стр. 4 - Батарейный блок; Адаптер переменного тока; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RU 3 RU [ Батарейный блок Неправильное обращение с батарейным блоком может стать причиной его взрыва, возгорания, а также химических ожогов. Соблюдайте следующие меры предосторожности. • Не разбирайте блок.• Не подвергайте батарейный блок каким бы то ни было механическим воздействиям: ударам, падени...
стр. 5 - Дата изготовления изделия.
RU 4 [ Дата изготовления изделия. Вы можете узнать дату изготовления изделия, взглянув на обозначение “P/D:”, которое находится на этикетке со штрих кодом картонной коробки. Знаки, указанные на этикетке со штрих кодом картонной коробки. P/D:XX XXXX 1. Месяц изготовления2. Год изготовленияA-0, B-1, C...
стр. 6 - Для покупателей в Европе
RU 5 RU [ Примечание для покупателей в странах, где действуют директивы ЕС Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Уполномоченным представителем по электромагнитной совместимости (EMC) и безопасности изделия является компан...
стр. 8 - Проверка прилагаемых предметов
RU 7 RU Для получения подробных сведений об усовершенствованных операциях прочтите “Руководство пользователя Cyber-shot” (HTML) на диске CD-ROM (прилагается) с помощью компьютера. Для пользователей Windows: 1 Щелкните по [Руководство пользователя] t [Установка]. 2 Запустите инструкцию “Руководство п...
стр. 9 - Обозначение частей
RU 8 A Кнопка затвора B Для съемки: Рычажок W/T (Увеличение)Для просмотра: Рычажок (воспроизведение крупным планом)/рычажок (индексный режим) C Вспышка D Лампочка таймера самозапуска/Лампочка режима Smile Shutter/Подсветка АФ E Кнопка ON/OFF (Питание) F Лампочка питания/зарядки G Микрофон H Объектив...
стр. 10 - Вставка батарейного блока; Вставьте батарейный блок.; • Нажав рычаг выталкивания батареи, вставьте батарейный; Зарядка батарейного блока; Для покупателей в США, Канаде
RU 9 RU Вставка батарейного блока 1 Откройте крышку. 2 Вставьте батарейный блок. • Нажав рычаг выталкивания батареи, вставьте батарейный блок так, как показано на рисунке. Убедитесь, что рычаг выталкивания батареи защелкнулся после вставки батареи. Зарядка батарейного блока Рычаг выталкивания Шнур п...
стр. 11 - • Когда лампочка питания/зарядки мигает и зарядка не
RU 10 • Когда лампочка питания/зарядки на фотоаппарате не горит, даже если адаптер переменного тока подсоединен к фотоаппарату и сетевой розетке, это указывает на то, что зарядное устройство временно прекратило зарядку и находится в режиме ожидания. Зарядное устройство прекращает зарядку и переходит...
стр. 12 - Зарядка посредством подключения к компьютеру; Время зарядки; Примечание
RU 11 RU x Зарядка посредством подключения к компьютеру Батарейный блок можно зарядить посредством подсоединения фотоаппарата к компьютеру с помощью многофункционального кабеля USB. • Обратите внимание на следующие особенности при зарядке через компьютер:– Если фотоаппарат подключен к ноутбуку, кото...
стр. 13 - Примечания
RU 12 x Время работы батареи и количество снимков, которые могут быть записаны/просмотрены • Указанное выше количество снимков относится к полностью заряженному батарейному блоку. Количество снимков может уменьшиться в зависимости от условий использования. • Количество снимков, которые могут быть за...
стр. 14 - Подача питания; Вставка карты памяти (продается отдельно); • Расположив карту памяти со срезанным углом так, как на
RU 13 RU x Подача питания Питание на фотоаппарат может подаваться от сетевой розетки посредством подсоединения к адаптеру переменного тока с помощью многофункционального кабеля USB (прилагается).При импорте изображений в компьютер можно не беспокоиться о разрядке батарейного блока, подключив фотоапп...
стр. 15 - • В случае закрывания крышки с неправильно вставленной
RU 14 x Используемые карты памяти • В данном руководстве изделия в группе A собирательно именуются как “Memory Stick Duo”, а изделия в группе B собирательно именуются как карта SD. x Для извлечения карты памяти/батарейного блока Карта памяти: Однократно нажмите карту памяти.Батарейный блок: Передвин...
стр. 16 - Установка часов; фотоаппарата может потребоваться некоторое время.; Выберите нужный язык.
RU 15 RU Установка часов 1 Нажмите кнопку ON/OFF (Питание). При первом нажатии кнопки ON/OFF (Питание) будет отображена установка даты и времени.• Для включения питания и получения доступа к функциям фотоаппарата может потребоваться некоторое время. 2 Выберите нужный язык. 3 Выберите нужную область,...
стр. 17 - Фотосъемка/видеосъемка; Нажмите кнопку затвора полностью вниз.; кратности увеличения.
RU 16 Фотосъемка Видеосъемка • Во время видеосъемки, когда срабатывает функция увеличения, записывается шум при работе объектива и рычажка. По завершении видеосъемки также может быть записан звук срабатывания кнопки MOVIE. • Непрерывная съемка возможна в течение приблизительно 29 минут с настройками...
стр. 18 - Просмотр изображений; Нажмите кнопку
RU 17 RU x Выбор следующего/предыдущего фотоснимка Выберите изображение, нажимая кнопки B (следующее)/ b (предыдущее) на колесике управления или поверните колесико управления. Нажмите кнопку z в центре колесика управлении для просмотра видеозаписи. x Удаление фотоснимка 1 Нажмите кнопку / (Удаление)...
стр. 19 - Встроенная справка; Значок руководства
RU 18 В данном фотоаппарате имеется внутренняя функциональная справка. Это позволяет выполнять поиск функций фотоаппарата в зависимости от потребностей. Встроенная справка 1 Нажмите кнопку / (Встроенная справка). • При отображении изображений отображается справка [Удалить/Встроенная справка]. Выбери...
стр. 20 - Пункты меню; Съемка; Введение в другие функции
RU 19 RU Управление другими функциями, используемыми во время съемки или воспроизведения, можно осуществлять с помощью колесика управления или кнопки MENU на фотоаппарате. Данный фотоаппарат оснащен функциональной справкой, которая позволяет легко выбирать различные функции. Во время отображения спр...
стр. 22 - Просмотр
RU 21 RU Просмотр Простой режим Увеличение размера текста на экране для более легкого использования. Cлайд-шоу Выбор метода непрерывного воспроизведения. 3D-просмотр Установка для воспроизведения изображений в 3D-режиме на 3D-телевизоре. Отпр. с пом. TransferJet Передача данных посредством близкого ...
стр. 23 - Пункты установки
RU 22 x Пункты установки При нажатии кнопки MENU во время съемки или воспроизведения в качестве конечного выбора будет предоставлена опция (Настройки). Вы можете изменить настройки по умолчанию на экране (Настройки). * Если карта памяти не вставлена, будет отображаться индикация (Инструмент "Вну...
стр. 25 - Встроенные функции фотоаппарата; Использование и уход
RU 24 Встроенные функции фотоаппарата • В данном руководстве приведено описание каждой функции TransferJet- совместимых/несовместимых устройств, 1080 60i-совместимых устройств и 1080 50i-совместимых устройств. Чтобы проверить, поддерживает ли фотоаппарат функцию TransferJet и является ли он 1080 60i...
стр. 29 - Фотоаппарат; Технические характеристики
RU 28 Фотоаппарат [Система] Формирователь изображения: 7,77 мм (тип 1/2,3) датчик Exmor R CMOS Общее количество пикселов фотоаппарата: Приблиз. 16,8 мегапикселов Число эффективных пикселов фотоаппарата: Приблиз. 16,2 мегапикселов Объектив: 5-кратный вариообъектив Carl Zeiss Vario-Tessarf = 4,5 мм – ...
стр. 31 - Торговые марки
RU 30 Сетевой адаптер переменного тока AC-UB10/UB10B Требования к питанию: от 100 В до 240 В переменного тока, 50 Гц/60 Гц, 70 мА Выходное напряжение: 5 В постоянного тока, 0,5 А Рабочая температура: от 0°C до 40°C Температура хранения: от –20°C до +60°C Размеры: Приблиз. 50 мм × 22 мм × 54 мм (Ш/В/...
