стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что Вы выбрали наш компактный цифровой видео регистратор. Руководство поль- зователя изделия предназначено для обеспечения удобной и безопасной эксплуатации прибора. Пожалуй- ста, прочитайте руководство перед началом использования прибора, обращ...
стр. 3 - ВВЕДЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ Данное изделие является дополнительным устройством для обеспечения безопасного вождения и предот-вращения дорожных происшествий, а также для фиксации обстоятельств возможных происшествий. Ин-формация, записанная в память устройства, не может служить для юридического установления вины и вино...
стр. 4 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Инструкции по безопасности; Питание
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно прочитайте данный раздел и обяза-тельно следуйте указанным инструкциям. Это по-может обеспечить качественную работу прибора и продлит срок его службы. Инструкции по безопасности Водителю запрещается осуществлять какие-либо операции с прибором во время...
стр. 7 - Рекомендации по эксплуатации
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Рекомендации по эксплуатации – Данный прибор был создан в целях обеспечения безопасного управления автомобилем путем фикси- рования, записи информации и данных для водителя. – Прибор разрешается располагать только в месте, рекомендованном для установки.– В против...
стр. 8 - КОМПЛЕКТАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦИЯ 8 ПРИМЕЧАНИЕ:Все изображения в данном руководстве приведены в качестве примеров, реальное изделие может отличаться от изображения. Отройте упаковку и проверьте наличие всех аксессуаров при получении товара. Видео регистратор с камерой переднего вид Камера заднего вида Крепление Карта па...
стр. 10 - УСТРОЙСТВО ПРИБОРА; Регистратор с передней камеройОбъектив
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА 10 Регистратор с передней камеройОбъектив 1. REC Кнопка-индикатор отметки происшествия / приема сигнала GPS / форматирования карты памяти / индикатор питания2. MIC Микрофон3. Направляющая для фиксации прибора в креплении4. Защитная крышка5. DC IN Разъем для подключения кабеля пита...
стр. 11 - Задняя камера
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА 11 Задняя камера 1. Объектив2. Крепление3. F Переключатель переворота изображения сверху вниз4. М Переключатель поворота изображения слева направо5. Разъем для подключения к регистратору
стр. 12 - УСТАНОВКА ПРИБОРА / СНЯТИЕ ПРИБОРА
УСТАНОВКА ПРИБОРА / СНЯТИЕ ПРИБОРА 12 Очистите место установки видео регистратора на ветровом стекле. ВНИМАНИЕ:Устанавливайте прибор так, чтобы он не сокращал угол обзора водителю, а также, чтобы никакие предметы не со- кращали угол обзора объектива видео регистратора. Установка регистратора с перед...
стр. 13 - Установка задней камеры
УСТАНОВКА ПРИБОРА / СНЯТИЕ ПРИБОРА 13 Подключите кабель питания к разъему прикурива-теля автомобиля. Закрепите кабель с помощью держателя для кабе-лей.На этом этапе установка завершена. Установка задней камеры Перед тем, как устанавливать камеру заднего вида, выключите зажигание автомобиля и отсоеди...
стр. 15 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Основные операции Включите зажигание автомобиля. Тогда загорится светодиодный индикатор питания видео регистра-тора. Этот же индикатор отображает статус GPS со-единения. Индикатор приема сигнала GPS REC будет мигать с интервалом 2 секунды во время установ-ления связи GPS со спутниками. Когда связь б...
стр. 17 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ; Установка программы проигрывателя на ПК
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 17 Установка программы проигрывателя на ПК Вы можете воспроизводить видео и аудио записи, сделанные видео регистратором, на ПК, если уста-новите программу проигрывателя, предлагаемую производителем. Данная программа наиболее под-ходит для использования в о...
стр. 19 - Горячие клавиши
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ Если воздействие было слабым во время проис-шествия, то датчик столкновения может не опре-делить его, тогда файл с записью данного проис-шествия не будет отсортирован автоматически. В таком случае событие следует помечать вручную. График в нижней части окн...
стр. 20 - Функциональные значки проигрывателя
Функциональные значки проигрывателя Щелкните по значкам, чтобы активировать соответствующие функции: - переход к предыдущему/следующему файлу; - переход на 10 секунд назад/вперед; - начало воспроизведения; - пауза; - регулировка яркости изображения; - режим ночного видения (если съемка проводилась в...
стр. 21 - Меню настроек проигрывателя
- выбор/форматирование карты памяти; - открыть файл на ПК; - удаление выбранных файлов; - сохранение выбранных файлов (файлы будут сохранены в папке HD-BLACKBOX на рабочем столе ПК); - сохранение всех файлов, помеченных как происшествия (файлы будут сохранены в папке HD- BLACKBOX на рабочем столе ПК...
стр. 23 - Управление файлами записей
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 23 Управление файлами записей Видео регистратор осуществляет непрерывную за-пись видео и звука и последовательно сохраняет файлы на установленную в него карту памяти в соответствии датой и временем записи. Обычные файлы записи помечаются буквой N, а происш...
стр. 24 - Обновление микропрограммы
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 24 Все видео файлы сохраняются в определенном фор-мате на карте памяти без сортировки по папкам:dr10_date.mp4 – обычные файлы, записанные ка-мерой переднего вида;dr11_date.mp4 – обычные файлы, записанные ка-мерой заднего вида;pmr0_date.mp4 – файлы-происшес...
стр. 25 - таком случае видео регистратор может; Форматирование карты памяти с помощью
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 25 Установите карту памяти в соответствующий разъ-ем видео регистратора и включите питание. Уста-новка обновления микропрограммы начнется автоматически после звукового сигнала о запуске прибора. Процесс обновления займет 10-15 се-кунд, во время обновления ...
стр. 27 - ЧИСТКА ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ / БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ; ти имеются важные файлы, сохраняйте; ЧИСТКА ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ
ЧИСТКА ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ / БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ 27 ВНИМАНИЕ:Когда вы форматируете карту памяти в автомобиле, то все файлы, записанные на карту памяти, удаляются и не подле- жат восстановлению. Если на карте памя- ти имеются важные файлы, сохраняйте их резервные копии на других носителях. ПРИМЕЧ...
стр. 28 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Описание проблемы
28 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ При возникновении неисправности попробуйте решить проблему с помощью рекомендаций, приведенных в этом разделе. Если неисправность не удаётся устранить самостоятельно, то обратитесь в сервисный центр. Описание проблемы Решение Нет питания Пожалуйста,...
стр. 29 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Камера передняя
29 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Камера передняя Чувствительный элемент: CMOS Угол обзора: 120 градусов Минимальное освещение: 0.9 люкс Камера задняя Чувствительный элемент: CMOS Угол обзора: 120 градусов Минимальное освещение: 0.4 люкс Запись Сжатие данных: MPEG-4/Н.264 Разрешение: 640x480 (VGA) Часто...
стр. 30 - СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес Абакан Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3902) 23-39-27 Пр-т Дружбы Народов, д. 29 Арзамас Техносервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (83147) 3-07-40 7-73-82 ул. 9 Мая, д. 4 Армавир Форет CAR-audio, Б...
