стр. 2 - • Дополнительно приобретаемые
Добро пожаловать! Благодарим вас за приобретение данногопроигрывателя компакт-дисков Sony.Вы сможете оценить его разнообразныефункции, среди которых: • Воспроизведение файлов МР3.• Воспроизведение дисков формата CD-R/ CD-RW с возможностью добавления сессии(стр. 7) • В зависимости от способа записи в...
стр. 3 - Содержание; Подготовка к работе; Автоматическое запоминание радиостанций; Прочие функции
Содержание Расположение элементов управления . . .4Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . .6Замечания о дисках . . . . . . . . . . . . . . . . . .6О МР3-файлах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Подготовка к работе Перезагрузка устройства . . . . . . . . . . . . . .9Снятие передней ...
стр. 4 - в произвольном порядке); Расположение элементов управления
1 Кнопка VOLUME +/- (громкость +/-) 2 Кнопка SEL (выбор) Выбор параметра. 3 Кнопка MODE (режим) Смена операций. 4 Окно дисплея 5 Кнопка OFF (стоп/отключениепитания)* 9, 11 6 Кнопка Z (извлечь) 11 7 Кнопка (для снятия передней панели) 9 8 Кнопка SOURCE (включениепитания/радио/CD) Выбор источника. 9 К...
стр. 5 - Выбор альбома с помощью пульта ДУ; Пропускать; Перемотка треков; Нажмите кнопку
Кнопки на пульте ДУ, соответствующиекнопкам на основном блоке, выполняютодинаковые функции. 1 Кнопка DSPL (дисплей) 2 Кнопка MENU (меню)* 1 3 Кнопка SOURCE (выбор источника) 4 Кнопки SEEK -/+ (поиск -/+) 5 Кнопка SOUND (звук) 6 Кнопка OFF (остановкавоспроизведения/выключениепитания) 7 Кнопка VOL +/-...
стр. 6 - Меры предосторожности; • Если ваш автомобиль был припаркован; Конденсация; Замечания о дисках
6 Меры предосторожности • Если ваш автомобиль был припаркован на солнце, подождите некоторое время,чтобы проигрыватель остыл, прежде чемвключать его. • Силовая антенна выдвигается автомати- чески, когда проигрыватель включен. Если у вас возникли связанные с данным проиг-рывателем вопросы или проблем...
стр. 7 - Тип диска; уровня 1 или 2, либо Joliet или; Мультисессия
7 • Прежде чем воспроизводить диск, протрите его специаль-ной чистящей тканью (имеетсяв продаже). Протирайтеот центра диска к краям.Не используйте для чисткидисков растворители, напри-мер, бензин или разбавитель,имеющиеся в продаже чистя-щие средства или спрей-анти-статик для аналоговых дисков. Музы...
стр. 8 - Порядок воспроизведения MP3-файлов
8 П р и м е ч а н и я• При использовании форматов, не являющихся форматами ISO 9660 уровня 1 или ISO 9660уровня 2, названия папок или файлов могутотображаться неправильно. • При присвоении имени убедитесь в том, что дали файлу расширение .MP3. • Если расширение .MP3 было дано файлу, отличному от MP3...
стр. 9 - Перезагрузка устройства; Снятие передней панели; Предупреждающий сигнал; Нажмите
Подготовка к работе Перезагрузка устройства Перед тем, как впервые включить данный про-игрыватель, или после замены аккумулятораавтомобиля, а также после изменения подклю-чений, проигрыватель необходимо перезагру-зить. Снимите переднюю панель и нажмите кнопкуRESET заостренным предметом (например,шар...
стр. 10 - Прикрепление передней панели; Установка часов; Нажмите и удерживайте в течение
Прикрепление передней панели Совместите часть A передней панели с частью B данного устройства, как показано на рисун- ке, затем слегка надавите на левую сторонупередней панели, пока не услышите щелчок. П р и м е ч а н и еНе кладите ничего на внутреннюю поверхностьпередней панели. Установка часов Час...
стр. 11 - Воспроизведение дисков; Воспроизведение начнется автоматически.; или; Параметры дисплея; Чтобы; Параметры, отображаемые на дисплее
11 Проигрыватель компакт- дисков Воспроизведение дисков Вставьте диск (стороной с надписямивверх). Воспроизведение начнется автоматически. Если диск уже установлен в проигрыватель,несколько раз нажмите (SOURCE) , чтобы на дисплее появилась индикация CDи можно было начинать воспроизведение. Чтобы Наж...
стр. 12 - – Функция Repeat Play; Повторное воспроизведение начнется.; – Функция Shuffle Play; • SHUF-DISC – чтобы воспроизводить в про-; Радио
12 Повторное воспроизведениетреков – Функция Repeat Play Вы можете выбирать режимы повторноговоспроизведения:• REP-TRACK – повторное воспроизведение одного трека. • REP-ALBM* – повторное воспроизведение альбома. * Данная функция доступна только привоспроизведении МР3-файлов. Во время воспроизведения...
стр. 13 - – Режим моно
13 Прием записанных в памятьрадиостанций 1 Несколько раз нажмите кнопку (SOURCE) , чтобы выбрать радио в качестве источника звучания. 2 Несколько раз нажмите кнопку (MODE) , чтобы выбрать полосу частот. 3 Нажмите кнопку с цифрой (от (1) до (6) ), на которой сохранена нужная радиостанция. Если настро...
стр. 14 - Обзор возможностей RDS; Прием; – Функция AF (альтернативные частоты); Нажимайте
RDS (системадополнительнойрадиоинформации) Обзор возможностей RDS Радиостанции FM-диапазона с системой до-полнительной радиоинформации RDS помимообычных радиопрограмм передают неслыш-ный сигнал, содержащий дополнительную ин-формацию в цифровом формате. Например,при приеме станции с системой дополнит...
стр. 17 - Нажимайте кнопку; Нажимайте кнопки
1 Во время приема FM-радиостанциинажмите кнопку PTY. Если принимаемая радиостанция передаетданные о типе радиопрограммы, названиетипа пограммы высветится на дисплее.Если принимаемая радиостанция не явля-ется RDS-станцией или RDS-данныене принимаются, на дисплее появится--------. 2 Нажимайте кнопку (...
стр. 18 - Нажатие кнопок; Нажимайте Чтобы; Приглушить звук; Вращение ручки управления; – Автоматически настраиваться
18 Прочие функции Вы можете управлять данным проигрывателемс помощью вращаемого блока управленияRM-X4S (продается отдельно) . Использование вращаемогоблока управления Сначала правильно приклейте наклейкув зависимости от того, куда вы хотите устано-вить вращающийся блок управления.Вращающийся блок уп...
стр. 19 - Изменение направления вращения; Быстрое приглушение звука
19 При воспроизведении МР3-файлов вы можетевыбрать нужный альбом с помощью данногоблока управления. Чтобы Сделайте Пропускать Нажмите и вращайте альбомы ручку управления [один раз для каждого альбома]. - Выбать альбом Чтобы пропустить несколько альбомов, нажмите и вращайте(удерживая нажатой) ручку у...
стр. 20 - – Функция Menu; – включение/выключение; Выбор нужного параметра; Одновременно нажмите кнопку; и кнопку с номером нужного параметра.; Выбор режима эквалайзера; С каждым нажатием кнопки
Изменение настроек звукаи дисплея – Функция Menu Можно настраивать следующие параметры:• СТ (часы по RDS-сигналу) (стр. 17).• A. SCRL (автоматическая бегущая строка)* 1 (стр. 11). • DEMO* 2 – включение/выключение демонстрационного дисплея: – Чтобы включить демонстрационный режим дисплея, выберите ON...
стр. 21 - Настройка режима эквалайзера; Обслуживание
Настройка режима эквалайзера Вы можете записывать в память и регули-ровать настройки эквалайзера, добиваясьширокого диапазона звучания. 1 Нажмите кнопку (SOURCE) , чтобы выбрать источник звучания (радио,или компакт-диск). 2 Нажимайте кнопку (EQ3) , пока на дисплее не появится названиенужного режима ...
стр. 22 - Замена литиевой батареи; Извлечение устройства; Снимите защитную манжету.
П р и м е ч а н и я • В целях безопасности выключайте зажигание,прежде чем чистить контакты, и выньте ключиз замка зажигания. • Никогда не касайтесь контактов пальцами илилюбыми металлическими предметами. Замена литиевой батареи В обычных условиях эксплуатационный срокбатареи составляет приблизитель...
стр. 23 - Технические характеристики; Проигрываталь компакт-дисков; FM; Усилитель мощности
Технические характеристики Проигрываталь компакт-дисков Соотношение сигнал/шум 120 дБ Диапазон частот 10 – 20 000 Гц Детонация Ниже измеряемого уровня Радиоприемник FM Диапазон частот 87.5 мГц – 108,0 мГц Разъем антенны Разъем внешней антенны Промежуточные частоты 10.7 МГц/450 кГц Полезная чувствите...
стр. 24 - Устранение неисправностей; Общие
Устранение неисправностей Этот список поможет вам решить ряд проблем, с которыми вы можете столкнуться при использова-нии устройства. Прежде чем приступить к изучениюсписка, проверьте подключения и функции. Общие Нет звука. • Нажимая кнопку громкости +, настройте гром- кость. • Отключите функцию АТТ...
