стр. 2 - Оглавление; КРатКИЙ СпРавочнИК; Мощность Свч
2 РУ ССКИЙ Оглавление КРатКИЙ СпРавочнИК Приготовление продуктов 1. Поместите продукты в печь. Выберите уровень мощности, нажав кнопку Мощность Свч один или несколько раз. 2. Задайте время приготовления нажатием кнопок 10 мин , 1 мин и 10 сек . 3. Нажмите кнопку Старт . Результат. Начнется процесс п...
стр. 3 - печь; Гриль
3 РУССКИЙ печь Приготовление продуктов на гриле 1. Разогрейте печь до требуемой температуры, нажав кнопку Гриль , установите время с помощью кнопок 10 мин , 1 мин и 10 сек , затем нажмите кнопку Старт . 2. Поместите продукты на подставку. Нажмите кнопку Гриль . Задайте время приготовления нажатием к...
стр. 4 - панель УпРавленИя
4 РУ ССКИЙ панель УпРавленИя 1. ДИСПЛЕЙ 2. КНОПКА АВТОМАТИЧЕСКОЙ УСКОРЕННОЙ РАЗМОРОЗКИ 3. КНОПКА УРОВНЯ МОЩНОСТИ 4. НАСТРОЙКА ЧАСОВ 5. КНОПКИ БОЛЬШЕ/МЕНЬШЕ (время приготовления, вес и размер порции) 6. КНОПКА ОСТАНОВКИ/ ОТМЕНЫ 7. ВЫБОР РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОГО РАЗОГРЕВА/ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 8. РЕЖИМ «КАФЕТЕ...
стр. 5 - Важные знаки безопасности и меры предосторожности; получению серьезной травмы
5 РУССКИЙ ИСпольЗованИе данноГо РУКоводСтва Благодарим вас за приобретение микроволновой печи Samsung. Данное руководство пользователя содержит важную информацию об использовании микроволновой печи. • Меры предосторожности• Соответствующие принадлежности и посуда для приготовления пищи • Полезные со...
стр. 6 - Знаки строгого предупреждения при установке
6 РУ ССКИЙ ОСТОРОЖнО! Знаки строгого предупреждения при установке Подключите сетевой шнур к отдельной розетке, находящейся на стене прямо за печью или чуть выше, и используйте эту розетку только для данного устройства. Сетевой шнур должен быть надежно подключен к розетке. Не используйте удлинительны...
стр. 9 - Предупреждающие знаки по эксплуатации
9 РУССКИЙ НИКОГДА не наполняйте посуду жидкостью доверху. Используйте посуду расширяющейся кверху формы — это позволит предотвратить переливание жидкости во время кипения. Бутылки с узким горлышком могут лопнуть от перегрева. НИКОГДА не разогревайте детские бутылки с надетой соской — бутылка может в...
стр. 12 - УСтановКа МИКРоволновоЙ печИ
12 РУ ССКИЙ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ПОМОГАЮЩИЕ ИЗБЕЖАТЬ ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛН Несоблюдение данных мер предосторожности может привести к опасному для здоровья чрезмерному воздействию микроволн. а. Никогда не включайте микроволновую печь с открытой дверцей, не производите никаких действий с...
стр. 13 - УСтановКа вРеМенИ; мин; Это нормальное явление.; Старт; Продукты «переготовлены» либо недоготовлены.
13 РУССКИЙ УСтановКа вРеМенИ Микроволновая печь оснащена встроенными часами. Когда питание печи будет включено, на дисплее автоматически отобразится значение «12:00». Установите текущее время. Время можно отображать в 24-часовом или 12-часовом формате. Настраивать часы необходимо в следующих случаях...
стр. 14 - пРИГотовленИе И РаЗоГРев пРодУКтов; УРовень МощноСтИ; Уровень мощности
14 РУ ССКИЙ пРИГотовленИе И РаЗоГРев пРодУКтов Ниже описана процедура приготовления и разогрева продуктов.ВСЕГДА проверяйте настройки перед тем, как оставить печь без присмотра.Сначала поместите продукты в центр вращающегося подноса. Затем закройте дверцу. 1. Нажмите кнопку Мощность Свч . Результат....
стр. 15 - оСтановКа пРИГотовленИя; РеГУлИРовКа вРеМенИ пРИГотовленИя
15 РУССКИЙ оСтановКа пРИГотовленИя Приготовление пищи можно остановить в любое время, чтобы проверить состояние блюда. 1. Чтобы временно остановить приготовление: откройте дверцу печи. Результат. Приготовление прекратится. Чтобы возобновить приготовление, закройте дверцу и снова нажмите кнопку Старт...
стр. 16 - ИСпольЗованИе РежИМа «КафетеРИЙ»; Кафетерий; один или несколько раз.; Начнется процесс приготовления.
16 РУ ССКИЙ паРаМетРЫ автоМатИчеСКоГо РаЗоГРева И пРИГотовленИя В приведенной ниже таблице перечислены программы автоматического разогрева и приготовления с указанием веса продуктов, времени приготовления и соответствующими рекомендациями. Код/продукт Размер порции время выдержки Рекомендации 1. гот...
стр. 17 - Ускоренная разморозка; один или несколько; • Снова нажмите кнопку; наСтРоЙКИ РежИМа «КафетеРИЙ»; Размер
17 РУССКИЙ ИСпольЗованИе РежИМа автоМатИчеСКоЙ УСКоРенноЙ РаЗМоРоЗКИ Режим автоматической ускоренной разморозки позволяет размораживать мясо, птицу и рыбу. Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически.Достаточно задать программу и вес блюда. Пользуйтесь только безопасной для...
стр. 18 - РаЗМещенИе наГРевательноГо элеМента; чтобы; Горизонтально; вЫБоР пРИнадлежноСтеЙ
18 РУ ССКИЙ РаЗМещенИе наГРевательноГо элеМента При приготовлении продуктов на гриле используется нагревательный элемент. Он может быть установлен только в одно положение. При необходимости поместить его вертикально даются дополнительные инструкции. • Горизонтальное положение для приготовления в ком...
стр. 20 - чистка блюда для приготовления с хрустящей корочкой
20 РУ ССКИЙ РУчное пРИГотовленИе пИщИ С хРУСтящеЙ КоРочКоЙ За счет использования блюда для приготовления с хрустящей корочкой у продукта может образоваться золотистая корочка не только сверху (с помощью гриля), но и снизу, где корочка появляется благодаря высокой температуре этого специального блюда...
стр. 22 - отКлюченИе ЗвУКовоГо СИГнала; БлоКИРовКа МИКРоволновоЙ печИ; часы; РУКоводСтво по вЫБоРУ поСУдЫ
22 РУ ССКИЙ отКлюченИе ЗвУКовоГо СИГнала Отключить звуковой сигнал можно в любой момент. 1. Одновременно нажмите кнопки Стоп/отмена и Старт . Результат. • На дисплее отобразится следующее: • Печь не будет подавать звуковой сигнал каждый раз после нажатия кнопки. 2. Чтобы снова включить звуковой сигн...
стр. 23 - : Использовать с осторожностью
23 РУССКИЙ тип посуды Совм ести мость с мик ро вол новой печью примечание пластиковая посуда • Контейнеры ✓ Только жаростойкий термопластик. Изделия из другого вида пластика могут деформироваться и выцветать при высоких температурах. Не используйте пластик с содержанием меламина. • Пищевая пленка ...
стр. 24 - РУКоводСтво по пРИГотовленИю пИщИ; МИКРОВОЛНЫ; Энергия микроволн проникает в продукты и поглощается; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ; Посуда для микроволновой печи
24 РУ ССКИЙ РУКоводСтво по пРИГотовленИю пИщИ МИКРОВОЛНЫ Энергия микроволн проникает в продукты и поглощается содержащимися в них водой, жиром и сахаром. Микроволны ускоряют движение молекул продуктов. Быстрое движение молекул создает трение, в результате чего продукты нагреваются. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩ...
стр. 26 - Руководство по приготовлению свежих овощей (продолжение); РАЗОГРЕВ; Рекомендация по разогреву
26 РУ ССКИЙ Руководство по приготовлению свежих овощей (продолжение) продукты Размер порции время приготов ления (мин) время выдержки (мин) Рекомендации Баклажаны 250 г 3,5–4 3 Порежьте баклажан на небольшие ломтики и сбрызните лимонным соком (1 ст. л.). Лук-порей 250 г 4,5–5 3 Порежьте лук толстым...
стр. 27 - Налейте детское питание в глубокую; ПРИМЕЧАНИЕ; Разогрев детского питания и молока
27 РУССКИЙ РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ Всегда оставляйте жидкости на 20 секунд в печи после разогрева, чтобы их температура выровнялась. Если необходимо, помешивайте жидкости во время разогрева и ОБЯЗАТЕЛЬНО перемешивайте после него. Во избежание резкого закипания жидкостей и их возможного выпаривания рекоме...
стр. 28 - Разогревание жидкостей и продуктов
28 РУ ССКИЙ Разогревание жидкостей и продуктов Воспользуйтесь приведенной ниже таблицей для установки уровня мощности и времени разогрева. продукты Размер порции Мощ ность время приготов ления (мин) время выдержки (мин) Рекомендации Напитки: кофе, молоко, чай, вода (комнатной температу- ры) 150 мл...
стр. 29 - РАЗМОРОЗКА В РУЧНОМ РЕЖИМЕ
29 РУССКИЙ РАЗМОРОЗКА В РУЧНОМ РЕЖИМЕ Микроволновая печь идеально подходит для размораживания. Микроволны быстро и бережно размораживают продукты. Это очень удобно в случае неожиданного появления гостей.Замороженную птицу необходимо полностью разморозить перед приготовлением. Удалите все металлическ...
стр. 30 - ГРИЛЬ
30 РУ ССКИЙ продукты Размер порции время приготов ления (мин) время выдержки (мин) Рекомендации Хлеб Булочки (по 50 г) 2 шт. 4 шт. 0,5–1 2–2 ,5 5–20 Разложите булочки по кругу, а хлеб – горизонтально на бумажном полотенце в центре вращающегося подноса.По истечении половины времени разморозки переве...
стр. 32 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ; Плавление СливОЧнОгО МаСла
32 РУ ССКИЙ Свежие продукты Размер порции Мощ ность время приготов ления (мин) Рекомендации 1. одной стороны 2. другой стороны Куски курицы 450– 500 г (2 шт.) 300 Вт + гриль 8–9 9–10 Замаринуйте кусочки курицы в растительном масле со специями. Выложите их по кругу на подставке костями к середине. ...
стр. 33 - очИСтКа МИКРоволновоЙ печИ; вСеГда; ПРигОТОвление ваРенЬЯ
33 РУССКИЙ очИСтКа МИКРоволновоЙ печИ Во избежание скопления жира и частиц продуктов следующие части микроволновой печи требуют регулярной очистки: • внешние и внутренние поверхности;• дверца и ее уплотнитель;• вращающийся поднос и роликовые подставки. вСеГда следите, чтобы уплотнитель дверцы был чи...
стр. 34 - технИчеСКИе хаРаКтеРИСтИКИ; Модель; хРаненИе И РеМонт МИКРоволновоЙ печИ; нИКоГда; не снимайте кожух печи. Если происходят сбои
34 РУ ССКИЙ технИчеСКИе хаРаКтеРИСтИКИ Компания Samsung постоянно стремится улучшать качество своих изделий. Таким образом, как дизайн, так и данное руководство по использованию микроволновой печи могут изменяться без предварительного уведомления. Модель GE83DTR Электропитание 230 В, 50 Гц Потребляе...
