стр. 2 - Со; Содержание
2 Русский Со дер ж ание Содержание Содержание Использование руководства 3 В данном руководстве используются следующие обозначения: 3 Инструкции по технике безопасности 3 Важные меры предосторожности 3 Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) 6 Функция а...
стр. 3 - Исполь; Инструкции по технике безопасности; В данном руководстве используются следующие обозначения:; Использование руководства
Русский 3 Исполь зование р ук оводс тв а Инструкции по технике безопасности Благодарим вас за выбор встраиваемого духового шкафа компании SAMSUNG.Данное руководство пользователя содержит важную информацию по безопасности, а также инструкции по эксплуатации и обслуживанию устройства.Перед началом экс...
стр. 4 - укции по т
4 Русский Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Инструкции по технике безопасности Если устройство поддерживает функцию очистки, то в режиме очистки поверхности устройства могут нагреваться, поэтому не следует оставлять детей рядом с устройством без присмотра. Наличие функции очистки зависит от моде...
стр. 5 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ
Русский 5 Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Не храните легковоспламеняющиеся материалы в духовом шкафу. При использовании духового шкафа при высокой температуре в течение продолжительного периода времени поверхности духового шкафа нагреваются. Открывая дверцу во время приготовления пищи, соблюда...
стр. 6 - Ус; Комплектация; Внешний вид устройства; Установка; Правильная утилизация изделия
6 Русский Ус тановк а Установка Инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установку данного духового шкафа должен осуществлять квалифицированный специалист. Он несет ответственность за подключение духового шкафа к основному источнику питания и за соблюдение соответствующих местных правил тех...
стр. 7 - Подключение к источнику питания
Русский 7 Ус тановк а Принадлежности В комплект поставки духового шкафа входят различные дополнительные принадлежности, с помощью которых можно готовить различные блюда. Решетка Решетка-вставка * Противень для выпекания * Универсальный противень * Глубокий противень * Жарочный вертел * Жарочный верт...
стр. 8 - ПРИМЕЧАНИЕ; Установка в отсек кухонной мебели; Минимальные размеры отсека
8 Русский Ус тановк а Установка D C B A E Отсек встроенной мебели (мм) A Мин. 550 B Мин. 560 C Мин. 50 D Мин. 590 – Макс. 600 E Мин. 460 x Мин. 50 ПРИМЕЧАНИЕ Во встроенном шкафу должны быть предусмотрены вентиляционные отверстия ( E ), обеспечивающие отвод тепла и циркуляцию воздуха. D C B A Шкаф по...
стр. 9 - По; Подготовка к использованию; Начальные установки; OK; Запах нового духового шкафа
Русский 9 По дг от овка к исполь зованию Установка духового шкафа A Оставьте зазор ( A ) не менее 5 мм между духовым шкафом и каждой из стенок отсека. Установите духовой шкаф в отсек кухонной мебели и надежно закрепите его с обеих сторон 2 винтами. По завершении установки снимите защитную пленку, за...
стр. 10 - Принадлежности; Основные функции
10 Русский По дг от овка к исполь зованию Подготовка к использованию Глубокий противень * Глубокий противень (глубина: 50 мм) можно использовать с решеткой-вставкой или без нее для приготовления жаркого. Устанавливайте противень в духовой шкаф наклонным краем к дверце. Жарочный вертел * Жарочный вер...
стр. 11 - Общие настройки; Температура; Управление
Русский 11 Управление Панель управления Существует множество вариантов дизайна передней панели, которая может быть выполнена из разных материалов с использованием различных цветовых решений. В целях повышения качества внешний вид духового шкафа может быть изменен без предварительного уведомления. 01...
стр. 13 - Удаление времени приготовления
Русский 13 Управление Удаление времени приготовления Настройку времени приготовления можно удалить. Используйте эту функцию, чтобы вручную остановить работу духового шкафа в любой момент в процессе приготовления. 1. Во время работы духового шкафа нажмите для отображения оставшегося времени приготовл...
стр. 14 - Остановка процесса приготовления
14 Русский Управление Управление Остановка процесса приготовления 1. В процессе приготовления нажмите . 2. Нажмите OK , чтобы отменить приготовление. 3. Либо просто поверните переключатель режимов в положение " ". Удаление времени завершения Настройку времени завершения можно удалить. Исполь...
стр. 15 - Режимы приготовления; Режим приготовления
Русский 15 Управление Режимы приготовления Режим Диапазон температур (°C) Рекомендуемая температура (°C) Конвекция 30–250 170 Тепло поступает от заднего нагревательного элемента и равномерно распределяется с помощью конвекционного вентилятора. Используйте этот режим для выпекания или жаренья при при...
стр. 16 - Автоматическое приготовление
16 Русский Управление Управление Автоматическое приготовление Менее опытные пользователи могут выбрать один из 20 готовых рецептов для автоматического приготовления. Эта функция позволяет тратить меньше времени на приготовление блюд или быстрее освоить функции и режимы устройства. Время приготовлени...
стр. 17 - Очистка; Очистка паром
Русский 17 Управление 4. Протрите внутренние поверхности духового шкафа сухой тканью. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не открывайте дверцу до полного завершения цикла очистки. Температура воды внутри устройства достаточно высокая, чтобы вызвать ожог. ПРИМЕЧАНИЕ • Если в духовом шкафу скопилось большое количество жир...
стр. 18 - Таймер; Включение/выключение звука
18 Русский Управление Управление Таймер Таймер позволяет проверять время или контролировать длительность приготовления блюда. 1. Нажмите . 2. С помощью переключателя значений установите нужную продолжительность работы, а затем нажмите OK . Максимальное значение времени, доступное для установки: 23 ч...
стр. 19 - Приготовление вручную; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об акриламиде; Интеллектуальное приготовление; Выпечка
Русский 19 Ин те ллекту альное приг от ов ление Приготовление вручную ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об акриламиде Акриламид образуется в процессе выпекания крахмалосодержащих продуктов, например картофельных чипсов, картошки фри и хлеба, и является вредным для здоровья человека веществом. Поэтому рекомендуется гот...
стр. 20 - Жарка
20 Русский Ин те ллекту альное приг от ов ление Интеллектуальное приготовление Блюдо Принадлежности Уровень Тип нагрева Температура (°C) Время (мин) Пирожки из слоеного теста с начинкой Универсальный противень 2 180–200 20–25 Киш Решетка, форма для запекания 22–24 см 2 180–190 25–35 Яблочный пирог Р...
стр. 22 - Профессиональное обжаривание
22 Русский Ин те ллекту альное приг от ов ление Интеллектуальное приготовление Профессиональное обжаривание Этот режим предусматривает цикл автоматического нагрева до температуры 220 °C. Во время подрумянивания мяса работают верхний нагревательный элемент и конвекционный вентилятор. Затем блюдо проп...
стр. 23 - Программы автоматического приготовления
Русский 23 Ин те ллекту альное приг от ов ление Программы автоматического приготовления В следующей таблице представлены 20 программ автоматического приготовления, жаренья и выпекания различных блюд.Здесь указаны порции продуктов, весовые диапазоны и даны соответствующие рекомендации. Режимы и время...
стр. 25 - Пробные блюда; Приготовление в режиме гриля
Русский 25 Ин те ллекту альное приг от ов ление Пробные блюда В соответствии со стандартом EN 60350-1 1. Выпечка Рекомендации для выпечки приведены с учетом предварительного прогрева духового шкафа. Всегда устанавливайте противень в духовой шкаф наклонным краем к дверце. Тип продуктов Принадлежности...
стр. 26 - Обслуживание
26 Русский Обслу живание Обслуживание Очистка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед очисткой убедитесь, что духовой шкаф и принадлежности остыли.Не используйте абразивные чистящие средства, жесткие щетки, ткани или губки с грубыми волокнами, металлические мочалки, ножи или любые другие абразивные материалы. Внутренн...
стр. 28 - Замена; Лампы
28 Русский Обслу живание Обслуживание Замена Лампы 1. Снимите стеклянный колпачок, повернув его против часовой стрелки. 2. Замените лампочку. 3. Очистите стеклянный колпачок. 4. После завершения очистки выполните действия шага 1 в обратном порядке для установки колпачка на место. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Пе...
стр. 29 - Устранение неисправностей; Контрольные пункты
Русский 29 Ус транение неисправнос тей Устранение неисправностей Контрольные пункты В случае возникновения проблем в работе устройства, сначала сверьтесь со списком, приведенным ниже, и выполните предложенные действия по устранению неполадок. Если проблему не удается устранить, обратитесь в местный ...
стр. 31 - Информационные коды; Технические характеристики
Русский 31 Те хнические харак терис тики Информационные коды В случае возникновения неисправности в работе устройства на дисплее отобразится информационный код. См. приведенную ниже таблицу и выполните предложенные действия. Код Значение Решение C-d1 Неполадки в работе функции блокировки дверцы Выкл...
стр. 32 - ение; Приложение; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
32 Русский Прило ж ение Приложение Приложение Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза "О безопасности упаковки" 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит ...
стр. 33 - Заметки
Русский 33 Прило ж ение Советы по экономии энергии • Во время приготовления дверца духовки должна оставаться закрытой, за исключением случаев, когда необходимо переворачивать блюдо. Не открывайте дверь часто во время приготовления, чтобы поддерживать температуру в духовке и экономить энергию • Запла...