стр. 2 - Содержание; Просмотр телевизора
2 RU Содержание ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . 3Сведения по безопасности . . . . . . . . . . . . . 3Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . 6 Детали и элементы управления Телевизор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Пульт дистанционного управления . . . ...
стр. 3 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
3 RU RU Введение Благодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор Sony.Перед первым включением телевизора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для консультаций в будущем. Примечание • Перед началом работы с телевизором прочитайте раздел “Сведения по безопас...
стр. 4 - Установка/подключение; Установка
4 RU Установка/подключение Во избежание возгорания, поражения электрическим током, повреждения телевизора и/или травм выполняйте установку и эксплуатацию телевизора в соответствии с нижеследующими указаниями. Установка • Телевизор следует устанавливать вблизи легкодоступной сетевой розетки. • Во изб...
стр. 5 - Кабель питания; Предупреждение
5 RU RU Кроме KD-65XE70xx Вентиляция • Никогда не перекрывайте вентиляционные отверстия и не вставляйте в них никакие предметы. • Оставляйте свободное пространство вокруг телевизора, как показано на рисунке ниже. • Для обеспечения надлежащей циркуляции воздуха настоятельно рекомендуется использовать...
стр. 6 - О температуре ЖК-телевизора
6 RU • Не обматывайте кабель питания вокруг сетевого адаптера. В противном случае может обломиться провод с сердечником, что приведет к неисправности проигрывателя мультимедиа. • Не прикасайтесь к сетевому адаптеру влажными руками.• Если вы заметите, что сетевой адаптер работает неправильно, немедле...
стр. 8 - Телевизор; Вход; CAM (Модуль ограниченного; Детали и элементы управления
8 RU Телевизор KD-65XE70xx Кроме KD-65XE70xx (Питание) / + / – Нажмите , чтобы включить телевизор. Нажмите и удерживайте , чтобы выключить телевизор. Когда телевизор включен.Громкость Нажимайте кнопку + или – для увеличения/уменьшения уровня громкости. Также можно нажимать кнопку , пока от...
стр. 9 - удержание в режиме телетекста)
9 RU RU (датчики/индикатор LED) • Получение сигналов с пульта дистанционного управления.Не закрывайте датчик.Это может повлиять на его работу. • Горит желтым светом, если установлен [Таймер сна] или [Таймер включения] (стр. 30), или если телевизор находится в режиме фоторамки (стр. 19). • Загорает...
стр. 10 - SLEEP
10 RU DIGITAL/ANALOG Переключение в цифровой или аналоговый режим. Цифровые кнопки • Переключение каналов. Чтобы переключиться на канал с номером 10 и выше, быстро нажмите следующую цифру. • В режиме телетекста введите трехзначный номер страницы для выбора страницы. EXIT Возврат на предыдущий ...
стр. 11 - SYNC MENU; Управление устройством:; телетекст поверх; OPTIONS; • В режиме телетекста выбор следующей
11 RU RU SYNC MENU Нажмите для отображения меню BRAVIA Sync, затем выберите подключенное оборудование HDMI в меню [Выбор устройства].В меню BRAVIA Sync можно выбрать следующие опции. Управление устройством: Используйте [Управление устройством] для управления оборудованием, совместимым с управление...
стр. 12 - Нажмите кнопку; HOME; Беспроводная сеть LAN; Проводная сеть LAN
12 RU Настройка подключения к Интернету Для использования сетевых функций телевизора следует подключить его к Интернету. Процедура настройки отличается в зависимости от типа сети и маршрутизатора локальной сети. Проверьте сетевое окружение беспроводной локальной сети с помощью следующей схемы. * Тип...
стр. 14 - Состояние сети можно проверить.; Тип 4: Настройка проводной сети
14 RU При необходимости введите соответствующие буквенно-цифровые параметры маршрутизатора. Параметры, которые требуется задать (например адрес IP, маска подсети, DHCP), могут различаться в зависимости от поставщика интернет-услуг или маршрутизатора. Подробнее об этом рассказывается в инструкциях по...
стр. 16 - Изменение стиля просмотра; В цифровом режиме; : Трансляция радиосигнала; Изменение формата экрана
16 RU 1 Для включения телевизора нажмите кнопку на телевизоре или пульте дистанционного управления. 2 Нажмите DIGITAL/ANALOG для переключения между цифровым и аналоговым входами. 3 Нажимайте цифровые кнопки или кнопки PROG +/– для выбора телеканала. 4 Нажимайте +/– для регулировки громкости. Изм...
стр. 18 - Кнопка; предоставляет доступ к; Все приложения; Выход из материалов Интернета; Использование NETFLIX; NETFLIX; на пульте; Просмотр фотографий на телевизоре; Нажмите устройство для запуска.; Навигация по меню “Дом”; Photo Sharing Plus
18 RU Кнопка HOME предоставляет доступ к различным установкам и функциям телевизора. Все приложения С помощью материалов Интернета вы можете получать развлечения по запросу непосредственно на экране телевизора. Возможен просмотр избранных веб-материалов Интернета, таких как Photo Sharing Plus, Фотор...
стр. 19 - Выбор режима дисплея; Продолжительность; и выберите
19 RU RU В режиме фоторамки отображаются часы и календарь, одновременно с отображением фотографии и прослушиванием музыки или FM-радио. HOME [Все приложения] [Режим фоторамки] Запуск режима фоторамки во время проигрывания медиафайлов с носителя USB 1 Нажмите OPTIONS при воспроизведении фотографи...
стр. 20 - Список программ; Использование списка “Избранные”; для; GUIDE; Записи
20 RU Примечание • Если радиостанция издает шум, улучшить качество звука можно, нажав кнопку / . • Если в FM-стереопрограмме имеются атмосферные помехи, нажимайте кнопку AUDIO , пока на экране не отобразится значение [Моно]. Это выключит стереоэффект, однако сократит шум. Список программ 1 Нажми...
стр. 21 - Носитель; Установки отображения; в режиме просмотра
21 RU RU Носитель На телевизоре можно воспроизводить фотографии/музыку/видео с цифровой камеры/видеокамеры/смартфона Sony (в зависимости от модели)*, подключенного при помощи кабеля USB, или с запоминающего устройства USB. 1 Подключите поддерживаемое устройство USB к телевизору. * Для устройства дол...
стр. 22 - желаемый сервер; Renderer; VORBIS
22 RU Формат USB-видео Формат USB-музыки • LPCM, DTS-CD (.wav)• MPEG1 audio layer3 (.mp3)• WMA V8 (.wma)• FLAC (.flac) Формат USB-фото • JPEG (. jpg, . jpeg) Примечание • Воспроизведение файлов в указанных форматах не гарантируется. Вы можете просматривать и прослушивать различное содержимое (наприм...
стр. 23 - [Настройка домашней; Установки; Настройка режима изображения.; Системные настройки
23 RU RU Настройки отображения для серверов мультимедиа Выберите серверы домашней сети для отображения в меню “Дом”. Может отображаться до 10 серверов. 1 Нажмите кнопку HOME , затем выберите параметры [Установки] [Системные настройки] [Настройка] [Сеть] [Настройка домашней сети] [Настройки...
стр. 24 - Уменьшение помех при сжатии видео.; Регулировка уровня черного:; Регулировка эффекта объемного звука.; Звук
24 RU Разрешение: Настройте четкость и яркость. Выберите [Вручную] в меню [Создание реальности], чтобы отрегулировать параметр [Разрешение]. Mastered in 4K Оптимизация качества изображения для дисков Blu-ray, обработанных в 4K. Применимо только для сигналов 1080/24p. Снижение фонового шума Уменьшени...
стр. 25 - Динамический диапазон:; Dolby Digital Plus Out:; Регулировка области отображения.; Управление экраном
25 RU RU Голосовой фильтр Усиление голоса или окружающего аудио. Авторегулировка громкости Автоматическая компенсация уровня звука, который может изменяться в зависимости от программы или входа. Баланс Усиление громкости левого или правого динамика. Коррекция громкости Регулировка уровня громкости т...
стр. 26 - Автонастройка аналоговых станций:; Цифровая конфигурация; поиск доступных; Ручная настройка цифровых каналов.; Настройка каналов
26 RU Сдвиг по вертикали Регулировка положения изображения по вертикали. Размер по вертикали Служит для настройки вертикального положения изображения, если для параметра [Формат экрана] установлено значение [Оптимальный]. Параметры ПК / DCI 4K Выберите [Широкоэкранный режим], см. стр. 16. Настр. ана...
стр. 28 - Автообновление спутн. станций; Обновление станций вручную; Интерактивное приложение; Автоматическая; на; Смена PIN кода; Замок от детей
28 RU Редактирование списка спутниковых программ Удаление нежелательных спутниковых станций и изменение порядка станций на телевизоре. Автообновление спутн. станций Настройка телевизора на обнаружение и сохранение новых спутниковых станций, когда они становятся доступны. Обновление станций вручную (...
стр. 29 - Замок на внешние входы; Блокировка интернета; Настройка домашней сети:; Настройки отображения серверов; Настройка
29 RU RU Блокировка цифровых программ Блокировка цифровых каналов от просмотра. Чтобы просмотреть заблокированный канал, выберите [Разблокирован]. Блокировка спутн. программ Выполняется блокировка просмотра спутниковых программ. Чтобы просмотреть заблокированную программу, выберите [Разблокирован]. ...
стр. 30 - Дистанционный запуск; Политика конфиденциальности; Управление личной информацией.; Настройки фоторамки; Автоматический запуск USB; Установка таймера и часов.
30 RU Дистанционный запуск С помощью данной функции подключенное устройство в домашней сети включает телевизор. Примечание • Энергопотребление в режиме ожидания увеличится, если установлен параметр [Вкл.]. Renderer Функция Renderer Позволяет воспроизводить на телевизоре файлы мультимедиа с устройств...
стр. 31 - Автообновление времени записи:; Автозапуск; назначение имен; Задействовать; Выбор системы цвета
31 RU RU Автоматический переход на летнее время позволяет активизировать или отменить переключение с зимнего времени на летнее и наоборот. Дата Установка текущей даты. Время Установка текущего времени. Часовой пояс позволяет вручную выбрать часовой пояс, если он отличен от пояса, заданного по умолча...
стр. 32 - Регулировка; Выбор полярности фазы.; Вывод сжатой аудио без изменений.; Настройки Sync BRAVIA
32 RU Линейный выход звука (Регулируемый) При использовании внешней аудиосистемы выходом громкости с линейного выхода звука можно управлять при помощи пульта дистанционного управления телевизора. Связь наушников с динам. Включение/выключение внутренних динамиков телевизора при подключении наушников ...
стр. 33 - Нет; PROG; или; Отображение названия модели телевизора.; Показать тестовое изображение:; Эко
33 RU RU Автовыкл. устройств: Если для этого параметра установлено значение [Вкл.], подключенное оборудование, совместимое с функцией Управление BRAVIA Sync, выключается при переходе телевизора в режим ожидания. Автовключение ТВ: Если для этого параметра установлено значение [Вкл.], телевизор включа...
стр. 34 - Автоматическая загрузка ПО; Поддержка продукта; Отображение сведений об изделии.
34 RU Обновление программн. обесп. Обновление системы ТВ с помощью накопителя USB или посредством сети. Примечание • Обновление программного обеспечения при помощи сети Интернет может происходить по-разному в зависимости от региона, страны и модели телевизора. • Для обновления программного обеспечен...
стр. 35 - Схема подключения; Просмотр изображений с подключенного оборудования
35 RU RU Схема подключения К телевизору можно подключить широкий диапазон дополнительного оборудования. Примечание • В зависимости от модели телевизора подключение большого устройства USB может создать помехи другим подключенным устройствам. • При использовании большого устройства USB подключайте то...
стр. 36 - Качество изображения
36 RU Качество изображения • Композитный кабель AV• Кабель антенны • Кабель HDMI Видео стандартной четкости (SD) имеют сигнал изображения с вертикальным разрешением 480 (NTSC) или 576 (PAL/SECAM) строк. Видео высокой четкости (HD) имеют сигнал изображения с вертикальным разрешением 720 или 1080 стро...
стр. 37 - Использование устройств BRAVIA Sync
37 RU RU Использование аудио- и видеооборудования 1 Включите подключенное оборудование. 2 Нажмите для отображения источника входного сигнала. 3 Нажмите / , затем нажмите для выбора необходимого источника входного сигнала. Выделенный элемент выбирается, если в течение 5 секунд не происходит никак...
стр. 39 - Установка телевизора на стену; К сведению покупателей:; Выверните винты из задней панели телевизора
39 RU RU Установка телевизора на стену В данном руководстве по эксплуатации телевизора представлены только шаги по подготовке к установке телевизора перед монтажом на стену. К сведению покупателей: Для обеспечения сохранности изделия и из соображений безопасности компания Sony настоятельно рекоменду...
стр. 40 - Поиск неисправностей; на телевизоре, чтобы его; Двоение или остаточное изображение; Дополнительные сведения; Изображение
40 RU Поиск неисправностей Если мигает красным светодиодный индикатор, подсчитайте, сколько раз он мигает (интервал между миганиями составляет три секунды). Если светодиодный индикатор мигает красным, выполните сброс настроек телевизора, отключив кабель питания переменного тока телевизора на две мин...
стр. 41 - Изображение хорошее, но нет звука; Нет звука или шумы
41 RU RU Функционирование всех устройств USB не гарантируется. Кроме того, операции могут отличаться в зависимости от функций устройства USB и воспроизводимого видео. Невозможно выбрать подключенное оборудование в меню или невозможно переключить вход Проверьте подключение кабеля. Изображение хор...
стр. 42 - Приложения недоступны; Плохое изображение интернет-видео
42 RU Скорость передачи данных может изменяться в зависимости от расстояния или наличия препятствий между устройствами, конфигурации устройства, состояния радиоволны, перегрузки линии или используемого устройства. Передача данных может прерываться из-за состояния радиоволны. Некоторое платное соде...
стр. 43 - Не удалось подключиться к Интернету; Универсальная
43 RU RU Доступ к серверу мультимедиа DLNA Certified™ невозможен, однако сервер присутствует в списке [Носитель] в меню “Дом” Проверьте соединение при помощи кабеля LAN/связь с сервером. Соединение телевизора с сервером могло нарушиться. Выберите [Диагностика сервера] для проверки правильности с...
стр. 44 - Технические характеристики; Система; Входные/выходные разъемы; Прочее
44 RU Технические характеристики Система Система панели Панель ЖКД (жидкокристаллический дисплей) со светодиодной подсветкой Система телевещания В зависимости от выбранной страны/региона/модели телевизораАналоговый: B/G, D/K, IЦифровой: DVB-T/DVB-C DVB-T2* 1 Спутник* 1 : DVB-S/DVB-S2 Система цветнос...
стр. 46 - Информация о торговых марках
46 RU Примечание относительно цифрового ТВ • Цифровое ТВ (цифровое эфирное/ спутниковое/кабельное телевизионное вещание), интерактивные службы и функции сети могут быть доступны не во всех странах и регионах. Некоторые функции могут не работать или работать ненадлежащим образом с некоторыми поставщи...
