Инструкция по эксплуатации Vitesse VS-517

стр. 3 - Other Instructions; performance caused by poor sealing.; Features; providing delicious rice.; Name of parts

P/3 P/4 Other Instructions 1. Press the upper lid firmly for avoidance of poor cooking and heat insulation performance caused by poor sealing. 2. If there is less than 8 cups of rice inside the cooker, the cooked rice will taste good with nice flavor, and if there is 8-10 cups of rice inside the coo...

стр. 4 - Operation Instruction

Operation Instruction 1. Operation for Multi-Cooker (For Cooking Rice) (1). Take proper volume of rice with the measuring cup a. Take proper volume of rice with the measuring cup, and wash the rice with other container to avoid damage the non-stick coating of the pot. b. T h e t o t a l v o l u m e ...

стр. 5 - Always use this appliance as per instruction in this

Maintenance • Please always unplug the power supply before cleaning the appliance. • After use, take out the inner pot for cleaning, and dry it with dry soft cloth. • Use half-dry cloth to clean the body of the appliance by wiping. NEVER wash the body of the appliance with water, and NEVER soak the ...

стр. 6 - Меры безопасности и предосторожности; Общие указания по безопасности; Environment friendly disposal

Пожалуйста, внимательно изучите настоящее руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации мультиварки и по уходу за ней. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» и, если мультиварка перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с прибором. Меры б...

стр. 8 - Аксессуары; Устройство прибора; Схема прибора

P/13 P/14 Аксессуары Устройство прибора Схема прибора Корпус крышки Внутренняякастрюля Кнопка открытиякрышки Корпус Панельуправления Уплотнительное кольцо Крышка Паровыпуск Ручка Ложка Половник Силиконовая лопатка Мерный Контейнер- Корзина для фритюра Панель управления Кнопка «ПОДОГРЕВ» - для включе...

стр. 9 - Дисплей; ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Перед приготовлением внутренняя и внешняя части; РИС; «МЕНЮ»

P/15 P/16 Дисплей Индикатор работы программы «Рис»Индикатор работы программы «Нагрев»Индикатор работы программы «Выпечка»Индикатор работы программы «На пару»Индикатор работы программы «Фритюр»Индикатор выбора работы программы «Йогурт»Индикатор выбора работы программы «Тушение»Индикатор выбора работы...

стр. 10 - НАГРЕВ; ВЫПЕЧКА; Автоматическое время приготовления: 50 минут.; ФРИТЮР; Автоматическое время приготовления: 25 минут.; ЙОГУРТ; Автоматическое время приготовления: 6 часов.; НА ПАРУ; Автоматическое время приготовления: 40 минут.

P/17 P/18 НАГРЕВ В этом режиме можно разогревать приготовленную пищу. 1) Нажмите кнопку «МЕНЮ» 3 раза - загорится световой индикатор «Нагрев» . * Автоматическое время приготовления: 25 минут. Для самостоятельного выбора времени приготовления нажмите кнопку «ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ» , затем кнопками «ЧАС...

стр. 11 - СУП; Автоматическое время приготовления: 60 минут.; ТУШЕНИЕ; Автоматическое время приготовления: 45 минут.; ПОДОГРЕВ; ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ

P/19 P/20 СУП Данный режим предназначен для приготовления супов, а также для приготовления каш. 1) Нажмите кнопку « МЕНЮ » 8 раз, при этом загорится световой индикатор «Суп» . * Автоматическое время приготовления: 60 минут. Для самостоятельного выбора времени приготовления нажмите кнопку «ВРЕМЯ ПРИГ...

стр. 12 - Примечание; Технические характеристики; Рецепты для Мультиварки; Первые блюда; Включите режим «СУП» на 1 час.; Борщ

P/21 P/22 Примечание : По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе с обычными бытовыми отходами, а передайте в официальный пункт сбора на утилизацию. Таким образом, Вы поможете сохранить окружающую среду. ! Технические характеристики Напряжение: 220 В - 240 ВЧастота: ~ ...

стр. 13 - Перловая крупа - 1 мерный стакан; Рассольник; Морковь; Вторые блюда; Плов

P/23 P/24 Приготовление: 1 . Положите капусту в Мультиварку, добавьте 0,5 стакана (который входит в комплект) воды. 2 . Поставьте на режим « ТУШЕНИЕ » на 1,5 часа. 3. Порежьте мясо на порционные куски. 4. Картофель почистите, но не режьте. 5. Капусту выложите из кастрюли, кастрюлю помойте, вытрите н...

стр. 14 - Мясо тушеное с фасолью

P/25 P/26 Ингредиенты: Говядина - 700 г Лук репчатый – 2 шт. Морковь – 5 шт . Фасоль консервированная – 3 банки Кетчуп или томатная пастаЧеснок - 2 зубчикаСоль, специи Приготовление : 1. Положите в кастрюлю Мультиварки мелко нарезанный лук, нарезанное кусочками мясо, натёртую на терке морковь. Посол...

стр. 15 - Растопленное сливочное масло -; Йогурт

P/27 P/28 Ингредиенты: Капуста - 1 кочанМясной фарш - 0,7-1 кгРис - 0,5-1 мерный стаканЛук репчатый - 3 шт.Морковь - 2 шт. крупного размераТоматная паста - 1-2 ст.л.Сахар - 1 ст.л.Специи, соль, перец по вкусу Приготовление : 1. Разберите капусту на листья и отварите. 2. В фарш добавьте специи, 1 мел...

стр. 16 - Приготовление; Взбейте миксером яйца и сахарный песок.; Шарлотка

P/29 P/30 Ингредиенты: Сахар - 1 стаканМука - 1 стаканЯйцо - 3 шт.Сода - 0,5 ч.л.Панировочные сухариКислые яблоки - 1 кг Приготовление : 1. Взбейте миксером яйца и сахарный песок. 2. Осторожно добавьте муку и аккуратно размешать. Добавить «гашеную» соду. 3. Почистите и порежьте яблоки. 4. Подогрейте...