Инструкция по эксплуатации Smeg BCC02EGMEU

стр. 7 - ”طقف ةيداشرإ ةميق تاذ امنإو ةمزلُم ليلدلا اذه يف ةدراولا فاصولأاو

Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any...

стр. 8 - Автоматическая кофемашина

RU - 1 RU Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку кофемашины линии SMEG. Выбрав наш прибор, Вы отдали предпочтение одному из уникальных изделий, сочетающих в себе современный дизайн с инновационными техническими решениями и украшающих Ваш интерьер. Каждый бытовой прибор Smeg не только велико...

стр. 9 - БЕЗОПАСНОСТЬ; Основные правила безопасности; Бережно храните эти инструкции.; Подключение прибора; Меры предосторожности

RU - 2 БЕЗОПАСНОСТЬ Основные правила безопасности Бережно храните эти инструкции. П р и п р од а ж е п р и б о р а д р у г и м пользователям передайте им также эти инструкции по эксплуатации. Опасность поражения электрическим током. Прибор работает на электричестве, поэтому необходимо соблюдать след...

стр. 11 - УТИЛИЗАЦИЯ; ОПИСАНИЕ ПРИБОРА; Игла для очистки паровой трубки.; СБОРКА КОМПОНЕНТОВ; Кнопка смены программы

RU - 4 УТИЛИЗАЦИЯ Э л е к т р и ч е с к и е п р и б о р ы н е л ь з я у т и л и з и р о в а т ь в м е с те с б ы то в ы м и отходами. Приборы с этим символом подпадают под действие Директивы Е С 2 0 1 2 / 1 9 / E U E . В с е в ы ш е д ш и е и з у п о т р е б л е н и я э л е к т р и ч е с к и е и э л...

стр. 12 - посредством двух мен; Белого меню; «Белого» на; Сигнализация о пустой емкости для; Элементы управления

RU - 5 RU посредством двух мен ю - Белого меню и Оранжевого меню. Нажатием этой кнопки можно менять меню приготовления из «Белого» на «Оранжевое» и наоборот. Белое меню Индикаторы кнопок белого цвета 16 Кофе ристретто 17 Кофе эспрессо 18 Кофе 19 Горячая вода Оранжевое меню Индикаторы кнопок оранжево...

стр. 13 - Использование; ИСПОЛЬЗОВАН

RU - 6 Через 20 минут простоя машина выключается. Если приготовить хотя бы один кофе, машина выполнит цикл самоочистки. Н а ж м и те к н о п к у ( 9 ) , ч то б ы включить машину. Смена программы приготовления М а ш и н а и м е е т в п а м я т и д в а м е н ю приготовл ения: Белое и Оранжевое . Чтобы...

стр. 14 - Подача пара; Оранжевого меню; Индивидуальная настройка количества

RU - 7 RU Использование Н о р м а л ь н ы м я в л е н и е м с ч и т а е т с я т о , ч т о п о с л е длительного простоя машины ( п е р е р ы в ы б ол е е 2 0 м и н у т ) п е р в ы й к о ф е н е д о с т и г а е т нужной температуры. Советы по немедленному приготовлению го р я ч е го ко ф е п р и в ...

стр. 15 - Использование / Чистка и уход; • Выберите жесткость воды, следуя

RU - 8 В н е с е н и е и н д и в и д у а л ь н ы й изменений в приготовление н а п и т к о в с о х р а н я е тс я д л я будущих разов. Ч т о б ы в о с с т а н о в и т ь заводские настройки, нажмите одновременно кнопки (9) и (20) и удержите их не менее 3 секунд. Прибор издает единственный звуковой си...

стр. 16 - Чистка и уход; Ручное промывание; бедитесь, что выбрана программа из; Очистка корпуса машины; Общая очистка

RU - 9 RU Чистка и уход • Чтобы внести в память выбранную жесткость, нажимайте кнопки (16) и (20) одновременно не менее 3 секунд или не нажимайте никакие кнопки в течение 15 секунд. Чтобы продлить работу машины и сохранить аромат и вкус кофе, рекомендуется использовать ф и л ь т р - с м я г ч и т е ...

стр. 17 - Очистка наружного поддона для капель (14); ой гущи будет сброшен

RU - 10 Кроме того, рекомендуется выполнять р е г у л я р н у ю о ч и с т к у н е к о т о р ы х специальных компонентов машины, таких как заварочная группа (15) или емкость для воды (5). Для получения подробной информации обращайтесь к специальным параграфам по очистке. Очистка наружного поддона для...

стр. 18 - Удаление накипи

RU - 11 RU (8) до полного открепления, затем вытяните ее сверху. • Н а ж м и т е н а д в а ф и к с а т о р а ( 2 9 ) , расположенных по бокам заварочного блока (15), и снимите его с машины (Рис. L). • Вымойте заварочную группу (15) водопроводной водой и высушите ее. • Тщательно очищайте также отсек ...

стр. 19 - Процедура «Опорожнение системы»

RU - 12 нажмите одновременно кнопки (20) и (18) и удерживайте их нажатыми в течение 3 секунд. Кнопка (18) мигает оранжевым цветом, а индикатор (25) горит немигающим светом в течение всего цикла очистки от накипи (декальцификации). • Необходимо оставаться поблизости от машины в течение всего цикла д ...

стр. 20 - бщий аварийный сигнал

RU - 13 RU Что делать, если... Проблема Возможные причины Решение Прибор не включается. Вилка не вставлена в розетку. Вставить вилку в розетку.Штекер не до конца вставлен в разъем. Вставить штекер в машину до конца. Кнопка ON-OFF (9) не нажата. Нажать кнопку, чтобы запустить машину. Кнопка ON-OFF (9...