Инструкция Tomahawk 9.7 CAN

стр. 2 - РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

2 31. Турботаймер............................................................................................................................................................... 31I Х Программирование функций 1. Программирование охранных функций ..........................................................

стр. 3 - Перед началом эксплуатации; « Водитель может покидать свое место или; При пок упке; проверьте правильность заполнения гарантийного талона. Фирма-

3 Перед началом эксплуатации Необходимо помнить, что автомобиль является средством повышенной опасности. Раздел 12.8. правил дорожного движения гласит: « Водитель может покидать свое место или оставлять транспортное средство, если им приняты необходимые меры, исключающие самопро-извольное движение т...

стр. 4 - СОВЕТ; РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

4 производитель и поставщик системы не несут ответственности за любое игнорирование пун-ктов руководств по установке и эксплуатации, а так же за ошибки, допущенные при установке. СОВЕТ (cбережет в дальнейшем много сил и нервов): При приеме а/м после установки проверьте заполнение установщиком гарант...

стр. 7 - VII Органы управления и индикации; Брелоки дистанционного управления; рис. 1 рис. 2

7 VII Органы управления и индикации 1. Брелоки дистанционного управления Охранный комплекс комплектуется двумя типами брелоков: основным- с LCD дисплеем (брелок-пейджер) (рис.1) и дополнительным (рис.2) . рис. 1 рис. 2 Оба брелока функционально абсолютно равноценны и осуществляют диалоговый алгоритм...

стр. 11 - VIII Как пользоваться охранной системой; Если после нажатия кн.

11 индикации состояния системы, выполняемых режимов. Перечень режимов отображаемых светодиодом : Режим Зажигание выключено Зажигание включено Охрана * * * * * (1 вспышка в 4 сек) не горит Иммобилайзер не горит горит постоянно «Valet» горит постоянно не горит 1-й и 2-й этап «Anti-Hijack» * * * * * * ...

стр. 13 - удерживать

13 (или смены цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый) 2. Функции брелока-пейджера Используемые кнопки Выполняемые функции Примечания Вк лючение подсветки Автоматически вык лю- чается через 3 сек + Вк лючение блокировки кнопок брелока-пейджера Индикация: + Вык лючение блокировки кнопок...

стр. 14 - Защита от ложных срабатываний

14 звучит сирена и вспыхивают указатели поворотов. В зависимости от зоны охраны система имеет различные сигналы тревоги: а) Тревога вызвана срабатыванием предупредительной зоны датчика удара или пред- упредительной зоной дополнительного датчика(если установлен). Сирена издаст 3 «ЧИРПа», указатели по...

стр. 15 - Постановка в охрану; Отключение режима охраны; в момент вк лючения

15 6. Постановка в охрану Для вк лючения режима охраны(постановки в охрану) необходимо коротко нажать кн. . На автомобиле, брелоке и светодиоде при этом должно быть : в момент вк лючения далее Автомобиль 1 вспышка указателей поворотов1 «ЧИРП» сирены (если не отк лючена) Закроется ЦЗ Брелок-пейджер 1...

стр. 16 - Тихая постановка в охрану; включения; Автоматическая постановка в охрану

16 Если при отк лючении режима охраны, сирена и брелок с LCD дисплеем издают 3 сигнала, значит в период охраны какой-либо датчик срабатывал. При этом на дис-плее отобразится иконка срабатывавшего датчика. 8. Тихая постановка в охрану Вы имеете возможность вк лючить режим охраны без звукового оповеще...

стр. 17 - Индикация LCD дисплея:; Автоматическая перепостановка в режим охраны; Действия проводятся с помощью кнопки «Override»; Аварийное отключение охраны:; Нажмите кн. «Override» 3 раза (контролируйте нажатия по светодиоду)

17 сигнала брелоком-пейджером (или сменой цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый) и последующим нажатием кн. . Индикация LCD дисплея: Запирание дверей при автоматической постановке в охрану программируется (см. таблицу программирования стр. 35 ). 10. Автоматическая перепостановка в ре...

стр. 18 - Охрана с заведенным двигателем

18 3. Вык лючите зажигание 4. Режим охраны будет отк лючен немедленно 5. Нажмите любую кнопку брелока для отк лючения его сигнала. Если процедура не удалась, повторите ее сначала. На автомобиле, брелоке и светодиоде при этом должно быть : исходное состояние открываем дверь, включаем зажигание нажима...

стр. 19 - Отключение датчика удара; рис.7; Режим иммобилайзера; Данная функция активируется и деактивируется удерживанием кн.

19 Индикация LCD дисплея: Для отк лючения режима охраны с заведенным двигателем нажмите кн. , двери откро- ются, режим охраны будет отк лючен. Индикация LCD дисплея: 14. Отключение датчика удара Если Вы оставляете кого-либо внутри охраняемого автомобиля или автомобиль припаркован на обочине проезжей...

стр. 21 - Функция «Паника»; к люченном зажигании необходимо нажать и удержать кн.; с помощью брелока; необходимо при; с помощью кнопки «Override»; необходимо при вк люченном зажигании (за-; Дистанционный «Anti-Hijack» имеет 3 этапа работы:

21 нут одновременно с «ЧИРПами» сирены 6 раз.LCD дисплей обновит информацию о состоянии автомобиля, подтвердив действия мелодией: 19. Функция «Паника» Вы можете использовать эту функцию для привлечения внимания окружающих. При вы- к люченном зажигании необходимо нажать и удержать кн. и одновременно ...

стр. 22 - Отключение; Программирование нового PIN кода

22 На первом этапе возможно отк лючение режима с брелока, для этого необходимо нажать коротко кн. или удерживать кнопку «Override» в течение 3-х сек. Этап II: Следующие 30 сек. сирена издает предупредительные «ЧИРПы» , указатели пово- ротов вспыхивают. Этап III: Зак лючительный этап, который наступа...

стр. 23 - Отключение системы с помощью PIN кода

23 Для изменения PIN кода необходимо: 1. Вык лючить зажигание. 2. Нажать кнопку «Override» 4 раза. 3. Вк лючить зажигание (сирена издаст 4 «ЧИРПа»). 4. Нажать кнопку «Override» 1 раз для вк лючения режима программирования PIN кода. 5. При помощи действующего брелока ввести новое значение первой цифр...

стр. 24 - Вк лючение и вык лючение; Опрос состояния автомобиля

24 23. Режим «Valet» Режим «Valet» используется владельцем автомобиля в случае, если автомобиль передается третьим лицам, например, для технического обслуживания. После активации этого режима система может выполнять только сервисные функции такие, как управление дополнительным каналом или центральны...

стр. 25 - Дистанционное отключение сирены; Программирование новых брелоков

25 коротким нажатием кн. . Выполнение команды будет сопровож даться 3-мя вспышками указателей поворотов и 3-мя «ПИКами» брелока-пейджера. Если в момент отпирания багажника система находилась в охране, то датчик удара и триггер багажника будут отк лючены до закрывания багажника. Вместо дистанционного...

стр. 26 - Информация о запрограммированных брелоках

26 1. Вык лючить зажигание. 2. Нажать кнопку «Override» 7 раз (светодиод будет загораться при каж дом нажатии). 3. Вк лючить зажигание. Сирена издаст 7 «ЧИРПов» подтверж дая вход в режим программи-рования брелоков. 4. Нажать и удерживать одновременно кнопки и нового брелока (примерно 3 сек), пока си...

стр. 27 - Информация о работоспособности датчиков; тип коробки передач

27 29. Информация о работоспособности датчиков Для проверки работоспособности датчиков (концевики дверей, капота, багажника) вк лючите зажигание и активируйте датчик, работоспособность которого Вы хотите проверить (напри-мер, откройте дверь). При исправном датчике светодиод антенны будет вспыхивать....

стр. 28 - Система имеет два способа подготовки :; безопасный; Нажмите и удерживайте кн.

28 стр.39), светодиод антенны горит. По окончании прогрева (время прогрева программируется, см. табл. стр.39) двигатель останавливается, о чем система извещает 4 вспышками указате-лей поворотов, звучит мелодия брелока-пейджера (если брелок находится в зоне приема); светодиод гаснет. a) Подготовка к ...

стр. 29 - Автоматический способ:; Откройте дверь, выйдите из машины и закройте дверь.; б) Дистанционный запуск и глушение двигателя; ещё раз. Прохож дение

29 Автоматический способ: 1. Активируйте ручной тормоз (двигатель должен быть заведен). 2. Вык лючите зажигание (двигатель продолжает работать). 3. Откройте дверь, выйдите из машины и закройте дверь. 4. Нажмите кн. . Если все шаги выполнены правильно, система (сразу при нажатии кнопки брелока) автом...

стр. 30 - в) Автоматический почасовой запуск; г) Автоматический запуск по температуре; активируется

30 в) Автоматический почасовой запуск Данная функция активируется удержанием кн. до подачи звукового сигнала брелоком- пейджером (или сменой цвета светодиода на дополнительном брелоке на зеленый) и последующим коротким нажатием кн. . Успешное прохож дение команды активации под- твердится вспышкой ук...

стр. 31 - Для деактивации; Для; активации

31 На дисплее брелока-пейджера отобразится иконка режима и температура , при которой будет произведен запуск (программируется, см. таблицу стр.): Вк люченное состояние этого режима сигнализируется сериями из 3-х вспышек светодиода, расположенного на антенне.Когда температура достигнет запрограммиров...

стр. 33 - IX Программирование функций; охранных; (количество нажатий

33 IX Программирование функций Некоторые охранные и сервисные функции, параметры работы сигнализации могут быть изменены используя сервисную кнопку «Override» и брелок. Перечень программируемых функций сведен в таблицы (стр.35, стр. 39) Программирование функций рекомендуется проводить в сервисном це...

стр. 34 - три сигнала соответствуют третьему столбцу (кнопка

34 Например: три сигнала соответствуют третьему столбцу (кнопка ) таблицы програм- мирования. Если при выполнении процедуры программирования перерыв в действиях превы-сит 6-10 секунд, то система выйдет из режима программирования, известив пятью вспышками указателей поворотов. В этом случае процедуру...

стр. 36 - Описание программируемых охранных функций.

36 2. Описание программируемых охранных функций. Перечень функций в таблице (стр.35) : 1) Длина импульса активации центрального замка: 1. Закрывающий импульс - 0,8 сек., открывающий импульс - 0,8 сек 2. Закрывающий импульс - 3,6 сек., открывающий импульс - 3,6 сек 3. Закрывающий импульс - 0,8 сек., ...

стр. 37 - Программирование функций запуска; запуска

37 1. Автоперепостановка вк лючена с запиранием замков дверей 2. Автоперепостановка вк лючена без запирания замков дверей 3. Автоперепостановка вык лючена 4. Автоперепостановка вык лючена 8) Сирена или к лаксон: 1. Сирена 2. Сирена вк л. при постановке в охрану, вык л. при снятии с охраны 3. Клаксон...

стр. 40 - Описание программируемых функций запуска

40 4. Описание программируемых функций запуска Перечень функций в таблице (стр.39) 1. Включение провода IGN3 в режиме дистанционного запуска, как: 1) «ACC»- Выключается при работе стартера2) «IGN1»- НЕ выключается при работе стартера3) «Стартер»- Включается при работе стартера4) «до Стартера». Включ...

стр. 44 - Скрытность установки; II Выбор мест расположения основных блоков

44 РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ I Основные принципы установки Охранный комплекс Tomahawk 9.7 CAN устанавливается на автомобили оборудованные циф-ровой CAN-шиной с бортовым напряжением +12В и минусом на корпусе. Преж де всего, перед началом инсталляции убедитесь в исправности цепей электрооборудования ав...

стр. 45 - для меньшего окисления.; III Схемы подключения; Разъемы центрального блока

45 для меньшего окисления. • Датчик удара устанавливается в салоне а/м, обеспечив доступ к регулировкам. Идеаль-ным можно считать центр а/м. Крепится к металлу кузова саморезами или прик леива-ется. • Дополнительные датчики ( в комплект поставки не входят) устанавливаются в местах, обеспечивающих на...

стр. 47 - Подключение проводов; Силовой разъем 6 PIN

47 2. Подключение проводов Для подк лючения сигнализации Tomahawk 9.7 CAN в большинстве случаев достаточно подк лючения цепей питания, CAN-шины, сирены, ручного тормоза и блокировки. В случае отсутствия в CAN-шине конкретного автомобиля некоторых сигналов имеется возможность альтернативного подк люч...

стр. 48 - Подключение внешних узлов; Нормально-замкнутая блокировка; Подключение штатного клаксона

48 Разъем датчика удара 4 PIN 1. Питание датчика «+12В» 2. Питание датчика «-» 3. Вход «-» предупредительной зоны 4. Вход «-» основной зоны Разъем антенны приемо-передающей 6 PINРазъем кнопки «Override» 2 PIN 3. Подключение внешних узлов Подключение блокировки двигателя Охранный комплекс Tomahawk 9....

стр. 49 - Подключение входа стояночного тормоза; При установке на автомобиль с механической коробкой передач

49 Подключение входа стояночного тормоза Подк лючение провода тормоза зависит от типа коробки передач а/м. Ниже приведены типо-вые схемы подк лючения. Отсутствие отрицательного потенциала на оранжево-фиолетовом проводе в режиме охраны вызовет срабатывание сигнализации. При установке на автомобиль с ...

стр. 50 - IV. Программирование адаптера CAN-шины; Программирование адаптера:

50 IV. Программирование адаптера CAN-шины По завершении всех подк лючений проводится программирование охранных (стр. 35), запу-сковых (стр. 39) функций и адаптера CAN-шины сигнализации. Программирование охранных и запусковых функций проводится к лассическим способом с помощью кнопки «Override». Прог...

стр. 51 - V. Предельно допустимые токи; Выход включения стартера «+»

51 V. Предельно допустимые токи Цепь питания (красный провод) 30 А * Выход включения стартера «+» 20А (черно-желтый толстый провод в силовом разъеме) Зажигание 1 (IGN 1) «+» 20А (желтый провод в силовом разъеме) Зажигание 2 (IGN 2) «+» 20А (зеленый провод) Программируемый выход (IGN 3) 20А (синий пр...

стр. 52 - VI. Схема расположения установленного в а/м оборудования

52 VI. Схема расположения установленного в а/м оборудования Автомобиль _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Дата установки_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Фирма установщик, телефон...

Tomahawk 9.7 CAN инструкция

Оглавление:

Сводка

Другие автосигнализации Tomahawk