стр. 2 - ание; Содержание
2 Русский С о д ерж ание Содержание Содержание Использование руководства 3 В данном руководстве используются следующие обозначения: 3 Инструкции по технике безопасности 3 Важные меры предосторожности 3 Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) 6 Функция ...
стр. 3 - Исполь; Инструкции по технике безопасности; В данном руководстве используются следующие обозначения:; Использование руководства
Русский 3 Исполь зов ание р уково д ст в а Инструкции по технике безопасности Благодарим вас за выбор встраиваемого духового шкафа компании SAMSUNG.Данное руководство пользователя содержит важную информацию по безопасности, а также инструкции по эксплуатации и обслуживанию устройства.Перед началом э...
стр. 5 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ
Русский 5 Инс тр укции по т е хник е бе зопаснос ти Во время работы внутренние стенки духового шкафа сильно нагреваются, и при соприкосновении с ними можно получить ожоги. Не дотрагивайтесь до нагревательных элементов или внутренних стенок духового шкафа, пока они не остынут.Не храните легковоспламе...
стр. 6 - ст; Комплектация; Внешний вид устройства; Установка; Функция автоматической экономии энергии
6 Русский У ст ановк а Установка Инструкции по технике безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установку данного духового шкафа должен осуществлять квалифицированный специалист. Он несет ответственность за подключение духового шкафа к основному источнику питания и за соблюдение соответствующих местных правил те...
стр. 7 - Подключение к источнику питания
Русский 7 У ст ановк а Принадлежности В комплект поставки духового шкафа входят различные дополнительные принадлежности, с помощью которых можно готовить различные блюда. Решетка Решетка-вставка * Противень для выпекания * Универсальный противень * Экстра-глубокий противень * Вертел * Вертел и шампу...
стр. 8 - ПРИМЕЧАНИЕ; Установка в отсек кухонной мебели; Минимальные размеры отсека
8 Русский У ст ановк а Установка D C B A E Отсек встроенной мебели (мм) A Мин. 550 B Мин. 560 C Мин. 50 D Мин. 590 – макс. 600 E Мин. 460 x мин. 50 ПРИМЕЧАНИЕ Во встроенном шкафу должны быть предусмотрены вентиляционные отверстия ( E ), обеспечивающие отвод тепла и циркуляцию воздуха. D C B A Шкаф п...
стр. 9 - товк; Подготовка к использованию; Начальные установки; OK; Запах нового духового шкафа
Русский 9 Подго товк а к исполь зов анию Установка духового шкафа A Оставьте зазор ( A ) не менее 5 мм между духовым шкафом и каждой из стенок отсека. Установите духовой шкаф в отсек кухонной мебели и надежно закрепите его с обеих сторон 2 винтами. По завершении установки снимите защитную пленку, за...
стр. 10 - Принадлежности; Основные функции
10 Русский Подго товк а к исполь зов анию Подготовка к использованию Вертел * Вертел предназначен для приготовления блюд на гриле, например курицы. Вертел используется только в режиме единой камеры на уровне 3, на котором предусмотрен переходник для его установки. Перед приготовлением в режиме гриля...
стр. 11 - Температура; Управление
Русский 11 У прав ление Панель управления Существует множество вариантов дизайна передней панели, которая может быть выполнена из разных материалов с использованием различных цветовых решений. В целях повышения качества внешний вид духового шкафа может быть изменен без предварительного уведомления. ...
стр. 14 - Остановка процесса приготовления
14 Русский У прав ление Управление Остановка процесса приготовления 1. В процессе приготовления нажмите . 2. Нажмите OK , чтобы отменить приготовление. 3. Либо просто поверните переключатель режимов в положение " ". Удаление времени завершения Настройку времени завершения можно удалить. Испо...
стр. 15 - Режим приготовления
Русский 15 У прав ление Режимы приготовления Режим Диапазон температур (°C) Рекомендуемая температура (°C) Конвекция 30–250 170 Тепло поступает от заднего нагревательного элемента и равномерно распределяется с помощью конвекционного вентилятора. Используйте этот режим для выпекания или жаренья при п...
стр. 16 - Автоматическое приготовление
16 Русский У прав ление Управление Автоматическое приготовление Менее опытные пользователи могут выбрать один из 20 готовых рецептов для автоматического приготовления. Эта функция позволяет тратить меньше времени на приготовление блюд или быстрее освоить функции и режимы устройства. Время приготовле...
стр. 17 - Таймер; Включение/выключение звука
Русский 17 У прав ление ПРИМЕЧАНИЕ • Если в духовом шкафу скопилось большое количество жира, например после запекания или обжаривания на гриле, перед включением функции очистки паром духового шкафа рекомендуется удалить въевшиеся загрязнения с помощью чистящего средства. • После завершения цикла очи...
стр. 18 - Приготовление вручную; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об акриламиде; Интеллектуальное приготовление; Выпечка
18 Русский Инте л лек ту а льное приг о товление Интеллектуальное приготовление Приготовление вручную ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об акриламиде Акриламид образуется в процессе выпекания крахмалосодержащих продуктов, например картофельных чипсов, картошки фри и хлеба, и является вредным для здоровья человека веще...
стр. 20 - Приготовление в режиме гриля
20 Русский Инте л лек ту а льное приг о товление Интеллектуальное приготовление Приготовление в режиме гриля Рекомендуется предварительно прогреть духовой шкаф перед приготовлением в режиме "Большой гриль". Переверните по прошествии половины времени приготовления. Блюдо Принадлежности Уровен...
стр. 22 - Программы автоматического приготовления
22 Русский Инте л лек ту а льное приг о товление Интеллектуальное приготовление Программы автоматического приготовления В следующей таблице представлены 20 программ автоматического приготовления, жаренья и выпекания различных блюд.Здесь указаны порции продуктов, весовые диапазоны и даны соответствую...
стр. 24 - Пробные блюда; Приготовление в режиме гриля
24 Русский Инте л лек ту а льное приг о товление Интеллектуальное приготовление Пробные блюда В соответствии со стандартом EN 60350-1 1. Выпечка Рекомендации для выпечки приведены с учетом предварительного прогрева духового шкафа. Всегда устанавливайте противень в духовой шкаф наклонным краем к двер...
стр. 25 - Очистка; Обслуживание
Русский 25 Обс л у жив ание Очистка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед очисткой убедитесь, что духовой шкаф и принадлежности остыли.Не используйте абразивные чистящие средства, жесткие щетки, ткани или губки с грубыми волокнами, металлические мочалки, ножи или любые другие абразивные материалы. Внутренняя поверхн...
стр. 27 - Замена; Лампы
Русский 27 Обс л у жив ание Замена Лампы 1. Снимите стеклянный колпачок, повернув его против часовой стрелки. 2. Замените лампочку. 3. Очистите стеклянный колпачок. 4. После завершения очистки выполните действия шага 1 в обратном порядке для установки колпачка на место. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Перед замено...
стр. 28 - Устранение неисправностей; Контрольные пункты
28 Русский У ст ранение неисправнос тей Устранение неисправностей Устранение неисправностей Контрольные пункты В случае возникновения проблем в работе устройства, сначала сверьтесь со списком, приведенным ниже, и выполните предложенные действия по устранению неполадок. Если проблему не удается устра...
стр. 30 - Технические характеристики; Информационные коды
30 Русский Те хни ческие харак терис тики Технические характеристики Устранение неисправностей Технические характеристики Информационные коды В случае возникновения неисправности в работе устройства на дисплее отобразится информационный код. См. приведенную ниже таблицу и выполните предложенные дейс...
стр. 31 - Приложение; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Русский 31 При лож ение Приложение Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза "О безопасности упаковки" 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации....
