Инструкция по эксплуатации Zanussi ZWO 3104

стр. 2 - Оглавление

Символы, с которыми Вы встретитесь на страницах настоящего руководства, имеют следующеезначение: Предупреждающий треугольный символ и/или соответствующие предупредительные указания(Внимание!, Осторожно!) выделяет сведения, которые чрезвычайно важны для Вашейбезопасности или правильной эксплуатации м...

стр. 3 - Указания по безопасной эксплуатации машины; Общая безопасность

Р УССКИЙ 3 Установка • При распаковке прибора проверьте его на отсутствие повреждений. В случае сомнений не пользуйтесьмашиной; немедленно обратитесь к поставщику. • Перед использованием машины все установленные внутри нее упаковочные детали должны быть удалены.В случае, если транспортировочные креп...

стр. 4 - Упаковочные материалы

4 РАЗМЕРЫ Высота 85 см Ширина 60 см Глубина 35 см МАКСИМАЛЬНАЯ ЗАГРУЗКА Хлопок 3,5 кг Синтетика 1 кг Деликатные ткани 1 кг Шерсть/Ручная стирка 0,8 кг СКОРОСТЬ ОТЖИМА макс. 800 об/мин. (ZWO 384)макс. 1000 об/мин. (ZW0 3104) НАПРЯЖЕНИЕ/ЧАСТОТА ПИТАНИЯ 220-230 В/50 Гц ПОЛНАЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ 1650...

стр. 5 - УССКИЙ; Установка; Распаковка; Размещение

Р УССКИЙ 5 Установка Распаковка Перед использованием машины должны быть сняты все транспортировочные болты и элементы упаковки. Рекомендуем Вам сохранить все транспортировочныеприспособления для того, чтобы их можно было сноваиспользовать в случае новой транспортировки машины. 1. При помощи гаечного...

стр. 6 - Подключение к канализации; вентилироваться; Подключение к электрической сети; Включайте машину в заземленную розетку.

6 Наливной шланг не подлежит удлинению. Если онслишком короткий, а Вы не хотите перемещатьводопроводный кран, Вам придется купить новый,более длинный шланг, специально предназначенныйдля данной цели. Подключение к канализации Конец сливного шланга можно устанавливать тремяспособами: Подвесить над кр...

стр. 7 - Автоматическое охлаждение воды в машине; с 95° до 60°C перед сливом предотвращает; Специальная программа стирки шерстяных изделий; благодаря своей новой системе щадящей; Система контроля сбалансированности белья в барабане; предотвращает вибрацию при отжиме.; Дозатор моющих средств; Ваша новая стиральная машина

Р УССКИЙ 7 Эта новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям, предъявляемым кэффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии и моющих средств.• Автоматическое охлаждение воды в машине с 95° до 60°C перед сливом предотвращает деформацию сливных труб. • Специальная прог...

стр. 8 - Эксплуатация

8 Эксплуатация 1 Дозатор моющих средств Кнопки дополнительных функций В зависимости от выбранной программы можновыбирать различные функции. Их следует выбирать после выбора нужной программы и до нажатия кнопки Старт/Пауза. При нажатии этих кнопок загораютсясоответствующие индикаторные лампочки. При ...

стр. 9 - Конец; Селектор программ

Р УССКИЙ 9 6 Кнопка “Старт/Пауза” После выбора нужной программы нажимайте этукнопку для запуска стиральной машины;соответствующая сигнальная лампа перестанет мигатьи загорится постоянным светом.Для прерывания выполняемой программы нажмитекнопку Старт/Пауза : подсветка этой кнопки замигает. Для продо...

стр. 10 - Синтетика

10 Рекомендации по стирке Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикетке каждойвещи и инструкциями по стирке, даннымиизготовителями.Рассортируйте белье cледующим образом:белое белье, цветное белье, синтетика, тонкоеделикатное белье, шерсть. Температура 95° для белого хлопчатобумажного и льн...

стр. 12 - Предварительная; Как пользоваться; не

12 4. Выберите нужную программу Поверните селектор программ на нужную программу.Подсветка кнопки Старт/Пауза начнет мигать. 5. Выберите нужные дополнительные функции Индикаторные лампочки, соответствующие нажатымкнопкам, загорятся. 6. Запустите программу Для запуска выбранной программы нажмите кнопк...

стр. 13 - ее; Прерывание программы; “Конец”

Р УССКИЙ 13 7. Изменение функции или программы Любую функцию можно изменить до того, какпрограмма приступила к ее выполнению.Перед внесением в программу любых изменений Выдолжны установить машину в паузу, нажав кнопку Старт/Пауза . Изменить текущую программу можно только путем ее отмены. Поверните с...

стр. 15 - Таблица программ; ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ХЛОПКА

Р УССКИЙ 15 Таблица программ * Приведенные в данной таблице данные по расходу являются только ориентировочными, так как они могут изменяться в зависимости от количества и типа белья, температуры водопроводной воды и температурыокружающей среды. Эти данные относятся к самой высокой температуре, преду...

стр. 16 - ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СИНТЕТИКИ, ДЕЛИКАТНЫХ ТКАНЕЙ,

16 Таблица программ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СИНТЕТИКИ, ДЕЛИКАТНЫХ ТКАНЕЙ, РУЧНОЙ СТИРКИ И ШЕРСТИ Тип ткани Программа/ Температура Тип белья Дополнит. функции Макс. загрузка белья. Энергия кВт час Вода л Продолжитель- ность, мин. Расход* Деликатныеткани Ткани, содержащиеакрил,вискозу, полиэст...

стр. 17 - Специальные программы

Р УССКИЙ 17 Таблица программ Специальные программы * Приведенные в этой таблице данные по расходам носят чисто справочный характер и могут изменяться взависимости от количества и типа стираемого белья, от температуры водопроводной воды, а также оттемпературы окружающей среды.** Для предотвращения об...

стр. 18 - Уход за машиной

18 Корпус машины Мойте машину снаружи только водой с мылом. Затемсполосните чистой водой и вытрите сухой тряпкой. Внимание: не используйте для чистки корпуса машины денатурат, растворители или другиеподобные средства. Прокладка дверцы Периодически проверяйте прокладку дверцы иудаляйте посторонние пр...

стр. 20 - Если машина не работает

20 Неисправности, которые Вы можете попробовать устранить самостоятельно перед тем, как обращаться всервисный центр. Во время работы машины может замигать индикаторная лампочка “Конец”:- 4 мигания = дверца не закрыта- 2 мигания = из машины не сливается вода- 1 мигание = машина не заполняется водой.-...

стр. 21 - Неисправность

Р УССКИЙ 21 Если Вы не можете определить или устранить причинунеисправности, обращайтесь в авторизованныйсервисный центр. Перед тем, как звонить туда,запишите для себя модель, серийный номер и датуприобретения машины: эти сведения потребуютсяспециалистам сервисного центра. Mod. ..........Prod. No. ....

стр. 25 - АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ AEG Electrolux Zanussi

АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ AEG Electrolux Zanussi (Беларусь и Россия) ц ц“CITY- ”ц ,цц ,ц ц ,ц12ц .цю390-22яц66564ц ц « * »ц ц ц . .ц 163061ц ,ц ц ,ц12ц .цю818-2яц276912ц ц “ - ”ц 163046ц ,ц ц ,ц85ц .цю818-2яц661866/ц659071ц ц « * »ц ц ц . .ц 164500ц ,ц ц ,ц ц ,ц 27ц ц ц .цю818-42яц583184ц ц ц“...