стр. 2 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RUS - ii МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРО...
стр. 3 - МЕРЫ
RUS - iii ВНИМАНИЕ • Не подвергайте это устройство воздействию воды. Не ставьте на устройство предметы, заполненные жидкостью, например вазы. • Для полного отключения питания устройства следует извлечь вилку из розетки. Поэтому вилка должна быть всегда доступна. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Убедитесь, ч...
стр. 4 - СОДЕРЖАНИЕ; Проверка компонентов; ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ; РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RUS - iv СОДЕРЖАНИЕ 01 Проверка компонентов 2 Установка батареек перед использованием пульта ДУ (батарейки ААА х 2) ------------------------- 2 02 Обзор продукции 3 Верхняя панель Sound Tower ------------------------- 3 Задняя панель Sound Tower ------------------------- 4 03 Подключение Sound Tower...
стр. 6 - 1 ПРОВЕРКА КОМПОНЕНТОВ; Установка батареек перед использованием пульта ДУ
RUS - 2 01 ПРОВЕРКА КОМПОНЕНТОВ Основной модуль Sound Tower Пульт дистанционного управления / батареи Шнур питания • Дополнительную информацию об источнике питания и энергопотреблении см. на этикетке, прикрепленной к изделию. (Этикетка: Задняя часть основного модуля Sound Tower) • Для приобретения д...
стр. 7 - 2 ОБЗОР ПРОДУКЦИИ; Верхняя панель Sound Tower
RUS - 3 02 ОБЗОР ПРОДУКЦИИ Верхняя панель Sound Tower BASS Дистанционный датчик При эксплуатации Sound Tower, пожалуйста, направьте переднюю часть пульта дистанционного управления на дистанционный датчик. Окно дисплея Отображает рабочие сообщения или текущее состояние Sound Tower. Питание Включает и...
стр. 8 - Задняя панель Sound Tower
RUS - 4 Уменьшение громкости Нажмите кнопку (Уменьшение громкости) , чтобы уменьшить уровень громкости. Нажмите и удерживайте кнопку (Уменьшение громкости) , чтобы быстро снизить уровень громкости. Увеличение громкости Нажмите кнопку (Увеличение громкости) для увеличения громкости. Нажмите и удержив...
стр. 10 - 3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ SOUND TOWER; Подключение электропитания
RUS - 6 03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ SOUND TOWER Подключение электропитания Используйте шнур питания для подключения Sound Tower к электрической розетке в следующем порядке: Подключите шнур питания к Sound Tower, а затем к розетке.Смотрите иллюстрации ниже. • Дополнительную информацию о требуемой электрической мо...
стр. 11 - Как использовать Audio Group; AUX; ПРИМЕЧАНИЯ
RUS - 7 Как использовать Audio Group Вы можете подключить несколько аудиосистем в группе, чтобы создать атмосферу вечеринки и обеспечить более высокий уровень звука.Установите один Sound Tower в качестве HOST и вся проигрываемая через него музыка будет распределяться между остальными Sound Tower ауд...
стр. 13 - СВЕТОДИОД СОСТОЯНИЕ
RUS - 9 • Все устройства SUB должны подключаться поочередно. Пример: после подключения HOST, для подключения SUB 1 нажмите на нем кнопку GROUP PLAY , после этого следует подключать устройства SUB 2 и SUB 3 поочередно. • При использовании Group Play подключенные в данный момент устройства Bluetooth о...
стр. 14 - Использование смартфона в режиме группового Stereo
RUS - 10 Использование смартфона в режиме группового Stereo Подключите два Sound Tower и наслаждайтесь стерео музыкой со своего смартфона. ADD STEREO ADD STEREO Левый Sound Tower (MAIN) Правый Sound Tower (SUB) 1. Нажмите кнопку добавления стерео ADD STEREO на левой стороне аудиосистемы Sound Tower....
стр. 15 - Использование Samsung TV в режиме группового Stereo
RUS - 11 • В отличных от “ BT ” режимах (например, режим USB , AUX ), музыка выводится только на MAIN Sound Tower, но не SUB Sound Tower. • Цвета световых индикаторов на MAIN Sound Tower и SUB Sound Tower могут отличаться. • При подключении к Bluetooth-устройству, такое устройство будет иметь такое ...
стр. 16 - Прекращение работы в режиме группового Stereo
RUS - 12 2. Подключите кабель RCA к разъему AUX2 OUT на MAIN и AUX2 IN на SUB как показано на схеме (кабель RCA не входит в комплектацию). 3. В режиме “ BT ” нажмите кнопку “ AUX ” на пульте дистанционного управления MAIN Sound Tower и удерживайте ее не менее 5 секунд. На дисплее появится надпись “ ...
стр. 17 - 4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА; Подключение с помощью аналогового аудиокабеля (AUX)
RUS - 13 04 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА Подключение к внешнему устройству через проводную или беспроводную сеть для воспроизведения звука внешнего устройства через аудиосистему Sound Tower. Подключение с помощью аналогового аудиокабеля (AUX) - AUDIO - R L AUX 1 AUX 2 / GROUP PLAY IN OUT L R L R ...
стр. 18 - Подключение мобильного устройства через Bluetooth; Начальное подключение; Если устройство не подключается
RUS - 14 Подключение мобильного устройства через Bluetooth Когда мобильное устройство подключено с помощью Bluetooth, вы можете слышать стереозвук, не утруждая себя подсоединением кабелей. Устройство Bluetooth ADD STEREO GROUP PLAY PAIRING LIGHT PAIRING TEMPO USB AUX EFFECT DOWN UP EFFECT DJ SOUND M...
стр. 20 - Светодиодная индикация; СВЕТОДИОД
RUS - 16 • Когда динамик подключен к Bluetooth Multi, вам нужно будет подключить другое устройство Bluetooth и динамик в течение нескольких минут (прибл. 1 минута). В противном случае режим подключения Соединение Bluetooth Multi будет отменено. • Соединение Bluetooth Multi может не поддерживаться в ...
стр. 21 - Подключение телевизора Samsung через Bluetooth; Простое подключение к телевизору Samsung (режим SEARCHING TV)
RUS - 17 Подключение телевизора Samsung через Bluetooth Если Sound Tower подключен к телевизору Samsung через Bluetooth, то с его помощью можно управлять интерфейсом телевизора. (Громкость +/-, включение/выключение звука и включение/выключение питания) Простое подключение к телевизору Samsung (режим...
стр. 22 - 5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB-НАКОПИТЕЛЯ
RUS - 18 05 ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB-НАКОПИТЕЛЯ Вы можете воспроизводить музыкальные файлы, расположенные на USB-накопителях, с помощью Sound Tower. USB1 (5V 2.1A) USB2 (5V 0.5A) ИЛИ USB-накопитель (не входит в комплект поставки) Задняя часть Sound Tower 1. Подключите USB-накопитль к гнездам USB1 или USB2 на...
стр. 23 - Поддерживаемые форматы аудио; Обновление программного обеспечения
RUS - 19 Поддерживаемые форматы аудио Расширение файла Аудиокодек Частота дискретизации Скорость передачи данных *.mp3 MPEG 1 Layer3 32 кГц ~ 48 кГц 32 Кбит / с ~ 320 Кбит / с MPEG 2 Layer3 16 кГц ~ 24 кГц 8 Кбит / с ~ 160 Кбит / с MPEG 2.5 Layer3 8 кГц ~ 12 кГц 8 Кбит / с ~ 160 Кбит / с *.wma WMA7/...
стр. 24 - Как пользоваться пультом дистанционного управления
RUS - 20 06 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Как пользоваться пультом дистанционного управления LIGHT PAIRING TEMPO USB AUX EFFECT DOWN UP BASS EFFECT DJ SOUND MODE Питание DOWN UP BASS EFFECT EFFECT DJ LIGHT PAIRING TEMPO USB AUX SOUND MODE Включает и выключает Sound Tower. LIGHT DOWN...
стр. 26 - Как использовать звуковой режим
RUS - 22 Повторить DOWN UP BASS EFFECT EFFECT DJ LIGHT PAIRING TEMPO USB AUX SOUND MODE Нажмите кнопку (Повторить) , чтобы использовать функцию повтора в режимах “ USB1 “ и “ USB2 ". Каждым нажатием кнопки выбирается нужная функция повтора, поочередно ONE , FOLDER , ALL , RANDOM или OFF . BASS D...
стр. 27 - Установите приложение Samsung Sound Tower (Giga Party Audio); Вывод на рынок приложения Samsung Sound Tower (Giga Party
RUS - 23 07 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ SAMSUNG SOUND TOWER (GIGA PARTY AUDIO) Установите приложение Samsung Sound Tower (Giga Party Audio) Для управления этим устройством с вашего смарт-устройства и с помощью приложения Samsung Sound Tower (Giga Party Audio), скачайте приложение Samsung Sound Tower (G...
стр. 28 - 8 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
RUS - 24 08 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем обратиться за помощью, проверьте следующее. Устройство не включается.Кабель питания подключен к розетке? ; Подключите вилку питания к розетке. Функция не работает при нажатии кнопки.Есть ли статическое электричество в воздухе? ; Отсоедините вилку пита...
стр. 29 - 0 ПРИМЕЧАНИЕ
RUS - 25 Не могу подключить SUB к Group play. ; Через 1 час после настройки, HOST блокирует возможность добавления SUB. Нажмите кнопку GROUP PLAY на HOST и подключите SUB после появления надписи “ HOST ”. Он не может установить соединение “Беспроводная / Проводная группа / Добавить Стерео / Bluetoot...
стр. 30 - Технические характеристики; Акустическая система
RUS - 26 11 ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ ОБ ОБСЛУЖИВАНИИ • Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. • Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях. (a) Если вы вызовете специалиста, и он не ...
