стр. 2 - Оглавление
2 Оглавление Меры предосторожности ............................................................................................ 3 Меры предосторожности ............................................................................................... 3 Установка ...........................................
стр. 3 - сенсорными
3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ▪ Инструкция по технике безопасности Для Вашей безопасности соблюдайте меры предосторожности, указанные в данной инструкции, чтобы свести к минимуму риск возгорания или взрыва, поражения электрическим током или повреждения имущества, получения травм или гибели людей. Обозначе...
стр. 4 - Данная стиральная машина не предназначена для встраивания.
4 эксплуатировать электроприбор и дающие им представление об опасности, сопряженной с его эксплуатацией. Не разрешайте детям играть с устройством. ▪ Дети младше 3 лет должны находиться под наблюдением. Убедитесь, что они не используют прибор для игр. ▪ Животные и дети могут залезть в стиральную маши...
стр. 5 - Риск повреждения стиральной машины!
5 Риск повреждения стиральной машины! ▪ Стиральная машина предназначена только для домашнего использования и только для текстиля, пригодного для машинной стирки и сушки. ▪ Запрещается залезать на стиральную машину или сидеть на ней. ▪ Не прислоняйтесь к дверце стиральной машины. ▪ Будьте осторожны п...
стр. 6 - Утилизация
6 ▪ Белье, которое было загрязнено такими веществами, как масло, ацетон, спирт, бензин, керосин, средства для удаления пятен, скипидар, воски и средства для удаления воска, должно быть предварительно промыто в горячей воде с дополнительным моющим средством, перед сушкой в приборе. ▪ Такие предметы, ...
стр. 9 - Подключение к трубопроводу; Соединение между обычным краном и шлангом.; Сместите
9 Подключение к трубопроводу Предостережение! ▪ Чтобы предотвратить утечку воды или повреждение шланга, следуйтеинструкциям в этом разделе! ▪ Не перегибайте, не сдавливайте, не повреждайте, не модифицируйте и неотсоединяйте шланг подачи воды. ▪ Для моделей, оснащенных клапаном для подведения горячей...
стр. 10 - Сливной шланг; Не перегибайте и не сдавливайте шланг.; машины на высоте не менее 60 см. Это необходимо для предотвращения; Если в стиральной машине имеется держатель для сливного шланга
10 Сливной шланг Предостережение! Не перегибайте и не сдавливайте шланг. Правильно установите шланг, иначе его повреждение может привести кутечке воды. Существует два способа подключения сливного шланга: 1. Поместите в отводной желоб. 2. Подключите напрямую к трубе. Отводной желоб М ак с. 1 00 с...
стр. 11 - Перед каждой стиркой; . Если прибор используется при температуре 0
11 2. Стирка Примечание! 1. Если Вы выбрали значение по умолчанию, шаг 2 можно пропустить.2. Таблица функциональных кнопок предназначена только для справки. 3. После стирки Когда стиральная машина завершит цикл, прозвучит соответствующий сигнал, либо на дисплее появится надпись об окончании работы. ...
стр. 12 - Дозатор моющего средства; Интенсивная; Сушка
12 ▪ Не стирайте одежду, на которой есть пятна от керосина, бензина, спирта идругих легковоспламеняющихся веществ. ▪ Дозатор моющего средства Внимание! ▪ Моющее средство необходимо добавлять в отсек «I» только в случаевыбора функции предварительной стирки. Примечание! ▪ Если Вы используете концентри...
стр. 13 - Панель управления; Включение и выключение устройства
13 Панель управления 1 час Стирка/Сушка Сушка Air Wash Отжим Моя программа Быстрая 15' 20 °С Шерсть Деликатная Интенсивная ЭКО 40-60 Полоскание и отжим Вкл./Выкл. Старт / Пауза Удерживайте 3 сек. для перезапуска Вкл./Выкл. Включение и выключение устройства . Функции Дисплей Старт / Пауза Программы П...
стр. 15 - Прочие функции; Подождите пока барабан стиральной машины не прекратит
15 Прочие функции Дозагрузка Эта операция может быть выполнена во время цикла стирки. Во время стирки барабан вращается и имеет в себе большое количество воды высокой температуры, это не безопасно и поэтому дверь нельзя открыть принудительно. Для приостановки цикла нажмите и удерживайте в течении 3 ...
стр. 17 - Нажимайте; Одежда, непригодная для сушки; Удерживайте кнопки «Температура» и «Отжим»
17 Режим «Без звука» Внимание! После активации этого режима, звуковые сигналы больше не будут воспроизводиться до перезапуска устройства. Сушка Нажимайте кнопку «Сушка», чтобы выбрать уровень сушки: Экстра сушка / Нормальная сушка/ Мягкая сушка/Сушка воздухом Экстра сушка: Если необходимо надеть оде...
стр. 18 - Программы
18 Программы Программа подбирается в зависимости от типа белья Хлопок Износостойкий текстиль, термостойкий текстиль из хлопка или льна. ЭКО 40-60 Программа для стирки белья при температуре 40-60 °С Синтетика Для синтетических тканей: рубашки, платья, и т.д. При стирке трикотажных изделий количество ...
стр. 19 - Air Wash
19 ▪ Класс энергоэффективности ЕС: A Программа тестирования энергоэффективности: ЭКО 40-60 . Обороты: Максимальные; Прочие настройки: По умолчанию.Половина загрузки для 8 кг: 4 кг. Примечание! Параметры в этой таблице предназначены только для пользователя. Фактические параметры могут отличаться от п...
стр. 20 - Не помещайте белье в стиральную машину во время очистки барабана.
20 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ▪ Очистка и уход Предостережение! Перед тем, как начать техническое обслуживание стиральной машины, отсоедините её от системы подачи воды и закройте кран. Очистка Надлежащее техническое обслуживание стиральной машины может увеличить срок ее службы. Поверхность маши...
стр. 23 - Другие проблемы
23 Индикатор и/или дисплей не светятся Отключено питание, Плата или проводка дисплея повреждены Проверьте, выключено ли питание и правильно ли подключена вилка Аномальный шум Стиральная машина установлена на неровной поверхности. Транспортировочные болты не были удалены Убедитесь, что транспортирово...
стр. 24 - Инверторный; Энергоэффективность
24 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Источник питания 220-240 В~, 50 Гц Максимальный ток 10 А Стандартное давление воды 0,05 МПа ~1МПа Модель Объем загрузки для стирки/сушки Габариты (Ш х Г х В) Вес Нетто Номинальная мощность Мощность сушки WMD 4748 DC Inverter 8 кг / 6 кг 595*4 7 5 *850 6 5 кг 1900 Вт 130...
стр. 25 - Программы и режимы
25 Потребление энергии в год кВт·ч/год 1088 кВт·ч/год Потребление энергии ( ЭКО 40-60 при полной загрузке) кВт·ч/цикл 0, 88 кВт·ч/цикл Потребление энергии (Сушка) кВт·ч/цикл 4,5 6 кВт·ч/цикл Потребление воды в год л/год 27200 л/год Потребление воды ( ЭКО 40-60 при полной загрузке) л/цикл 64 л Средня...
стр. 26 - Размеры
26 Быстрая да Дополнительное полоскание да Выбор скорости отжима 0-600-800-1000- 1200-1400 Выбор температуры Холодная - 20℃- 30℃-40℃-60℃- 90℃ Размеры Объем барабана л 52,7 л Диаметр барабана мм 510 мм Диаметр двери мм 310 мм Внешний диаметр дверной рамки мм 480 мм Размеры нетто (ШхГхВ) мм 595 × 4 7 ...
стр. 27 - На прибор предоставляется 1 год гарантийного обслуживания.; Дата изготовления прибора: см. торговую маркировку на приборе.
27 Основной импортер товара Weissgauff™ в России: ООО "ГАУФ РУС". Адрес: 121357, г. Москва, ул. Верейская, дом 29, строение 134, комната 56 Изготовитель: WUXI LITTLE SWAN COMPANY LIMITED, LOCATED IN NO.18 CHANGJIANG SOUTH ROAD, WUXI JIANGSU, CHINA POST CODE 214000, P.R. CHINA WUXI LITTLE SWA...
