Toshiba SD-P2700SR инструкция по эксплуатации

7 Введение Меры предосторожности Конденсация влаги Конденсация влаги наносит вред проигрывателю. Внимательно прочтите следующий текст. Конденсация влаги возникает, например, когда Вы вжаркий день наливает холодный напиток в стакан.На внешней стороне стакана образуются капливоды. Таким же образом вла...

8 Введение Да Нет Нет Нет Нет Да Нет Структура содержания диска Обычно DVD-видеодиски делятся на главы, а главыв свою очередь подразделяются на разделы. DVD-аудиодиски делятся на группы, группы в своюочередь делятся на дорожки. Диски VIDEO CD иCD-аудиодиски делятся на дорожки. Каждой главе, разделу ...

9 Введение D I G I T A L V I D E O Коды регионов Код региона этого проигрывателя – 5. Кодырегионов, соответствующие специфическомугеографическому региону воспроизведения,отпечатаны на Вашем DVD-видеодиске. Если Вы неможете найти 5 или ALL , воспроизведение диска этот проигрыватель не разрешает (в эт...

10 Введение Совместимые карты памяти С настоящим проигрывателем совместимы следующиекарты памяти. • SD (Secure Digital) является торговым знаком компаний Matsushita Electric Industry, ToshibaCorporation и SanDisk Corporation. • MMC и MultiMediaCard являются торговыми знаками компании Infineon Techno...

11 Введение Оглавление Введение ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 2ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ..................................... 4Меры предосторожности ...................... 7Примечания и информация .................. 8 Коды регионов ................................................ 9 О...

12 Введение Идентификация средств управления Подробная информация приведена на странице . Основное устройство ENTER Крышка дисковода Сенсор дистанционного управления 18 15 18 61 Жидкокристаллический монитор Защелка Громкоговорители Индикатор включения питания Кнопка открытия крышки дисковода OPEN 24...

13 Введение Вид сбоку Вид сзади 20 56 56 Гнездо для головных телефонов 1 Гнездо для головных телефонов 2 28 Паз для загрузки карты памяти Регулятор громкости 54 Гнездо AV OUT 56 Гнездо AV IN 58 59 60 Гнездо BITSTREAM/PCM 54 Гнездо S VIDEO Разъем COMPONENT VIDEO 55 20 18 Выключатель питания 16 Гнездо...

14 Введение Пульт дистанционного управления Идентификация средств управления (продолжение) Инструкции в этом руководстве описывают функции пульта дистанционного управления. Подробная информацияприведена на странице . Кнопка MENUИспользуйте кнопку MENU для отображения меню,содержащегося на многих DVD...

15 Введение Нажмите держатель в направлении 1 и одновременно выдвиньте его в направлении 2 . Вставьте плоскую круглую батарейку (CR2025) в держатель стороной вверх. Держите держатель горизонтально, чтобыбатарейка не выпала. Вставьте держатель обратно в его приёмник. Примечания к плоским круглым бата...

16 Введение 2 1 3 Подключение питания Подключите поставляемый адаптер переменного тока для подачи питания к проигрывателю.Для переносного использования имеется также портативный батарейный источник питания (входит в комплектпоставки).При использовании портативного батарейного источника питания соблю...

Базовое воспроизведение Начните Вашу работу. Проигрывание диска Воспроизведение сразличной скоростью Поиск определённой главы,раздела или дорожки Воспроизведение файлов вформате MP3/WMA/DivX Просмотр файлов вформате JPEG Об этом руководстве пользователя • Подчёркнутые номера на иллюстрациях соответс...

18 Базовое воспроизведение DVD-V VCD CD DVD-A Базовое воспроизведение Проигрывание диска Этот раздел содержит основную информацию опроигрывании диска. указывает соответствующую страницу этого руководства.Подробная информация приведена на странице . ОСТОРОЖНО • Не прикасайтесь к вращающемуся диску. Н...

19 Базовое воспроизведение TV MENU TV Shape Запуск воспроизведения из режима остановки. Нажмите PLAY . Получение более высокого качества изображения (При подключении к телевизору) Во время проигрывания DVD-видеодиска на экране телевизора иногда могут появляться некоторые помехи, обычно незаметные пр...

20 Базовое воспроизведение Проигрывание диска (продолжение) RETURNPLAY PAUSE/STEP STOP / Базовое воспроизведение (продолжение) Полная остановка воспроизведения Нажмите STOP . Проигрыватель запомнит положение,в котором воспроизведение былоостановлено. Для очистки памятинажмите кнопку STOP ещё раз. 23...

21 Базовое воспроизведение Фотографии на DVD-аудиодисках На DVD-аудиодисках дисках могут быть записаныфотографии, которые делятся на две большиегруппы. • Покадровый вывод: Фотографии автоматическипоявляются одна за другой всоответствии с программой, записаннойна диске. Порядок вывода кадров наэкран ...

22 Базовое воспроизведение DVD-V VCD DVD-A CD Покадровое воспроизведение Во время воспроизведения нажмитеREV или FWD на пульте дистанционногоуправления. REV: Ускоренное воспроизведение назад FWD: Ускоренное воспроизведение вперёд После каждого нажатия кнопки REVили FWD, скорость воспроизведенияизмен...

23 Базовое воспроизведение DVD-V VCD DVD-A CD Продолжение воспроизведения с места остановки DVD-V VCD DVD-A CD Замедленное воспроизведение При нажатой во время воспроизведениякнопке SHIFT нажмите SLOW. Возвращение в режим нормальноговоспроизведения Нажмите PLAY . Примечания • В режиме замедленного в...

24 Базовое воспроизведение DVD-V VCD DVD-A CD Поиск главы с использованием главного меню Поиск определённойглавы, раздела илидорожки Обычно DVD-видеодиски делятся на главы, а главы в свою очередь подразделяются на разделы. DVD-аудиодискиделятся на группы, группы в свою очередь делятся на дорожки. Ди...

25 Базовое воспроизведение DVD-V VCD DVD-A CD Поиск нужной секции с помощью ввода соответствующего номера Несколько раз нажмите T. Экран меняется при каждом нажатии этойкнопки. Если Вы хотите найти главу, раздел илидорожку, отобразите соответственно “Эпизод”,“Раздел” или “Дорожка”. Вы также можете в...

26 Базовое воспроизведение DVD-V VCD DVD-A CD Поиск определённого раздела или дорожки Для того чтобы найти желаемый разделили дорожку, повторно нажимайте SKIP( / ). Воспроизведение начинается с выбранногораздела или дорожки. Поиск следующего раздела илидорожки. Воспроизведение осуществляется сначала...

27 Базовое воспроизведение Воспроизведение файлов в форматеMP3/WMA/DivX Воспроизведение файлов в формате MP3/WMA Проигрываемые файлы Совместимость дисков, записанных в формате MP3/WMA/DivX, с этим проигрывателем ограничена следующим:• Проигрываемые диски: CD-ROM, CD-R, CD-RW • Частота дискретизации:...

28 Базовое воспроизведение Просмотр файлов в формате JPEG 2 3 Просмотр файловв формате JPEG При помощи данногопроигрывателя вы можетепросматривать файлы в форматеJPEG, записанные на дисках CD-Rили карте памяти. Остановка просмотра слайдов Нажмите STOP . Включится режим отображенияпиктограмм (экран с...

29 Базовое воспроизведение Приостановка просмотра слайдов Во время воспроизведения нажмите PAUSE/STEP . Для возобновления просмотра слайдов нажмите кнопку PLAY. Переключение между картинками Во время воспроизведения нажмите SKIP ( / ). : Переход к предыдущей картинке : Переход к следующей картинке П...

30 Базовое воспроизведение Совместимость файлов форматаJPEG “TOSHIBA” подтверждает совместимость следующихдисков и пикселей с этим проигрывателем: Kodak Picture CD Совместимость дисков, записанных в форматеJPEG, с этим проигрывателем ограниченаследующим: • Проигрываемые диски: CD-ROM, CD-R, CD-RW• Ф...

Расширенное воспроизведение Настройка рабочих характеристик Вашегопроигрывателя. Прямой доступ копределённому месту Повторное воспроизведение Выбранный порядоквоспроизведения Произвольный порядоквоспроизведения Изменение масштабаизображения Выбор режима улучшенногозвучания (E.A.M.) Выбор угла зрения...

Расширенное воспроизведение 32 DVD-V VCD DVD-A CD Ввод данных отсчёта времени для нужного места Несколько раз нажмите T. Экран меняется при каждом нажатии этойкнопки.С DVD-видеодиском нажимайте эту кнопку допоявления на экране меню “Время”. С дискамиVideo CD/audio CD нажимайте эту кнопку допоявления...

Р асширенное воспроизведение 33 Нажмите REPEAT. После каждого нажатия кнопкиREPEAT режим повторноговоспроизведения изменяетсяследующим образом: Раздел DVD-V DVD-V DVD-V VCD VCD CD CD DVD-A DVD-A DVD-A DVD-V VCD DVD-A CD Повтор определённого фрагмента DVD-V VCD DVD-A CD Повторное воспроизведение Вы м...

Расширенное воспроизведение 34 DVD-V VCD DVD-A CD Выбранный порядоквоспроизведения Вы можете комбинировать Ваши любимые главы, разделы или дорожки ипроигрывать их в определённом Вами порядке. Вы можете ввести в памятьдо 20 выбранных вариантов. (Воспроизведение по выборке из памяти) Установка порядка...

Р асширенное воспроизведение 35 DVD-V VCD DVD-A CD Произвольный порядоквоспроизведения Вы можете проигрывать разделы или дорожки в произвольном порядке.(Воспроизведение в произвольном порядке) Воспроизведение разделов или дорожек в произвольном порядке При нажатой кнопке SHIFT нажмитекнопку RANDOM. ...

Расширенное воспроизведение 36 DVD-V VCD DVD-A CD Изменение масштаба изображения Во время обычного, замедленного,неподвижного воспроизведения илиускоренного воспроизведения назадили вперёд нажмите ZOOM. Проигрыватель войдёт в режимвоспроизведения с увеличениеммасштаба изображения, ипоявится иконка и...

Р асширенное воспроизведение 37 DVD-V VCD DVD-A CD Выбор режима улучшенного звучания Выбор режима улучшенногозвучания (E.A.M.*) Вы легко можете выбрать предпочитаемый режим улучшенноговоспроизведения звука. *E.A.M.: Enhanced Audio Mode (Режим улучшенного звучания) Нажмите E.A.M. На экране появится м...

Расширенное воспроизведение 38 Во время воспроизведения сцены,записанной под несколькими угламизрения, нажмите ANGLE. Во время воспроизведениясцены, записанной поднесколькими углами зрения, наэкране появляется пиктограммаугла зрения ( ). Во время отображенияпиктограммы угла зрениянажмите кнопку ANGL...

Р асширенное воспроизведение 39 Во время воспроизведения нажмитеSUBTITLE. Отобразятся текущие субтитры. например: Нажмите SUBTITLE во времяотображения на экране менюнастройки параметров субтитров. При каждом нажатии кнопкиSUBTITLE язык субтитровизменяется. Субтитры 01/02 : Английский DVD-V VCD DVD-A...

Расширенное воспроизведение 40 Во время воспроизведения нажмитеAUDIO. Отобразятся текущиеустановочные параметрызвукового сопровождения. например: Нажмите AUDIO во времяотображения на экранеустановочных параметров звуковогосопровождения. При каждом нажатии кнопкиAUDIO установочные параметрызвукового ...

Расширенное воспроизведение 42 DVD-V VCD CD DVD-A Во время воспроизведения нажмитеDISPLAY. Появится следующее меню. например: Нажмите / для выбора позиции. Измените выбор с помощью кнопок / . DISPLAY Р абота в режиме отображения на экране дополнительнойинформации Если Вы включите экранное меню, Вы м...

Расширенное воспроизведение 44 При нажатой кнопке SHIFT нажмитекнопку PICTURE. Можете такженажать кнопку PICTURE на главномустройстве. Появится меню параметровизображения. При каждом нажатиикнопки позиции настройкиизменяютсяследующимобразом: Нажмите / для настройкизначения. Яркость : от 0 (темнее) д...

Настройка функций Вы можете изменить стандартные параметры длянастройки рабочих характеристик по Вашемуусмотрению. Настройка функциональныхпараметров SD-P2700_R_EU_P45-52 11/18/04, 6:24 PM 45

46 Настройка функций Во время остановки нажмите SETUP. Появится следующее экранноеменю. Нажмите / / / для выбора параметра, который Вы хотите изменить, а затем нажмите ENTER. (см. следующую страницу.) Нажмите / для выбора параметра, который Вы хотите изменить, а затем нажмите . E.A.M. D.R.C. Выбор в...

48 Настройка функций МЕНЮ ЯЗЫКА Меню на экране АудиоСубтитрыМеню диска English Английский ФранцускийИспанский Русский Немецкий Меню на экране DVD-V VCD DVD-A CD Английский: Показ экранных меню на английском языке.Французкий: Показ экранных меню на французском языке.Испанский: Показ экранных меню на ...

49 Настройка функций МЕНЮ АУДИО E.A.M. D.R.C. Выбор выхода аудио 3D 3D (Головной телефон) Диалог Нормальное Выбор выхода аудио DVD-V VCD DVD-A CD Выбор формата звукового сигнала,соответствующего подключению Вашей системы.Подробная информация о системе звукозаписиприведена на стр. 41 . Поток двоичных...

50 Настройка функций Родительский контроль PBC Хранитель экрана Приоритетность сигналов Умолчание ВКЛ ВЫКЛ МЕНЮ РАБОТА Родительский контроль DVD-V D VD-видеодиск, оснащённый функцией родительского замка, оценивается всоответствии с его содержанием. Содержание,разрешённое уровнем родительского замка,...

51 Настройка функций МЕНЮ ЭКВАЛАЙЗЕРА Режим эквалайзера РокПопЖиваяТанцевальнаяТехноКлассическаяЛёгкая Отсутствует PBC VCD ВКЛ : Использование меню при проигрывании PBC-управляемого диска VIDEO CD. ВЫКЛ : Проигрывание диска VIDEO CD без использования меню. Хранитель экрана DVD-V ВКЛ : Хранитель экра...

Подключения Вы мож ете подключить проигрыватель к телевизору или аудиосистеме. Вы также можетеподключить портативный батарейный источникпитания для питания проигрывателя. Подключение к телевизору иаудиосистемеПодключение головныхтелефоновПросмотр фотографий сподключенноговидео-оборудованияПодключени...

54 Подключения Подключение к телевизору и аудиосистеме По дключите проигрыватель к телевизору или аудиосистеме. Подробная информация о выходном звуковом сигнале приведена на стр. 41 . Подключение к телевизору К выводу AV OUT К выводу S VIDEO OUT Поток сигнала (жёлтый) (красный) (белый) Аудио/видео-к...

55 Подключения Подключение к аудиосистеме и телевизору, в которых предусмотрены соединения для компонентного видео-сигнала Поток сигнала К звуковымвходамусилителя Аудиосистема • Установите следующие параметры: Экранное меню Выберите: Страница Если гнёзда AV OUT или BITSTREAM/PCMподключены к терминал...

57 Подключения Подключение к звуковоспроизводящей аппаратуре Вы мож ете насладиться высококачественным динамическим звучанием, подключив проигрыватель к звуковоспроизводящей аппаратуре. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Если Вы подключаете (посредством выхода BITSTREAM/PCM (DIGITAL) AUDIO OUT) AV-декодер,не имеющий ...

58 Подключения Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Подключение к усилителю с системой Dolby Surround Pro Logic® • Используйте DVD-видеодиски,кодированные посредствомсистемы звукозаписи DolbyDigital. • Установите следующие параметры: Экранное меню Выберите: Страница “Поток двоичных сигн...

59 Подключения Подключение к усилителю с декодером DTS Digital Theater Systems (DTS) DTS – это высококачественная технология объёмного звучания,используемая в кинотеатрах, а теперь доступная и для домашнегопользования, на DVD-видеодисках и звуковых компакт-дисках.Если у Вас есть декодер или процессо...

60 Подключения Подключение к усилителю с цифровым звуковым входом 2-канальная цифровая стереофоническая система Вы мож ете насладиться динамическим звучанием 2-канальной цифровой стереофонической системы, подключив к проигрывателюусилитель, оснащённый цифровым звуковым входом и акустическойсистемой ...

61 Подключения Подключение портативного батарейногоисточника питания Сначала отключите адаптер переменного тока ишнур питания от проигрывателя, а затемподключите портативный батарейный источникпитания. 1 Выключите проигрыватель. 2 Переверните проигрыватель верхней стороной вниз. 3 Удалите крышку раз...

62 Подключения 2 1 Фиксатор Отсоединение портативного батарейногоисточника питания 1 Выключите проигрыватель. 2 Отсоедините адаптер переменного тока и шнур питания от проигрывателя. 3 Переверните проигрыватель верхней стороной вниз. 4 Передвиньте фиксатор портативногобатарейного источника питания вн...

64 Подключения Инструкции по использованию 1 Выключите проигрыватель DVD. 2 Вставьте штепсельную вилку адаптера вразъём DC IN 12V проигрывателя DVD. 3 До конца вставьте штекер адаптера в гнездоприкуривателя или порт питания. 4 Запустите двигатель транспортного средства,чтобы на гнездо прикуривателя ...

65 Подключения Поворот жидкокристаллического монитора 1 Положите проигрыватель на ровную поверхность, например на стол. 2 Установите жидкокристаллический монитор в вертикальное положение. 3 Придерживая жидкокристаллический монитор с обеих сторон, медленно поверните его на 180 градусов влево до тех п...

68 Прочее Прежде чем обратиться к обслуживающему персоналу Прежде чем обратиться в пункт технического обслуживания, определите в соответствии со следующимсправочником возможную причину проблемы. Признак Отсутствует питание. Жидкокристаллическиймонитор выключился сампо себе.Отсутствует изображение(кр...

70 Прочее Технические характеристики Проигрыватель / Выводы / Жидкокристаллический дисплей / Поставляемые принадлежности Проигрыватель Питание 12 В постоянного тока (Номинальный ток: 3 A (Максимум: во время зарядки портативного батарейного источника питания)) 100 – 240 В переменного тока, 50/60 Гц (...

71 Прочее ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ ПОРТАТИВНЫЙ ЦИФРОВОЙ DVD КОМПАКТ-ДИСК ПРОИГРЫВАТЕЛЬ TOSHIBA МОДЕЛЬ SD-P2700 С АДАПТЕРОМ МОДЕЛЬ ADP-36CH A сеpтифициpован ОС ГОСТ-AЗИЯ (Регистрационный номер в Госреестре - POCC SG.0001.11BZ02) INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION PORTABLE DVD PLAYER TOSH...