Voxtel Z11 инструкция по эксплуатации

Содержание Перед установкой 9 Выбор месторасположения базового блока и зарядного устройства .....................................9 Радиосигналы между телефоннойтрубкой и базовым блоком .............9Подключение к электросети ...........9 Установка 10 Перед началом работы 12 Электрическая безопасност...

9 Перед установкой Установите базовый блок и зарядное устройство на ровной поверхности так, чтобы: Вилка сетевого адаптера непосредственно подклю-чалась к розетке сети питания переменного тока напряжением 220 В. Не пытайтесь удлинить кабель питания для подключения к сети; Телефонный шнур подключался...

10 Установка 1 Выберите подходящее место для установки базы (см. стр. 9). 2 Подсоедините сетевой адаптер и телефонный кабель к соответ-ствующим разъемам на базовом блоке. 3 Включите вилку сетевого адаптера в розетку электросети с напряже-нием 220 В и частотой 50 Гц. 4 Подключите сетевой адаптер заря...

11 5 Установите комплект аккумуляторов в носимую трубку. А. Установите аккумуляторы как показано на рисунке. Соблюдайте указанную по-лярность. B. Аккуратно установите крышку аккуму- ляторного отсека, затем задвиньте ее до плотного закрепления на месте. 6 Перед первым использованием необходи- мо полн...

12 Электрическаябезопасность Радиопомехи Предупреждениео выходе из зоны действия базового блока Перед началом работы Не следует устанавливать базовый блок и зарядное устройство вблизи от источников повышенной влаж-ности. Электрическое оборудование может стать причиной серьезных травм, если вы пользу...

1 Включение и выключение Чтобы выключить трубку (для экономии заряда аккумуляторов): Нажмите и удерживайте в течение 4-х секунд клавишу завершения вызова. Дисплей трубки погаснет. Чтобы включить трубку: Коротко нажмите клавишу завершения вы-зова или поставьте трубку на базовый блок или зарядное устр...

14 Использование спикерфона Выполнение вызова Прием вызова Завершение вызова Функции вызова С помощью функции спикерфона вы можете раз-говаривать с абонентом, не удерживая трубку около уха. Чтобы включить или выключить функцию во вре-мя разговора, нажмите клавишу вызова/спикер- фона. Используйте кла...

15 Функции вызова Чтобы настроить громкость динамика трубки или спикерфона в режиме разговора: Нажмите клавишу Вверх или Вниз. Имеется уровня громкости. После завершения вызова громкость остается на том уровне, кото-рый вы установили во время разговора. Во время разговора вы можете выключить мик-роф...

1 Сохранение номера Записная книга Вы можете сохранить до 200 номеров в памяти телефо-на. Каждый номер может содержать до 24 цифр. Имя ка-ждой записи может содержать до 12 символов, включая пробелы (на латинице). Нажмите Menu (Меню), затем OK.* Нажмите левую программную клавишу Option (�пции).Выбери...

18 Нажмите Menu (Меню), затем OK. На дисплее появится первая запись записной книги. Используя клавиши Вверх и Вниз, выберите нужную запись. Вы также можете найти нужную записи путем ввода первой буквы имени записи. Телефон ото-бразит записи, имена которых начинаются на за-данную букву. Если необходи...

19 Записная книга Удалениевсех записей Копированиезаписной книги на другую трубку Нажмите Menu (Меню), затем OK.Используя клавиши Вверх и Вниз, выберите нужную запись.Нажмите программную клавишу Option (�п-ции).Выберите Delete All (Удалить все) и нажмите OK. На дисплее появится запрос подтверждения....

21 Нажмите Menu (Меню).Используя клавиши Вверх и Вниз, выберите Call Log (Вызовы) и нажмите OK. Вы также можете нажать клавишу Вверх в режиме ожидания для быстрого доступа в меню список определителя. Используя клавиши Вверх и Вниз для про-смотра записей. После того, как вы просмотрели все записи, си...

22 Удаление всех записей Настройка российскогоА�Н Нажмите левую программную клавишу Option (�пции).Выберите Delete (Удалить) и нажмите OK для подтверждения. Нажмите Menu (Меню).Используя клавиши Вверх и Вниз, выберите Call Log (Вызовы) и нажмите OK.Нажмите левую программную клавишу Option (�пции).Вы...

2 Текстовые сообщения SMS SMS (Short Message Service) - служба коротких сообще-ний. С помощью Z11 вы можете обмениваться тексто-выми сообщениями длиной до 10 символов, включая пробелы, с другими абонентами (в том числе абонента-ми мобильных сетей). Пожалуйста, внимательно прочтите данный раз-дел, пе...

2 Нажмите левую программную клавишу Option (�пции). На дисплее появится список доступных оп- ций: Forward (Передать) - переслать сообщение; Reply (�тветить) - ответить на сообщение; Use Text (Использ текст) - редактировать сооб- щение; Save to P. Book (Сохранить в ЗК) - сохранить номер отправителя в...

29 Использование нескольких носи-мых трубок Поставляемые в комплекте Z11 трубки (число носимых трубок определяется типом модели) уже зарегистриро-ваны на базовом блоке. Вы можете зарегистрировать до 4 трубок на одной базе. Если на вашей базе зарегистрировано более одной трубки, вы можете: Осуществля...

0 Прием внутреннего вызова Перевод вызова Переключение между двумя вызовами Сигнал внутреннего вызова отличается от сиг-нала внешнего вызова. Когда на вашу трубку по-ступает внутренний вызов, на ее дисплее появ-ляется надпись Calling From (Вызов с) и номер вызывающей трубки. Нажмите клавишу вызова, ...

1 Если вы одновременно принимаете и внешний и внутренний вызовы, вы можете установить трехстороннюю конференц-связь следующим образом: Выполните или примите внешний вызов.Нажмите и удерживайте в течение 2-х секунд клавишу INT. Затем введите номер нужной трубки. Внешний вызов ставится на удержание, п...

2 Поиск носимой трубки (пейджинг) Вы можете вызвать с базового блока все заре-гистрированные на нем трубки. Это нужно для того, чтобы, например, определить местополо-жение всех трубок. Нажмите клавишу поиска трубки, располо-женную на базе. В течение 0 секунд все носимые трубки, за- регистрированные ...

Регистрация носимой трубки Телефонные трубки, поставляемые в комплекте Z11, не нуждаются в регистрации - они уже прописаны в ба-зовом блоке. Регистрация необходима только для трубок, которые были приобретены отдельно. Вы можете зареги-стрировать носимую трубку на 4-х базовых блоках. Убедитесь, что р...

4 Снятие регистрации трубки Эту процедуру необходимо проводить, напри-мер, при замене неисправной трубки. Нажмите Menu (Меню).Выберите Base Set (Настр базы) и нажмите OK. Выберите Remove HS (Выписка) и нажмите OK. На дисплее появится Enter PIN (Введите ПИН) . Введите PIN-код (по умолчанию 0000) и на...

5 Настройка звука Нажмите Menu (Меню).Выберите Sound Setting (Настр звука) и на-жмите OK. Выберите Handset Volume (Громк трубки) и нажмите OK. Выберите Earpiece (Динамик) или Speaker (Спикерфон) и нажмите OK. Вы можете выбрать один из -х уровней громкости динамика и 4-х уровней громкости спикерфона....

Звонок внутреннего вызова Сигналы Настройка звука Нажмите Menu (Меню).Выберите Sound Setting (Настр звука) и на-жмите OK. Выберите Internal Ring (Внутр звонок) и на-жмите OK. Выберите Volume (Громкость) и нажмите OK. На дисплее появится . Вы можете вы- брать один из 5 доступных уровней. Используя кл...

9 Настройка трубки С помощью функции автоответа вы можете при-нимать вызовы поднятием трубки с базы или за-рядного устройства. Нажмите Menu (Меню).Выберите Handset Set (Настр трубки) и на-жмите OK. Выберите Auto Answer (Автоответ). Используя левую программную клавишу On (Вкл) или Off (Выкл), включит...

41 Настройка базы ПИН (Personal Identification Code) - персональ-ный идентификационный код. Он необходим для регистрации и выписки носимых трубок, а также при важных изменениях настроек. По умолчанию PIN-код трубки равен 0000 , но вы можете его из- менить на любой другой четырехзначный номер.Чтобы и...

42 Нажмите Menu (Меню).Выберите Base Set (Настр базы) и нажмите OK. Выберите Date & Time (Дата и время) и на-жмите OK. Введите время и текущую дату в формате чч:мм дд-мм-гг и нажмите OK. Например, чтобы ввести 9:0 29 ноября 200 года, нажмите последовательно клавиши 0 , 9 , 3 , 0, 2, 9, 1, 1, 0, ...

44 Устранение неисправностей Ремонт Z11 должен проводиться только квалифи-цированными специалистами. Не пытайтесь само-стоятельно ремонтировать оборудование, т.к. вы можете усугубить неисправность и лишиться прав гарантийного обслуживания. Вы выполнили инструкции на стр. 9-11 по установке Z11;Все шт...

48 Устранение неисправностей Если не удалось устранить неисправность Отсоедините от телефонной линии все телефоны, кро-ме Z11 и попробуйте сделать вызов. Отсоедините базу от телефонной линии и включите другой телефон в эту розетку. Попробуйте сделать вы-зов. Если другой телефон работает, значит, тел...

49 Уход и меры предосторожности Не используйте для чистки Z11 агрессивные хими-каты, растворители для химической чистки и силь-ные моющие средства. Протирайте телефон слегка влажной салфеткой. Не храните Z11 при повышенной температуре. Обе-регайте аппарат от действия прямых солнечных лу-чей. Не хран...

50 Гарантия и обслуживание Гарантия предоставляется в соответствии с дейст-вующим законодательством Российской Федера-ции. Гарантия действует 12 месяцев со дня продажи, ука-занного в гарантийной карте. Ремонт в гарантийный период осуществляется в авторизованных сервисных центрах, указанных в га-рант...

51 Технические характеристики Стандарт радиосвязиЧастотныйдиапазонШирина каналаРадиус действия Время работы Температурный диапазонЭлектропитание Совместимость с офисной АТС Телефоннаясеть DECT от 1.88 до 1.9 ГГц (ширина диапазона = 20 МГц) 1.28 МГц Открытое пространство: до 00 м. Помещение: до 50 ме...