Инструкция по эксплуатации Yamaha XM4180

стр. 2 - Пояснение графических символов; ИНСТРУКЦИИ БЕЗОПАСНОСТИ

2 Знак молнии со стрелой, внутри равностороннего треугольника - предупреждает пользователя о наличии не изолированного «опасного напряжения» внутри прибора, предупреждает о риске поражения электрическим током. Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника предупреждает о важной операции, ...

стр. 3 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ; *Сохраните данное руководство для последующего изучения.

3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ *Сохраните данное руководство для последующего изучения. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Всегда соблюдайте основные меры безопасности, изложенные ниже, во избежание серьезных травм или наступления смерти от поражения электрическим током, короткого з...

стр. 4 - IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM; Connecting the Plug and Cord; Меры предосторожности в обращении.

4 IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED IMPORTANT. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELLOW : EARTHBLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead...

стр. 5 - Введение; Основные характеристики; вить критическую частоту в диапазоне от 20Гц до 55Гц.; Содержание

5 Введение Основные характеристики Модель XM4180/XM4080 Четыре отдельные секции позволяют переключать усилитель в режим стерео, 2-канальный па-раллельный (моно) режим, режим мостового соединения. Сбалансированные XLR и евро коннекторы входа, 5-канальная клемма выхода. Каждая A/B и C/D пара каналов о...

стр. 6 - Забор воздуха; Элементы управления и функции; Передняя панель

6 ■ ∞ 5 6 1 2 3 4 Выключатель и индикатор POWER/STANDBY (ВКЛЮЧИТЬ/ЖДУЩИЙ РЕЖИМ) Это главный ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ. Нажмите, чтобы включить усилитель. Нажмите повторно, чтобы выключить. Индикатор ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ загорается, когда усилитель включен. ЖДУЩИЙ РЕЖИМ может быть установлен только с внешнего устройства, с...

стр. 10 - Евро коннекторы

10 6 4 5 7 2 1 3 10W 10 W x 20 speakers (200W) 10W 10W 10W 10W 10W Rated input 10 W x 20 speakers (200W) Евро коннекторы Сбалансированные Евро коннекторы используются для входящего сигнала. Переключатели высокочастотного фильтра Переключатели используются для отсекания высоких частот для каждого кан...

стр. 11 - Использование евро коннекторов; Подключение

11 Total rated input of speakers : 200W 20 W x 10 speakers (200W) 10W 10 W x 20 speakers (200W) 10W 10W 20W 20W 20W 5 W x 10 speakers (50W) 15 W x 10 speakers (150W) 5W 15W 5W 15W 5W 15W + – G Use a screwdriver to ﬁx the wires. Использование евро коннекторов 1 Если порт ввода закрыт, открутите болты...

стр. 12 - Подключение колонок; Устранение неисправностей

12 Screw 15mm* Speaker cable Bare wire Chassis * Actual size Speaker cable Wire should not touch the chassis. * Actual size Подключение колонок 1 Установите ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ в положение «выключено» 2 Снимите болты крышки и снимите защитную крышку с клемм колонок. 3 Зачистите изоляцию на 15мм с ка...

стр. 13 - Specifications; General Specifications; Спецификация; Общая спецификация

XM4180/XM4080/XH200 Owner’s Manual 1 3 Speciﬁcations ■ General Speciﬁcations ● XM4180/XM4080 *Данная спецификация относится только к сетям с напряжением 120В, 230В и 240В.0 дБu=0.775 среднеквадратических вольт, половинная мощность=1/2 мощность на выходе (3 дБ ниже средней мощности).Спецификация и оп...

стр. 14 - Раскладка кнопок МОНИТОР/ПУЛЬТ УДАЛЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ

14 ● XH200 ■ Мощность на выходе 40Гц-20кГц СЗИКН+N= 0.1 % 70В, RL=25 Ом MIN 200Вт x2 100 В, RL=50 Ом 200Вт x2 Потребление энергии режим ожидания 5 Вт. Холостой режим 40Вт 1/8 (70 В, RL=25 Ом/РШ) 400Вт СЗИКН+N 40Гц–20кГц, ПМ MAX 0.1 % Интермодуляционные искажения 60Гц:7кГц, 4:1, ПМ MAX 0.1 % Частотна...

стр. 16 - Габаритные размеры

16 W=480 H=88 76.2 D=411.7 410 432.8 404.5 30 374.5 5.5 392.5 11 76.2 32.02 44.72 H=88 76.2 W=480 432.8 374.5 30 404.5 410 D=411.7 392.5 11 32.02 44.72 76.2 5.5 Unit : mm ● XM4180/XM4080 ● XH200 Z Габаритные размеры Единица измерения: мм