стр. 2 - ание; Содержание
2 Русский С о д ерж ание Содержание Использование руководства 3 В данном руководстве используются следующие обозначения: 3 Инструкции по технике безопасности 3 Важные меры предосторожности 3 Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) 6 Функция автоматичес...
стр. 3 - Исполь; Использование руководства; В данном руководстве используются следующие обозначения:; Инструкции по технике безопасности; Важные меры предосторожности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Русский 3 Исполь зов ание р уково д ст в а Использование руководства Благодарим вас за выбор встраиваемого духового шкафа компании SAMSUNG. Данное руководство пользователя содержит важную информацию по безопасности, а также инструкции по эксплуатации и обслуживанию устройства. Перед началом эксплуат...
стр. 5 - ВНИМАНИЕ
Русский 5 Инс тр укции по т е хник е бе зопаснос ти Выступы решетки (стопоры по обеим сторонам) должны быть направлены к дверце, чтобы решетка оставалась в нейтральном положении во время приготовления тяжелых блюд. ВНИМАНИЕ Не следует выполнять подключение духового шкафа, если он был поврежден при т...
стр. 6 - ст; Функция автоматической экономии энергии; Установка; Комплектация
6 Русский У ст ановк а Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство, гарниту...
стр. 7 - ПРИМЕЧАНИЕ; Подключение к источнику питания
Русский 7 У ст ановк а Принадлежности В комплект поставки духового шкафа входят различные дополнительные принадлежности, с помощью которых можно готовить различные блюда. Решетка Решетка-вставка * Противень для выпекания * Универсальный противень * Глубокий противень * Жарочный вертел * Жарочный вер...
стр. 8 - Установка в отсек кухонной мебели
8 Русский У ст ановк а Установка Установка в отсек кухонной мебели При установке духового шкафа в отсек встроенной мебели его пластиковые поверхности и клей, используемый для крепления, должны выдерживать температуру до 90 °C. Компания Samsung не несет ответственности за повреждения мебели в результ...
стр. 10 - Подготовка к использованию; Начальные установки; OK; Запах нового духового шкафа
10 Русский Подго товк а к исполь зов анию Подготовка к использованию Начальные установки При первом включении духового шкафа на дисплее отображается время по умолчанию ("12:00") и мигают цифры, обозначающие часы ("12"). Выполните приведенные ниже действия для установки текущего време...
стр. 12 - Режим двойного приготовления; Управление; Панель управления
12 Русский У прав ление Режим двойного приготовления Вы можете одновременно готовить два разных блюда в верхней и нижней камере или использовать только одну камеру. Установите разделитель на уровне 3, чтобы разделить внутреннее пространство духового шкафа на две камеры. Духовой шкаф автоматически оп...
стр. 13 - Общие настройки
Русский 13 У прав ление Общие настройки При необходимости заданную по умолчанию температуру и/или время приготовления можно менять при выборе режима приготовления. Выполните приведенные ниже действия для регулировки температуры и/или времени приготовления для выбранного режима приготовления. Темпера...
стр. 16 - Режимы приготовления (за исключением режима Гриль)
16 Русский У прав ление Управление Удаление времени завершения Настройку времени завершения можно удалить. Используйте эту функцию, чтобы вручную остановить работу духового шкафа в любой момент в процессе приготовления. 1. Во время работы духового шкафа дважды нажмите для отображения установленного ...
стр. 20 - Остановка процесса приготовления
20 Русский У прав ление Управление Если для нижней камеры установлено значение (°C) Для верхней камеры действует ограничение (°C) Минимум Максимум 40 40 45 60 50 75 80 65 105 100 80 135 120 90 160 140 105 190 160 120 220 180 135 250 200 145 250 220 160 250 250 170 250 Остановка процесса приготовлени...
стр. 21 - Специальные функции; Автоматическое приготовление
Русский 21 У прав ление Специальные функции Добавление специальных или дополнительных функций позволяет сделать процесс приготовления еще проще. Специальные функции недоступны в режиме двойного приготовления. 1. Установите переключатель режима в положение . 2. С помощью переключателя значений выбери...
стр. 22 - Очистка
22 Русский У прав ление Управление Режим двойного приготовления 1. Чтобы включить режим двойного приготовления, установите разделитель на уровень 3. 2. Установите переключатель режима в положение . 3. Нажмите , чтобы выбрать верхнюю камеру, или нажмите , чтобы выбрать нижнюю камеру. Для выбранной ка...
стр. 24 - Таймер; Включение/выключение звука; Интеллектуальное приготовление; Приготовление вручную; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ об акриламиде
24 Русский Инте л лек ту а льное приг о товление Таймер Таймер позволяет проверять время или контролировать длительность приготовления блюда. 1. Нажмите . 2. С помощью переключателя значений установите время, а затем нажмите OK . Максимальное значение времени, доступное для установки: 23 часа 59 мин...
стр. 26 - Приготовление в режиме гриля
26 Русский Инте л лек ту а льное приг о товление Интеллектуальное приготовление Блюдо Принадлежности Уровень Тип нагрева Температура (°C) Время (мин) Птица (курица/утка/индейка) Курица, целиком, 1,2 кг* Решетка + Универсальный противень (для стекающей жидкости) 31 205 80–100* Кусочки курицы Решетка ...
стр. 28 - Конвекция Эко
28 Русский Инте л лек ту а льное приг о товление Интеллектуальное приготовление Конвекция Эко В этом режиме используется оптимизированная система нагрева, позволяющая более экономично расходовать электроэнергию во время приготовления пищи. Время приготовления блюд этой категории указано без учета пр...
стр. 29 - Программы автоматического приготовления; Режим единой камеры
Русский 29 Инте л лек ту а льное приг о товление Для экономии энергии можно использовать только верхнюю или нижнюю камеру. При использовании раздельных камер время приготовления можно увеличить. Для получения наилучших результатов рекомендуется предварительно прогреть духовой шкаф. Верхняя камера Бл...
стр. 34 - Пробные блюда; Приготовление в режиме гриля
34 Русский Инте л лек ту а льное приг о товление Интеллектуальное приготовление Пробные блюда В соответствии со стандартом EN 60350-1 1. Выпечка Рекомендации для выпечки приведены с учетом предварительного прогрева духового шкафа. Не используйте функцию быстрого прогрева. Всегда устанавливайте проти...
стр. 38 - Обслуживание
38 Русский Обс л у жив ание Дверца Дверцу духового шкафа следует снимать только для проведения процедуры очистки. Чтобы снять дверцу для очистки, выполните следующие действия. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Дверца духового шкафа тяжелая. 1. Откройте дверцу и затем откройте зажимы на обеих петлях дверцы. 2. Прикройт...
стр. 40 - Замена
40 Русский Обс л у жив ание Обслуживание Водосборник 01 01 Водосборник В водосборник попадает не только жидкость, образующаяся в процессе приготовления, но и остатки пищи. Выполняйте регулярную очистку водосборника. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае обнаружения утечки воды из водосборника, обратитесь в местны...
стр. 41 - Устранение неисправностей; Контрольные пункты
Русский 41 У ст ранение неисправнос тей Устранение неисправностей Контрольные пункты В случае возникновения проблем в работе устройства, сначала сверьтесь со списком, приведенным ниже, и выполните предложенные действия по устранению неполадок. Если проблему не удается устранить, обратитесь в местный...
стр. 43 - Информационные коды
Русский 43 У ст ранение неисправнос тей Информационные коды В случае возникновения неисправности в работе устройства на дисплее отобразится информационный код. См. приведенную ниже таблицу и выполните предложенные действия. Код Значение Решение C-d1 Неполадки в работе функции блокировки дверцы Выклю...
стр. 44 - Приложение; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
44 Русский При лож ение Приложение Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза "О безопасности упаковки" 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации....