Zelmer 34Z050 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Zelmer 34Z050. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 3 – Принцип действия и обслуживание весов:; ) Способ взвешивания; OZ
- стр. 5 – в режим взвешивания.
- стр. 6 – «0.000» или один и тот же вес в течение 2 минут.
- стр. 7 – ) Изменение единиц измерения; Откройте крышку отсека для батареи на обратной стороне весов.
- стр. 8 – ) Крепление весов к стене; рое находится на обратной стороне весов.; Очистка и консервация; Картонные упаковки сдавайте в макулатуру.; или неправильного обращения с ним.
Instrukcja użytkowania
Elektroniczna waga kuchenna
z ekranem dotykowym
ZELMER Typ 34Z050
ZELMER S.A.
35-016 Rzeszów, ul.Hoffmanowej 19,
Polska
www.zelmer.pl
Инструкция за експлоатация
Електронна кухненска везна със
сензитивен екран
ZELMER Tип 34Z050
ДИСТРИБУТОР: ДЕНСИ-М ЕООД
бул. “Акад. Ст. Младенов” №90
1700 София Б Ъ Л Г А Р И Я
Тел.: 02 / 960 12 01;
Факс:02 / 960 12 07
Návod k obsluze
Elektronická kuchyňská váha
s dotykovým dispejem
ZELMER Typ 34Z050
ZELMER BOHEMIA, s.r.o.
Horní Těrlicko 770, 735 42 Těrlicko
Tel.: 596 423 710, Fax: 596 423 713
Mobilní telefon: 602 583 958
e-mail:zelmer@zelmer.cz
Kezelési utasítás
Elektromos konyhai mérleg
érintéses képernyővel
ZELMER 34Z050 Típus
ASPICO KFT
H-9027 Győr, Puskás T. u. 4
Tel. +36 96 511 291
Fax. +36 96 511 293
Návod na použitie
Elektronická kuchynská váha s
dotykovým displejom
ZELMER Typ 34Z050
ZELMER SLOVAKIA, s.r.o.
Bidovce 316, 044 45 Bidovce
tel.:055 / 720 40 10 fax:055 / 720 40 40
e-mail:zelmer@zelmer.sk;
www.zelmer.sk
Instrucţiuni de folosire
Cântar electronic de bucătărie
cu ecran tactil
ZELMER Tip 34Z050
Zelmer Romania
Strada Popa Savu nr. 77,
parter, birou 1
Sector 1, Bucuresti, Romania
Telefon/Fax: +40 21 22 22 173
Инструкция по эксплуатации
Электронные кухонные весы
с сенсорным дисплеем
ZELMER Tип 34Z050
ООО”Зелмер Раша”
Россия, Москва
Краснопрудная,30/34
ИНН 7708619872; КПП 770801001
БИК 044525716; ИНН 7710353606
Інструкція з експлуатації
Електронні ваги кухонні
з екраном на дотик
ZELMER Tип 34Z050
Zelmer Ukraine
ТОВ «Зелмер Україна»
вул. Турівська 18/20, 04080 Київ
УКРАЇНА
тел: +380 44 501 5626
факс: +380 44 501 5636
www.zelmer.ua
2–8
PL
9–15
CZ
16–22
SK
23–29
H
51–57
UA
58–64
GB
37–43
RU
44–50
BG
30–36
RO
Instructions for use
Electronic kitchen scales
with touch screen
ZELMER Type 34Z050
Сводка
Устройство весов: 1. Электронный дисплей. 2. Функция переключения единиц . измерения UNIT. 3. Кнопка ON/OFF (вкл./выкл.). 4. Функция сброса показаний Z/T. 5. Резиновая ножка. 6. Отверстие для крепления на стене. Принцип действия и обслуживание весов: 1) Способ взвешивания 1. Установите весы на ровно...
0 Включите весы Состояние готовности весов Вес первого продукта Функция «ZERO» («НОЛЬ»)Если общий вес всех продуктов на весах ≤ 4% от максимальной нагрузочной способности весов (200g при максимальной нагрузке 5kg) на дисплее будет высвечиваться «----» или «0g» при каждом нажатии на кнопку Z/T (4) . ...
1 Функция «TARE» («TAРА»)Если общий вес всех продуктов на весах > 4% от максимальной нагрузочной способности весов (200g при максимальной нагрузке 5kg) на дисплее будет высвечиваться «----» или «0g» при каждом нажатии на кнопку Z/T (4) .. символ «-----» oбозначает, что вес нестабильный и необходи...