Инструкция VITEK VT-3634

стр. 4 - РУССКИЙ; ОПИСАНИЕ

9 РУССКИЙ МЯСОРУБКА VT-3634 Мясорубка предназначена для переработки продуктов и приготовления домашних полуфа-брикатов. ОПИСАНИЕ 1. Толкатель 2. Лоток для продуктов 3. Корпус головки мясорубки 4. Место установки головки мясорубки 5. Кнопка фиксатора головки мясорубки 6. Ручка для переноски 7. Перекл...

стр. 5 - ЗАПРЕЩАЕТСЯ

10 РУССКИЙ Внимание! Не разрешайте детям играть с полиэтиленовыми пакетами или упаковочной плёнкой. Опасность удушья! • При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны произво-дить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал. • Запрещается самостояте...

стр. 6 - ПЕРЕРАБОТКА МЯСА; Для; Набивка колбасок

11 РУССКИЙ • Соберите устройство и установите его на ровную сухую поверхность. • Убедитесь в том, что вентиляционные отвер-стия на корпусе не заблокированы. • Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-скую розетку. • Поставьте под головку мясорубки (3) подхо-дящую посуду. • Убедитесь в том, что мясо...

стр. 7 - Использование насадки «кеббе»

12 РУССКИЙ – Установите шнек (8) в корпус головки мясо-рубки (3), установите на шнек (8) крестоо-бразный нож (9), одну из сеток (10 или 11), насадку для набивки колбасок (13) (рис. 8), затем затяните гайку (12). – Установите лоток для продуктов (2). – Выложите готовый фарш на лоток для про-дуктов (2...

стр. 8 - Готовятся трубочки во фритюре.; ОВОЩЕРЕЗКА

13 РУССКИЙ • Готовые трубочки наполняются начинкой, зажимаются по краям, трубочкам придаётся желаемая форма. • Готовятся трубочки во фритюре. ОВОЩЕРЕЗКА • Вставьте корпус насадки-овощерезки (15) в место установки (4) и поверните его против часовой стрелки до фиксации (рис. 12). • Вставьте одну из на...

стр. 9 - УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года

14 РУССКИЙ УТИЛИЗАЦИЯ В целях защиты окружающей среды, после окончания срока службы прибора и элементов питания (если входят в комплект), не выбрасы-вайте их вместе с обычными бытовыми отхо-дами, передайте прибор и элементы питания в специализированные пункты для дальнейшей утилизации.Отходы, образу...

стр. 10 - RUS

GB A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) ...