Инструкция Teka MWE 207 FI - скачать PDF бесплатно

стр. 3 - ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə; Ɇɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɚɹɩɟɱɶ; ɇȿɈȻɏɈȾɂɆɈȺɄɄɍɊȺɌɇɈɏɊȺɇɂɌɖ; ɆɈȾȿɅɖ

ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə Ɇɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɚɹɩɟɱɶ ɇȿɈȻɏɈȾɂɆɈȺɄɄɍɊȺɌɇɈɏɊȺɇɂɌɖ ɗɌɂɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɷɬɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɞɨɧɚɱɚɥɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣɩɟɱɢɚɡɚɬɟɦɚɤɤɭɪɚɬɧɨɢɯɯɪɚɧɢɬɶ ȿɫɥɢɜɵɛɭɞɟɬɟɫɥɟɞɨɜɚɬɶɷɬɢɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɜɚɲɚɩɟɱɶɛɭɞɟɬɜɟɪɧɨɫɥɭɠɢɬɶɜɚɦɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵ ɆɈȾȿɅɖ Данный прибор является нагрев...

стр. 4 - ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ; ȾɈɉɈɅɇȿɇɂȿ

ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ Ɇɨɞɟɥɶ : ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ : ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɜɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɦɢɤɪɨɜɨɥɧɵ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɜɵɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɦɢɤɪɨɜɨɥɧɵ : ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɜɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɝɪɢɥɶ : ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɩɟɱɢ Ⱦɢɚɦɟɬɪɜɪɚɳɚɸɳɟɣɫɹɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɇɚɪɭɠɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵ ȼɟɫɧɟɬɬɨ Ɇ ȿ Ɋ ɕ ɉ Ɋ ȿ Ⱦ Ɉ ɋ Ɍ Ɉ Ɋ Ɉ ɀ ɇ Ɉ ɋ Ɍ ɂ Ʉ Ɉ Ɍ Ɉ Ɋ ɕ ȿ ɉ Ɉ Ɇ Ɉ Ƚ ɍ Ɍ ɂ Ɂ Ȼ ...

стр. 5 - ȼȺɀɇɕȿɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɄȺɋȺɘɓɂȿɋəȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ; ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ

ȼȺɀɇɕȿɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɄȺɋȺɘɓɂȿɋəȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ Ⱦɥɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɠɚɪɚɭɞɚɪɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɬɪɚɜɦɥɸɞɟɣɢɥɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɢɡɛɵɬɨɱɧɨɣɷɧɟɪɝɢɢɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣɩɟɱɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɢɛɨɪɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɨɫɧɨɜɧɵɟɦɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɜɤɥɸɱɚɸɬɜɫɟɛɹɫɥɟɞɭɸɳɟɟ 1. ɉ ɪ ɟ ɞ ɨ ɫ ɬɟ ɪ ɟ ɠ ɟ ɧ ɢ ɟ : ɀ ɢ ɞ ...

стр. 10 - ɞɟɬɚɥɟɣɦɨɠɟɬ; Ɉ ɑ ɂ ɋ Ɍ Ʉ Ⱥ

Ɉ ɉ Ⱥ ɋ ɇ Ɉ ɋ Ɍ ɖ ɍɞɚɪɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɄɚɫɚɧɢɟɧɟɤɨɬɨɪɵɯɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɩɪɢɜɟɫɬɢɤ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦɬɪɚɜɦɚɦɥɸɞɟɣɢɥɢɤɢɯɫɦɟɪɬɢɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɪɚɡɛɢɪɚɬɶɩɪɢɛɨɪ ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ ɍɞɚɪɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɞɚɪɭ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɜɤɥɸɱɚɬɶɩɪɢɛɨɪɜɪɨɡɟɬɤɭɞɨɬɟɯɩɨɪ ɛɭɞɟɬɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦ ɭɫɬɚɧɨ...

стр. 11 - её

ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɡɟɦɥɟɧȼɫɥɭɱɚɟɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɭɦɟɧɶɲɚɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶɭɞɚɪɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹɨɬɜɨɞɹɳɢɣɩɪɨɜɨɞɞɥɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɬɨɤɚɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɲɧɭɪɨɦɫɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɦɩɪɨɜɨɞɨɦɢɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɦɲɬɟɤɟɪɨɦɒɬɟɤɟɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɜɪɨɡɟɬɤɭɤɨɬɨɪɚɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɚɢɡɚɡɟɦɥɟɧɚ ɋɥɟɞɭɟɬɩɪɨɤ...

стр. 13 - Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɥɭɱɟɧɢɹ; Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣɩɟɱɢ

ɉ Ɉ ɋ ɍ Ⱦ Ⱥ ɋɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɪɚɡɞɟɥɚɆɚɬɟɪɢɚɥɵɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣɩɟɱɢɢɥɢɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɤɨɬɨɪɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɛɟɝɚɬɶɜɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣɩɟɱɢɇɟɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹɩɨɫɭɞɚɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɦɢɤɪɨɜɨɥɧɚɦɢ ȿɫɥɢɢɦɟɸɬɫɹɫɨɦɧɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶɩɨɫɭɞɭ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɦɟɬɨɞɢɤɭɨɩɢɫɚɧɧɭɸɧɢɠɟɉɪɨɜɟɪɤɚɩɨɫɭɞ...

стр. 14 - ɇȺɋɌɊɈɃɄȺɉȿɑɂ; ɇɚɡɜɚɧɢɟɱɚɫɬɟɣɩɟɱɢɢɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ

Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɨɬɨɪɵɯɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɡɛɟɝɚɬɶɜɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣɩɟɱɢ ɉɨɫɭɞɚ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣɥɨɬɨɤ ɉɢɳɟɜɨɣɤɚɪɬɨɧɫɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢɪɭɱɤɚɦɢ Ɇɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɢɫɤɪɟɧɢɟɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɥɨɠɢɬɶɩɢɳɭɜɛɥɸɞɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟɞɥɹɦɢɤɪɨɜɨɥɧ Ɇɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɢɫɤɪɟɧɢɟɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɥɨɠɢɬɶɩɢɳɭɜɛɥɸɞɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟɞɥɹɦɢɤɪɨɜɨɥɧ Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹɩɨɫɭ...

стр. 15 - ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɚɳɚɸɳɟɣɫɹɩɥɨɳɚɞɤɢ; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɤɭɯɨɧɧɨɣɪɚɛɨɱɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɪɚɳɚɸɳɟɣɫɹɩɥɨɳɚɞɤɢ ɋɬɭɩɢɰɚɫɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ ɋɬɟɤɥɹɧɧɵɣɩɨɞɧɨɫ ȼɪɚɳɚɸɳɢɣɫɹɜɚɥ a. Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣɩɨɞɧɨɫɜɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɋɬɟɤɥɹɧɧɵɣɩɨɞɧɨɫɧɟɞɨɥɠɟɧɧɢɡɚɱɬɨɡɚɰɟɩɥɹɬɶɫɹ b. ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɦɟɫɬɟɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣɩɨɞɧɨɫɢɜɪɚɳɚɸɳɟɟɫɹɤɨɥɶɰɨɜɫɛɨɪɟ c. ȼɫɹɩɢɳɚɢɤɨɧɬ...

стр. 17 - ɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ; ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɱɚɫɨɜ; Инструкция

ɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɱɚɫɨɜɜɜɨɞɰɢɮɪɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ 2) ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɦɨɳɧɨɫɬɢ ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɧɚɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɟɱɢɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ3 ɉɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɟɱɢɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚɞɩɢɫɶ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɱɚɫɨɜ Ʉɨɝɞɚɦɢɤɪɨɜɨɥ...

стр. 18 - ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵɡɚɪɚɧɟɟ; ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɜɵɛɨɪɭɪɟɠɢɦɚ

ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹɱɚɫɨɜɜɜɨɞɰɢɮɪɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɇɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭɰɢɮɪɵɱɚɫɨɜɛɭɞɭɬɦɢɝɚɬɶɢɡɚɝɨɪɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪɞɥɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɡɧɚɱɟɧɢɹɦɢɧɭɬɜɜɨɞɰɢɮɪɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɇɚɠɚɬɶɤɧɨɩɤɭɞɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢȻɭɞɟɬɦɢɝɚɬɶɢɧɞɢɤɚɬɨɪɱɚɫɨɜȿɫɥɢɞɜɟɪɰɚɡɚɤɪɵɬɚɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɩɪɨɡɜɭɱɢɬɞɜɚɠɞɵɤɨɝɞɚɩɪɢɞɟɬɜɪɟ...

стр. 19 - Ɏɭɧɤɰɢɹɡɚɩɪɨɫɚ

ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪɞɥɹɜɵɛɨɪɚɜɪɟɦɟɧɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪɞɥɹɜɵɛɨɪɚɜɟɫɚɩɢɳɢɡɚɝɨɪɢɬɫɹɫɢɦɜɨɥJ ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪɞɥɹɜɵɛɨɪɚɜɪɟɦɟɧɢɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ Ɏɭɧɤɰɢɹɡɚɩɪɨɫɚ Ɇɧɨɝɨɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɟɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ Ⱦɥɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɦɨɠɧɨɡɚɞɚɬɶɦɚɤɫɢɦɭɦɷɬɚɩɚɉɪɢɦɧɨɝɨɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɦɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢɟɫɥɢɨɞɧɢɦɷɬɚɩɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɪɚɡɦɨɪɨɡɤɚɨɧ...

стр. 22 - ȼ ɵ ɹ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɢ ɭ ɫ ɬɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ ɧ ɟ ɢ ɫ ɩ ɪ ɚ ɜ ɧ ɨ ɫ ɬɟ ɣ; ɇɨɪɦɚɥɶɧɨ

ȼ ɵ ɹ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɢ ɭ ɫ ɬɪ ɚ ɧ ɟ ɧ ɢ ɟ ɧ ɟ ɢ ɫ ɩ ɪ ɚ ɜ ɧ ɨ ɫ ɬɟ ɣ ɇɨɪɦɚɥɶɧɨ ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ȼɨɡɦɨɠɧɚɹɩɪɢɱɢɧɚ ɋɩɨɫɨɛɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫȾɢɪɟɤɬɢɜɨɣɩɨɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ:(((ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɨɞɥɟɠɚɳɟɟɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɞɨɥɠɧɨɨɬɞɟɥɶɧɨɫɨɛɢɪɚɬɶɫɹɢɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɫɹȿɫɥɢɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ...

стр. 23 - ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɦɨɧɬɚɠɭ; ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɟɪɟɞɦɨɧɬɚɠɨɦ; ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɪɚɬɢɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟ; ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɦɨɧɬɚɠɭ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɶɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɟɪɟɞɦɨɧɬɚɠɨɦ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɪɚɬɢɬɶɜɧɢɦɚɧɢɟ ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɉɟɱɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɚɲɬɟɤɟɪɨɦɢɞɨɥɠɧɚɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɡɚɡɟɦɥɟɧɧɨɣɪɨɡɟɬɤɟɋɨɝɥɚɫɧɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɧɨɪɦɚɦɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣɷɥɟɤɬɪɢɤɦɨɠɟɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɪɨɡɟɬ...

стр. 24 - $ȼɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟɜɤɭɯɨɧɧɭɸɦɟɛɟɥɶ

$ȼɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟɜɤɭɯɨɧɧɭɸɦɟɛɟɥɶ ɇɢɲɚɞɥɹɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɹɧɟɞɨɥɠɧɚɢɦɟɬɶɡɚɞɧɟɣɫɬɟɧɤɢɩɨɡɚɞɢɩɪɢɛɨɪɚɆɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹɦɨɧɬɚɠɧɚɹɜɵɫɨɬɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɦɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹɡɚɤɪɵɜɚɬɶɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɳɟɥɢɢɬɨɱɤɢɡɚɛɨɪɚɜɨɡɞɭɯɚ 1. 2. 3 0 362 600 560 +8 18 18 +3 ȚȖț 600 560 +8 (45) (45) 500 362 +3 ȚȖț Ɋɍ 22 4