Sharp AY-XM7-XM9-XM12CR_AY-XPM7-XPM9-XPM12CR инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Sharp AY-XM7-XM9-XM12CR_AY-XPM7-XPM9-XPM12CR. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 2 – ENGLISH; СОДЕРЖАНИЕ; РУССКИЙ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ КАСАЮЩИЕСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
- стр. 3 – МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ КАСАЮЩИЕСЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
- стр. 4 – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ
- стр. 5 – НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ; ВНЕШНИЙ БЛОК
- стр. 6 – ВНУТРЕННИЙ БЛОК
- стр. 8 – МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
- стр. 9 – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; УСТАНОВКА БАТАРЕЕК
- стр. 10 – ВНИМАНИЕ; УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
- стр. 11 – ОСНОВНАЯ РАБОТА
- стр. 12 – СОВЕТЫ КАСАЮЩИЕСЯ РЕЖИМА АВТО; Режимы и установки температуры; СОВЕТЫ КАСАЮЩИЕСЯ ПАНЕЛИ ИНДИКАТОРОВ; МОНИТОР НАПРЯЖЕНИЯ
- стр. 13 – РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХА; ВЕРТИКАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА; КАК ОТРЕГУЛИРОВАТЬ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА; Регулировка параметров; ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА
- стр. 14 – РАБОТА НА ПОЛНУЮ МОЩНОСТЬ; ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ ЧЕРЕЗ ЧАС; ЧТОБЫ ОТМЕНИТЬ ЭТОТ РЕЖИМ
- стр. 15 – РАБОТА С ТАЙМЕРОМ; ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ; Р Е Ж И М
- стр. 16 – ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ
- стр. 17 – СОВЕТЫ ПО РАБОТE ПЛАЗМЕННОЙ ГРУППЫ; РАБОТА ПО ОЧИСТКИ ВОЗДУХА; На что реагирует датчик пыли?
- стр. 18 – РАБОТА ПЛАЗМЕННОЙ ГРУППЫ; ЧТОБЫ ОТМЕНИТЬ; РАБОТА ПО САМООЧИСТКЕ
- стр. 19 – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ; ВКЛЮЧЕНИЕ; ОТКЛЮЧЕНИЕ; НАБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ; Фильтр очистки воздуха
- стр. 20 – ОБСЛУЖИВАНИЕ; ЧИСТКА ФИЛЬТРОВ
- стр. 22 – Заменяйте фильтром Типа AZ-F910C
- стр. 23 – ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫЗВАТЬ СЕРВИС
- стр. 24 – ЕСЛИ АППАРАТ НЕ РАБОТАЕТ
MODELS
AY-XM7CR
AY-XM9CR
AY-XM12CR
AY- X M7 CR
AY- X M9 CR
AY- X M1 2 CR
AY- X PM7CR
AY- X PM9CR
AY- X PM1 2 CR
A E - XM18CR
A E - XM24CR
INDOOR UNIT
ZIMMERGERÄT
UNITE INTERIEURE
UNIDAD INTERIOR
UNITA' INTERNA
UNIDADE INTERIOR
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
BINNEN-UNIT
∑Ç ÜN∑TE
DZENHTZZBQ ;KJR
MULTI SPLIT TYPE
ROOM AIR CONDITIONER
MEHRFACH-AUFTEILUNGS-
ZIMMER-KLIMAGERÄT
CLIMATISEUR DE SALLE
DE TYPE A DIVISION MULTIPLE
ACONDICIONADOR DE AIRE PARA
HABITACIÓN TIPO MULTI DIVISIÓN
TIPO A SEZIONE MULTIPLA
CONDIZIONATORE D
'
ARIA PER
ABITAZIONI
AR CONDICIONADO DE SALA
DE MÚLTIPLAS UNIDADES
ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΛΙΜ∆ΤΙΣΜOΥ ∆ΩΜAΤΙOΥ
ΠOΛΛAΠΛOΥ ∆ΙAIPOYMENOY TYΠOY
MULTI-SPLIT AIRCONDITIONER
MULT∑-SPL∑T KL∑MA
RJVZFNZSQ RJZLBWBJZTH
DJPLE
X
F VZJUJ;KJXZJUJ
NBGF
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONE
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
GEBRUIKSAANWIJZING
KULLANMA KILAVUZU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
OUTDOOR UNIT
AUSSENGERÄT
UNITE EXTERIEURE
UNIDAD EXTERIOR
UNITA' ESTERNA
UNIDADE EXTERIOR
ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
BUITEN-UNIT
DIΩ ÜN∑TE
ZFHEÖZBQ ;KJR
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
NEDERLANDS
HECCRBQ
TÜRKÇE
R
Air Conditioner
• Uses ozone layer friendly refridgerant R-410A.
• Verwendet das die Ozonschicht schonende
Kühlmittel R-410A.
• Utilise un réfrigérant qui n’attaque pas la couche
d’ozone, le R-410A.
• Utiliza refrigerante R-410A que no daña la capa
de ozono.
• Utilizza il refrigerante R-410A che non danneggia
il buco nell’ozono.
• Usa refrigerante R-410A amigo da camada de
ozono.
•
Χρησιµοποιεί ψυκτικ R-410A αβλαβές για το
στρώµα του ζοντος.
• Gebruikt de ozon-vriendelijke koelvloeistof R-
410A.
•
Ozon tabakasına zarar vermeyen R-410A
So©utucu madde kullanılır.
•
Использует охладитель R-410A безвредный
для озонового слоя.
AY-XPM7CR
AY-XPM9CR
AY-XPM12CR
Сводка
РУССКИЙ ENGLISH Спасибо за покупку кондиционера воздуха фирмы SHARP. Перед тем, как начатьэксплуатацию кондиционера, внимательно прочтите данное руководство. • МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ............ R-1• ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .............................. R-3 • СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕ...
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ КАСАЮЩИЕСЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Периодически открывайте окно или дверь для проветривания помещения,особенно во время использования газового оборудования. Недостаточноепроветривание может вызвать нехватку кислорода. 2 Не нажимайте на кнопки мокрыми руками. Это может в...
РУССКИЙ ТЕМПЕРАТУРА В ПОМЕЩЕНИИ ТЕМПЕРАТУРА НА УЛИЦЕ ОХЛАЖДЕНИЕ верхний предел 32°C C.C. 43°C C.C. 23°C M.C. - нижний предел 21°C C.C. 21°C C.C. 15°C M.C. - ОБОГРЕВАНИЕ верхний предел 27°C C.C. 24°C C.C. - 18°C M.C. нижний предел 20°C C.C. -7°C C.C. - -8°C M.C. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦ...
