стр. 2 - Особенности вашего; ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО НОВОГО ХОЛОДИЛЬНИКА
2_ особенности Особенности вашего нового холодильника ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ВАШЕГО НОВОГО ХОЛОДИЛЬНИКА Холодильник SideBySide компании Samsung позволяет хранить продукты поновому, экономя пространство и электроэнергию. • СКРЫТЫЕ ПЕТЛИ И ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ В ДВЕРЦЕ Закрытые гладкими крышками петли и выключат...
стр. 3 - Инструкции по технике; ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
инструкции по технике безопасности _3 Инструкции по технике безопасности ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ • Прежде чем пользоваться холодильником, внимательно прочтите данную инструкцию и сохраните ее для дальнейшего пользования. • Так как данные инструкции относятся к нескольким моделям, характер...
стр. 4 - СИМВОЛЫ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ; Инструкции
4_ инструкции по технике безопасности • • • • • • В противном случаем возможно поражение электрическим током. СИМВОЛЫ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ • • • • • • • • • • •••••• • • • Инструкции по технике безопасности ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! Во избежание образования огнеопасной смеси газа и возду...
стр. 5 - СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЙ
СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЙ Не разбирайте и не ремонтируйте холодильник самостоятельно. Это может привести к пожару, поломке холодильника или к травме.Если при работе холодильника вы заметили необычный запах или дым, немедленно извлеките вилку сетевого шнура из розетки и обратитесь в сервисный центр ком...
стр. 6 - ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ О ЧИСТКЕ
6_ инструкции по технике безопасности ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ О ЧИСТКЕ • • • • Не засовывайте руки под нижнюю кромку холодильника. Острая кромка может нанести вам травму.Никогда не вставляйте пальцы или какиелибо предметы в отверстие диспенсера воды и подающий желоб для льда. Это может привести к травме или...
стр. 7 - Советы по экономии электроэнергии
инструкции по технике безопасности _7 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮХОЛОДИЛЬНИКА •• •• • • • • • • Инструкции по технике безопасности После установки дайте холодильнику постоять два часа.Для оптимальной работы холодильника следует соблюдать следующие требования: Не помещайте продукты с...
стр. 8 - Содержание; НАСТРОЙКА ХОЛОДИЛЬНИКА; технические характеристики
8_ содержание Содержание НАСТРОЙКА ХОЛОДИЛЬНИКА НАСТРОЙКА ХОЛОДИЛЬНИКА ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА 9 Подготовка к установке холодильникаСнятие дверец холодильникаУстановка дверец холодильникаВыравнивание холодильника 101316 17 Тонкая регулировка зазора между дверцами холодильникаПроверка трубопровода ...
стр. 9 - ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ХОЛОДИЛЬНИКА; Выбор наилучшего места для установки холодильника; Установка холодильника
ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ХОЛОДИЛЬНИКА Выбор наилучшего места для установки холодильника Установка холодильника Выберите место с удобным доступом к водопроводу.Выберите место, куда не падает прямой солнечный свет.Выберите место, где пол ровный (или почти ровный)Выберите место, где можно легко и удобно ...
стр. 10 - СНЯТИЕ ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА; Отсоединение от холодильника трубки для подачи воды
СНЯТИЕ ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА Если холодильник не проходит через дверной проем, можно снять его дверцы. Сначала откройте дверцы морозильной и холодильной камер, а затем снимите крышку, закрывающую ножки, отвернув три винта против часовой стрелки. 1. Отсоедините трубку для подачи воды, нажав на фланец с...
стр. 11 - Демонтаж дверцы морозильной камеры
Установка холодильника Внимание! Поднимайте дверцу строго вертикально, чтобы не погнуть и не сломать петли.Будьте осторожны, чтобы не пережать дверцей трубку подачи воды и жгуты проводов.Кладите дверцы на поверхность, исключающую появление царапин или повреждений. При закрытой дверце морозильной кам...
стр. 12 - Демонтаж дверцы холодильной камеры
При закрытой дверце холодильной камеры снимите крышку верхней петли , используя отвертку. Отверните винты крепления верхней петли и заземляющий винт , вращая их против часовой стрелки и снимите верхнюю петлю . Во время разборки будьте осторожны, чтобы дверца не упала на вас. Снимите дверцу с нижней ...
стр. 13 - УСТАНОВКА ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА; Установка дверцы морозильной камеры
_13 УСТАНОВКА ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА После перемещения холодильника на запланированное место следует установить дверцы на место. Установка дверцы морозильной камеры 1. 3 4 5 6 7 8 2. Соедините разъемы проводов. 3. Наденьте переднюю часть крышки верхней петли на переднюю часть верхней петли и закрепите ...
стр. 14 - Установка дверцы холодильной камеры
14_ Установка дверцы холодильной камеры 1. Насадите отверстие в углу нижней части дверцы на штырь нижней петли . Вставьте стержень верхней петли в отверстие петли . Убедитесь в том, что отверстия в верхней петле совместились с отверстиями в верхней части корпуса холодильника . Затем заверните винты ...
стр. 16 - ВЫРАВНИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА; Если дверца морозильной камеры ниже дверцы холодильной камеры
ВЫРАВНИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА Теперь, когда вы вернули на место дверцы холодильника, необходимо выровнять положение холодильника, после чего он будет окончательно готов к работе. Если холодильник находится в наклонном положении, невозможно выровнять положение дверец. Высоту передней части холодильника т...
стр. 17 - Установка
ТОНКАЯ РЕГУЛИРОВКА ЗАЗОРА МЕЖДУ ДВЕРЦАМИ Помните , что выравнивание холодильника необходимо для выравнивания положения дверец . При необходимости вновь перечтите предыдущий раздел , где описывается выравнивание холодильника . Дверцы регулируются , как указано ниже . Откройте дверцы и выполните регул...
стр. 18 - ПРОВЕРКА ТРУБОПРОВОДА ДИСПЕНСЕРА ВОДЫ
Отрегулировав высоту дверец, поворачивайте гайку по часовой стрелке , пока она не дойдет до нижнего конца болта, затем вновь затяните болт ключом , чтобы зафиксировать гайку . Если гайку не зафиксировать надежно, болт может ослабнуть. КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ТРУБОПРОВОДА ПОДАЧИ ВОДЫ Комплект для по...
стр. 20 - Закрепите трубку для подачи воды.
20_ установка Подсоедините трубку для подачи воды к холодильнику. Снимите крышку компрессора холодильника.Подсоедините трубку для подачи воды к вентилю, как это показано на рисунке.После подсоединения проверьте, не протекает ли вода в месте соединения. В случае протечки повторите процедуру подсоедин...
стр. 22 - УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА
Эксплуатация холодильника УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА После установки холодильника его можно включить и использовать все его функции и режимы. После выполнения перечисленных ниже действий холодильник должен быть полностью готов к работе. Если холодильник не работает, проверьте подачу напряжения и сеть эл...
стр. 23 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА; Использование панели управления
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА При нажатии этой кнопки ускоряется замораживание продуктов в морозильной камере. Это может оказаться полезным, когда необходимо быстро заморозить скоропортящиеся продукты или резко поднялась температура в морозильной камере (например, если дверца камеры была надолго оставле...
стр. 24 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦИФРОВЫХ ИНДИКАТОРОВ; Индикатор «Усиленное замораживание»
Эксплуатация холодильника ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЦИФРОВЫХ ИНДИКАТОРОВ На цифровом индикаторе «88» в зоне Freezer отображается текущая температура в морозильной камере.На цифровом индикаторе «88» в зоне Fridge отображается текущая температура в холодильной камере. Индикатор «Усиленное замораживание» При испол...
стр. 25 - Индикатор Child Lock («Блокировка от детей»); УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРОЙ; Управление температурой в морозильной камере
_25 Индикатор Filter («Фильтр») Если индикатор замены фильтра загорелся, это значит, что фильтр для воды следует заменить. Обычно это случается примерно каждые шесть месяцев.После снятия старого фильтра и установки нового (см. стр. 18 с инструкциями по замене фильтра) сбросьте показания индикатора, ...
стр. 26 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСПЕНСЕРА ЛЬДА И ХОЛОДНОЙ ВОДЫ
Эксплуатация холодильника ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСПЕНСЕРА ЛЬДА И ХОЛОДНОЙ ВОДЫ Выберите желаемый тип льда, нажимая кнопку Ice Type («Тип льда»). Лед приготовляется в виде кубиков. При выборе типа льда «Крошка» устройство приготовления льда измельчает кубики льда в крошку. Поместите стакан под отверстие дис...
стр. 27 - ПОЛКИ И ЕМКОСТИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ
_27 02OPERA TING ПОЛКИ И ЕМКОСТИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ Морозильная камера Холодильная камера Емкость для льда (опция) Кожух лампы Стеклянные полки Выдвижные ящики (опция) Отделение для молочных продуктов Контейнер для яиц Дверные полки Домашний минибар(опция) Крышка, закрывающая ножки Лоток диспенс...
стр. 28 - Эксплуатация; ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ; Хранение продуктов в морозильной камере
28_ эксплуатация Эксплуатация холодильника ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ Хранение продуктов в морозильной камере Конструкция холодильника SideBySide компании Samsung предоставит вам максимум возможностей и функций, позволяющих экономить пространство для хранения продуктов. Здесь есть несколько специализированн...
стр. 29 - Хранение продуктов в холодильной камере
_29 Хранение продуктов в морозильной камере ЛОТОК ДИСПЕНСЕРА ЛЬДА Следите за тем, чтобы пальцы рук или какиелибо посторонниепредметы не попадали в лоток диспенсера льда или в емкостьдля льда. Это может привести к травме или поломке холодильника. Используются для хранения всех видов замороженных прод...
стр. 30 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ CoolSelect Duo (ОПЦИЯ)
30_ эксплуатация Эксплуатация холодильника ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ CoolSelect Duo (ОПЦИЯ) Мы создали отделение CoolSelect Duo, чтобы облегчить вашу жизнь. Режим Meat («Мясо») При выборе режима Meat («Мясо») в отделение поступает холод из морозильной камеры и создается температура, оптимальная для хр...
стр. 31 - РАЗБОРКА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
РАЗБОРКА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ Чтобы вынуть стеклянную полку, потяните ее на себя упора. Затем осторожно приподнимите ее и извлеките из камеры. Возьмитесь за дверную полку двумя руками и затем снимите ее, осторожно подняв вверх. Выньте выдвижной отсек, потянув его на себя и слегка припо...
стр. 32 - Эксплуатация холодильника; РАЗБОРКА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Эксплуатация холодильника РАЗБОРКА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ Возьмитесь за большую дверную полку двумя руками и затем снимите ее, осторожно подняв вверх. Извлеките выдвижной отсек для фруктов и овощей , для чего нажмите на углубления, находящиеся на левой и правой внутренних сторонах крышки...
стр. 33 - ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА
эксплуатация _33 Эксплуатация холодильника ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА Регулярный уход за холодильником SideBySide компании Samsung продлевает срок его службы и предотвращает появление неприятных запахов и микроорганизмов. Чистка внутри холодильника Чистку внутренних стенок холодильника и принадлежностей ре...
стр. 34 - ЗАМЕНА ОСВЕЩЕНИЯ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДВЕРЕЦ ХОЛОДИЛЬНИКА
Эксплуатация холодильника ЗАМЕНА ОСВЕЩЕНИЯ ВНИМАНИЕ! эксплуатация Не пытайтесь заменить светодиодную лампу самостоятельно ! При не обходимости обратитесь в специализированный ремонтный центр . И убедитесь , что новая светодиодная лампа является такой же как ст арая . Запрещается ломать плафон лампы ...
стр. 36 - Технические характеристики; Пределы допустимых температур воздуха в помещении
36_ Технические характеристики На температуру внутри холодильника могут влиять такие факторы, как расположение холодильника, температура окружающего воздуха и частота открытия дверец холодильника. Чтобы компенсировать действие этих факторов, отрегулируйте температуру в холодильнике. Данный холодильн...
стр. 38 - Russian
Изготовитель : "C ужой Самсунг Электроникс Ко ., Лтд Экспорт ", 218, Жипу Роуд , Индустри Парк , Сужой , Джангсу , Китай Поставщик : ООО “Самсунг Электроникс Рус Компани”, Russian Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Действительно для стран...