Инструкция по эксплуатации Sony DAV-IS50

стр. 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2 RU Для снижения риска пожара или электрошока, не подвергайте данный аппарат попаданию дождя или влаги. Нельзя устанавливать аппарат в тесных местах как в книжном шкафу или углублении в стенке.Для уменьшения риска пожара, не покрывайте вентиляционное отверстие аппарата газетой, скатертью, занавеско...

стр. 3 - Меры предосторожности; По источникам питания; • Силовой кабель переменного тока должен

3 RU Меры предосторожности По источникам питания • Силовой кабель переменного тока должен заменяться только в квалифицированной мастерской. • Аппарат считается не отсоединенным от источника питания переменного тока (электросети) все то время, пока он подключен к розетке (электросети), даже если сам ...

стр. 4 - Оглавление

4 RU О данной Инструкции по эксплуатации ................................. 3 О функции S-AIR ............................... 3Воспроизводимые диски ................... 6 Подготовка к эксплуатации Шаг 1: Установка колонок ............. 12Шаг 2: Подключение системы ....... 19Шаг 3: Настройка беспровод...

стр. 6 - Воспроизводимые диски; Тип

6 RU Воспроизводимые диски Тип Логотип диска Характеристики Иконка DVD VIDEO • DVD VIDEO• DVD-R/DVD-RW в формате DVD VIDEO или в видеорежиме • DVD+R/DVD+RW в формате DVD VIDEO Режим VR (Видеозапись) • DVD-R/DVD-RW в режиме VR (Видеозапись) (кроме DVD-R DL) VIDEO CD • VIDEO CD (Диски вер. 1.1 и 2.0) ...

стр. 7 - Пример дисков, которые не могут воспроизводиться системой; DivX; продолжение

7 RU 1) MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) - это стандартный формат сжатия аудиоданных, определяемый ISO/MPEG. Файлы MP3 должны быть в формате MPEG 1 Audio Layer 3. 2) Графические файлы JPEG должны соответствовать формату графического файла DCF. (DCF “Design rule for Camera File system”: Графические стандар...

стр. 8 - Примечание по DualDisc; О многосеансном диске CD; Данная система может также воспроизводить DVD VIDEO с отметкой

8 RU Примечания по CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW В некоторых случаях, CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW не могут воспроизводиться на данной системе по причине качества записи или физического состояния диска, или характеристик записывающего устройства и использованной программы.Диск не буде...

стр. 9 - буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.; “BRAVIA” является торговой маркой Sony Corporation.

9 RU Примечание по операциям воспроизведения DVD и VIDEO CD Некоторые операции воспроизведения DVD и VIDEO CD могут быть специально установленными производителями программ. Так как данная система будет воспроизводить DVD и VIDEO CD в соответствии с содержанием диска, разработанным производителями пр...

стр. 10 - Содержание упаковки; Подготовка к эксплуатации

10 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Содержание упаковки • Блок управления (1) • Колонки – Фронтальная левая колонка (белый разъем) (только для проводного подключения) – Фронтальная правая колонка (красный разъем) (только для проводного подключения) – Центральная колонка (зеленый разъем) (только для...

стр. 11 - на батарейках в соответствии с

11 RU Под готовка к э к сплуата ц ии Установка батареек в пульт ДУ Системой можно управлять с помощью поставляемого пульта ДУ. Вставьте две батарейки R6 (размер AA), выровняв концы 3 и # на батарейках в соответствии с обозначениями внутри отделения. Для использования пульта ДУ, направьте сенсор ДУ н...

стр. 12 - разместить сабвуфер в (; • Сабвуфер также можно разместить на любой; • Если сабвуфер размещается перед; H F; D G

12 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Для получения наилучшего окружающего звучания, все колонки, за исключением сабвуфера, должны располагаться на одинаковом расстоянии от места слушателя ( 1 ). Рекомендуется разместить сабвуфер в ( 2 ). Разместите колонки и сабвуфер как показано на иллюстрации ниже...

стр. 13 - • Звучание басов может быть неэффективным,

13 RU Под готовка к э к сплуата ц ии • Звучание басов может быть неэффективным, если сабвуфер установлен вне ( 3 ). Требуется отрегулировать настройку расстояния с места слушателя. • Не располагайте предметы на поверхности сабвуфера, куда встроен динамик. • Не располагайте сабвуфер под столом или вн...

стр. 15 - Установка колонок на стене; винтов или монтажником.; Прикрепите кронштейн к стене через отверстие; • Во избежание вращения колонки, также используйте отверстие

15 RU Под готовка к э к сплуата ц ии Установка колонок на стене Перед установкой колонок на стене, требуется решить, какое необходимо подключение для колонок окружающего звучания. Колонки окружающего звучания можно подключить 2 различными способами. A Подключить колонки окружающего звучания к усилит...

стр. 17 - Обратно подключите отделенные кабели колонок, вставив

17 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 6 Обратно подключите отделенные кабели колонок, вставив 3 / # в соответствующие терминалы колонки (1), и затем полностью установите рычаг на нижнюю позицию (2). Совет • Рычаг трудно установить на нижнюю позицию, поэтому используйте ключ (поставляется). 7 С помощь...

стр. 18 - О подключении кабеля колонки; Предотвращение короткого замыкания колонок

18 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии О подключении кабеля колонки Разъемы кабелей колонок отмечены цветами, одинаковыми с подключаемыми гнездами.Существует 2 типа кабеля колонки для колонки окружающего звучания. Кабель колонки окружающего звучания можно заменить в зависимости от типа подключения кол...

стр. 19 - до; • Во избежание гудения и шума, выполните подключения надежно.; Шаг 2: Подключение системы

19 RU Под готовка к э к сплуата ц ии Смотрите диаграмму подключения ниже и прочтите дополнительную информацию с 1 до 7 на следующих страницах. Примечание Примечание • Во избежание гудения и шума, выполните подключения надежно. • При подключении другого компонента с регулятором уровня громкости, увел...

стр. 22 - Подключение блока управления; по размерам превышающей сабвуфер.

22 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии 1 Подключение блока управления Подключите системный разъем блока управления к терминалу SYSTEM CONTROL на нижней части сабвуфера.Вставьте вилку кабеля SYSTEM CONTROL, затем закрепите вилку винтами. Примечание Примечание • Перед подключением блока управления, уста...

стр. 23 - Подключение колонок

23 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 2 Подключение колонок A Подключить колонки окружающего звучания к усилителю окружающего звучания S-AIR (беспроводное подключение) Вставьте разъем колонки фронтальных и центральной колонки в гнезда FRONT L, FRONT R и CENTER соответственно в нижней части сабвуфера,...

стр. 25 - Подключение беспроводного передатчик/приемопередатчика; никакие другие компоненты.; Открутите винты и снимите крышку слота.; Подключите беспроводной передатчик.

25 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 3 Подключение беспроводного передатчик/приемопередатчика Звучание от основного блока S-AIR можно передавать на изделие S-AIR, например, усилитель окружающего звучания или ресивер S-AIR.Изделие S-AIR - это компонент, совместимый с функцией S-AIR.Для использования ...

стр. 26 - Подключение телевизора; или

26 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии 3 При закреплении беспроводного передатчика, используйте те-же винты. Примечание • Не используйте другие винты для закрепления беспроводного передатчика. Подключение беспроводного приемопередатчика к S-AIR вторичного блока (Уcилитeль окружающего звучания) 4 Подкл...

стр. 28 - Подключение других компонентов; Подключение адаптера DIGITAL MEDIA PORT; были

28 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии 5 Подключение других компонентов Подключенный компонент можно прослушивать через колонки системы. Подключение адаптера DIGITAL MEDIA PORT Подключите адаптер DIGITAL MEDIA PORT к гнезду DMPORT. Подробнее, смотрите “Использование адаптера DIGITAL MEDIA PORT” (стр. ...

стр. 30 - Подключение антенны; аудиовизуальных компонентов, в ином случае может появиться шум.; подключить к любому терминалу.

30 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии 6 Подключение антенны Примечание Примечание • Рамочная AM-антенна и кабель должны находиться на расстоянии от системы или других аудиовизуальных компонентов, в ином случае может появиться шум. • Обязательно полностью вытяните проволочную ЧМ-антенну.• После подклю...

стр. 31 - Подключение силового кабеля переменного тока (силовой

31 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 7 Подключение силового кабеля переменного тока (силовой провод) Перед подключение силовых кабелей переменного тока (силовых проводов) сабвуфера и усилителя окружающего звучания к розетке (электросети), подключите фронтальные, центральную колонки к сабвуферу, и ко...

стр. 32 - Проверка состояния передачи; Состояние; Мигает зеленым. Передача звучания не

32 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Для использования беспроводной системы, требуется настроить усилитель окружающего звучания. Перед настройкой убедитесь, что беспроводные передатчик и приемопередатчик правильно подключены к сабвуферу и усилителю окружающего звучания (стр. 25).Данная беспроводная ...

стр. 33 - • При подключении наушников к усилителю; • При отсоединении, извлеките фиксатор

33 RU Под готовка к э к сплуата ц ии Примечание Примечание • При подключении наушников к усилителю окружающего звучания, звучание от блока управления и усилителя окружающего звучания не выводится на наушники системы. • Уровень громкости системы может установиться на минимальный при включении усилите...

стр. 34 - • При подключении системы и телевизора; • Убедитесь, что функция установлена на

34 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Следуя шагам ниже, выполните основные настройки для использования системы. Примечание Примечание • При подключении системы и телевизора через компонентный видеокабель (не поставляется) или кабель HDMI (не поставляется), требуется установить тип видеовыхода, соотв...

стр. 35 - Нажимая; Выйдите из Быстрой настройки; Нажмите

35 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 8 Нажмите . 9 Подключите микрофон калибровки к гнезду ECM-AC2 на задней стороне блока управления. Установите микрофон калибровки на уровне ушей на треноге, др. (не поставляется). Фронтальная сторона каждой колонки должна быть направлена на микрофон калибровки, и ...

стр. 36 - • При изменении расположения колонок,; Вызов экрана Быстрой настройки; Отображается Экран настройки.

36 RU Подг отов ка к эк сп луатац ии Совет • При отмене [АВТОКАЛИБРОВКА], выполните настройки колонок в “Настройки для колонок” (стр. 100). • При изменении расположения колонок, переустановите настройки колонок. Смотрите “Автоматическая калибровка соответствующих настроек” (стр. 90). • Если нужно из...

стр. 37 - – телевизор не принимает прогрессивные

37 RU Под готовка к э к сплуата ц ии 7 Нажимая X / x , выберите нужную настройку, затем нажмите . • [АВТО(1920 × 1080p)]: Система выводит оптимальный для подключенного телевизора видеосигнал. • [1920 × 1080i]: Система выводит видеосигналы 1920 × 1080i*. • [1280 × 720p]: Система выводит видеосигналы ...

стр. 38 - Основные операции; Воспроизведение диска; Сенсорные кнопки; • Сенсорные кнопки срабатывают от легкого; • Сенсорные кнопки срабатывают, когда они

38 RU Осно вн ые оп ер ации В зависимости от DVD VIDEO или VIDEO CD, некоторые операции могут отличаться или быть ограничены.Смотрите инструкцию по эксплуатации к диску. Основные операции Воспроизведение диска FUNCTION VOLUME " / 1 Z " / 1 H Отверстие диска FUNCTION VOLUME +/– x MUTING . / &...

стр. 39 - Переключите селектор приема на телевизоре на данную систему.; и дисплее фронтальной; телевизора

39 RU Основные операции 1 Включите телевизор. 2 Переключите селектор приема на телевизоре на данную систему. 3 Нажмите " / 1 . Включается система.Пока режим системы не установлен на “DVD,” нажимая FUNCTION на пульте ДУ или FUNCTION (сенсорная кнопка) на блоке управления, выберите “DVD.”На диспле...

стр. 40 - Дополнительные операции; Для

40 RU Осно вн ые оп ер ации Экономия электроэнергии в режиме ожидания Нажмите " / 1 , пока система включается, затем система перейдет в режим ожидания. Для отмены режима ожидания, нажмите " / 1 один раз. Для перехода в режим ожидания, убедитесь, что система находится в следующем состоянии. –...

стр. 41 - Кроме графических файлов JPEG.

41 RU Основные операции 1) Кроме графических файлов JPEG. 2) Скорости сканирования для некоторых дисков могут отличаться. 3) Только DVD VIDEO, DVD-R, DVD-RW, VIDEO CD. 4) Кроме VIDEO CD. 5) Для DATA CD/DATA DVD, данная функция срабатывает только для файлов DivX. 6) Только DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R. Кно...

стр. 42 - Выбор подключенного компонента

42 RU Осно вн ые оп ер ации Выбор подключенного компонента Можно использовать телевизор, видеомагнитофон или другие компоненты, подключенные к TV или гнездам SAT/CABLE на задней панели блока управления. Для более подробной информации, смотрите инструкции по эксплуатации к компонентам. Повторно нажим...

стр. 43 - Повторно нажимайте

43 RU Основные операции Переключение уровня приема звучания от подключенных компонентов При прослушивании компонента, подключенного к гнездам TV (AUDIO IN) на задней панели блока управления, звучание может прерываться. Это не является неполадкой и зависит от подключенного компонента.Во избежание пре...

стр. 44 - Системное меню отключается.; прослушивания окружающего звучания системы.; Прослушивание звучания от всех колонок

44 RU Осно вн ые оп ер ации 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Повторно нажимайте X / x до отображения “DEC. MODE” на фронтальной панели, затем нажмите или c . 3 Повторно нажимайте X / x до отображения на дисплее фронтальной панели нужного режима декодирования. Для вывода звучания телевизора или стереофоничес...

стр. 45 - Если допущена ошибка; • При отключении экрана Меню управления,; с помощью временного кода недоступна.; Выбранная строка

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 45 RU Можно выполнять поиск на DVD VIDEO/DVD-VR по главам или разделам, и можно выполнять поиск на VIDEO CD/CD/DATA CD/DATA DVD по дорожкам, индексам или сценам. Для DATA CD/DATA DVD, можно выполнять поиск по папкам или файлам. Так как главам и до...

стр. 47 - затем нажмите

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 47 RU Содержимое диска можно воспроизвести в нужном порядке, организовав порядок дорожек на диске и создав свою программу. Можно запрограммировать до 99 дорожек. 1 Нажмите DISPLAY. Меню управления отображается на экране телевизора. 2 Нажимая X / x...

стр. 48 - Изменение или отмена программы; Отмена всех дорожек в программе; • При нажатии CLEAR для возврата в режим; • При воспроизведении файлов MP3, одна песня; • Данная функция не может использоваться для

48 RU Отключение экрана Меню управления Повторно нажимайте DISPLAY, пока отключен экран Меню управления. Изменение или отмена программы 1 Следуйте шагам от 1 до 3 в “Создание собственной программы”. 2 Нажимая X / x , выберите программный номер нужной дорожки для изменения или отмены.Для удаления дор...

стр. 49 - • Повторное воспроизведение не может; • Можно быстро отобразить состояние

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 49 RU Можно повторно воспроизвести содержание диска.Можно использовать комбинацию режимов Смешанного воспроизведения или Программного воспроизведения. 1 Hажмите DISPLAY во время воспроизведения. Меню управления отображается на экране телевизора. 2...

стр. 51 - стереофоническое звучание; • Пока система воспроизводит Super VCD, на; DVD

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 51 RU x DVD-VR Отображаются типы аудиодорожек, записанных на диске.Пример:• [1: ГЛАВНОЕ] (основное звучание)• [1: ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ] (вторичное звучание) • [1: ГЛАВНОЕ + ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ] (основное и вторичное звучание) • [2: ГЛАВНОЕ]• [2: ВСПОМОГАТЕ...

стр. 53 - Оставшееся время текущей главы

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 53 RU x Super VCD 1 Время воспроизведения текущей дорожки 2 Текст дорожки 3 Номер дорожки и индекса x DATA CD (файл MP3) или DATA DVD (файл MP3) 1 Время воспроизведения и номер текущей дорожки 2 Название дорожки (файла) b) b) Если в файле MP3 соде...

стр. 54 - • Знаки/обозначения могут не отображаться; Просмотр текста DVD/CD; – воспроизведении видеофайла DivX,

54 RU x VIDEO CD (без функций PBC)/CD • T **:** Время воспроизведения текущей дорожки • T–**:** Оставшееся время текущей дорожки • D **:** Время воспроизведения текущего диска • D–**:** Оставшееся время текущего диска x DATA CD (файл MP3)/DATA DVD (файл MP3) • T **:** Время воспроизведения текущей д...

стр. 55 - Переключение углов

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 55 RU 2) Если в файле MP3 содержится тэг ID3, система будет отображать название папки/дорожки (файла) из информации тэга ID3.Система может поддерживать ID3 версии 1.0/1.1/2.2/2.3. Отображение информации тэга ID3 версии 2.2/2.3 имеет приоритет над ...

стр. 56 - • соответствующим формату

56 RU Если звучание не совпадает с картинкой на экране телевизора, можно отрегулировать задержку между картинкой и звучанием. 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Повторно нажимайте X / x до отображения “A/V SYNC” на фронтальной панели, затем нажмите или c . 3 Нажимая X / x , выберите настройку. • “LONG”: регул...

стр. 57 - Выбор файла MP3 или папки; Остановка воспроизведения

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 57 RU Выбор файла MP3 или папки 1 Загрузите DATA CD или DATA DVD. 2 Нажмите DVD MENU. На экране телевизора отображаются папки, записанные на DATA CD или DATA DVD. При воспроизвдении папки, его название затеняется. 3 Нажимая X / x , выберите папку....

стр. 58 - • PICTURE NAVI не срабатывает при; • На правой стороне экрана телевизора; • Невозможно вращать графический файл

58 RU x Выбор графического файла JPEG путем отображение подэкранов Нажмите PICTURE NAVI.Изображения графических файлов JPEG в папке отображаются на 16 подэкранах. Нажимая C / X / x / c , выберите нужный графический файл JPEG для просмотра, затем нажмите . Для возврата на обычный экран, нажмите O RET...

стр. 59 - воспроизводить только файлы MP3.

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 59 RU • [СПИСОК ИЗОБРАЖЕНИЙ]: Изображения графических файлов JPEG в папке отображаются на 16 подэкранах. Следуйте шагу 3 в “Выбор графического файла JPEG или папки” (стр. 57).При отсутствии графического файла JPEG в выбранной папке, отображается [...

стр. 60 - • На отображение некоторых графических; JPEG вылетает сверху вниз.

60 RU Указание продолжительности показа слайдов графических файлов JPEG 1 Дважды нажмите DISPLAY. Меню управления отображается на экране телевизора. 2 Нажимая X / x , выберите [ИНТЕРВАЛ], затем нажмите . Отображаются опции для [ИНТЕРВАЛ]. 3 Нажимая X / x , выберите настройку. • [НОРМАЛЬНЫЙ]: Можно у...

стр. 61 - О видеофайлах DivX

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 61 RU О видеофайлах DivX DivX ® - это технология сжатия видеофайла, разработанная DivX, Inc. Данное изделие является официально сертифицированным изделием DivX ® . Можно воспроизводить DATA CD или DATA DVD, содержащий видеофайлы DivX ® . Воспроизв...

стр. 62 - Выбор папки; Отключение экрана; Повторно нажимайте DVD MENU.; Выбор видеофайла DivX; Возврат на предыдущий экран; • Если предустановлено количество раз

62 RU Выбор папки 1 Нажмите DVD MENU. Отображается список папок на диске. В списке отображаются только папки, содержащие видеофайлы DivX. 2 Нажимая X / x , выберите папку для воспроизведения. 3 Нажмите H . Система начинает воспроизведение выбранной папки.Для выбора видеофайлов DivX, смотрите “Выбор ...

стр. 63 - Возврат к меню; • Для воспроизведения без использования

Разл ичные функ ции для во спро изв е ден ия диск ов 63 RU С помощью функций PBC (Playback Control), можно выполнять простые интерактивные операции, функции поиска и другие подобные операции.Воспроизведение PBC позволяет воспроизводить VIDEO CD интерактивно, следуя меню на экране телевизора. 1 Запус...

стр. 64 - Регулировки звучания; Дисплей; DIRECT MULTI

64 RU Окружающее звучание можно прослушивать, только выбрав один из заранее установленных режимов декодирования системы. Они воспроизводят возбуждающее и мощное звучание кинотеатров у вас дома. 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Повторно нажимайте X / x до отображения “DEC. MODE” на фронтальной панели, затем ...

стр. 65 - Применяется выбранный режим декодирования.; Отключение эффекта окружающего звучания

Рег у лир о вки звуч ания 65 RU 4 Нажмите . Применяется выбранный режим декодирования. 5 Нажмите SYSTEM MENU. Системное меню отключается. Отключение эффекта окружающего звучания Выберите “A.F.D. STD” или “2CH STEREO” для “DEC. MODE” и установите режим звучания (стр. 66) на “MOVIE” или “MUSIC”. Приме...

стр. 66 - звукового эффекта в зависимости от диска или звукового потока.; звучание от ресивера S-AIR может пропадать.; Выбор режима звучания

66 RU Совет • Система запоминает последний выбранный режим декодирования для каждого режима функции. При выборе функции как DVD или TUNER в любое время, автоматически применяется режим декодирования, применявшийся в последний раз для функции. Например, если вы прослушивали DVD в режиме декодирования...

стр. 67 - • “BASS”: регулирует уровень басов; • В зависимости от режима звучания, эффект

Рег у лир о вки звуч ания 67 RU Уровень басов, средних частот и высоких частот можно легко отрегулировать. 1 Повторно нажимайте TONE до отображения “BASS,” “MIDDLE,” или “TREBLE” на дисплее фронтальной панели. • “BASS”: регулирует уровень басов (–6,0 – +6,0 дБ, с шагом в 0,5 дБ). • “MIDDLE”: регулир...

стр. 68 - • Функциями тюнера можно управлять,; • Номер предустановки можно выбрать; Функции тюнера

68 RU Можно предустановить 20 ЧМ-радиостанций и 10 AM-радиостанций. Перед настройкой убедитесь, что установлен минимальный уровень громкости. Совет • Функциями тюнера можно управлять, просматривая следующий экран на экране телевизора. 1 Повторно нажимайте FUNCTION до отображения “FM” или “AM” на дис...

стр. 69 - Отключение радио; • Для улучшения приема, отрегулируйте; При наличии шума в ЧМ-программе

Функции тюнер а 69 RU 3 Нажимая VOLUME +/–, отрегулируйте уровень громкости. Отключение радио Нажмите " / 1 для отключения системы. Для переключения на другую функцию, нажимайте FUNCTION. Прослушивание непредустановленных радиостанций Выполните ручную или автоматическую настройку на шаге 2.Для р...

стр. 70 - * Отображается, если было введено название; • Система RDS может работать со сбоями, если; Прием вещания системы RDS; • При отображении названия радиостанции,

70 RU 6 С помощью C / X / x / c введите название. Нажимая X / x , выберите знак, затем нажмите c для перемещения курсора на следующую позицию.Для радиостанции можно вводить буквы, цифры и другие символы. Если допущена ошибка Повторно нажимайте C / c , пока не начнет мигать знак, который нужно измени...

стр. 71 - – Воспроизведение одним касанием; • В зависимости от подключенного; • Отображаемые параметры изменяются в

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 71 RU Данная функция доступна только на телевизорах с функцией “BRAVIA” Sync.Подключив компоненты Sony, совместимые с функцией Контроль пo HDMI, через кабель HDMI (не поставляется), управление упрощается как описано ниже: – Режим кинотеатра (стр. 72)...

стр. 72 - • При отображении [Проверьте соединение; • Воспроизведение одним касанием не

72 RU 1 Убедитесь, что система и телевизор подключены через кабель HDMI. 2 Включите телевизор и нажмите [ / 1 для включения системы. 3 Переключите селектор приема на телевизоре таким образом, чтобы сигнал от системы через вход HDMI отображался на экране телевизора. 4 Настройте функцию Контроль пo HD...

стр. 73 - на пульте ДУ системы.; • Уровнем громкости системы можно; Данная система

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 73 RU Система и телевизор работают следующим образом: Примечание • Убедитесь в правильности подключения HDMI, и установите [КОНТРОЛЬ ПО HDMI] на [ВКЛ]. • В зависимости от телевизора, начальная часть материала может не воспроизводиться. • В зависимост...

стр. 75 - • При прослушивании MP3 или музыки в; – Усилитель окружающего звучания:

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 75 RU Более подробно об управлении, смотрите инструкцию к по эксплуатации к адаптеру DIGITAL MEDIA PORT. Совет • При прослушивании MP3 или музыки в другом сжатом формате через переносной аудиоисточник, звучание можно усилить. Выберите “A.F.D. STD” дл...

стр. 76 - • Если к основному блоку S-AIR не; • Для подтверждения текущего

76 RU Установление передачи звучания между основным блоком S-AIR и вторичным блоком S-AIR (установка идентификационного код (ID)) Для усилителя окружающего звучания (поставляется)Для ресивера S-AIR (не поставляется) Установив одинаковые идентификационные коды (ID) на основном блоке S-AIR и дополните...

стр. 77 - • Идентификационный код (ID) можно легко; • Доя установки; • При использовании другого вторичного

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 77 RU Установите идентификационный код (ID) усилителя окружающего звучания 1 Убедитесь, что переключатель SURROUND SELECTOR усилителя окружающего звучания установлен на SURROUND. 2 Установите переключатель S-AIR ID усилителя окружающего звучания на о...

стр. 79 - Перед спариванием; • Отсоедините наушники от усилителя; • Для установки; Ваша комната

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 79 RU Установка основного блока S-AIR на определенный вторичный блок S-AIR (Операция спаривания) Для усилителя окружающего звучания (поставляется)Для ресивера S-AIR (не поставляется) Для установки передачи звучания, можно легко установить одинаковый ...

стр. 80 - Отображается экран подтверждения.; • Для нажатия PAIRING на задней панели; • После шага 10, выполните спаривание в

80 RU 3 Повторно нажимайте FUNCTION до отображения “DVD” на дисплее фронтальной панели. 4 Нажмите DISPLAY, пока система находится в режиме остановки. Меню управления отображается на экране телевизора. 5 Нажимая X / x , выберите [УСТАНОВКА], затем нажмите . Отображаются опции для [УСТАНОВКА]. 6 Нажим...

стр. 81 - Отмена спаривания

Кон т роль пo HDMI/ внешн ее аудио у стр о йств о 81 RU Примечание • При выполнении операции спаривания между основным блоком S-AIR и другим вторичным блоком S-AIR (стр. 79), отменяется передача звучания, установленная через идентификационный код. • При выполнении спаривания, [(ПОДКЛЮЧЕНИЕ)] отображ...

стр. 82 - • При замене батареек пульта ДУ, кодовый; Нажмите и удерживайте TV; Телевизор; Другие операции; Производитель; по умолчанию

82 RU Отрегулировав сигнал пульта ДУ, можно управлять телевизором от поставляемого пульта ДУ. Примечание • При замене батареек пульта ДУ, кодовый номер может установиться на настройку по умолчанию (SONY). Переустановите соответствующий кодовый номер. Подготовка пульта ДУ для управления телевизором Н...

стр. 84 - • Для приема сигнала Dolby Digital, требуется; • “MAIN”: Будет выводиться звучание; ANALOG; Нажав

84 RU Совет Функции данных кнопок не отличаются от кнопок пульта ДУ телевизора Sony. Более подробно, смотрите инструкцию к по эксплуатации к телевизору. Когда система принимает или воспроизводит мультиплексный сигнал трансляции Dolby Digital, можно прослушивать мультиплексное звучание трансляции. Пр...

стр. 85 - • Для прослушивания других эффектов,; Отключение звукового эффекта; Нажмите SLEEP один раз.; Изменение оставшегося времени; SLEEP OFF

Друг ие опе р ации 85 RU Звуковые эффекты или диалоги можно прослушивать даже на низком уровне громкости, как в кинотеатре. Данная функция полезна при просмотре кинофильмов в ночное время. Нажмите NIGHT. На дисплее фронтальной панели высвечивается “NIGHT” и включается звуковой эффект. Совет • Для пр...

стр. 87 - • При отключении сенсорных кнопок в режиме; • Даже если установлен режим “SIMPLE”, во

Друг ие опе р ации 87 RU Можно выбрать метод отображения сенсорных кнопок, расположенных на поверхности блока управления. 1 Нажмите SYSTEM MENU. 2 Повторно нажимайте X / x до отображения “ILLUM MODE” на фронтальной панели, затем нажмите или c . 3 Нажимая X / x , выберите настройку. • “STANDARD”: уст...

стр. 89 - Загрузите диск и нажмите; Система начинает воспроизведение.; • При воспроизведении дисков без функции; • Если вы забыли пароль, извлеките диск и; Изменение пароля

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 89 RU 9 Нажимая X / x , выберите географический регион в качестве уровня ограничения воспроизведения, затем нажмите . Выбирается регион.При выборе [ДРУГИЕ t ], с помощью цифровых кнопок выберите и введите стандартный код в таблице в “Список региональ...

стр. 90 - • Убедитесь, что наушники не подключены к; • Гнездо ECM-AC2 используется только

90 RU 10 С помощью цифровых кнопок, введите новый 4-значный пароль, затем нажмите . 11 Для подтверждения пароля, с помощью цифровых кнопок, заново введите его, затем нажмите . Если при вводе пароля была допущена ошибка Нажмите C перед нажатием , затем введите правильный номер. D.C.A.C. (Digital Cine...

стр. 92 - • Настройкам воспроизведения на диске

92 RU Сообщения об ошибках для автоматической калибровки При отображении следующего сообщения во время функции [АВТОКАЛИБРОВКА], изучите “Признаки и способы исправления” и попытайтесь снова выполнить автоматическую калибровку. Можно выполнить различные регулировки для таких параметров как картинка и...

стр. 93 - • При выборе [ДРУГИЕ

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 93 RU 6 Нажимая X / x , выберите параметр, затем нажмите . Отображаются опции для выбранного параметра.Пример: [ТИП ЭКРАНА] 7 Нажимая X / x , выберите настройку, затем нажмите . Выбирается установка и настройка завершена.Пример: [4:3] Установка разли...

стр. 94 - • В зависимости от DVD, может автоматически

94 RU Выберите настройки в соответствии с подключаемым телевизором. x [ТИП ЭКРАНА] Можно выбрать формат изображения подключенного телевизора. Примечание • В зависимости от DVD, может автоматически выбираться [4:3] вместо [4:3 СКАH] или наоборот. x [PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)] Можно включить/отключи...

стр. 95 - РАЗРЕШЕНИЕ HDMI; Настройки для HDMI

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 95 RU x [ВЫВОД 4:3] При использовании телевизора с форматом изображения 16:9, можно отрегулировать формат изображения для просмотра сигналов с форматом изображения 4:3. Если формат изображения можно переключать на телевизоре, переключите настройку на...

стр. 96 - КОНТРОЛЬ ПО HDMI; ОГРАНИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ

96 RU x [ КОНТРОЛЬ ПО HDMI ] Можно включить/отключить функцию [КОНТРОЛЬ ПО HDMI]. Данная функция доступна при подключении системы и телевизора через кабель HDMI. Подробнее, смотрите “Использовние функции Контроль пo HDMI для функции “BRAVIA” Sync” (стр. 71). Примечание • При установке на [ВКЛ] без п...

стр. 97 - РАЗРЕШЕНИЕ JPEG; • Данная функция доступна только при; АВТОКАЛИБРОВКА

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 97 RU x [ РАЗРЕШЕНИЕ JPEG ] Можно выбрать разрешение графических файлов JPEG, выводимых через гнездо HDMI OUT. Примечание • [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] срабатывает только при установке [ТИП ЭКРАНА] в [НАСТРОЙКА ВИДЕО] на [16:9], и при установке [РАЗРЕШЕНИЕ HDM...

стр. 98 - ДИАПАЗОН; • [ДИАПАЗОН] срабатывает только для Dolby; ВЫБОР ДОРОЖКИ; • Если PCM, DTS, звучание Dolby Digital и; Другие настройки

98 RU x [DIGITAL IN] Цифровое входящее звучание можно назначить в соответствии с функцией “TV” и “SAT/CABLE.” x [ ДИАПАЗОН ] (только DVD VIDEO) Можно сжать динамический диапазон звуковой дорожки. [ДИАПАЗОН] полезна при просмотре кинофильмов на низком уровне громкости в ночное время. Примечание • [ДИ...

стр. 99 - ЗАСТАВКА

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 99 RU x [ ЗАСТАВКА ] Можно снизить риск повреждения дисплейного устройства (двоение изображения). Нажмите любую кнопку (например, кнопку H ) для отмены хранителя экрана. x [ ФОН ] Можно выбрать цвет фона или картинку на экране телевизора в режиме ост...

стр. 102 - • Тестовые тональные сигналы не выводятся от; • Для одновременной регулировки уровня

102 RU Регулировка уровня колонки с помощью тестового тонального сигнала 1 Нажмите DISPLAY, пока система находится в режиме остановки. Отображается экран Меню управления 2 Нажимая X / x , выберите [УСТАНОВКА], затем нажмите . Отображаются опции для [УСТАНОВКА]. 3 Нажимая X / x , выберите [ИНДИВИДУАЛ...

стр. 103 - • На шаге 3, если не нажать; • При включении системы после процедуры

Доп о лнитель н ые н а стр о й к и и регули ровки 103 RU 3 Нажмите " / 1 . На дисплее фронтальной панели отображается “CLEARING”, и возвращаются настройки по умолчанию. Система отключается после отображения “CLEARED!”. Примечание • На шаге 3, если не нажать " / 1 или нажать любые кнопки, кро...

стр. 104 - Дополнительная информация

104 RU По источникам питания • Отсоедините сабвуфер от розетки (электросети), если не собираетесь исользовать его в течение продолжительного периода времени. При отсоединении кабеля, вытягивайте его за вилку, а не сам кабель. По размещению • Во избежание нагревания системы, располагайте систему в ме...

стр. 105 - ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 105 RU По чистящим дискам, дисковым/линзовым очистителям • Не используйте чистящие диски или дисковые/линзовые очистители (включая мокрый и аэрозольный типы). Это может привести к поломке аппарата. По цвету телевизора • Если колонки вызывают нарушение цвета на экр...

стр. 107 - Признак

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 107 RU При возникновении любых из следующих трудностей во время использования системы, перед обращением в мастерскую по поводу ремонта, попробуйте исправить их с помощью руководства по возможным неисправностям и способам их устранения. Если проблема все еще остает...

стр. 108 - Картинка; Отсутствует картинка.

108 RU Картинка Признак Способ исправления Отсутствует картинка. • Кабели видеоподключения подключены ненадежно.• Кабели видеоподключения повреждены.• Блок управления не подключен к правильному входному гнезду телевизора (стр. 26). • Видеовход на телевизоре не установлен на просмотр картинки от сист...

стр. 113 - ин

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 113 RU Невозможно переключить язык звуковой дорожки. • На воспроизводимом DVD не записаны многоязычные дорожки. • Переключение языка для звуковой дорожки запрещено на DVD. Невозможно переключить язык субтитров. • На воспроизводимом DVD не записаны многоязычные суб...

стр. 117 - • Формат диска не может

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 117 RU При запуске функции самодиагностики для защиты системы от сбоев, на экране телевизора и на дисплее фронтальной панели отображается 5-значный сервисный номер (например, C 13 50), состоящий из одной буквы и 4 цифр. В таком случае, проверьте следующую таблицу....

стр. 118 - Раздел усилителя; * Звучание может отсутствовать в; Система DVD

118 RU Раздел усилителя Выходная мощность (номинальная)Фронтальный Л / Фронтальный П (номинальное): 35 Ватт + 35 Ватт(10 Ом, 1 кГц, общий коэффициент нелинейных искажений 1 %) Среднеквадр. выходная мощность (справочное значение)Фронтальный Л / Фронтальный П*: 50 Ватт + 50 Ватт(10 Ом, 1 кГц, общий ко...

стр. 120 - Справочник

120 RU Digital Cinema Auto Calibration Digital Cinema Auto Calibration была разработана Sony для автоматического измерения и регулировки настроек колонок в соответствии со средой прослушивания за короткий промежуток времени. Dolby Digital Данный звуковой формат для кинотеатров более усовершенствован...

стр. 121 - Родительский контроль

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 121 RU S-AIR(Частота Sony Audio Interactive Radio) В последнее время отмечается стремительный рост в носителях DVD, цифровых трансляциях и других высококачественных носителях.Для обеспечения передачи мельчайших нюансов высококачественных носителей без искажения, S...

стр. 123 - Указатель деталей и органов управления

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 123 RU Подробнее, смотрите страницы в скобках. Блок управления (фронтальная панель) A Сенсорные кнопки ( N / x / FUNCTION/VOLUME –/+) (38) B Сенсор ДУ (11) C Дисплей фронтальной панели (125) D [ / 1 (включен/режим ожидания) (34, 102) E Отверстие диска (39) F Z (из...

стр. 124 - Вентиляционные отверстия

124 RU Блок управления (задняя панель) A Гнезда TV (AUDIO IN R/L) (27) B Гнездо ECM-AC2 (91) C Гнездо SAT/CABLE (DIGITAL IN COAXIAL) (28) D Гнездо HDMI OUT (27) E Гнездо TV (DIGITAL IN OPTICAL) (27) F Гнездо VIDEO OUT (VIDEO) (27) G Гнезда VIDEO OUT (COMPONENT) (27) H Вентиляционные отверстия I Гнез...

стр. 125 - Дисплей фронтальной панели; Об индикациях дисплея фронтальной панели; NTSC; qj

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 125 RU Дисплей фронтальной панели Об индикациях дисплея фронтальной панели A Мигает при установке таймера сна. (85) B Высвечивается при включении функции приглушения. C Высвечивается при загрузке CD или DATA CD. D Высвечивается при приеме радиостанции. (Только рад...

стр. 126 - Сабвуфер; Нижняя часть сабвуфера

126 RU Сабвуфер A Вентиляционные отверстия B Гнездо SYSTEM CONTROL (23) C Гнезда SPEAKER (23) D Слот EZW-T100 (23) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Пожалуйста, не откручивайте винты перед установкой EZW-T100. SYSTEM CONTROL ONLY FOR HCD-IS50 SPEAKER ONLY FOR SS-IS15 CENTER SUR L SUR R FRONT L FRONT R 4 Нижняя часть ...

стр. 127 - Усилитель окружающего звучания; Фронтальная панель

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 127 RU Усилитель окружающего звучания A Гнездо PHONES (32) B POWER (ON/OFF) (32) C Индикатор POWER / ON LINE (32) D Индикатор PAIRING (80) E Кнопка PAIRING (80) F Слот беспроводного приемопередатчика (EZW-RT10) (26) G Переключатель S-AIR ID (32) H Гнездо SPEAKER L...

стр. 128 - Пульт ДУ; АЛФАВИТНЫЙ ПОРЯДОК

128 RU Пульт ДУ 1) Кнопка ENTER выполняет ту-же функцию, как и кнопка . При управлении телевизором, кнопка ENTER используется для выбора канала, а кнопка используется для выбора параметров меню. 2) Данная кнопка доступна только для функции “DVD” или “DMPORT”. Данная кнопка может не срабатывать в зав...

стр. 129 - • Экран Меню управления отображается только во время функции “DVD”.; Руководство по экрану Меню управления

Доп о лнитель н а я ин ф о р м ация 129 RU Экран Меню управления можно использовать для выбора функции и просмотра соответствующей информации. Повторно нажимайте DISPLAY. При каждом нажатии DISPLAY, экран Меню управления переключается следующим образом: 1 t 2 t ... t 1 t ... 1 Экран Меню управления ...

стр. 130 - Экран Меню управления; Пример: Экран Меню управления 1 при воспроизведении DVD VIDEO.; Список параметров Меню управления; DVD VIDEO; Параметр; Можно выбрать главу, сцену или дорожку для воспроизведения.

130 RU Экран Меню управления На экране Меню управления 1 и 2 могут отображаться различные в зависимости от типа диска параметры. Подробнее о каждом параметре, смотрите страницы в скобках. Пример: Экран Меню управления 1 при воспроизведении DVD VIDEO. 1) Номер сцены для VIDEO CD (PBC включен), номер ...

стр. 132 - • Индикатор иконки Меню управления высвечивается желтым

132 RU * Данные параметры не указываются в списке при воспроизведении DATA CD/DATA DVD с видеофайлом DivX. Совет • Индикатор иконки Меню управления высвечивается желтым при выборе любого параметра, за исключением [ВЫКЛ] (только [ПРОГРАММA], [ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР] и [ПОВТОР]). Индикатор [ORIGINAL/PLAY ...

стр. 133 - Индекс

133 RU Дополнительная и н фор м а ция Цифровые обозначения 16:9 94 4:3 94 4:3 СКАH 94 5.1-канальное окружающее звучание 51 A A/V SYNC 56 ANGLE 55 ATTENUATE 43 B BASS 67 D D.C.A.C. (Digital Cinema Auto Calibration) 90, 97, 120 DATA CD 6 DATA DVD 6 DIGITAL IN 98 DIGITAL MEDIA PORT 28, 74 DIMMER 86 DIS...

Sony DAV-IS50 инструкция по эксплуатации

Оглавление:

Сводка

Другие домашние кинотеатры Sony