Инструкция по эксплуатации Whirlpool W11I OM1 4MS2 H

стр. 6 - ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÒÈ

63 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÒÈ Ïðåæäå ÷åì ïîäêëþ÷àòü ïðèáîð ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ïîäñîåäèíåíèå ýëåêòðè÷åñêèõ ïðîâîäîâ. Óñòàíîâêà ïðèáîðà äîëæíà âûïîëíÿòüñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ñ ñîáëþäåíèåì äåéñòâóþùèõ ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè è óñòàíîâêè îáîðóäîâàíèÿ. Â ÷àñò...

стр. 8 - ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÖÅÍÒÐ

65 ÓÕÎÄ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÑÒÅÊËÎÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÏËÈÒÛ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ïëèòà íå ðàáîòàåò • Ñîîòâåòñòâîâàëè ëè Âàøè äåéñòâèÿ ïðè íàæàòèè êíîïîê óïðàâëåíèÿ èíñòðóêöèÿì, ïðèâåäåííûì â ðàçäåëå “Ïîëüçîâàíèå ïëèòîé” ïðèëàãàåìîãî “Ëèñòêà îïèñàíèÿ èçäåëèÿ”? • Ïðîâåðüòå, íåò ëè ñáîÿ ïîäà÷è íàïð...

стр. 9 - РУКОВОДСТВО; ПО ЕЖЕДНЕВНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ; WWW; «Здоровье и безопасность».; ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

1 RU 1. ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Включение и выключение духовки. 2. ГЛАВ.МЕНЮ Быстрый доступ к главному меню. 3. ИЗБРАННОЕ Доступ к списку ваших избранных режимов. 4. ДИСПЛЕЙ 5. ИНСТРУМЕНТЫ Выбор одной из нескольких опций и, тем самым, изменение настроек духовки и предпочтений. 6. ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕН...

стр. 10 - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

2 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ РЕШЕТКА ПОДДОН ВСТАВНОЙ ПРОТИВЕНЬ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ * Используется для приготовления блюд, а также в качестве подставки для кастрюль, форм и другой жаропрочной посуды Используется в качестве емкости при приготовлении мяса, рыбы, овощей, лепешек и других подобных блюд. Уст...

стр. 11 - ФУНКЦИИ ГОТОВКИ

3 RU ФУНКЦИИ ГОТОВКИ РУЧНЫЕ ФУНКЦИИ • БЫСТРЫЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РАЗОГРЕВ Быстрый предварительный нагрев духовки. • СТАНДАРТНЫЙ Режим для приготовления любых блюд только на одном уровне. • ГРИЛЬ Режим для приготовления на гриле стейков, шашлыка, колбасок, овощных запеканок и хлебных тостов. При пригото...

стр. 12 - КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЕНСОРНЫМ ДИСПЛЕЕМ; ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Нажатие

4 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЕНСОРНЫМ ДИСПЛЕЕМ Для прокрутки меню или списка: Просто проведите пальцами по дисплею, чтобы прокрутить позиции или значения. Для выбора или подтверждения: Прикоснитесь к дисплею для выбора нужного значения или пункта меню. Для возврата к предыдущей экранной странице: Прикоснитес...

стр. 13 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

5 RU 6. ПРОГРЕЙТЕ ПЕЧЬ Новая духовка может являться источником запахов, связанных с процессом производства: это нормальное явление. Перед началом приготовления блюд рекомендуется прогреть пустую духовку для удаления возможных остаточных запахов. Снимите с духовки защитный картон и прозрачную пленку,...

стр. 14 - ДИСТАНЦИОННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

6 7. ПРИОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ В некоторых режимах 6 th Sense необходимо переворачивать продукт во время готовки. При этом раздается звуковой сигнал и на дисплее отображается действие, которое должно быть выполнено. • Откройте дверцу.• Выполните действие, указанное на дисплее.• Закройте дверцу и на...

стр. 16 - ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД

8 ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПРОГРЕВ ТЕМПЕРАТУРА (°C) ДЛИТЕЛЬНОСТЬ (Мин.) УРОВЕНЬ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Пироги из дрожжевого теста / бисквитный торт Да 170 30 - 50 2 Да 160 30 - 50 2 Да 160 30 - 50 4 1 Пироги с начинкой (чизкейк, штрудель, яблочный пирог) Да 160 – 200 30 - 85 3 Да 160 – 200 ...

стр. 22 - ЧИСТКА И УХОД

14 ЧИСТКА И УХОД Перед началом любых действий по чистке и уходу дайте печи остыть.Не используйте пароочистители. Не используйте абразивные губки, стальные мочалки, агрессивные и абразивные моющие средства, так как они могут повредить поверхности прибора. Наденьте защитные перчатки.Отключите духовку ...

стр. 23 - Часто задаваемые вопросы по WIFI; Как я могу проверить, включена ли беспроводная; Как узнать название и пароль моей беспроводной

15 RU ЗАМЕНА ЛАМПЫ • Отключите духовку от электросети.• Выньте держатели полок.• Пользуясь плоской отверткой в качестве рычага, подденьте плафон в направлении наружу. • Замените лампу.• Установите на место плафон и плотно прижмите его, чтобы он зафиксировался со щелчком. • Установите на место держат...

стр. 25 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

17 RU ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность Возможная причина Способ устранения Духовка не работает. Отсутствует напряжение в сети.Прибор отсоединен от электросети. Проверьте наличие напряжения в сети. Убедитесь, что печь включена в сеть. Выключите и снова включите духовку и проверьте, не ...

стр. 34 - ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ; ОҚЫП ШЫҒУ ЖӘНЕ ОРЫНДАУ; РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ПАЙДАЛАНУ

A CSOMAGOLÓANYAGOK ÁRTALMATLANÍTÁSA A csomagolóanyag 100%-ban újrahasznosítható, és el van látvaaz újrahasznosítás jelével . A csomagolás egyes részeinek hulladékkezelését megfelelően, a hulladékok ártalmatlanítására vonatkozó helyi rendelkezések szerint kell elvégezni. A HÁZTARTÁSI GÉPEK HULLADÉKKÉ...

стр. 42 - ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНО-; ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮ-

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit cu unul identic de către producător, agentul său de service sau alte persoane calificate, pentru a evita orice pericol sau risc de electrocutare. Dacă cablul de alimentare trebuie înlocuit, contactaţi un Centru de ...

стр. 44 - BEZPEČNOSTNÉ POKYNY; VAJTE

Перед выполнением любых действий по очистке и техобслуживанию дайте прибору остыть. во избежание ожогов. ВНИМАНИЕ! Выключайте прибор перед заменой лампы: существует опасность поражения электрическим током. УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ Упаковочный материал допускает полную вторичную переработку,...