Yamaha RX-V583 инструкция

Простое управление с помощьюэкрана телевизора Вы можете управлять запоминающим устройством USB,просматривать информацию или легко настраиватьпараметры с помощью экранного меню. Функция Автомат. переимен. Данный аппарат автоматически создает названияисточников входного сигнала в соответствии сподключ...

Названия компонентов и их функции Далее приведены названия и функции компонентов аппарата и прилагаемого пульта ДУ. Передняя панель PROGRAM TONE CONTROL STRAIGHT (CONNECT) AUX USB AUDIO 5V 1A SCENE INPUT PHONES SILENT CINEMA YPAO MIC MEMORY INFO (WPS) PRESET FM AM TUNING DIRECT VOLUME TV BD DVD NET ...

Дисплей передней панели (индикаторы) -R es Hi YPAO VOL. PARTY 2 3 2 ENHANCER ECO OUT A - DRC SLEEP STEREO TUNED VOL. SL SW SR SBL SB SBR MUTE VIRTUAL ZONE LINK MASTER B A FPR FPL 1 5 7 9 34 2 0 A 6 C B C F E D G 8 H 1 HDMI Загорается, когда поступает или выводится сигнал HDMI. OUT Загорается, когда ...

Задняя панель OPTICAL COAXIAL COAXIAL VIDEO VIDEO VIDEO AM FM 75 Ω ANTENNA (RADIO) MONITOR OUT PRE OUT SUBWOOFER (BD/DVD) 2 3 1 4 ARC NETWORK (NET) FRONT CENTER SPEAKERS SURROUND SINGLE AV 3 AUDIO 1 AUDI0 2 AUDI0 3 AV 2 AV 1 (TV) 1 2 HDMI (HDCP2.2) HDMI OUT (HDCP2.2) 1 2 4 6 7 8 5 0 9 A 3 ▪ Область ...

ПОДГОТОВКА Общая процедура настройки 1 Размещение колонок...................................................................................................................... (p.15) 2 Подключение колонок...................................................................................................

1 Размещение колонок Выберите схему расположения колонок в зависимости от их числа, а затем разместите колонки и сабвуфер в помщении. В этом разделе описаны типичные примеры расположенияколонок. Уведомление ▪ (Только модели для США и Канады)По умолчанию аппарат настроен на использование колонок с со...

Типовое расположение колонок n 5.1.2-канальная система (использование колонокприсутствия) В данной системе колонок используются колонки присутствия, воспроизводящиеестественное 3-мерное звуковое поле, а также создающие эффект Virtual Surround BackSpeaker (VSBS) с помощью колонок окружающего звучания...

Прочее расположение колонок Также доступны следующие расположения колонок. n 5.1-канальная система 4 5 1 2 3 9 10–30° 10–30° Примечание ▪ Теперь вы можете наслаждаться эффектом окружающегозвучания даже без центральной колонки (4.1-канальная система). ▪ В дополнение к этому расположению колонок вы мо...

Расположение колонок присутствия Данный аппарат предусматривает три шаблона расположения для колонокприсутствия (Высота фронт., Навесн. и Dolby Enabled SP). Выберите шаблонрасположения, который подходит для вашей среды прослушивания. Примечание ▪ Вы можете использовать Dolby Atmos, DTS:X или Cinema ...

n Примечания по установке потолочных колонок При установке колонок присутствия на потолке устанавливайте их прямо надположением прослушивания, или на потолке между ответвлениями фронтальныхколонок и положением прослушивания. Уведомление ▪ Обязательно используйте колонки, которые предназначены для ис...

2 Подключение колонок Подключите колонки, размещенные в комнате, к аппарату. В качестве примера далее приведены схемы подключения для 5.1-канальной и 7.1-канальной системы. При подключенииколонок к другим системам см. схему подключения для 5.1-канальной системы. Уведомление ▪ Перед подключением коло...

Подключение кабелей колонок Кабели колонок состоят из двух проводников. Один предназначен для соединениядруг с другом отрицательных (-) разъемов аппарата и колонки, а другой –положительных (+). Если провода имеют разный цвет, чтобы их нельзя былоперепутать, подключите черный провод к отрицательному ...

3 Подключение телевизора/воспроизводящих устройств Аппарат оснащен различными входными гнездами, втом числе входными гнездами HDMI, и позволяетподключать различные виды воспроизводящихустройств. Сведения о том, как подключить устройствоBluetooth или запоминающее устройство USB, см. напоследующих стр...

Подключение телевизора Подключите к аппарату телевизор для вывода на него входного видеосигналааппарата. Вы также можете воспроизводить звук с телевизора на аппарате.Для наилучшего воспроизведения мы рекомендуем подключать телевизор с помощьюкабеля HDMI. n Подключение HDMI Подключите телевизор к апп...

n Изменение комбинации входных видео/аудиогнезд Если комбинация входных видео/аудиогнезд на аппарате не подходит для вашеговидеоустройства, измените эту комбинацию в соответствии с выходными гнездамивашего устройства. Можно подключать видеоустройства, в которых предусмотреныследующие выходные видео/...

Подключение аудиоустройств (таких как CD-проигрыватели) Подключите к аппарату аудиоустройства, например CD или MD-проигрыватели.Выберите один из следующих способов подключения в зависимости от наборавыходных аудиогнезд аудиоустройства. Выходные аудиогнезда аудиоустройства Входные аудиогнезда на аппа...

4 Подключение FM/AM-антенн Подключите прилагаемые FM/AM-антенны к аппарату.Закрепите крайнюю часть FM-антенны на стене, а AM-антенну разместите на плоскойповерхности. OPTICAL COAXIAL COAXIAL VIDEO VIDEO VIDEO AM FM 75 Ω ANTENNA (RADIO) MONITOR OUT PRE OUT SUBWOOFER (BD/DVD) 2 3 1 4 ARC NETWORK (NET)...

5 Подготовка к сетевому подключению Подключите аппарат к маршрутизатору (точке доступа) с помощью сетевого кабеля,или подготовьте беспроводню антенну для установки беспроводного сетевогоподключения.Вы можете прослушивать на аппарате интернет-радиостанции или музыкальныефайлы, которые хранятся на мед...

6 Подключение силового кабеля Предупреждение (Только модели для Тайваня, Бразилии и общая модель)Убедитесь, что переключатель VOLTAGE SELECTOR аппарата установлен в соответствии с величинойнапряжения в данном регионе ДО ТОГО, КАК подключить силовой кабель к настенной розеткепеременного тока. Ненадле...

7 Выбор языка экранного меню Выберите нужный язык экранного меню. 1 Нажмите кнопку z (питание ресивера), чтобы включить аппарат. 2 Включите телевизор и выберите источник входного видеосигналателевизора для вывода видеосигнала с аппарата (гнездо HDMIOUT). Примечание ▪ Осуществление операций с помощью...

8 Настройка необходимых параметров колонок При использовании любой из следующих конфигураций колонок выполнитеприведенную ниже процедуру для настройки вручную соответствующих параметровколонок перед выполнением YPAO. • Использование тыловых колонок окружающего звучания (c. 17), двухканального усилен...

9 Автоматическая оптимизация настроек колонок (YPAO) Функция Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO) определяет подключенияколонок и измеряет расстояние между ними и положением слушателя, а затемавтоматически оптимизирует настройки колонок, такие как баланс громкости иакустические параметры...

5 Чтобы начать измерение, с помощью клавиш курсоравыберите “Старт” и нажмите ENTER. Измерение начнется через 10 секунд. Нажмите кнопку ENTER, чтобы сразу же начать измерение. Примечание Чтобы временно остановить измерение, нажмите кнопку RETURN и выполните процедуру,описанную в разделе “Сообщения об...

Сообщения об ошибках Если во время измерения отображается какое-либо сообщение об ошибке, устранитепроблему и выполните YPAO еще раз. Сообщение об ошибке Экран телевизора ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A FPR SBL SB SBR FPL MUTE VIRTUAL E-...

Предупреждения Если после измерения выводится предупреждение, результаты измерения все-такиможно сохранить, выполнив инструкции на экране.Тем не менее, для получения оптимальных настроек колонок для аппаратарекомендуется повторить измерение YPAO. Предупреждение Экран телевизора ENHANCER LINK ECO MAS...

10 Беспроводное подключение к сети Подключите аппарат к беспроводному маршрутизатору (точке доступа) илимобильному устройству путем устаноки беспроводного подключения. Примечание При подключении аппарата к маршрутизатору с помощью сетевого кабеля в выполнении этой процедурынет необходимости. Выбор с...

Подключение аппарата к беспроводной сети Подключить аппарат к беспроводной сети можно несколькими способами.Выберите способ подключения в соответствии с вашей сетевой средой. • Настройка подключения сети MusicCast. – “Настройка MusicCast” (c. 46) • Настройки подключения на устройствах iOS – “Использ...

9 На устройстве iOS выберите аппарат в качестве колонки AirPlay наэкране Wi-Fi. iOS 10 (в качестве примера приводится версия на англ. языке) Имя аппарата 10 Выберите сеть (точку доступа), существующие настройки которойнужно использовать для аппарата. Выбранная в данный момент сеть Нажмите здесь, что...

n Использование других способов подключения Если ваш беспроводной маршрутизатор (точка доступа) не поддерживает настройкуподключения с помощью кнопки WPS, выполните следующие действия для настройкипараметров беспроводной сети. 1 Нажмите кнопку z (питание ресивера), чтобы включить аппарат. 2 Включите...

Поиск точки доступа Если вы выберете “Поиск точки доступа” в качестве способа подключения,аппарат начнет поиск точек доступа. Спустя некоторое время на экранетелевизора появится список доступных точек доступа. 1 С помощью клавиш курсора ( q / w ) выберите нужную точку доступа и нажмите ENTER. На экр...

Настройка беспроводного подключения вручную Если вы выберете “Установка вручную” в качестве способа подключения, наэкране телевизора появится окно настройки беспроводного подключения.Вам нужно задать SSID (имя сети), метод шифрования и ключ безопасности длявашей сети. 1 С помощью клавиш курсора ( q ...

Использование WPS PIN-кода Если вы выберете “PIN-код” в качестве способа подключения, на экранетелевизора появится список доступных точек доступа. 1 С помощью клавиш курсора ( q / w ) выберите нужную точку доступа и нажмите ENTER. На экране телевизора отобразится PIN-код аппарата. 2 Введите PIN-код ...

9 С помощью клавиш курсора и кнопки ENTER введите ключбезопасности. Введите символьную строку от 8 до 63 символов, или же 64 шестнадцатеричные цифры. Завершив ввод ключа, выберите “ОК”, чтобы вернуться к предыдущему экрану. Примечание Прежде чем перейти к следующему шагу, запишите следующую информац...

11 Настройка MusicCast MusicCast представляет собой новейшее беспроводное музыкальное решение отYamaha, позволяющее использовать музыку во всех комнатах с помощью различныхустройств. Вы можете наслаждаться музыкой со смартфона, ПК, привода NAS и услугипотоковой передачи музыки в любой точке дома с п...

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Основная процедура воспроизведения Использование воспроизведения 1 Включите внешние устройства (например, телевизор или BD/DVD-проигрыватель), подключенные к аппарату. 2 Воспользуйтесь клавишами выбора входа для выбора источникавходного сигнала. MUTE FM/AM VOLUME P RO G RA M USB I N ...

Переключение информации на дисплее переднейпанели 1 Нажимайте повторно INFO для выбора между различнымиотображаемыми элементами. ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A FPR SBL SB SBR FPL MUTE VIRTUAL VOL. SL SW SR Audio Decoder Название элемент...

Выбор источника входного сигнала и избранных настроек одним нажатием (SCENE) Функция SCENE позволяет одним нажатием выбрать назначенный источник входногосигнала, звуковую программу, включение/выключение Compressed Music Enhancer ицелевую зону. Выбор сохраненной сцены 1 Нажмите кнопку SCENE. Это позв...

Выбор режима звучания Аппарат оснащен различными звуковыми программами и декодерами окружающегозвучания, позволяющими прослуивать звук с воспроизводящих устройств визлюбленном режиме звучания (например, эффект звукового поля илистереовоспроизведение). TUNING PRESET MUTE TUNING MEMORY TOP MENU HOME P...

Воспроизведение стереоскопических звуковыхполей (CINEMA DSP 3D) Аппарат оснащен различными звуковыми программами, использующимиоригинальную технологию цифровой обработки сигналов (DSP) Yamaha (CINEMA DSP3D). Это позволяет легко создавать в комнате звуковые поля, как в настоящемкинотеатре или концерт...

n Звуковые программы для музыки (MUSIC) Следующие звуковые программы оптимизированы для прослушивания музыкальныхисточников. Hall in Munich Данная программа имитирует концертный зал в Мюнхене примерно на2500 мест, во внутренней отделке которого использованы изящныедеревянные элементы. Чистые, красив...

Использование необработанноговоспроизведения Можно воспроизводить источники входного сигнала без обработки с помощью каких-либо эффектов звукового поя. n Воспроизведение в исходных каналах (прямоедекодирование) Если включено прямое декодирование, аппарат выдает стереозвук из двухфронтальных колонок ...

Воспроизведение звука высокого качества(режим непосредственного воспроизведения) При включении режима непосредственного воспроизведения данный аппарат будетвоспроизводить выбранный источник сигнала по минимальной схеме, чтобыуменьшить электрический шум от других схем (дисплея передней панели и т. п....

Прослушивание FM/AM-радио С помощью аппарата можно настроиться на нужную радиостанцию, указав ее частотуили выбрав ее из списка запсанных радиостанций. Примечание ▪ Радиочастоты зависят от страны или региона, в котором используется аппарат. В этом разделе впояснении используется отображение частот, ...

2 Нажмите несколько раз кнопку TUNING, чтобы выбрать частотустанции. Нажмите и удерживайте эту кнопку приблизительно секунду для автоматического поиска станций. TUNING PRESET MUTE TUNING MEMORY TOP MENU HOME POP-UP/MENU DISPLAY RETURN SETUP OPTION FM/AM VOLUME P RO G RA M USB STRAIGHT ENHANCER BASS ...

4 Чтобы начать процесс Auto Preset, нажмите ENTER. ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP PARTY ZONE 3 B 2 A MUTE VIRTUAL STEREO TUNED FPR SBL SB SBR FPL SL SW SR VOL. 01:FM 87.50MHz Отображается “SEARCH” во время Auto Preset Номер предустановки, с которого следует начинать с...

n Выбор предустановленной станции Настроиться на сохраненную радиостанцию можно, выбрав соответствующий номерпредустановки. 1 Нажмите FM/AM, чтобы выбрать “TUNER” в качестве источникавходного сигнала. 2 Нажимайте PRESET для выбора нужной радиостанции. TUNING PRESET MUTE TUNING MEMORY TOP MENU HOME P...

Настройка Radio Data System (только модели для Великобритании и Европы)Radio Data System — это система передачи данных, используемая FM-станциями многихстран. Аппарат может получать различные типы данных Radio Data System,например “Program Service”, “Program Type”, “Radio Text” и “Clock Time”, если ...

Воспроизведение музыки с устройства Bluetooth® С помощью данного аппарата можно воспроизводить музыкальные файлы сустройства Bluetooth (например, смартфонов). Также вы можете наслаждатьсяаудиосигналом, воспроизводимым на аппарате с помощью колонок/наушниковBluetooth. Устройство Bluetooth (например, ...

Использование аудиосигнала с помощьюколонок/наушников Bluetooth® Выполните описанную ниже процедуру для установки подключения Bluetooth междуколонками/наушниками Bluetooth и аппаратом. 1 Воспользуйтесь клавишами выбора входа на пульте ДУ для выбораисточника входного сигнала. Выберите источник входно...

Воспроизведение музыки с помощью AirPlay Функция AirPlay позволяет воспроизводить с помощью аппарата музыку с iTunes илиiPhone/iPad/iPod touch по сети. PC iTunes (Проводная сеть или беспроводная сеть) iPhone/iPad/iPod touch Аппарат Маршрутизатор Примечание ▪ Для использования этой функции данный апп...

Примечание ▪ Список воспроизведения доступен только в том случае, если телевизор подключен к аппарату черезинтерфейс HDMI. ▪ Вы можете настроить аппарат на автоматическое включение при начале воспроизведения на iTunesили iPhone путем установки для параметра “Сеть режим ожидания” (c. 100) в меню “Нас...

Воспроизведение музыки с запоминающего устройства USB С помощью данного аппарата можно воспроизводить музыкальные файлы сзапоминающего устройства USB. Примечание Подробнее о поддерживаемых устройствах USB см. в разделе “Поддерживаемые устройства и форматыфайлов” (c. 122). Подключение запоминающего у...

n Экран просмотра 1 4 2 5 3 1 Название списка 2 Список содержимого Отображается список содержимого запоминающего устройства USB. С помощьюклавиш курсора выберите элемент и нажмите ENTER, чтобы подтвердить выбора. 3 Номер текущего элемента/общее количество элементов 4 Индикаторы статуса Отображение т...

n Настройки воспроизведения в случайном порядке/повторного воспроизведения Можно настроить параметры воспроизведения в случайном порядке/повторноговоспроизведения для содержимого запоминающего устройства USB. 1 Если в качестве источника входного сигнала выбранвариант “USB”, нажмите OPTION. 2 С помощ...

Воспроизведение музыки, хранящейся на медиа-серверах (ПК/NAS) С помощью аппарата можно воспроизводить музыкальные файлы на компьютере илиDLNA-совместимом NAS. Примечание ▪ Для использования этой функции данный аппарат и ПК должны быть подключены к одному и тому жемаршрутизатору (c. 30). Вы можете пр...

Воспроизведение музыкального контента на ПК Для управления музыкальным содержимым ПК и запуска воспроизведениявыполняйте следующие действия.Управление ПК/NAS можно осуществлять с помощью меню, которое отображается наэкране телевизора. Примечание ▪ Осуществление операций с помощью экрана телевизора в...

Прослушивание интернет-радио Прослушивание интернет-радиостанций возможно в любой точке мира. Примечание ▪ Осуществление операций с помощью экрана телевизора возможно только в том случае, если телевизорподключен к аппарату через интерфейс HDMI. Если это не так, выполняйте операции с помощьюдисплея п...

n Экран воспроизведения Station 2 1 1 Индикатор воспроизведения 2 Информация о воспроизведении Отображение названия станции, названия альбома, названия песни и истекшеговремени. Примечание ▪ Используйте кнопку управления внешним устройством ( s ), чтобы остановить воспроизведение. ▪ В зависимости от...

Воспроизведение музыки в нескольких комнатах Функция Zone A/B позволяет воспроизводить отдельно источники входного сигнала вкомнате, где установлен аппарат (Zone A), и в другой комнате (Zone B).Например, можно включить Zone A (выключить Zone B) в том случае, если вынаходитесь в гостиной, и включить ...

Управление Zone B n Основная процедура воспроизведения 1 Установите переключатель зоны в положение “ZONE B”. TUNING PRESET MUTE TUNING MEMORY TOP MENU HOME POP-UP/MENU DISPLAY RETURN SETUP OPTION FM/AM VOLUME P RO G RA M USB STRAIGHT ENHANCER BASS I N P U T BD DVD T V S C E N E RADIO SLEEP ENTER BLU...

n Корректировка разницы в громкости между Zone Aи Zone B Если вас не устраивает разница в громкости в зонах Zone A/B, вы можетеоткорректировать громкость Zone B с помощью этой функции. 1 Нажмите кнопку OPTION. Примечание Установите переключатель зоны в положение “ZONE A” с помощью меню. 2 С помощью ...

Полезные функции Сохранение избранных элементов (ярлык) Вы можете сохранить до 40 избранных элементов USB, Bluetooth и элементов сетевогоконтента в виде ярлыков и иметь к ним прямой доступ путем выбора номера ярлыка. Примечание ▪ Вы также можете воспользоваться функцией “Favorites” для сохранения Ин...

n Вызов сохраненного элемента Вызовите сохраненный элемент путем выбора номера ярлыка. 1 Нажмите кнопку BLUETOOTH, NET или USB. TUNING PRESET MUTE TUNING MEMORY TOP MENU HOME POP-UP/MENU DISPLAY RETURN SETUP OPTION FM/AM VOLUME P RO G RA M USB STRAIGHT ENHANCER BASS I N P U T BD DVD T V S C E N E RA...

Настройка параметров воспроизведения для различных источников воспроизведения (менюОпция) Можно настроить отдельные параметры воспроизведения для различных источниковвоспроизведения. Это меню доступно на передней панели (или на экране телевизора),благодаря чему можно легко настраивать параметры во в...

Элемент Функция Стр. Предустановка(Preset) Авто. предуст. Автоматическое сохранение FM-радиостанций ссильным сигналом в качестве предустановленных. c. 56 Очиститьпредуст. Удаление радиостанций, сохраненных под номерамипредустановок. c. 58 Прогр. дор. движ.(TrafficProgram) (только модели для Великобр...

n Аудиовход (Audio In) Объединение видеогнезда выбранного источника входного сигнала с аудиогнездомдругих источников. Например, данную функцию необходимо использовать вследующих случаях: • при подключении воспроизводящего устройства, которое поддерживает выходной видеосигнал HDMI, но не поддерживает...

КОНФИГУРАЦИИ Настройка различных функций (меню Настройка) Можно настраивать различные функции данного аппарата с помощью меню на экранетелевизора. Примечание ▪ Осуществление операций с помощью экрана телевизора возможно только в том случае, если телевизорподключен к аппарату через интерфейс HDMI. Ес...

Элементы меню Настройка Меню Элемент Функция Стр. Колонка Конфигурация Назн.ус.мощн. Выбор системы колонок. c. 85 Сабвуфер Эта настройка определяет, подключен ли сабвуфер. c. 85 Фронт Выбор размера фронтальных колонок. c. 85 Центр Эта настройка определяет, подключена ли центральная колонка, и выбира...

Колонка Ручная настройка параметров колонки. Примечание Настройки, используемые по умолчанию, подчеркнуты. n Конфигурация Настройка выходных характеристик колонок. Примечание При настройке размера колонок как правило выбирайте значение “Большие” для колонок с диаметромнизкочастотного динамика 16 см ...

Центр Эта настройка определяет, подключена ли центральная колонка, и выбирает ееразмер. Настройки Маленькие Выберите данную опцию для маленьких колонок.Низкочастотные компоненты центрального канала будутвоспроизводиться сабвуфером или фронтальными колонами(действия по настройке приведены в разделе “...

Расположение Выберите расположение колонок присутствия при использовании колонокприсутствия. Эта настройка способствует оптимизации эффекта звукового поля. Настройки Высота фронт. Выберите эту опцию при установке колонок присутствия на стене спередней стороны. Навесн. Выберите эту опцию при установк...

Virtual CINEMA FRONT Включение/отмена конфигурации фронтальных 5-канальных колонок (VirtualCINEMA FRONT). Настройки Выкл. Отключает конфигурацию фронтальных 5-канальных колонок. Вкл. Включает конфигурацию фронтальных 5-канальных колонок. Примечание ▪ Выбирайте “Вкл.” только при использовании конфигу...

n Ручная регулировка эквалайзера 1 Установите для параметра “Выбор EQ” значение “GEQ”. 2 С помощью клавиш курсора ( q / w ) выберите пункт “Канал”, а затем с помощью клавиш курсора ( e / r ) выберите нужный канал колонки. 3 С помощью клавиш курсора ( q / w ) выберите нужный диапазон (частоту), а зат...

HDMI Конфигурация настроек HDMI. Примечание Настройки, используемые по умолчанию, подчеркнуты. n HDMI Контроль Включение или выключение HDMI Контроль (c. 124). Настройки Выкл. Выключение управления HDMI. Вкл. Включение управления HDMI.Настройте параметры “Аудиовход ТВ”, “Синх. в реж. ожид.”, “ARC”и ...

n Синх. в реж. ожид. Укажите, следует ли использовать управление HDMI для связывания режима ожиданияаппарата с питанием телевизора, когда для параметра “HDMI Контроль” установленозначение “Вкл.”. Настройки Выкл. Аппарат не переводится в режим ожидания при выключении телевизора. Вкл. Аппарат переводи...

Звук Конфигурация настроек выходных аудиосигналов. Примечание Настройки, используемые по умолчанию, подчеркнуты. n Параметр DSP Настройка параметров декодера окружающего звучания. Реж. CINEMA DSP 3D Включение/выключение CINEMA DSP 3D (c. 51). Если установлено значение “Вкл.”,режим CINEMA DSP 3D рабо...

n диалог Регулировка громкости звука диалогов. Громкость диалога Регулировка громкости звука централизации, например, диалога. Диапазон настр. От 0 до 3 (чем выше значение, тем сильнее) Примечание Данная настройка недоступна при воспроизведении контента DTS:X или во время работы декодераDolby Surrou...

n Громкость Конфигурация настроек громкости. Шкала Смена шкалы отображения громкости звука. Настройки dB Отображает громкость звука в “dB” (децибелы). 0-97 Отображает громкость звука в числовой величине (от 0,5 до 97,0). Динамич. диапазон Выбор метода регулировки динамического диапазона для воспроиз...

ECO Настройка параметров питания. Примечание Настройки, используемые по умолчанию, подчеркнуты. n Авто режим ожид. Установка периода времени для функции автоматического перехода в режиможидания. Настройки Выкл. Выключение автоматического перехода аппарата в режим ожидания. 20 минут Перевод аппарата ...

Функция Настройка функций, упрощающих использование данного аппарата. Примечание Настройки, используемые по умолчанию, подчеркнуты. n Переименовать вход Изменение названия источника входного сигнала, отображаемого на дисплеепередней панели. Можно также выбрать название, созданное с помощью функцииАв...

n Пропуск входа Установка источника входного сигнала, который будет пропущен при нажатииклавиши INPUT.Вы можете быстро выбрать нужный источник входного сигнала с помощью этойфункции. Источники входного сигнала HDMI 1-4, AV 1-3, AUX, AUDIO 1-3, TUNER, NET, Bluetooth, USB Настройки Выкл. Не пропускать...

Сеть Конфигурация сетевых настроек. Примечание Настройки, используемые по умолчанию, подчеркнуты. n Информация Отображение информации о сети на данном аппарате. Статус Статус подключения к гнезду NETWORK Подключение Способ подключения SSID Название точки доступа, к которой подключен аппарат Безопасн...

n Фильтр MAC-адреса Установка фильтра MAC-адреса для ограничения доступа к аппарату со стороныдругих сетевых устройств. Примечание Действие функции AirPlay (c. 62) или DMC не ограничивается данной настройкой. Фильтр Включение или выключение фильтра MAC-адреса. Настройки Выкл. Выключение фильтра MAC-...

n Имя сети Позволяет редактировать сетевое имя (имя аппарата в сети), отображаемое на другихсетевых устройствах. Порядок действий 1 Нажмите клавишу ENTER для выбора экрана редактированияимени. 2 С помощью клавиш курсора и клавиши ENTER отредактируйтеназвание, а затем выберите “ОК”, чтобы подтвердить...

n Отправка аудио Настройка параметров Bluetooth при использовании аппарата в качестве передатчикааудиосигнала Bluetooth. Передатчик Включение/выключение функции передатчика аудиосигнала Bluetooth.При включении этой функции вы также можете наслаждаться аудиосигналом,воспроизводимым на аппарате, с пом...

Настройка системных параметров (меню ADVANCED SETUP) Настройка системных параметров аппарата с помощью дисплея передней панели. 1 Переведите аппарат в режим ожидания. 2 Удерживая кнопку STRAIGHT на передней панели, нажмите кнопку z (питание). (питание) z STRAIGHT PROGRAM 3 Нажмите кнопку PROGRAM, чт...

Изменение значения импеданса колонок (SP IMP.) (Только модели для США и Канады) ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A VOL. FPR SL SW SR SBL SB SBR FPL MUTE VIRTUAL SP IMP.••8¬MIN Изменение настроек сопротивления колонок аппарата в зависимости ...

Выбор формата сигнала HDMI 4K (4K MODE) ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A VOL. FPR SL SW SR SBL SB SBR FPL MUTE VIRTUAL 4K MODE•MODE 1 Выбор формата входных и выходных сигналов аппарата, когда к нему подключентелевизор и воспроизводящее ус...

Обновление встроенного программногообеспечения (UPDATE) ENHANCER LINK ECO MASTER OUT 2 -Res Hi YPAO VOL. A - DRC SLEEP STEREO PARTY TUNED ZONE 3 B 2 A VOL. FPR SL SW SR SBL SB SBR FPL MUTE VIRTUAL UPDATE•••••USB При необходимости будет появляться новое встроенное программное обеспечение,включающее д...

Обновление встроенного программного обеспечения аппарата через сеть При необходимости будет появляться новое встроенное программное обеспечение,включающее дополнительные ункции и усовершенствования изделия. Если аппаратподключен к Интернету, то можно загрузить встроенное ПО через сеть и обновить его...

ПРИЛОЖЕНИЕ Часто задаваемые вопросы Ниже приведены часто задаваемые вопросы от покупателей и ответы на них. Новая система колонок не обеспечивает идеального баланса звучания... Если вы поменяли колонки или приобрели новую систему колонок, используйте YPAOдля повторной оптимизации настроек колонок (c...

Поиск и устранение неисправностей Если аппарат функционирует неправильно, см. приведенную ниже таблицу.Если ваша проблема не указана в таблице или приведенные ниже инструкции не помогли, выключите аппарат, отседините силовой кабель и обратитесь к ближайшемуавторизованному дилеру или в сервисный цент...

Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения Управление аппаратом с помощью пульта ДУневозможно. Аппарат находится за пределами рабочего расстояния. Используйте пульт ДУ в пределах рабочего расстояния (c. 5). Слабое напряжение батареек. Замените батарейки. Сенсор ДУ аппарата подвержен ...

Видео Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения Нет видео. Выбран другой источник входного сигнала на аппарате. Выберите соответствующий источник входного сигнала с помощью клавишвыбора входного сигнала. Выбран другой источник входного сигнала на телевизоре. Выберите источник входно...

USB и сеть Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения Аппарат не обнаруживает устройство USB. Устройство USB ненадежно подключено к гнезду USB. Выключите аппарат, повторно подключите устройство USB, а затем сновавключите аппарат. Формат файловой системы устройства USB не соответствуе...

Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения Аппарат не может подключиться к Интернету спомощью беспроводного маршрутизатора (точкидоступа). Беспроводной маршрутизатор (точка доступа) выключен. Включите беспроводной маршрутизатор. Аппарат и беспроводной маршрутизатор (точка доступа)рас...

Сообщения об ошибках на дисплее передней панели При появлении сообщения об ошибках на дисплее передней панели см. приведенную ниже таблицу. Сообщение Вероятная причина Метод устранения Access denied Получен отказ в доступе к ПК. Настройте параметры совместного использования и выберите аппарат в каче...

Глоссарий Это словарь технических терминов, используемых в данном руководстве. Информация об аудиосигнале n Формат декодирования звука Dolby Atmos Впервые представленный в кинематографе, формат Dolby Atmos создает принципиальное новоеощущение пространства и погружения в мир домашнего кинотеатра. Dol...

DTS:X DTS:X представляет собой многомерную основанную на объектах аудиотехнологию следующегопоколения от DTS. Не зависящая от каналов, DTS:X воспроизводит живое движение звука длясоздания невероятно насыщенного, реалистичного и обеспечивающего полный эффектприсутствия звукового ландшафта - спереди, ...

Поддерживаемые устройства и форматыфайлов Аппарат может использовать следующие устройства и форматы файлов. Поддерживаемые устройства n Устройства Bluetooth® • Могут использоваться устройства Bluetooth, которые поддерживают A2DP.• Работа всех устройств Bluetooth не может быть гарантирована. n Устрой...

Схема передачи видеосигнала Входящий на аппарат видеосигнал с видео устройств выводится на телевизор, какпоказано ниже. HDMI HDMI VIDEO VIDEO HDMI HDMI VIDEO VIDEO Видеоустройство Аппарат ТВ Подключение HDMI Подключение композитного видео Вход HDMI Выход HDMI Вход VIDEO Выход VIDEO Ru 123

Информация о HDMI Дополнительная информация по HDMI. HDMI Контроль HDMI Контроль позволяет управлять внешними устройствами по интерфейсу HDMI.Если вы подключите к аппарату телевизор, поддерживающий функцию HDMIКонтроль, с помощью кабеля HDMI, то сможете управлять аппаратом (например,включать и выклю...

3 С помощью клавиш курсора выберите “HDMI” и нажмите ENTER. 4 С помощью клавиш курсора ( q / w ) выберите пункт “HDMI Контроль”, затем с помощью клавиш курсора ( e / r ) выберите пункт “Вкл.”, как показано ниже. 5 Если вы подключили телевизор к аппарату с помощью цифровогооптического кабеля, с помощ...

Audio Return Channel (ARC) Функция ARC позволяет подключать аудиовход телевизора к аппарату с помощьюкабеля HDMI, который передает видеосигнал на телевизор.Проверьте следующие параметры в настройках HDMI Контроль. 1 Выберите телепрограмму с помощью телевизионного пульта ДУ. 2 Убедитесь, что источник...

Товарные знаки В данном руководстве используются следующиетоварные знаки. Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby, DolbyAtmos, Dolby Surround и символ в виде двух букв D являютсятоварными знаками Dolby Laboratories. Для получения информации о патентах DTS см.http://patents.dts.com...

Технические характеристики Аппарат имеет следующие технические характеристики. Входные гнезда Аналоговый аудиовыход • Audio x 4 Цифровой аудиовход (поддерживаемые частоты: от 32 кГц до 96 кГц) • Оптический x 1• Коаксиальный x 2 Видео • Композитный x 3 HDMI Вход • HDMI x 4 Другие гнезда • USB x 1 (US...