стр. 2 - Русский; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\020REG.fm Master: Left RU 2 Для уменьшения опасности возгорания или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ-СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИОПАСНОСТЬДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ВОЗГОР...
стр. 6 - Примечания по использованию; Процедура съемки
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\030REG.fm Master: Left RU 6 Примечания по использованию фотоаппарата Процедура съемки Данный фотоаппарат имеет 2 режима для контроля объектов: режим ЖК-экрана с использованием ЖК-экрана и режим видоискателя с использованием видоискателя. Примечания по дост...
стр. 8 - Название модели
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\030REG.fm Master: Left Примечания по использованию фотоаппарата RU 8 • Диски, записанные с качеством изображения HD (высокой четкости), можно воспроизвести только на устройствах, совместимых с форматом AVCHD. DVD-проигрыватели или рекордеры не могут воспро...
стр. 9 - Подготовка камеры; Проверка комплектации; • Перезаряжаемый
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: L0.Right 9 RU RU Подготовка камеры Проверка комплектации Прежде всего проверьте название модели фотоаппарата (стр. 8). Прилагаемые принадлежности различаются в зависимости от модели.Число в скобках означает количество. Прилагаются ко всем...
стр. 11 - Компоненты камеры; Байонет; Передняя сторона
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Right 11 RU RU Компоненты камеры Подробные сведения о работе деталей приведены на страницах в скобках. A Кнопка затвора (28) B Выключатель питания (25) C Диск управления (31, 33) D Лампочка таймера самозапуска E Контакты соединения с объе...
стр. 12 - Кнопка; Не закрывайте эту часть
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Left Компоненты камеры RU 12 J Микрофон** K Диск режимов (33) L Кнопка (выдвижение вспышки) M Метка крепления (23) N Кнопка фиксации объектива O Переключатель режима фокусировки * Не прикасайтесь непосредственно к этим частям. ** Не закры...
стр. 13 - Датчики окуляра; Наглазник окуляра; Задняя сторона
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Right Компоненты камеры 13 RU RU A Датчики окуляра B Видоискатель* • При взгляде в видоискатель активируется режим видоискателя, а при отдалении лица от видоискателя режим просмотра возвращается в режим ЖК-экрана. C Диск коррекции диоптри...
стр. 14 - Метка положения; Верхняя сторона
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Left Компоненты камеры RU 14 A Многоинтерфейсный разъем 1) 2) B Кнопка MENU (37) C Метка положения датчика изображения D Кнопка FINDER/LCD E Кнопка ZOOM F Кнопка ISO G Для съемки: Кнопка (Экспозиция)/кнопка AV (Значение диафрагмы)Для прос...
стр. 15 - Петли для плечевого ремня; Динамик; Гнездо; Боковые стороны/Нижняя сторона
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Right Компоненты камеры 15 RU RU 2) Аксессуары для разъема для крепления дополнительных аксессуаров с автоматической фиксацией можно также прикреплять с помощью для башмака (продается отдельно). A Петли для плечевого ремня • Прикрепите об...
стр. 16 - Микрогнездо HDMI; Гнездо штатива
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Left Компоненты камеры RU 16 E Микрогнездо HDMI F Разъем Multi/Micro USB (43) • Поддерживает Micro USB- совместимое устройство. G Гнездо для вставки аккумулятора (20) H Крышка аккумулятора (20) I Гнездо штатива • Используйте штатив с длин...
стр. 17 - Кольцо фокусировки
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Right Компоненты камеры 17 RU RU DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM II (Прилагается к SLT-A58K/A58Y) DT 55-200mm F4-5.6 SAM (Прилагается к SLT-A58Y) DT 18-135mm F3.5-5.6 SAM (Прилагается к SLT-A58M) A Кольцо фокусировки B Кольцо зуммирования C Шкала...
стр. 18 - Зарядка батарейного блока
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Left RU 18 Зарядка батарейного блока При первом использовании камеры зарядите батарейный блок NP-FM500H “InfoLITHIUM” (прилагается).Батарейный блок “InfoLITHIUM” может заряжаться даже в том случае, если он не был полностью разряжен. Батар...
стр. 19 - Примечания
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Right Зарядка батарейного блока 19 RU RU Примечания • Время зарядки отличается в зависимости от оставшейся емкости аккумулятора или условий зарядки. • Рекомендуется заряжать аккумулятор при окружающей температуре от 10°C до 30°C. Эффектив...
стр. 20 - Установка аккумулятора/
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Left RU 20 Установка аккумулятора/ карты памяти (продается отдельно) 1 Откройте крышку аккумулятора, сдвинув рычажок. 2 Полностью вставьте батарейный блок, используя конец батареи для нажатия рычажка блокировки. Рычаг фиксации 3 Закройте ...
стр. 21 - Для извлечения аккумулятора; Вставьте карту памяти.
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Right Установка аккумулятора/карты памяти (продается отдельно) 21 RU RU Для извлечения аккумулятора Для извлечения карты памяти Убедитесь, что лампочка доступа не светится, затем откройте крышку и один раз нажмите на карту памяти. Для про...
стр. 22 - Карта памяти SD
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Left Установка аккумулятора/карты памяти (продается отдельно) RU 22 С данным фотоаппаратом совместимы следующие карты памяти. Тем не менее, работа всех карт памяти с данным фотоаппаратом не гарантируется. Примечания • Импортирование или в...
стр. 23 - Присоединение объектива
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Right 23 RU RU Присоединение объектива 1 Снимите крышку байонета с фотоаппарата и упаковочную крышку с задней стороны объектива. • Быстро меняйте объектив в месте, где нет пыли, чтобы пыль или грязь не попали внутрь камеры. • Во время съе...
стр. 24 - Надевание светозащитной бленды объектива; Примечание по замене объектива
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Left Присоединение объектива RU 24 Примечания • При установке объектива не нажимайте кнопку фиксатора объектива.• Не прилагайте усилия при прикреплении объектива.• Объективы с Е-переходником несовместимы с данным фотоаппаратом.• При испол...
стр. 25 - Включение фотоаппарата и; Выберите ваш регион с помощью кнопок
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Right 25 RU RU Включение фотоаппарата и установка часов При первом включении фотоаппарата появляется экран установки даты/времени. 1 Для включения камеры установите выключатель в положение ON. Появится экран установки даты и времени.• Для...
стр. 26 - Для отмены операции установки даты/времени
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Left Включение фотоаппарата и установка часов RU 26 Для отмены операции установки даты/времени Нажмите кнопку MENU. Для повторной установки даты/времени Экран установки даты/времени появляется автоматически только при первом включении фот...
стр. 27 - Для повторной установки региона; Кнопка MENU; Сохранение настройки даты и времени
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\040GET.fm Master: Right Включение фотоаппарата и установка часов 27 RU RU Кнопка MENU t 1 t [Настр. даты/врем.] Для повторной установки региона Вы можете установить регион использования фотоаппарата. Этот параметр позволяет вам установить местный часовой п...
стр. 28 - Съемка и просмотр изображений; Съемка неподвижных; при выполнении съемки в месте, где
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\050REC.fm Master: L0.Left RU 28 Съемка и просмотр изображений Съемка неподвижных изображений В режиме [Интеллект. Авто] фотоаппарат анализирует объект и позволяет выполнить съемку с соответствующими установками.Выберите режим при выполнении съемки в месте,...
стр. 30 - Запись фильмов
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\050REC.fm Master: Left RU 30 Запись фильмов Примечания • Во время видеозаписи может быть записан звук работы фотоаппарата и объектива. Вы можете выключить запись звука путем установки параметра [Запись звука] в положение [Выкл]. • Время непрерывной записи ...
стр. 31 - Воспроизведение изображений; Нажмите кнопку; Выберите фотоснимок с помощью кнопок
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\050REC.fm Master: Right 31 RU RU Воспроизведение изображений Примечания • Видеозаписи, записанные с помощью других устройств, в некоторых случаях могут не воспроизводиться на данном фотоаппарате. 1 Нажмите кнопку . Кнопка 2 Кнопка MENU t 1 t [Выб. фото./ви...
стр. 32 - Удаление изображений; на кнопке управления, а затем
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\050REC.fm Master: Left RU 32 Удаление изображений (Удалить) Восстановить изображение после его удаления невозможно. Перед удалением изображения убедитесь в том, что оно вам не нужно. Примечания • Защищенные фотоснимки не могут быть удалены. 1 Отобразите из...
стр. 33 - Фотосъемка в зависимости от объекта; Выбор режима съемки; Доступны следующие режимы съемки:
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\060FUN.fm Master: L0.Right 33 RU RU Фотосъемка в зависимости от объекта Выбор режима съемки Доступны следующие режимы съемки: Установите диск режимов на нужный режим съемки. (Интеллект. Авто)/ (Вспышка выкл) (28) В режиме [Интеллект. Авто] фотоаппарат анал...
стр. 35 - Список функций; Функции, которые можно; С помощью кнопки Fn можно выбирать следующие функции:
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\070BEF.fm Master: L0.Right 35 RU RU Список функций Функции, которые можно выбирать с помощью кнопки Fn (Функция) С помощью кнопки Fn можно выбирать следующие функции: Выбор сцены Выбор соответствующего режима из числа предварительных установок выбора сцены...
стр. 37 - Выбор функций с помощью
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\070BEF.fm Master: Right 37 RU RU Выбор функций с помощью кнопки MENU Вы можете устанавливать основные установки всего фотоаппарата или выполнять такие функции, как съемка, воспроизведение или другие операции.Нажмите кнопку MENU, затем установите нужный пун...
стр. 38 - Использование функции; Встроенная справка
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\070BEF.fm Master: Left RU 38 Использование функции рекомендаций камеры Фотоаппарат отображает подсказки по съемке в соответствии с выбранным режимом съемки. Встроенная справка При нажатии кнопки (Встроенная справка) на экране Fn (Функция) или на экране мен...
стр. 39 - Для доступа ко всем подсказкам по съемке
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\070BEF.fm Master: Right Использование функции рекомендаций камеры 39 RU RU Для доступа ко всем подсказкам по съемке Вы можете выполнять поиск среди всех подсказок по съемке в меню.Используйте этот пункт, если нужно прочитать подсказки по съемке, которые пр...
стр. 40 - Просмотр фотоснимков на компьютере; Какие возможности предоставляет; • “Image Data Converter”
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\080TPC.fm Master: L0.Left RU 40 Просмотр фотоснимков на компьютере Какие возможности предоставляет программное обеспечение Для использования изображений, записанных с помощью фотоаппарата, используйте следующее программное обеспечение:• “PlayMemories Home”...
стр. 41 - • Вы можете регулировать параметры изображений с помощью
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\080TPC.fm Master: Right Какие возможности предоставляет программное обеспечение 41 RU RU Установка “PlayMemories Home” (только для Windows) Вы можете установить программу “PlayMemories Home” со следующего URL-адреса (стр. 43):www.sony.net/pm Примечания • Д...
стр. 43 - Установка программного; Установка программы “PlayMemories Home”
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\080TPC.fm Master: Right 43 RU RU Установка программного обеспечения • Выполните вход в систему с правами Администратора.• Если программа “PMB (Picture Motion Browser)”, поставляемая с моделями, выпущенными до 2011 г., уже установлена на компьютере, програм...
стр. 44 - Установка программы “Image Data Converter”
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\080TPC.fm Master: Left Установка программного обеспечения RU 44 Подробные сведения об использовании программы “PlayMemories Home” приведены в руководстве “Справочное руководство по PlayMemories Home”. Дважды щелкните по значку [Справочное руководство по Pl...
стр. 45 - [Image Data Converter
SLT-A58 4-459-708- 41 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\080TPC.fm Master: Right Установка программного обеспечения 45 RU RU Подробные сведения об использовании программы “Image Data Converter” приведены в руководстве “Руководство по Image Data Converter”. Для Windows: Щелкните [Пуск] t [Все программы] t [Image ...
стр. 46 - • Вы можете записывать изображение непосредственно в
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\080TPC.fm Master: Left Установка программного обеспечения RU 46 Для использования “Remote Camera Control” подключите фотоаппарат к компьютеру. Доступны следующие функции.• Вы можете настраивать фотоаппарат или фотосъемку с компьютера. • Вы можете записыват...
стр. 47 - Прочее; Список экранных значков
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: L0.Right 47 RU RU Прочее Список экранных значков Графич. инф. (ЖК-экран) Показать всю инф. (ЖК-экран) Для воспроизведения (отображение основной информации) A Дисплей Индикация P A S M Режим экспозиции (33) Значки распознавания сцены Карта...
стр. 50 - Дополнительная информация о; Программа “; Перейдите на страницу поддержки Sony.
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Left RU 50 Дополнительная информация о камере ( α Руководство) Программа “ α Руководство” может быть загружена из Интернета. Обращайтесь к руководству “ α Руководство” для получения подробных инструкций по многим функциям фотоаппарата. 1 ...
стр. 51 - Проверка количества доступных
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Right 51 RU RU Проверка количества доступных для записи фотоснимков/ времени записи Примечания • Если на экране мигает желтый “0” (количество доступных для записи изображений), карта памяти заполнена. Замените карту памяти другой картой и...
стр. 53 - • Количество рассчитывается при использовании полностью
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Right Проверка количества доступных для записи фотоснимков/времени записи 53 RU RU • Количество рассчитывается при использовании полностью заряженного аккумулятора в следующих условиях:– температура окружающей среды 25°C.– Использование а...
стр. 54 - Доступное время видеозаписи
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Left Проверка количества доступных для записи фотоснимков/времени записи RU 54 В таблице ниже показано приблизительное время видеозаписи на карту памяти, отформатированную с помощью данного фотоаппарата. Карта памяти, отформатированная с ...
стр. 55 - Примечания по непрерывной видеозаписи
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Right Проверка количества доступных для записи фотоснимков/времени записи 55 RU RU • Для высококачественной видеозаписи или непрерывной съемки с помощью датчика изображения APS-C необходимо большое количество энергии. Поэтому во время неп...
стр. 57 - Технические характеристики; Фотоаппарат
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Right 57 RU RU Технические характеристики [Система] Тип фотоаппарата Цифровой фотоаппарат со сменным объективом Объектив объектив с A-переходником [Датчик изображения] Формат изображения 23,2 мм × 15,4 мм (формат APS-C), CMOS- датчик изоб...
стр. 59 - [Воспроизведение фотоснимков крупным планом]
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Right Технические характеристики 59 RU RU Диапазон действия вспышки [Непрерывная съемка] Скорость непрерывной съемки [Непрер. приор. АЭ с телеконв.]: Максимум 8 изображений в секунду/ : Максимум 5 изображений в секунду/ : Максимум 2,5 изо...
стр. 61 - О совместимости форматов данных изображения; BC-VM10A Зарядное устройство; Зарядное устройство/Аккумулятор
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Right Технические характеристики 61 RU RU О совместимости форматов данных изображения • Данный фотоаппарат соответствует универсальному стандарту DCF (Design rule for Camera File system), который установлен JEITA (Japan Electronics and In...
стр. 63 - О фокусном расстоянии
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Right Технические характеристики 63 RU RU * Значения для эквивалентного 35 мм-формата фокусного расстояния и угла обзора основаны на измерениях цифрового фотоаппарата со сменным объективом, оборудованного датчиком изображения размера APS-...
стр. 64 - Торговые марки
SLT-A58 4-459-708- 42 (1) C:\09RU-SLTA58CEC\090OTH.fm Master: Left Технические характеристики RU 64 Торговые марки • является товарным знаком Sony Corporation. • “Memory Stick”, , “Memory Stick PRO”, , “Memory Stick Duo”, , “Memory Stick PRO Duo”, , “Memory Stick PRO-HG Duo”, , “Memory Stick XC-HG D...
