, которые...
стр. 108 - Добавление или удаление карточек; Добавление или удаление значков быстрых настроек
Приложение Galaxy Wearable 108 Карточки Настройки карточек на устройстве Watch можно изменить. Кроме того, карточки можно переупорядочить.На экране Galaxy Wearable на смартфоне выберите пункт Карточки . Добавление или удаление карточек Коснитесь значка на карточке, которую нужно добавить в пункте До...
стр. 109 - Настройки Galaxy Watch
Приложение Galaxy Wearable 109 Настройки Galaxy Watch Введение Просмотр состояния устройства Watch и изменение его настроек.На экране Galaxy Wearable на смартфоне выберите пункт Настройки Galaxy Watch . Samsung account Регистрация учетной записи Samsung на подключенном смартфоне или просмотр ранее з...
стр. 111 - Управление содержимым
Приложение Galaxy Wearable 111 Управление содержимым Передавайте сохраненные аудио- и видеофайлы со смартфона на часы Watch вручную или автоматически, а также удаляйте файлы, сохраненные на часах Watch, с помощью смартфона.На экране Galaxy Wearable на смартфоне выберите пункт Настройки Galaxy Watch ...
стр. 112 - Экстренные ситуации
Приложение Galaxy Wearable 112 Мобильные тарифы (SM-R905F, SM-R915F, SM-R925F) После активации мобильной сети на устройстве Watch можно пользоваться различными сервисами.На экране Galaxy Wearable на смартфоне выберите пункт Настройки Galaxy Watch → Мобильные тарифы . Общие Изменяйте общие настройки ...
стр. 113 - Samsung Cloud
Приложение Galaxy Wearable 113 Учетные записи и резервное копирование Синхронизация данных часов Watch с хранилищем Samsung Cloud, а также резервное копирование или восстановление данных Watch с помощью Samsung Cloud или Smart Switch. Можно зарегистрировать учетную запись Samsung или аккаунт Google ...
стр. 114 - Smart Switch
Приложение Galaxy Wearable 114 Восстановление данных из облачного хранилища Samsung Cloud Данные устройства Watch можно восстановить из резервной копии в Samsung Cloud. 1 На экране Galaxy Wearable на смартфоне выберите пункт Настройки Galaxy Watch → Учетные записи и резервное копирование . 2 Выберит...
стр. 115 - Обновление ПО для часов
Приложение Galaxy Wearable 115 3 Отметьте элементы, которые нужно восстановить, и выберите пункт Восстановить . 4 Выберите пункт Готово . Обновление ПО для часов Обновите ПО устройства Watch с помощью службы FOTA (беспроводная загрузка встроенного ПО). Можно можете изменить настройки обновления.На э...
стр. 116 - Магазин
Приложение Galaxy Wearable 116 Советы и пособие Получите информацию об основных операциях с устройством Watch и ознакомьтесь с руководством пользователя. После активации мобильной сети на устройстве Watch также можно пользоваться различными сервисами.На экране Galaxy Wearable на смартфоне выберите п...
стр. 117 - Предостережения касательно использования
117 Уведомления об использовании Предостережения касательно использования устройства В целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем приступать к работе с ним, изучите это руководство. • Приведенные ниже описания основаны на настройках устройства по умолчанию. • Приведенные св...
стр. 118 - Уведомления об использовании
Уведомления об использовании 118 • Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников могут вызвать сбои в работе устройства и повреждение или утерю данных. Такие действия являются нарушением условий лицензионного соглашения Samsung и ведут к прекращению действия га...
стр. 119 - Обозначения, используемые в данном руководстве; Примечания касательно комплекта поставки и
Уведомления об использовании 119 Обозначения, используемые в данном руководстве Предупреждение — ситуации, которые могут привести к получению травмы вами или кем-либо из окружающих. Внимание — ситуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого оборудования. Примечание — примечания...
стр. 120 - Поддержание влаго- и пылезащиты устройства
Уведомления об использовании 120 Поддержание влаго- и пылезащиты устройства • Это устройство защищено от воздействия воды и пыли и отвечают следующим международным стандартам. – Сертификация классификации влагозащиты 5ATM: устройство было протестировано с погружением на 50 м в пресную воду на 10 мин...
стр. 122 - Предостережения о перегреве
Уведомления об использовании 122 Предостережения о перегреве Если при использовании устройства вы ощущаете дискомфорт по причине перегрева, немедленно прекратите им пользоваться и снимите его с запястья.Во избежание таких проблем, как поломка устройства, дискомфорт или повреждение кожи, а также преж...
стр. 123 - Предостережения касательно аллергии на
Уведомления об использовании 123 Предостережения касательно аллергии на материалы устройства Watch • Компания Samsung протестировала вредные материалы, содержащиеся в устройстве Watch, с привлечением внутренних и внешних организаций по сертификации, в том числе были проведены тесты всех материалов, ...
стр. 124 - Приложение; Устранение неполадок; Устройство Watch не включается
124 Приложение Устранение неполадок Перед обращением в сервисный центр Samsung или уполномоченный сервисный центр попробуйте приведенные ниже способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возникать на вашем устройстве Watch.Можно также воспользоваться приложением Samsung Members в решен...
стр. 125 - Устройство Watch «зависает», или возникают ошибки; Перезапуск устройства Watch
Приложение 125 Устройство Watch «зависает», или возникают ошибки Попробуйте выполнить действия, указанные ниже. Если неполадка не устранена, обратитесь в сервисный центр Samsung или уполномоченный сервисный центр. Перезапуск устройства Watch Если устройство Watch «зависает», необходимо закрыть все п...
стр. 126 - Невозможно выполнить или принять вызов
Приложение 126 Подключение Bluetooth не установлено, или устройство Watch и смартфон отключены • Убедитесь, что функция Bluetooth включена на обоих устройствах. • Убедитесь в отсутствии препятствий между устройствами, например стен и электроприборов. • Убедитесь, что на смартфоне установлена последн...
стр. 127 - Во время вызова звучит эхо; Аккумулятор разряжается быстрее, чем обычно
Приложение 127 Во время вызова звучит эхо Отрегулируйте громкость или перейдите в другое место. Часто пропадает сигнал сети или подключение к Интернету, либо качество звука становится низким • Убедитесь, что область встроенной антенны устройства Watch не закрыта посторонними объектами. • В некоторых...
стр. 128 - Хранившиеся на устройстве Watch данные утеряны; Нет свободного места в хранилище устройства Watch
Приложение 128 Устройство Watch не может определить мое текущее местонахождение Устройство Watch использует информацию о местоположении смартфона. В некоторых местах, например в помещении, на пути сигнала GPS могут возникать помехи. Используйте сеть Wi-Fi или мобильную сеть для определения своего ме...