Инструкция по эксплуатации Sharp AR-M160

стр. 2 - Warning; “POWER”

The CE mark logo label is affixed on an equipment in case that the directives described in theabove sentence are applicable to the product. (This sentence is not applicable in any countrywhere the above directives are not required.) Warning This is a Class A product. In a domestic environment this p...

стр. 8 - SPF RSPF

6 , SPF RSPF (Single Pass Feeder) ”SPF”, (Reversing Single Pass Feeder) – ”RSPF”. . , . : . 15, 1 .........B4 A3 (8-1/2" x 14" 11" x 17") . 77 ......................................50%, 70%, 81%, 86%, 100%, 115%, 122%, 141%, 200% (50%, 64%, 77%, 95%, 100%, 121%, 129%, 1...

стр. 9 - USB

7 • *1 300 dpi *2 7,2 . • 600 dpi *2 20/16 . . *1 , - . *2 “dpi” (“dots per inch” “ ”) – . . • 600 dpi. • : “ ” - “PHOTO” - . . • ( ). • 25% 400% 1%. ( SPF/RSPF 50% - 200%.) • 999 . ( 99 .) • . . • / . • / • , 99...

стр. 13 - Button Manager; AUTO

11 1 ( ) - . ( . 12) , , , - ( ). [ ] ( ) (U_1 USB 1.1 U_2 USB 2.0). - Button Manager - . ( . 22, . 40, . 47) ( ) ( ). ( . 24) . ( . 24) ( , ) 25% 400% 1%. ( . 24) ( ) / ( . 31) ( , ) / - . ( . 21) ( ) / . ( . 16) . . ( . 16) ( ) - . ( . 16) SPF/RSPF ( ) . ( . 19) ( ) . ( . 21) ( ) / - . ( . 22)...

стр. 14 - “OFF”

12 . “ON” (“ ”). - 45 , - Щ ( ) ( , .) , - [ ] ( ) . , - “OFF” (“ ”). - - , . , - , : • . ( ) • Щ ( ) ( - ) - . Щ ( ) , . , , - . , , . , Щ ( ) Ы ( ) . [ ] ( ). . [ ] ( ). и ча и • “ ” [ Щ ] ( ) 1 . “ - ” . - . ( . 44) • , , . - . ( . 44) . . – ” ” ” ”. и ча и . - . ( . 44) , [ Щ ] ( ) 1 . : 1...

стр. 15 - Co

13 1 , ( ). , SHARP. *1 5 (5-1/2” x 8-1/2”) ( ). *2 90 / 2 , 100 . , 100 . *3 . . ● SHARP, , . , SHARP , ( ). ● , . , . ● , SHARP , , . 250 250 A5* 1 B5A4B4A3(5-1/2" x 8-1/2"* 1 (Invoice)) (8-1/2" x 11" (Letter))(8-1/2" x 13" (Foolscap))(8-1/2"...

стр. 17 - SHARP

15 1 1 . 2 3 4 5 6 7 - ( 4 3 (8-1/2” x 14” 11” x 17”)) . 2 . 3 ( ). - - - . • 100 . • , 6, 5 5-1/2” x 8-1/2”, , ( ). • , , , , . • , SHARP , , . • , , . . • , , . . • , . . и ча и - , [ Ы ] ( ) . - - .

стр. 19 - ” “A4R”; Left guide

17 1 4 , , . . • - . - , . • . , - , - . • 11” x 17” - , . 5 [ ] ( ), – [ ] ( ). - 2- 5- [ ] ( ). • , . , A4R (8-1/2” x 11”R), “ ” “A4R” (“Letter-R”). “ ” ( . 11) “ ”. • / , A4R (8-1/2” x 11”R). A4R (8-1/2” x 11”R), - A4R (8-1/2” x 11”R). и ча и - , 3 - , . Left guide Front guide

стр. 29 - RSPF

27 2 ( AR-M205) , , , . , RSPF , , . > - - - 1- > 2- A5 o A3 ( 8-1/2" x 11" 11" x 17") • - . - RSPF 1- - > 2- 2- - > 1- 2- - > 2- A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3 (8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 14", 11" x ...

стр. 33 - INTERRUPT

31 2 ( ) . . 1 , , [ ] ( ). . ( . 12) , . 2 ( ) ( ) . 3 , [ ] ( ). - - - - ( ). - - . ( . 45) : , : : , 4 [ ] ( ) . , . , , . 5 ( ) [ ] ( ). . При еча ие , - 2- , / 2 1 / 4 1, . При еча ие • SPF/RSPF, , - . • “ ”: “- - -”. 3- . - , - ...

стр. 35 - DATA

33 3 1 . ( . 18) 3 2 . ( . 18) 3 [ / ] ( / ) . - “ ” ( ), “ ” ( ), “ ”. 4 , [ ] ( ). Ы ( ) . 5 ( ) , [ ] ( ). 5 , . 6 [ ] ( ). . RSPF 1 . ( . 19) 2 [ / ] ( / ) . - “ ” ( ), “ ” ( ), “ ”. 3 , [ ] ( ). . • , , Ы ( ) , “FUL”, . • , , , [ ] ( ). • , , [ Ы ] ( ) [ ] ( ). - ( 250 ), . [ ...

стр. 39 - EDGE ERASE

37 3 ( ) ● , , . ( ) ● , . ( Ц ) ● Ш 10 (1/2”). . ( . 45) 1 ( ) SPF/RSPF. 2 , . ( . 18) SPF/RSPF , , . 3 [ ] ( / ) . “ + Ц ” [ ] ( / ) , - ( ) Ц ( ). 4 , [ ] ( ). . A A A B A B A B A B EDGE ERASE CENTRE ERASE EDGE + CENTRE ERASE Original Copy Original Copy Original Copy + Ц Ц При еча ие • ...

стр. 40 - Windows XP / Windows 2000

38 4 4 / USB 1.1 . . / , / . • ( USB 2,0) • ROPM * • , “ ”. * ROPM – “Rip Once Print Many” (“ – ”). ROPM . . USB 2.0 ( ) , USB 2.0 ( ), : • Windows XP / Windows 2000 Microsoft USB 2.0, USB 2.0 Windows XP / Windows 2000 Microsoft’s Windows Update. • “ USB 2.0” “Hi-Speed” (“ ”). “ USB 2.0” . ( . 46)...

стр. 41 - File

39 4 . “ ”. ( . 13) . , , “ ” “ ” . 1 , - . - , . “ ”. ( . 13) , . 2 , ( ) . - Ы ( ) , [ - Ы ] ( ). - , , - , . , . 3 , , File ( ) “Print” (“ ”). 4 , . - “ ”, “ ” “ ” . 5 - “Print” (“ ”) “ ”. . • , - , . , – A4R (8-1/2” x 11”R), “ ” “A4-R” (“Letter-R”). “ ” ( . 11) “ - ”. • / , A4R (8-1/2” x...

стр. 42 - Button

40 . “ ”. ( . 18) [ ] ( ) [ ]. , , Button Manager, . 1 [ ] ( ). - - - . - - , - - . – USB 1.1 USB 2.0, . - – “U_2”, “U_1”, “ - ”. 2 - - . 3 [ - ]. - [ - ], - , – - . При еча ие : • ( SPF/RSPF). • . • . • . • . • . • . При еча ие , [ ] ( ) . При еча ие • - [ ] ( ) [ ] ( ). • , - “ , ”. ( . 41) ...

стр. 58 - README

56 , README - . “ ”. . . ( Ы “off-line”. → [ Ы ] ( ) Ы ( ). 39 . → - . - . “ ”. 78 . → - . . - - - - - . → “Print” (“ ”) “File” (“ ”) - “Print” (“ ”) - “SHARP AR-XXXX”, “ ” . – . → . 1 “start” (“ ”), “Control Panel” (“ ”) “Printers and Other Hardware” (“ ”), “Printers and Faxes” (“ ”). ( Windo...

стр. 63 - “start”

61 6 , , , . - . – 1- - , , - / , . - . - , - - . – 2- - , , / . ROPM. - ROPM , “Draft” (“ ”) / . , . 1 “start” (“ ”), – “Control Panel”(“ ”). Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, “Start” (“ ”), - “Settings” (“ ”), “Control Panel”(“ ”). 2 “Add or Remove Programs” (“ ”). Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000...

стр. 64 - “FUL”

62 - , . . , - SHARP. – - - . - . – - - . - . – . . 70 - - . . , . - . 14 - . - “ ”. 63 . , . 36 , - , - . , , [ Ы ] ( ) . [ ] ( ) [ ] ( ) - . 13 [ ] . - . – . . - [ ], . 70 , . - , - . – “FUL” . . 33, 35 “ ” - . [ Ы ] ( ) - [ Ы ] ( ) . - - - 2 250 /250 2 250 / 250 . . ...

стр. 72 - Shutter

70 ( ) , - . . ( ) , , . , . 1 . 2 , - . - - - , - . 3 - . - 4-5 . - . 4 4 - , . - , - . 5 - . . . 6 . - - ( ) . и ча и ( ) , , - . В и а и - , - . . . - - . В и а и • . - . • . - Shutter tape 4 or 5 times и ча и • - ( ) . - - ( - ). . - , - . • - - . • - .

стр. 77 - 50-sheet paper feed unit

75 8 Ч / Ч SPF/RSPF “ ”. ( . 8) * . Ч 250 / Ч 2 250 - . AR-D24 250 , AR-D25 - 2 250 (2 250 ). AR-SP6 ( ) AR-RP6 ( ) 56 / 2 90 / 2 ( 15 . 24 .) 5 3 ( 5-1/2” x 8-1/2” 11” x 17”) ( 5-1/2” x 8-1/2” .) 40 ( 4 (5/32”) ) 4 (8-1/2” x 13”) – 30 я * 5, 5, B5R, A4, A4R, B4, A3 5-1/2” x 8-1/2”R, 8-1/2” x 11”, 8...

стр. 78 - GENUINE SUPPLIES

76 Ч / / - , , . - “ ” ( . 32). я , , - . ● : , , . ● . , , - , , - . AR-EB7 ( я / ) , , 2 1 / 4 1, - , , , , / - USB 2.0, ROPM, ( - USB 2.0) я JBIG я 16 MB - 100 3 (8-1/2” x 11”) SHARP. . GENUINE SUPPLIES

стр. 79 - АЦ

77 9 9 Ц АЦ AR-M160 AR-M205 - Э , . 3 (11” x 17”) . 3 (11” x 17”) . 6 (5-1/2” x 8-1/2”) : 4 (5/32") ( ) 4 (5/32") ( , ) (1- 100%) 9 / . 10 / . 11 / . 12 / . 14 / . 16 / . A3 (11" x 17")B4 (8-1/2" x 14")8-1/2" x 13"A4 (8-1/2" x 11")B5A4R, B5R, A5 (8-1/2" x ...

стр. 80 - SHARP GDI

78 * , . ( - ) 590 ( ) 531 ( ) 23-15/64" ( ) x 20-29/32" ( ) . 31,3 ( ) . 35,1 ( ) 590 ( ) 577 ( ) 470 ( ) (23-15/64" ( ) x 22-23/32" ( ) x 18-33/64" ( )) 590 ( ) 577 ( ) 555 ( ) (23-15/64" ( ) x 22-23/32" ( ) x 21-55/64" ( )) : 15° 30° , : 20% 85% L WA (1B=10dB) : 6,...

стр. 91 - ОТПЕЧАТАНО В ЯПОНИИ; Отпечатано на бумаге из 100% вторичного сырья; SHARP CORPORATION

ОТПЕЧАТАНО В ЯПОНИИ 2003J DSC1 CINSR0922QS51 Отпечатано на бумаге из 100% вторичного сырья SHARP CORPORATION AR-M160/AR-M205