Toshiba 42ZV555DR_46ZV555DR инструкция по эксплуатации

6 УСТАНОВКА Русск ий Пульт дистанционного управления Краткая справочная информация по пульту дистанционного управления. 1 Выбор режима устройства (T/R/D) * 2 Включение/режим ожидания (T/R/D) 3 Цифровые кнопки (T/R/D) 4 В данной модели не функционирует 5 Выбор внешних источников входного сигнала (T)В...

7 УСТАНОВКА Русский Снимите заднюю крышку, открывающую доступ к батарейному отсеку, и вставьте батарейки, соблюдая полярность. Для данного пульта дистанционного управления подходят батарейки типа AAA, IEC R03 1,5 В. Не вставляйте использованную, старую батарейку вместе с новой, а также не вставляйте...

8 УСТАНОВКА Русск ий Подключение внешнего оборудования Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания. В случае отсутствия выключателя отсоедините штепсель от настенной розетки. Антенные кабели: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Подсоедините антенну к гнезду на за...

9 УСТАНОВКА Русский Подключение устройства HDMI™ или DVI к входу HDMI Входное гнездо HDMI телевизора принимает цифровой звук и несжатое цифровое видео с устройства HDMI, а также несжатое цифровое видео с устройства DVI (Digital Visual Interface - цифровой видеоинтерфейс). Данное входное гнездо прини...

10 УСТАНОВКА Русск ий Соединение REGZA-LINK При подключении REGZA-LINK-совместимого усилителя аудио/видео или устройства воспроизведения основными функциями подключенных аудио/видеоустройств можно управлять с помощью пульта дистанционного управления, прилагаемого к телевизору. Для ознакомления с раз...

11 УСТАНОВКА Русский Подключение компьютера С помощью соединения RGB/PC или HDMI на телевизоре можно отображать дисплей компьютера и прослушивать звук через громкоговорители телевизора. При подключении ПК к терминалу RGB/PC на телевизоре используйте аналоговый компьютерный кабель RGB (15-контактный)...

12 УСТАНОВКА Русск ий Элементы управления и входные соединения К входным гнездам боковой панели телевизора можно подключать разнообразное внешнее оборудование. Несмотря на то, что все необходимые регулировки телевизора и управление им можно выполнять с помощью пульта дистанционного управления, для н...

13 Русский НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Настройка цифрового телевизора Перед включением телевизора переведите декодер и устройство записи на носитель (если они подключены) в режим ожидания . Для настройки телевизора используйте кнопки пульта дистанционного управления, описанные на стр. 6. a Нажмите кнопку 1...

14 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русск ий ПРИМЕЧАНИЕ. При появлении в вещании новых служб потребуется перенастроить телевизор, чтобы увидеть их. При использовании пункта Автомат. Настройка телевизор будет полностью перенастроен, кроме того, его можно использовать для обновления списка каналов. Рекомендуется ...

15 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русский ПРИМЕЧАНИЕ. После выключения и последующего включения телевизора будет автоматически выбран режим просмотра, который использовался при выключении. a Порядок стаций можно изменить в соответствии с собственными предпочтениями. Нажмите кнопку M , чтобы отобразить на экра...

16 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русск ий Настройка аналогового режима Функция Быстрая установка позволяет выполнить настройку всех аналоговых каналов, доступных в данный момент в этом регионе. Чтобы переключить телевизор в режим ATV , нажмите кнопку ATV/DTV . a Выберите режим ATV . Появится экран Быстрая ус...

17 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русский Телевизор можно настроить вручную с помощью функции Ручная настройка . Например, если телевизор не удается подключить к устройству записи на носитель/декодеру с помощью кабеля SCART или настроить на станцию в другой Система . Используйте кнопки C и c для перемещения п...

18 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русск ий g Каждый сигнал будет отображаться на телевизоре, и если это не устройство записи на носитель, снова нажимайте кнопку B или b для возобновления поиска. h Когда устройство записи на носитель будет найдено, нажмите кнопку c для перехода к пункту Станция . С помощью кно...

19 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Русский Каналы можно перемещать и сохранять в требуемых положениях. a Выберите Ручная настройка в меню НАСТРОЙКА . b С помощью кнопки B или b выделите в отображаемом списке станцию, которую нужно переместить и нажмите кнопку c . Выбранная станция будет перемещена в правую час...

20 Русск ий ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Основные элементы управления Для выбора позиции программы используйте цифровые кнопки на пульте дистанционного управления. Позиции программ можно также выбрать с помощью кнопок P U и P u . Для отображения на экране информации, например позиции программы, режим...

21 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский SRS WOW ® – это набор звуковых эффектов, с помощью которых можно улучшить звучание передаваемых из громкоговорителей телевизора стереосигналов. При монофоническом звучании доступен только эффект TruBass. При использовании эффекта SRS ® 3D достигается насыщеннос...

22 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Просмотр в широкоэкранном режиме В зависимости от типа передаваемого сигнала программы можно просматривать в различных форматах.Нажимайте кнопку , чтобы выбрать значение 4:3 , Super Live1 , Кино1 , Субтитры , 14:9 , Широкий экран , Super Live2 , Кино2 , Точное...

23 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский ШИРОКИЙ ЭКРАН 4:3 Выберите этот параметр при просмотре широкоэкранных DVD, широкоэкранных видеокассет или программ в формате 16:9 (если доступно). Вследствие разнообразия широкоэкранных форматов (16:9, 14:9, 20:9 и т.д.) сверху и снизу экрана могут отображаться...

24 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Нажмите кнопку , чтобы отобразить на экране список широкоэкранных форматов.С помощью кнопок B и b выделите нужный формат и нажмите кнопку Q для выбора этого формата. Использование особых функций для изменения размера отображаемого изображения (то есть изменени...

25 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Телевизор оснащен функцией персонализации стиля изображения. Нажмите , чтобы просмотреть доступные стили. Режимы Динамичный , Стандартный , Мягкий , Кино , Игры * и PC ( или ПК точный) ** являются предварительно установленными и изменяют многие функции/настройк...

26 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий При выборе пункта Active Vision M100 эта функция снизит “размытость” и дрожание изображения видеоисточников. a В меню Уст. изобр. с помощью кнопки b выберите пункт Active Vision M100 . b С помощью кнопок C или c выберите значение Вкл или Выкл . С помощью функц...

27 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Если параметр Акт. регул. лампы подсв. включен, при отображении темных сцен уровень подсветки будет автоматически оптимизирован. a В меню ИЗОБРАЖ нажмите кнопку b , чтобы выбрать пункт Акт. регул. лампы подсв. . b С помощью кнопок C или c выберите значение Вкл ...

28 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий При включении параметра Растяжение 4:3 система переключения изображения преобразует программы формата 4:3 в полноэкранный режим. a В меню ФУНКЦИЯ нажмите b , чтобы выделить пункт Растяжение 4:3 . b С помощью кнопок C или c выберите значение Вкл или Выкл . При ...

29 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Таймеры С помощью этой функции можно задать, чтобы телевизор в определенное время переключался на конкретный канал. Эту функцию можно использовать для просмотра определенной программы или, если установить ежедневные или еженедельные значения, то для просмотра с...

30 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Цифровая информация на экране и программа передач При просмотре в цифровом режиме с помощью информации на экране и программы передач можно просмотреть сведения о программах для всех имеющихся каналов. a Выберите информацию, нажав , появится экран с информацией...

31 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Настройки цифрового режима – родительский контроль Чтобы предотвратить просмотр неприемлемых фильмов и программ, можно заблокировать определенные каналы и меню. Доступ к ним можно будет получить только указав защитный PIN-код в цифровом режиме. a С помощью кноп...

32 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Настройки цифрового режима – другие функции С помощью функции избранных программ можно создать список наиболее часто просматриваемых цифровых каналов. Можно создать четыре списка, в них можно добавить теле- и радиоканалы и телетекст. a В МЕНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ нажм...

33 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Эта функция позволяет просматривать программу или фильм на нескольких языках звуковой дорожки, если в данный момент вещание выполняется на нескольких языках. a В УСТАНОВОЧНОЕ МЕНЮ нажмите b для выбора пункта Местные опции . b Нажмите кнопку Q , затем с помощью ...

34 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Настройки цифрового режима – обновление программы Эту функцию можно использовать для проверки версии установленной в данный момент программы. a В МЕНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ с помощью кнопок B и b выберите пункт Апгрейд программы . Нажмите кнопку Q . b Нажмите B или b д...

35 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский Настройка PC – положение изображения, фаза синхронизации, частота дискретизации, сброс Подключите компьютер (как показано в разделе “Подключение компьютера”) и убедитесь, что на экране телевизора есть изображение. Положение изображения можно отрегулировать по с...

36 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Выбор входа и AV-соединения Определение гнезд ВХОДА и ВЫХОДА для распознавания телевизором подключенного оборудования. Рекомендации по подсоединению оборудования к гнездам на задней панели см. на стр. 8 Передача сигнала большинства устройств записи на носитель...

37 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русский b После этого выделите пункт Звук HDMI1 и с помощью кнопок C или c выберите значение Авто , Цифровой или Аналоговый . При отсутствии звука выберите другое значение. ПРИМЕЧАНИЕ. Гнездо HDMI1 поддерживает как цифровой, так и аналоговый звук, тогда как гнезда HDMI...

38 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Русск ий Использование REGZA-LINK Эта новая функция, в которой использована технология CEC, предназначена для управления устройствами, совместимыми с Toshiba REGZA-LINK, с помощью телевизионного пульта дистанционного управления посредством соединения HDMI (стр. 10). Ес...

40 Русск ий СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Службы телетекста В данном телевизоре память многостраничного телетекста загружается за несколько секунд. Имеется два режима просмотра телетекста – Авто , обеспечивающий быстрый просмотр Fastext . А также СПИСОК , в котором хранятся четыре избранных страницы. Набор знак...

41 СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Русский Ниже приводится справочная информация, относящаяся к функциям кнопок телетекста на пульте дистанционного управления. k Отображение индексной/начальной страницы: Нажмите k для доступа к индексной/начальной странице. Вид отображаемой страницы зависит от телевизионной компа...

42 Русск ий УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Вопросы и ответы Ниже приводятся ответы на некоторые распространенные вопросы. Для получения подробной информации перейдите на веб-сайт www.toshiba.co.uk Проверка выбора оптимальной системы цветности: a Во время воспроизведения внешнего источника в меню НАСТРОЙКА выб...

44 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Русск ий a Установите для параметра цветности значение Авто и нажмите Exit. b Откройте меню Уст. изобр. и настройте тон. В Почему мигают индикаторы на передней панели телевизора? О См. таблицу ниже. Индикация Состояние Решение Индикатор-2 Индикатор-1 НЕ ГОРИТ Зеленый (постоян...

45 Русский ИНФОРМАЦИЯ Примечания Для внесения собственных записей Очистка экрана и корпуса… Выключите питание и очистите экран и корпус мягкой сухой тканью. При очистке экрана и корпуса не рекомендуется применять средства для полировки и растворители, поскольку они могут повредить их. Утилизация… Сл...

46 ИНФОРМАЦИЯ Русск ий Информация Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания. В случае отсутствия выключателя отсоедините штепсель от настенной розетки. Информация о сигналах для 15-контактного разъема Mini D-sub * НП = не подключен Поддерживаемые сигналы ПК, передава...