стр. 3 - Для пользователя; Оглавление
Для пользователя Руководство по эксплуатации atmoMAG Руководство по эксплуатации atmoMAG 2 Оглавление Общая информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Отличительные характеристики изделия . . . . . . . . . . . . . 3 1 Указания к документации . . . . . . . . . . . . . . . ...
стр. 4 - – Применение смесителей с терморегуляторами и; Указания; документации; Общая информация
3 Руководство по эксплуатации atmoMAG Общая информация Газовые проточные водонагреватели atmoMAG, далее «устройство», готовы к подключению. Их лишь необходимо соединить с трубопроводами и дымоходом. Они служат для питания горячей водой одной или нескольких водоразборных точек, например, умывальников...
стр. 5 - устройства; Техника; Поведение в экстренном случае
4 Руководство по эксплуатации atmoMAG государственного отдела по техническому согласованию на применение на территории Молдовы. Данный тип аппарата прошел соответствующие испытания на территории Беларуси и соответствует требованиям ГОСТ и имеет сертификат соответствия. Данный аппарат имеет также раз...
стр. 6 - – Не нарушайте целостность и не срывайте пломбы; Указания по монтажу и эксплуатации; Заводская гарантия и ответственность; Техника безопасности 2
5 Руководство по эксплуатации atmoMAG Внимание! Опасность получения травм и материального ущерба из-за неправильно выполненных изменений!Категорически запрещается самостоятельно выполнять вмешательства или манипуляции на газовом проточном водонагревателе или других частях установки.Не пытайтесь само...
стр. 7 - Любое недозволенное использование запрещено.; Указания по монтажу и эксплуатации
6 Руководство по эксплуатации atmoMAG опасность для здоровья и жизни пользователя или третьих лиц и опасность разрушения устройств и других материальных ценностей. Газовые проточные водонагреватели предназначены специально для нагрева воды на бытовые нужды. Любое иное или выходящее за рамки указанно...
стр. 8 - Сознательное отношение к воде; Эксплуатация; Обзор органов управления; Указания по монтажу и эксплуатации 3
7 Руководство по эксплуатации atmoMAG Сознательное отношение к воде Сознательное отношение к воде может значительно понизить расходы. Например, принятие душа вместа принятия ванны: в то время, как при принятии ванны расходуется около 150 литров воды, современный, оснащенный экономящей воду арматурой...
стр. 9 - работе
8 Руководство по эксплуатации atmoMAG • Удерживая регулятор мощности в этом положении ( 7 ), несколько раз нажмите кнопку пьезоэлектрического запальника ( 2 ). При каждом нажатии кнопки генерируется отдельная воспламеняющая искра. Происходит розжиг запальной горелки. Вы можете контролировать наличие...
стр. 10 - неисправностей; Эксплуатация 4
9 Руководство по эксплуатации atmoMAG 7 Рис. 4.6 Предварительная установка мощности • Поверните регулятор мощности ( 7 ) вправо : мощность меньше. • Поверните регулятор мощности ( 7 ) влево : мощность больше. 4.5.2 Модуляция В диапазоне между выбранным Вами значением мощности и минимально возможным ...
стр. 11 - Защита от замерзания
10 Руководство по эксплуатации atmoMAG Теперь подача газа к устройству прекращена.• Закройте запорный вентиль на патрубке холодной воды ( 3 ) устройства, повернув ручку вправо до упора. 4.8 Защита от замерзания В случае опасности замерзания из водонагревателя необходимо слить воду. Например, это сле...
стр. 12 - Для мастеров-наладчиков; Указания по технике безопасности и
Для мастеров-наладчиков Руководство по монтажу atmoMAG Руководство по монтажу atmoMAG 1 Оглавление 1 Указания к документации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.1 Хранение документации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.2 Используемые символы . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
стр. 13 - • Символ необходимости выполнения какого-либо действия.; Описание; • Обязательно обозначьте тип устройства и вид газа, с которым
2 Руководство по монтажу atmoMAG 1 Указания к документации Следующие указания представляют собой «путеводитель» по всей документации. В сочетании с данным руководством по эксплуатации и монтажу действительна и другая документация. За ущерб, вызванный несоблюдением данных инструкций, мы не несем ника...
стр. 14 - Использование по назначению; Описание устройства 2
3 Руководство по монтажу atmoMAG Данный тип аппарата прошел соответствующие испытания на территории Молдовы и соответствует требованиям ГОСТ.Данный аппарат имеет также разрешение государственного отдела по техническому согласованию на применение на территории Молдовы. Данный тип аппарата прошел соот...
стр. 15 - Указания по технике безопасности и; Указания по технике безопасности
4 Руководство по монтажу atmoMAG Опасно! Опасность отравления угарным газом!Категорически запрещается отключать или блокировать датчик опрокидывания тяги. В противном случае при длительных неблагоприятных условиях тяги в дымовой трубе отходящие газы бесконтрольно выходят из дымовой трубы в помещение...
стр. 16 - Монтаж; поставки; Указания по технике безопасности и предписания 3
5 Руководство по монтажу atmoMAG 3.1.5 Устранение неисправностей Опасно! Опасность отравления угарным газом!В случае повреждения датчика опрокидывания тяги и частично или полностью засоренной трубе дымохода при длительных неблагоприятных условиях тяги в дымовой трубе отходящие газы бесконтрольно вых...
стр. 17 - Монтаж регулятора давления газа
6 Руководство по монтажу atmoMAG 4.3 Монтаж регулятора давления газа ЭКСПЛУАТАЦИЯ АППАРАТА НА ПРИРОДНОМ ГАЗЕ БЕЗ РЕГУЛЯТОРА ДАВЛЕНИЯ ГАЗА ЗАПРЕЩАЕТСЯ! Перед монтажом водонагревателя на стену Вы должны выполнить монтаж входящего в объем поставки регулятора давления газа ( 2 ) и соединительного адапте...
стр. 18 - Монтаж 4
7 Руководство по монтажу atmoMAG 4.4 Размеры A B C D F I I J G H E K L M N O P Q Рис. 4.3 Размеры водонагревателя atmoMAG 14-0/0 RXZ для природного газа Размер мм Размер мм A 224 J 350 B ∅ 130 K 259 C 64 L 124 D 631 M 680 E 621 N 695 F 164 O 50 G 70 P 125 H 120 Q 272 I мин. 20 Монтаж 4
стр. 20 - Подключениег; газопроводу; Подключениег 5
9 Руководство по монтажу atmoMAG 5 Подключениег Опасно! Опасность отравления и взрыва!Опасность получения ожогов!При монтаже соединений следите за тем, чтобы установить все уплотнения, чтобы быть уверенным в отсутствии неплотностей в газо- и водопроводе. 5.1 Подключение к газопроводу Указание! При п...
стр. 21 - Ввод; Проверка настроек газовой арматуры; Объемный метод; Ввод в эксплуатацию
10 Руководство по монтажу atmoMAG 6 Ввод в эксплуатацию Первый ввод устройства в эксплуатацию и инструктаж пользователя должны быть проведены квалифицированным специалистом.При первом вводе в эксплуатацию следует провести контроль настройки газовой арматуры.Выполняемые действия описаны в руководстве...
стр. 22 - Контроль давления на соплах; Ввод в эксплуатацию 6
11 Руководство по монтажу atmoMAG • Найдите требуемое значение расхода газа в табл. 6.3 «Расход газа» (табличное значение…л/мин), см. раздел 6.2 «Таблицы настройки газовой арматуры». • Запишите показания газового счетчика.• Полностью откройте кран горячей воды. При этом должен протекать номинальный ...
стр. 23 - Таблицы настройки газовой арматуры; Контроль функционирования устройства
12 Руководство по монтажу atmoMAG Если отклонения превышают указанные предельные значения: 1 2 3 Рис. 6.6 Маркировка сопла Пояснения к рис. 6.6 1 Сопло горелки2 Горелка3 Коллектор • Проверьте, используются ли правильные сопла. Для этого сравните маркировку на установленных соплах с данными в таблице...
стр. 24 - Осмотры и техническое обслуживание; Подготовка к техническому обслуживанию; горелки
13 Руководство по монтажу atmoMAG Опасно! Опасность для жизни при некорректно произведённой переналадке на другой вид газа.Переналадка устройства на другой вид газа разрешается выполнять только с использованием поставляемых с завода-изготовителя комплектов для переналадки. При смене вида газа необхо...
стр. 25 - коллектора; Очистка и удаление накипи из теплообменника; Осмотры и техническое обслуживание
14 Руководство по монтажу atmoMAG 7.2.3 Демонтаж коллектора Рис. 7.3 Конструкция горелки • Для демонтажа коллектора вывинтите два винта. 7.2.4 Очистка деталей горелки • Возможно имеющиеся остаточные продукты сгорания (нагар) удалите проволочной латунной щеткой. При необходимости, очистить сопла, инж...
стр. 26 - Восстановление повреждений покрытия теплообменника; Осмотры и техническое обслуживание 7
15 Руководство по монтажу atmoMAG При сильном загрязнении:• Для очистки блока пластин используйте обычную мягкую щетку. Для удаления частичек пыли и жира очистите блок пластин, по возможности, сверху и снизу в емкости с горячей водой. Указание! Не оказывайте щеткой сильного давления. Следите за тем,...
стр. 27 - части; Устранение; Гарантийно-консультационная
16 Руководство по монтажу atmoMAG Если датчик опрокидывания тяги не прерывает подачу газа в течение указанного времени:• Сообщите о случившемся в гарантийно-консультационную службу. • Выключите устройство. 7.6 Пробная эксплуатация и повторный ввод в эксплуатацию После проведения осмотров и работ по ...
стр. 28 - 0 Технические данные; Технические данные 10
17 Руководство по монтажу atmoMAG 10 Технические данные Газовый проточный водонагреватель, тип B11, B11 BS• Обязательно отметьте тип установленного устройства и установленный вид газа в паспорте изделия Vaillant в соответствии с табл. 10.2 «Параметры настройки в зависимости от вида газа». Характерис...
