Samsung UE32F4500AW инструкция

130 Рекомендации по программам по времени 130 Просмотр записанных программ Фильмы и телепередачи 131 Подменю, отображаемые в нижней части главного экрана 132 Пользовательский список рекомендованного 132 Просмотр содержимого 132 Блокировка по рейтингу VOD 132 Прочее Фото, видео и музыка 133 Ограничен...

162 VESA DMT 163 Размер изображения и входной сигнал 163 Поддерживаемые разрешения 3D 163 HDMI Формат файлов субтитров и файлов мультимедиа, кодек 165 Субтитры 165 Внешние165 Внутренние 166 Поддерживаемые разрешения изображений 166 Поддерживаемые форматы музыкальных файлов 167 Видеокодек 168 Видеоко...

1 Просмотр e-Manual Установленное в телевизоре электронное руководство содержит информацию о его основных функциях.Данный телевизор имеет встроенное руководство пользователя. Чтобы воспользоваться им, сделайте следующее: ● Откройте меню Поддержка и выберите e-Manual (устранение неполадок) . ● Нажмит...

2 Поиск на страницах Нажмите кнопку { или выберите в верхней части экрана, чтобы перейти к экрану поиска. Введите искомую фразу и выберите Готово . Выбрав из списка результатов поиска нужный пункт, вы перейдете на соответствующую страницу. Closing the e-Manual Чтобы закрыть e-Manual , нажмите и удер...

3 Подсоединение антенны Ознакомьтесь со схемой и подсоедините антенный кабель ко входному разъему антенны. Убедитесь, что кабель не изогнут. Количество разъемов, их обозначение и расположение могут отличаться в зависимости от модели.Подсоедините антенный кабель, соответствующий среде просмотра (с бе...

4 Подключения видеоустройства Данный телевизор оснащен большим количеством разъемов для входных видеосигналов от видеоустройств, например от проигрывателей Blu-ray, проигрывателей DVD, видеокамер или игровых консолей. Ниже приведен список разъемов с учетом передачи качества изображения от наилучшего...

4 5 Подключение по HDMI Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI к выходному разъему HDMI видеоустройства и входному разъему HDMI телевизора. Рекомендуются следующие типы кабелей HDMI: ● Высокоскоростной кабель HDMI ● Высокоскоростной кабель HDMI с Ethernet Следует использовать кабель HDMI ...

6 7 Подключение по SCART Подсоедините кабель SCART ко входному разъему SCART на телевизоре и к выходному разъему SCART на устройстве. Дополнительное аудиосоединение не требуется, так как SCART передает также и аудиосигнал. " По SCART передается видеосигнал только стандартной четкости.

8 Подключение аудиоустройств Данный телевизор SMART TV оснащен большим количеством разъемов для входных аудиосигналов от таких устройств, как, например, проигрыватели Blu-ray и проигрыватели DVD. Для более высокого качества аудио можно использовать AV-ресивер. ● Цифровое аудио (Оптический выход) ● A...

8 9 ARC (Audio Return Channel) Данный телевизор поддерживает работу функций 3D и ARC (Audio Return Channel) через кабель HDMI. ARC обеспечивает вывод цифрового звука через кабель HDMI. Тем не менее, функция ARC доступна только при подсоединении через разъем HDMI (ARC) и только когда телевизор подсое...

10 Подсоединение компьютера Данный телевизор TV оснащен следующими разъемами для подсоединения компьютера: ● HDMI ● HDMI-DVI Для получения наивысшего качества изображения подсоединяйте компьютер через разъем HDMI/DVI. Не все компьютеры оснащены разъемом HDMI. В этом случае для подсоединения компьюте...

12 Переключение между источниками видеосигнала Нажмите кнопку SOURCE для переключения между устройствами, подсоединенными к телевизору. Например, для переключения на игровую приставку, подсоединенную ко второму разъему HDMI, нажмите кнопку SOURCE . Из списка Источник выберите HDMI 2 . Обозначения ра...

12 13 Программирование Поиск и создание указателя доступных каналов.Вы также можете удалять каналы из указателя и вносить каналы в список избранного для более комфортного просмотра телевизора. Если телевизор подключен к приемнику кабельного или спутникового телевидения, программирование не требуется...

14 15 Настройка вручную Экранное меню > Трансляция > Настройки канала > Настройка вручную Попроб. Поиск каналов вручную и сохранение их в память телевизора. " Если канал заблокирован с помощью функции "Блокировка канала", отобразится окно ввода PIN-кода. " В некоторых страна...

16 Режим каналов ● P (режим программы) После настройки всем станциям телевещания в регионе присваиваются номера от P0 до P99. В этом режиме можно выбрать канал, введя присвоенный ему номер. ● C (режим канала с антенны) / S (режим кабельного канала) В этих двух режимах можно выбрать канал с антенны и...

18 19 Поиск спутниковых каналов Экранное меню > Трансляция > Настройки канала > Настройка вручную Нажмите Сканир. после настройки следующих элементов. ● Транспондер Выбор ретранслятора. ● Режим сканиров. Выбор всех или только бесплатных каналов для сохранения. ● Поиск сети Включить / Отключ...

20 Управление каналами Экранное меню > Трансляция > Изменение канала Попроб. Попроб. Трансляция Автонастройка Антенна Антенна Список каналов Телегид Диспетчер расписания Изменение канала Изм. избранное " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Удален...

22 Удаление каналов Экранное меню > Трансляция > Изменение канала Удаление зарегистрированных каналов из указателя. При удалении каналов, отображающихся в списке Последние или Популярные , каналы удаляются только из списка, но не из указателя. 11 На экране выберите каналы, которые необходимо у...

22 23 Общий интерфейc Экранное меню > Трансляция > Общий интерфейc Попроб. ● Меню CI Выбор параметров в меню модуля CAM. Выберите меню CI в меню PC Card. ● Преобразование CAM-видео Можно выполнить настройку для автоматического перекодирования видеокодека с модуля CAM. Выберите Выкл. , если не ...

24 Параметры звука Экранное меню > Трансляция > Параметры звука Попроб. ● Язык аудио Попроб. (только для цифровых каналов) Изменение языка аудио, установленного по умолчанию. ● Основное аудио : Задание основного языка аудио. ● Дополнит. аудио : Задание дополнительного языка аудио. " Набор ...

24 25 Избранные каналы Экранное меню > Трансляция > Изм. избранное Попроб. Трансляция Автонастройка Антенна Антенна Список каналов Телегид Диспетчер расписания Изменение канала Изм. избранное " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Вы можете обозна...

26 Перемещение каналов в списке избранных каналов. Изменение порядка каналов в списке избранных каналов. 11 Нажмите кнопку b для перехода к списку избранных каналов и выберите канал, который необходимо переместить. 21 Нажмите кнопку a , чтобы переместить выбранный канал. Для завершения нажмите Готов...

26 27 Настройка сети Подключение телевизора TV к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Smart Hub и AllShare Play, а также к обновлению программного обеспечения. Проводная сеть Существует три способа подключения телевизора к локальной сети (LAN). ● Внешний модем ● ① IP-маршрутизатор...

28 Беспроводная сеть Подсоедините телевизор к сети Internet с помощью стандартного маршрутизатора или модема. Светодиодные телевизоры серии 5300 Подсоедините адаптер беспроводной сети Samsung (WIS09ABGNX, WIS12ABGNX) к одному из USB-разъемов телевизора, как указано на рисунке. При отсутствии данного...

30 Настройка кабельной сети Экранное меню > Сеть > Настройки сети Попроб. Сеть Состояние сети Настройки сети Прям. подкл. Wi-Fi Настройки AllShare Имя устройства [TV]Samsung LE... " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Автоматическая настройка про...

30 31 Ручная настройка проводной сети Если в сети требуется статический IP-адрес, введите значения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS для подключения к сети вручную. Чтобы получить значения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS, обратитесь к своему поставщику услуг Интернета. Более подробную инфо...

32 33 Сбой проводного подключения Сетевой кабель не найден Попроб. Попроб. Убедитесь, что сетевой кабель подключен. Если он подключен, проверьте, включен ли маршрутизатор. Если маршрутизатор включен, выключите его и снова включите. Сбой автоматической настройки IP-адреса Попроб. Выполните следующее ...

34 Настройка беспроводной сети Экранное меню > Сеть > Настройки сети Сеть Состояние сети Настройки сети Прям. подкл. Wi-Fi Настройки AllShare Имя устройства [TV]Samsung LE... " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Автоматическая настройка беспрово...

34 35 Ручная настройка беспроводной сети Если в сети требуется статический IP-адрес, введите значения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS для подключения к сети вручную. Чтобы получить значения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS, обратитесь к своему поставщику услуг Интернета. Более подробную и...

36 37 Кнопка WPS Если маршрутизатор оснащен кнопкой WPS, ее можно использовать для подключения телевизора к маршрутизатору автоматически. WPS автоматически настраивает имя сети (SSID) и ключ WPA. 11 При установке для Тип сети параметра Беспроводная автоматически отображается список доступных беспров...

38 Не удается подключиться к сети Попроб. Проверьте следующее: 11 Проверьте параметры на экране Настройки IP . 21 Введите правильный ключ безопасности, если необходимо. 31 Если это не помогло, свяжитесь с интернет-провайдером для получения дополнительной информации. Есть подключение к локальной сети...

38 39 Проверка состояния сети Экранное меню > Сеть > Состояние сети Попроб. Сеть Состояние сети Настройки сети Прям. подкл. Wi-Fi Настройки AllShare Имя устройства [TV]Samsung LE... " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Просмотр информации о теку...

40 Прям. подкл. Wi-Fi Экранное меню > Сеть > Прям. подкл. Wi-Fi Попроб. Сеть Состояние сети Настройки сети Прям. подкл. Wi-Fi Настройки AllShare Имя устройства [TV]Samsung LE... " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Подключите мобильное устройств...

41 Smart Touch Control Пульт Smart Touch Control упрощает использование телевизора и делает его более удобным. Например, вы можете использовать встроенную сенсорную панель пульта ДУ для перемещения курсора и выбора пунктов меню так же, как вы бы делали это при помощи мыши на компьютере. Кроме того, ...

42 Повторное соединение телевизора и пульта Smart Touch Control Если необходимо возобновить соединение между телевизором и пультом Smart Touch Control, направьте пульт Smart Touch Control на приемник сигнала дистанционного управления телевизора и нажмите кнопку сопряжения с обратной стороны пульта. ...

44 45 Специальные функции Чтобы воспользоваться различными специальными функциями, нажимайте и удерживайте соответствующие кнопки пульта Smart Touch Control, описанные в таблице ниже. Кнопки Описание MUTE / ОА Нажмите и удерживайте данную кнопку, чтобы выбрать Описание аудио и Субтитры . (В зависимо...

46 Сенсорная панель Используйте сенсорную панель для выполнения различных команд. Перейдите к Обучение ( Экранное меню > Система > Дисп. устройств > Настройки Smart Touch Control > Обучение ) для просмотра отображаемого на экране руководства по использованию пульта Smart Touch Control. П...

48 49 Изменение канала путем ввода номера Во время просмотра телевизора коснитесь выступающей линии у правого или левого края сенсорной панели для отображения на экране окна для ввода номера. Введите номер необходимого канала. Введенный номер отображается на экране и телевизор переключается на соотв...

52 Настр. унив. пульта ДУ Экранное меню > Система > Дисп. устройств > Настр. унив. пульта ДУ Попроб. Данный телевизор оснащен функцией универсального дистанционного управления, которая позволяет управлять приемниками кабельного телевидения, проигрывателями Blu-ray, домашними кинотеатрами и ...

54 Ввод текста с помощью экранной клавиатуры Экранная клавиатура отображается, если необходимо ввести текст (пароль сети, вход в учетную запись Samsung и т.д.), и позволяет вводить текст с помощью пульта ДУ. Ввод текста с помощью QWERTY клавиатуры Используйте клавиатуру QWERTY так, как вы использует...

54 55 Функция SMART Interaction Данный телевизор оснащен функцией SMART Interaction, представляющей собой функцию распознавания голоса, лица и движений пользователя, которая позволяет управлять телевизором без использования пульта ДУ. Для обеспечения работы функций управления движениями и распознава...

58 Условия эксплуатации Качество распознавания голосовых команд зависит от громкости/интонации, четкости произношения и окружающей среды (уровня громкости телевизора и окружающего шума). Обучение распознаванию голоса Экранное меню > Функции Smart > Распознавание голоса > Обучение распознава...

58 59 Основные принципы использования Распознавание голоса Для Распознавание голоса можно использовать такие команды: ● All Voice Commands : произнесите Показать инструкции", а затем "Показать все" для отображения полного списка категорий голосовых команд. Произнесите название категории....

60 Управл. движениями Экранное меню > Функции Smart > Управл. движениями Попроб. Управл. движениями Управл. движениями Вкл. Анимационное руководство по движениям Выкл. Скор. указателя Средний Проверка среды управления движениями Обучение управлению движениями " Представленное изображение м...

60 61 Проверка среды управления движениями Экранное меню > Функции Smart > Управл. движениями > Проверка среды управления движениями Запустите данный тест перед использованием функции управления движения для обеспечения надлежащей эффективности. 11 Запустите Проверка среды управления движен...

62 Использование основных элементов управления жестами Количество доступных команд управления жестами может различаться в зависимости от типа операции, выполняемой телевизором в данный момент. ● Навигация указаниями : перемещение курсора в необходимое положение. ● Запуск / Выбор : чтобы выбрать пара...

62 63 Экран Управл. движениями Структура экрана во время просмотра телевизора При запуске Управл. движениями во время просмотра телевизора на экране отображаются следующие значки. Значок Описание / Настройка громкости. Вкл. / Выкл. звука телевизора. / Переключение канала. Ознакомление с информацией ...

64 Структура экрана Smart Hub При запуске Управл. движениями во время использования Smart Hub на экране отображаются следующие значки. Значок Описание / Настройка громкости. Однако данная функция доступна только в В эфире . Вкл./Выкл. звука телевизора. Однако данная функция доступна только в В эфире...

64 65 Повторное отображение значков на экране При одновременном использовании функции Управл. движениями и службы Smart Hub значки автоматически исчезают с экрана после двух секунд бездействия телевизора. Для восстановления значков на экране переместите и удерживайте в течение 1 секунды указатель в ...

66 67 Регистрация лица Чтобы зарегистрировать лицо, необходимо войти в учетную запись Smart Hub. Войдите в учетную запись Smart Hub. Если у вас нет учетной записи, создайте новую запись. 11 Перейдите в меню Функции Smart > Уч. зап. Samsung > Измен. профиля и выберите Зарегистр. лицо . 21 Ознак...

68 Использование периферийных устройств. Дисп. устройств Настройки клавиатуры Настройки мыши Настройки Smart Touch Control Настр. унив. пульта ДУ " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Вместо пульта ДУ данным телевизором можно также управлять при помощи...

68 69 Подсоединение мыши Экранное меню > Система > Дисп. устройств > Настройки мыши Попроб. Подключите мышь к телевизору и щелкните правой кнопкой мыши для перехода к экрану Перейти к . Вы можете использовать экранное меню, Smart Hub и другие функции телевизора с помощью мыши как и на компь...

70 Просмотр телевизора Трансляция Автонастройка Антенна Антенна Список каналов Телегид Диспетчер расписания Изменение канала Изм. избранное " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Эта функция облегчает просмотр программы телепередач и сведений о телепрог...

72 Список каналов Экранное меню > Трансляция > Список каналов Попроб. Запустите Список каналов во время просмотра телевизора для переключения каналов или просмотра того, что идет по другим цифровым каналам. Коснитесь сенсорной панели и удерживайте палец в точке контакта в течение двух секунд. ...

74 Просмотр по расписанию Способ 1. Экранное меню > Трансляция > Диспетчер расписания Попроб. Способ 2. Нажмите на панели виртуального пульта ДУ или обычном пульте кнопку GUIDE для отображения экрана Телегид, затем нажмите кнопку { . Трансляция Автонастройка Антенна Антенна Список каналов Теле...

76 Запись по расписанию Способ 1. Экранное меню > Трансляция > Диспетчер расписания Способ 2. Нажмите на панели виртуального пульта ДУ или обычном пульте кнопку GUIDE для отображения экрана Телегид, затем нажмите кнопку { для отображения экрана Диспетчер расписания , и выберите Расписание . От...

76 77 ● Если входной сигнал будет изменен во время записи, изображение на экране исчезнет, пока не будет переключен источник сигнала. Запись продолжится, но станет недоступной. ● На устройстве USB, подключенном к телевизору, до начала записи необходимо выполнить проверку Тест произв-ти устройства . ...

78 Управление устройством, предназначенным для записи Управление внешним устройством хранения, предназначенным для записи. 11 Нажмите и запустите Smart Hub. Выберите Записанная ТВ-пр. в нижней части экрана В эфире или экрана Фото, видео и музыка для отображения списка подсоединенных устройств. Выбер...

78 79 Информация о программе Нажмите на панели виртуального пульта ДУ или обычном пульте кнопку INFO . На экране отобразится подробная информация о просматриваемой в данный момент передаче. Во время отображения информационного экрана коснитесь сенсорной панели, чтобы начать запись программы. Чтобы о...

80 Воспроизведение записанной программы Нажмите и запустите Smart Hub. Выберите Записанная ТВ-пр. в нижней части экрана Поддержка или Фото, видео и музыка . Выберите внешнее устройство хранения, содержащее записанные программы для отображения списка доступных записей. Попроб. Выберите программу из с...

82 83 Timeshift Timeshift временно записывает текущую программу. С помощью данной функции пользователи могут приостанавливать и возобновлять воспроизведение прямой трансляции и даже выполнять поиск вперед или назад в данной программе. Тем не менее, функция Timeshift доступна только для цифровых кана...

84 Включение функции Timeshift Нажмите ∂ при просмотре телевизора для включения функции Timeshift. На экране отобразится строка состояния Timeshift.Ниже перечислены кнопки управления Timeshift и функции: ● † / … : вы можете изменить скорость воспроизведения (макс. коэффициент до 7). Для восстановлен...

84 85 Телевидение 3D Экранное меню > Изображение > 3D Попроб. 3D Режим 3D Трехм. перспектива 0 Глубина 5 Изменение Л/П Изображ. Л/П 3D → 2D Выкл. " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Данный телевизор поддерживает функцию 3D. Чтобы по-настоящему ...

86 Включение режима 3D Экранное меню > Изображение > 3D > Режим 3D Попроб. Выберите режим 3D в соответствии со входным сигналом. Доступные режимы 3D могут отличаться в зависимости от входного сигнала. Некоторые типы 3D-содержимого могут быть недоступны в зависимости от выбранного режима 3D....

86 87 PIP Экранное меню > Изображение > PIP Изображение Размер картинки 3D PIP Выкл. Дополнительные параметры Параметры изображения Откл. экран Применить режим изображ. Все источники " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Во время просмотра видео ...

88 Калибровка аналогового экрана Настройки канала Страна (область) English Настройка вручную Точная настройка Передача списка кан. Удаление профиля оператора CAM Спутник. система " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Аналоговые изображения могут дрожат...

88 89 Отображение субтитров Экранное меню > Трансляция > Субтитры Попроб. Отображение субтитров. Субтитры будут отображаться при выборе трансляции, поддерживающей субтитры.Выбор Вкл. или Выкл. для субтитров. ● Режим субтитров Попроб. Выбор режима субтитров. ● Язык субтитров Попроб. Выбор языка...

90 Основные параметры изображения Экранное меню > Изображение Основные настройки позволяют изменить вид изображения на экране телевизора. Изменение режима изображения Экранное меню > Изображение > Реж. изображения Попроб. Изображение Реж. изображения Стандартный • Подсветка 14 • Контраст 10...

90 91 Качество изображения Экранное меню > Изображение Выберите Реж. изображения и выберите следующие параметры для отображения ползункового регулятора, что позволит настроить соответствующие параметры. Настройте значение перетягиванием влево/вправо на сенсорной панели, и измените настройку, пров...

92 93 Положение экрана Экранное меню > Изображение > Размер картинки > Масштаб/Положение Попроб. Положение экрана можно настроить, если для параметра Размер картинки выбрано значение Широк. увел. , Увеличенный . Параметр Увеличенный недоступен, если для Размер картинки выбрано значение Широ...

98 Калибровка изображения на экране Автоподстройка Экранное меню > Изображение > Автоподстройка Автоматическая точная настройка частоты и положения изображения в режиме «ПК». " Работает только в режиме «ПК». " Данная функция доступна только при использовании светодиодного телевизора мо...

98 99 Использование изделия в качестве экрана компьютера Ввод настроек видео (для операционной системы Windows 7)Чтобы использовать изделие в качестве экрана компьютера, необходимо ввести правильные настройки видео. " В зависимости от версии Windows и видеокарты, процедура выполнения на компьюте...

100 Основные параметры звука Экранное меню > Звук Звук Режим звука Стандартный Звуковой эффект Звук 3D Низкий Настройка громкоговор. Дополнительные настройки Сброс звука " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Настройки звука используются для изменени...

100 101 Настройка параметров звука Экранное меню > Звук > Звуковой эффект Попроб. Звуковые эффекты служат для изменения способа передачи звука телевизором. Эти варианты доступны только в том случае, если для параметра Выбрать громкогов. выбрано значение Громкогов. ТВ , а для параметра Режим зв...

102 Настройка громкоговор. Если звук с телевизора передается на внешнее устройство, например домашний кинотеатр, вы можете выбрать, какие динамики использовать, и настроить параметры для устранения вызванного задержками декодирования эффекта эха. Выбрать громкогов. Экранное меню > Звук > Настр...

102 103 Выход цифр. звука Экранное меню > Звук > Дополнительные настройки > Выход цифр. звука Попроб. Данный телевизор SMART TV имеет интерфейс SPDIF. Интерфейс SPDIF (цифровой интерфейс Sony-Philips) – это цифровой аудиовыход для динамиков и различных цифровых устройств, включая AV-ресивер...

104 Часы и Таймер Система Настройка Язык меню English Время Дисп. устройств Экономный режим Время автозащиты 2 часа Служба передачи данных Отключить " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Часы и таймер обеспечивают более удобное и эффективное использова...

104 105 Ручной Установка времени вручную. Установите для параметра Режим часов значение Ручной и выберите Установка часов для ввода текущего времени и даты. Установка часов : установка текущих параметров Дата и Время . Попроб. Часовой пояс : выбор часового пояса. " Данная функция доступна, если ...

106 ● Источник Выбор источника сигнала из списка. Выберите канал или источник, который будет отображаться при включении телевизора. Чтобы выбрать устройство USB, его необходимо сначала подключить телевизору. Для воспроизведения файлов мультимедиа с источника, подключенного через разъем HDMI или "...

106 107 Защита и обслуживание экрана Система Настройка Язык меню English Время Дисп. устройств Экономный режим Время автозащиты 2 часа Служба передачи данных Отключить " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Телевизор оснащен несколькими функциями, помог...

108 Защита от выгорания Экранное меню > Система > Защита от выгорания Данная функция доступна только на плазменных телевизорах.Для снижения риска выгорания экрана используется технология Сдвиг пикселов . Технология Сдвиг пикселов обеспечивает равномерное использование всей площади экрана путем...

108 109 Прокрутка Экранное меню > Система > Защита от выгорания > Прокрутка Эта функция помогает устранить остаточные изображения с экрана путем освещения всех пикселей на плазменной панели в соответствии с заданной схемой. Используйте ее при появлении на экране остаточных изображений, в то...

110 Пароль Система Экономный режим Время автозащиты 2 часа Служба передачи данных Отключить Общие Изменение PIN Anynet+ (HDMI-CEC) Вкл. Видео по запросу DivX® " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Для блокировки каналов и для возврата к заводским настр...

110 111 Дополнительные функции Система Настройка Язык меню English Время Дисп. устройств Экономный режим Время автозащиты 2 часа Служба передачи данных Отключить " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Имеется множество параметров для настройки телевизор...

112 BD Wise Экранное меню > Система > Общие > BD Wise Подключение проигрывателя DVD, проигрывателя Blu-ray или системы домашнего кинотеатра производства Samsung, поддерживающих BD Wise, позволяет передавать более насыщенные цвета и обеспечивает наилучшее качество изображения. При включении ...

112 113 Логотип загрузки Экранное меню > Система > Общие > Логот. загрузки Попроб. Включение/выключение отображения логотипа при включении телевизора. Без мерцания Экранное меню > Система > Общие > Без мерцания Попроб. Чтобы устранить мерцание изображения, транслируемого с камеры, ...

114 Smart Hub Экранное меню > Функции Smart > Открыть Smart Hub Попроб. Smart Hub – это сердце Samsung Smart TV. С его помощью телевизор превращается во универсальный центр развлечений. Благодаря Smart Hub пользователи могут просматривать страницы в сети Интернет, загружать приложения и поддер...

114 115 Уч. зап. Samsung Экранное меню > Функции Smart > Уч. зап. Samsung Создайте учетную запись Samsung, чтобы воспользоваться всеми преимуществами, которые предлагает служба Smart Hub. Для каждого пользователя системы следует создать отдельные учетные записи, чтобы каждый из них смог настро...

116 Вход в систему Экранное меню > Функции Smart > Уч. зап. Samsung > Вход Используйте учетную запись Samsung для входа в Smart Hub. Введите свой идентификатор и пароль и выберите Вход . Параметр Запомнить пароль позволяет выполнять вход в систему без необходимости ввода пароля каждый раз. ...

116 117 Сброс настроек Smart Hub Экранное меню > Функции Smart > Сброс Smart Hub Учетные записи Samsung, а также любые связанные с ними данные, в том числе и программы, можно удалить из памяти телевизора. При открытии данного меню следует ввести пароль.Для использования Smart Hub снова после е...

118 119 Социальные сети Социальные сети Выбор друзей Тренды Друзья Видеовызов " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Просматривайте последние видеоролики с YouTube, а также видеоролики друзей и свои видеоролики в Facebook или Twitter. Можно также соверш...

120 121 Приложения Доп. прилож. " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Samsung Apps предлагает обширную коллекцию бесплатных и платных новостей, спортивных репортажей, прогнозов погоды и игр, которые вы можете непосредственно загрузить на телевизор. Сна...

122 Установка стандартных приложений При первом запуске службы Smart Hub после загрузки экрана Приложения телевизор автоматически загружает и устанавливает основные приложения, совместимые с сетью, к которой подключен телевизор. Типы основных приложений могут отличаться в зависимости от региона. Зап...

122 123 Управления приложениями Можно настроить экран Мои App. Управляйте установленными приложениями и настраивайте параметры обновления приложений. Изм. мои прилож. Перемещение приложений в "Мои App". Перейдите к экрану Доп. прилож. , выберите Парам. и нажмите Изм. мои прилож. . Можно наст...

124 Удаление приложений Удаление установленных на телевизор приложений. При удалении приложения удаляются все связанные с ним данные. Перейдите к экрану Доп. прилож. , выберите Парам. и нажмите Удалить . Выберите приложения, которые следует удалить. Выберите приложения, которые необходимо удалить, н...

124 125 Fitness Fitness – это приложение, которое позволяет быть в хорошей форме. Создайте профиль, составьте план занятий и начните выполнять упражнения в соответствии с режимом. Перед использованием приложения Fitness ознакомьтесь и согласитесь с условиями. Попроб. [ Сначала необходимо выполнить р...

126 Web Browser WebBrowser представляет собой приложение навигации в сети Интернет. С помощью WebBrowser можно просматривать веб-страницы на телевизоре так, как если бы вы просматривали их на компьютере, а также смотреть телевизор во время просмотра веб-страниц. Тем не менее, ощущения от просмотра в...

126 127 Парам. прилож. Экранное меню > Функции Smart > Парам. прилож. Попроб. Настройка приложений, установленных на телевизор. Авт. бег. стр. Экранное меню > Функции Smart > Парам. прилож. > Авт. бег. стр. Настраивайте выбранные бегущие строки для автоматического отображения при вклю...

128 129 Настр. "На ТВ" Экранное меню > Функции Smart > Настр. "На ТВ" Настройка экрана "На ТВ". Уст."На ТВ" Следуя инструкциям на экране, выберите тип средства вещания и телеканалы для экрана On TV. Уведомл. рекомендации Когда данная функция активирована, телеви...

130 131 Фильмы и телепередачи Фильмы и телепередачи Избранное Популярные Фильмы Телешоу Приобретено " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. Воспользуйтесь функцией Фильмы и телепередачи для приобретения и просмотра фильмов и телепередач без необходимости...

132 Пользовательский список рекомендованного При первом использовании службы Фильмы и телепередачи или при использовании данной службы без входа в учетную запись Samsung новые и популярные фильмы и телепередачи отображаются в списке Recommendation . Воспользуйтесь пользовательским списком рекомендов...

132 133 Фото, видео и музыка Фото, видео и музыка Фотографии Видео Музыка Записанная ТВ-пр. Все содержимое " Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства. В меню Smart Hub выберите пункт Фото, видео и музыка . Воспроизведение фото, видео и музыкальных файлов с в...

134 Поддерживаемые форматы файлов Данный телевизор может воспроизводить следующие типы файлов. Для получения дополнительной информации см. раздел "Формат файлов субтитров и файлов мультимедиа, кодек". ● Фотографии: bmp, jpg, mpo, png ● Музыка: aac, flac, m4a, mpa, mp3, ogg, wma ● Видео: 3gp,...

134 135 Использование внешних устройств хранения, подключенных к сети На телевизоре можно непосредственно отображать файлы с веб-хранилищ, компьютеров и устройств с поддержкой DLNA, подключенных к телевизору по сети. Для отображения файлов мультимедиа на внешнем устройстве хранения устройство должно...

136 Разрешение на подключение устройств DLNA Экранное меню > Сеть > Настройки AllShare При выборе Обмен содержимым на экране Настройки AllShare отображается список внешних устройств хранения, подключенных к той же сети, что и телевизор. Выберите устройство, которому разрешено подключиться к те...

136 137 Воспроизведение видео Выберите видео из списка или нажмите ∂ для воспроизведения видео. Используйте пульт ДУ или экранные кнопки для управления воспроизведением видео. Коснитесь сенсорной панели или нажмите на обычном пульте ДУ кнопку E для отображения экранных кнопок управления. Нажмите RET...

138 139 Дополнительные настройки воспроизведения видео ● Повтор Нажмите экранную кнопку Режим повтора . Изменится режим повтора. При нажатии Повтор. повторяется только текущий файл, а при нажатии Повтор. все повторяются все файлы из каталога. ● Размер картинки Нажмите кнопку Размер картинки и выбери...

140 Воспроизведение музыки Выберите музыкальный файл из списка или нажмите ∂ для воспроизведения музыки. Чтобы остановить воспроизведение файла, нажмите ∫ или RETURN . Попроб. Изменение режима просмотра На экране списка файлов нажмите Просмотр справа вверху и выберите категорию. Список файлов сортир...

140 141 Воспроизведение фотографий Выберите фотографию из списка для его отображения на экране. Используйте пульт ДУ или экранные кнопки для управления воспроизведением фото. Коснитесь сенсорной панели или нажмите на обычном пульте ДУ кнопку E для отображения экранных кнопок управления. Нажмите RETU...

142 Мини-проигрыв. При просмотре фотографий можно управлять фоновой музыкой. Нажмите экранную кнопку Фоновая музыка и выберите Мини-проигрыв. . Можно переключиться на предыдущую или следующую песню, а также приостановить воспроизведение. Дополнительные настройки воспроизведения фото ● Увеличенный : ...

144 Настройка Anynet+ (HDMI-CEC) Экранное меню > Система > Anynet+ (HDMI-CEC) Попроб. Включение/выключение Anynet+ (HDMI-CEC). ● Anynet+ (HDMI-CEC) Включает/выключает Anynet+ (HDMI-CEC). При отключении отключаются все функции, связанные с Anynet+. Попроб. ● Автоотключение Отключение всех внешн...

144 145 Меню устройства Anynet+ (HDMI-CEC) Как только телевизор переключился на выбранное устройство, можно перейти к меню устройства с помощью пульта ДУ телевизора. Нажмите на панели виртуального пульта ДУ или обычном пульте кнопку TOOLS для отображения списка. Выберите Anynet+ (HDMI-CEC) из списка...

146 Отображение экранов мобильных устройств на телевизоре Данный телевизор может отображать экраны мобильных устройств. Вы можете воспользоваться указанными далее функциями для просмотра и проигрывания видео-, фото- и музыкальных файлов со своих мобильных устройств непосредственно на телевизоре. ● И...

147 Поддержка Телевизор оснащен некоторыми встроенными системами, предназначенными для помощи пользователю и поддержки системы телевизора. Удаленное управление Экранное меню > Поддержка > Удаленное управление Попроб. Поддержка Удаленное управление e-Manual (устранение неполадок) Самодиагностик...

148 149 e-Manual Экранное меню > Поддержка > e-Manual (устранение неполадок) В данном телевизоре установлено электронное руководство пользователя. Руководство является исчерпывающей инструкцией по эксплуатации телевизора Samsung SMART TV. Более подробную информацию можно найти в разделе "П...

150 Звуковой тест Экранное меню > Поддержка > Самодиагностика > Звуковой тест Попроб. Воспроизведение встроенной мелодии для устранения проблем со звуком.Если из динамиков телевизора не слышна мелодия, убедитесь, что для параметра Выбрать громкогов. выбрано значение Громкогов. ТВ и повторит...

150 151 Обновление программного обеспечения Экранное меню > Поддержка > Обновление ПО Попроб. Узнайте версию ПО вашего телевизора и обновите по необходимости. [ НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ питание телевизора, пока не будет завершено обновление телевизора. После завершения обновления программного обеспечения...

152 Автообновление Экранное меню > Поддержка > Обновление ПО > Автообновление Попроб. При выборе данного параметра телевизор обновляется в режиме ожидания. Несмотря на то, что в режиме ожидания экран телевизора выключен, телевизор все еще имеет доступ к сети Интернет. Это позволяет телевизо...

152 153 Служба передачи данных Данная функция доступна только в Италии.Позволяет использовать информацию (текст, неподвижные изображения, графические изображения, документы, программное обеспечение и т.д.), передача которой осуществляется через средства вещания. Автозап. сл. данн. Экранное меню >...

154 Основные кнопки службы передачи данных и их функции ● a (Служба передачи данных) Отображение списка "Служба передачи данных" и немедленный запуск функции "Служба передачи данных". ● НАЗАД Возврат к предыдущему экрану. ● Цветные кнопки Выполняют функции, соответствующие изображени...

154 155 HbbTV В некоторых странах эта функция может не поддерживаться.Доступ к службам, предлагаемым поставщиками развлекательных и интерактивных служб, а также производителями бытовой электроники, благодаря HbbTV. " В некоторых странах служба передачи данных поддерживает стандарт HbbTV. " Э...

156 Подключение к разъему для карты ТВ Для подключения карты CI выполните следующие действия. Использование карты CI CARD или CI+ CARD Для просмотра платных каналов необходимо установить карту CI CARD или CI+ CARD. " Выключите телевизор для подсоединения или отсоединения карты CI. ● Если этого н...

156 157 Для подключения адаптера карты CI CARD выполните следующие действия. " Рекомендуется подсоединять адаптер до установки настенного крепления или карты CI или CI+ CARD. " Выключите телевизор для подсоединения или отсоединения адаптера карты CI. <Задняя панель телевизора> 11 Встав...

160 161 Замок Kensington для защиты от краж Замок Kensington представляет собой физическое устройство, которое можно использовать для защиты телевизора от кражи. Гнездо для замка Kensington расположено на задней панели телевизора. Рядом с гнездом имеется значок K . Замок оборачивается вокруг тяжелог...

162 VESA DMT Разрешение Стандартная частота Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Частота синхронизации пикселей (МГц) Полярность синхронизации (Г/В) 640 x 480 60 Гц 31.469 59.940 25.175 -/- 640 x 480 72 Гц 37.861 72.809 31.500 -/- 640 x 480 75 Гц 37.500 75.000 3...

162 163 Размер изображения и входной сигнал Размер изображения Входной сигнал Широкий aвто ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p) 16:9 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Компонентный (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p) Широк. уве...

164 Компонентный Разрешение Частота (Гц) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 х 1080i 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60 Цифровой канал Разрешение Частота (Гц) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 х 1080i 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080p 25 Видео/Фото Более подробную инф...

164 165 Формат файлов субтитров и файлов мультимедиа, кодек Субтитры Внешние Название Расширение файла Синхронизированный текстовый формат MPEG-4 .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub или .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb Внутренние Название...

166 167 Видеокодек Расширение файла Контейнер Видеокодек Разрешение Частота кадров (кадр/с) Скорость передачи (Мбит/с) Аудиокодек *.avi Divx 3.11 / 4 / 5 / 6 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP *.wmv *.mp4 AVI MKV H.264 BP/MP/HP AC3 LPCM *.3gp *.vro ASF MP4 Motion JPEG 1920x1080 (WMV v7,v8, ADPCM(IMA, MS) AAC ...

168 Видеокодеки Другие ограничения Если имеются проблемы с данными содержимого, кодек не будет работать нормально.Видеосодержимое не проигрывается вообще или не проигрывается должным образом, если в содержимом или контейнере видео имеется проблема.Звук или видео могут отсутствовать, если стандартная...

168 169 Меры предосторожности при просмотре 3D-видео ВНИМАНИЕ! ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО ОХРАНЕ ЗДОРОВЬЯ И БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОСМОТРЕ ТРЕХМЕРНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФУНКЦИЮ 3D ИЛИ РАЗРЕШАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЕЮ РЕБЕНКУ, ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. ● Взрослые должны часто проверять состоя...

170 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Следующие указания по безопасности предназначены для обеспечения безопасности и предотвращения повреждения. Прочтите их, чтобы обеспечить надлежащее использование устройства. ● Не оставляйте устройство в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, тепла, огня и...

170 171 ГАРАНТИЯ На данный товар Samsung с момента его приобретения дается гарантия на срок, указанный в таблице (см. таблицу гарантийных сроков, указанных для данной страны), которая покрывает все неисправности, вызванные недостатками материала или дефектами изготовления. Чтобы получить гарантийное...

175 Экран В случае проблем с экраном запустите Тест изображения ( Экранное меню > Поддержка > Самодиагностика > Тест изображения ) для выполнения диагностики проблемы. Если в ходе теста проблему найти не удалось, возможно причина во внешнем устройстве или слабом уровне сигнала. Проблема с т...

178 Телевидение 3D Проблема с телевизором. Способ устранения. Очки 3D Active Glasses работают неправильно. Убедитесь, что очки включены. Очки 3D Active Glasses могут работать неправильно, если рядом с очками или телевизором включены другое устройство 3D или электронные устройства. Если возникла подо...

178 179 Подсоединение компьютера Проблема с телевизором. Способ устранения. Отображается сообщение "Режим не поддерживается". Установите на компьютере разрешение, соответствующее разрешению, поддерживаемому телевизором. Видео отображается, но звук отсутствует. Если используется подключение ч...

182 183 Запись по расписанию / Timeshift Проблема с телевизором. Способ устранения. Телевизор не может распознать USB- устройство, либо при выполнении функций Форматировать устройство , Проверить устройство и Тест произв-ти устройства произошла ошибка. Обратитесь к руководству по эксплуатации устрой...